12.07.2015 Views

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ...

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ...

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong>Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad<strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSPublié par le Moniteur belge<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> AUSSCHREIBUNGENHerausgegeben durch das Belgische Staatsblatt84e JAARGANG N. 114 84e ANNEEMAANDAG 10 JULI 2006 LUNDI 10 JUILLET 2006BELANGRIJK BERICHTAVIS IMPORTANTOp 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. deoverheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is hetgevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.Kostprijs van de publicatie :Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw berichtin het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover deaanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.Au 1 er février 2006 la réglementation concernant les marchés publicschange sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entréeen vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du27 janvier 2006.Coût de publication :L’AR stipule qu’à partir du 1 er février 2006, la publication de votreavis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant quela transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordtals :1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via deJEPP-toepassing (www.jepp.be).2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van deonline-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangebodenzullen worden door JEPP en het BDA.De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ookgebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen.3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een anderetoepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerdewijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP.Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht omcontact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen(dirk.hendrickx@just.fgov.be) om na te gaan of de structuur van hunberichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur.Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatiebladgeldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. Deperiode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwdworden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous voustrouvez dans un des cas suivants :1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés vial’application fédérale JEPP (www.jepp.be).2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez unformulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentéscollectivement par JEPP et le BDA.Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliserl’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautéseuropéennes.3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre applicationqui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structuréeou groupée.Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin desAdjudications (dirk.hendrickx@just.fgov.be) pour examiner si la structurede leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par leBDA. A partir du 1 er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la normevalable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XMLDTD 2.0. La période comprise entre le 1 er février 2006 et le 31 mai 2006doit donc être considérée comme une phase transitoire pourl’adaptation des systèmes actuels.


12006 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSDe publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerdworden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) pergepubliceerde lijn als :1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDAingediend wordt.2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediendwordt bij het BDA.3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naarhet BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van denieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen viaaanbestedingen@just.fgov.be.Pulicatiefrequentie :Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elkewerkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijksneller gepubliceerd worden.Nieuwe modellen :Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u maggebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindtu als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.Nog vragen ?Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwemodellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, demodaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op hetgratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar dedienst Aanbestedingen.Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terechtbij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v.Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail(christian.henrard@p-o.be).La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturéeau tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si:1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax oupar porteur.2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive auBDA.3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, mêmeau cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires enformat Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :aanbestedingen@just.fgov.be.Fréquence de publication :A partir du 1 er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtrachaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi.Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.Nouveaux modèles :A partir du 1 er février 2006, changeront aussi les modèles que vouspouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles enannexe à l’AR du 12 janvier 2006.Des questions supplémentaires ?Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, auxnouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence depublication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent êtreposées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge0800/98809, demander le Service Adjudications.Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéralP&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone(+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (christian.henrard@p-o.be).


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12007VerkoopkantoorBureau de venteHet Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.),tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63,02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64.E-mail : bvk@bfab.fgov.bePostrekening : 679-2005826-60Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopenaan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken,alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachtenuitgeschreven door federale en regionale administratiesen instellingen.Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51,bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag,zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in deperiode tussen Kerstmis en Nieuwjaar.In 2006 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op :vrijdag 26 meimaandag 14 augustusDe betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan alsvolgt geschieden :1. bij afhaling aan het loket :- met Bancontact/Mister Cash- met Proton- met de kredietkaarten Visa en Mastercard- in speciën2. Bij verzending per post :- door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaartenVisa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft alsvoordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnenworden verstuurd.- door storting of overschrijving op de postrekeningnr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56,1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB.In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurdnadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op hetK.I.V.B.Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges etautres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.),tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63,02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64.E-mail : bvk@bfab.fgov.beCompte chèque postal : 679-2005826-60Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public dedocuments relatifs aux marchés publics tels que : les cahiersgénéraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahierstype ainsi que d’autres documents émis par les autoritésfédérales etrégionales.Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7,1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception dessamedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre,ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An.Durant l’année 2006 le Bureau de vente sera également fermé :vendredi 26 mailundi 14 aoûtLe paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peuts’effectuer :1. Lors du retrait au guichet :- par Bancontact/Mister Cash- par Proton- par carte de crédit Visa et Mastercard-enespèces2. En cas d’envoi postal :- par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartesVisa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantageque les documents peuvent être envoyés immédiatement au client.- par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60.Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles.IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB.Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquementaprès réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.


12008 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12009MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGINGMINISTERE DE LA DEFENSEN. 9199Aankondiging van geplaatste opdrachtLeveringenValt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(WHO) : ja.Afdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-S/AC - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten- Section ″Support Systems″ Ondersectie ″VerwervingKlasse 1/Medisch″, t.a.v. Mevr. Heidi Mathieu, Everestraat, 1- Rued’ Evere, 1, 1140 EVERE, tel. 02.701.3276, fax 02.701.3210.E-mail : heidi.mathieu@mil.be.URL :I.2. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Aard van de opdracht : leveringen.II.2. Betreft het een raamcontract : neen.II.3. Nomenclatuur :II.3.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :Hoofdopdracht :Hoofdcategorieën : 24490000.II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : levering van DIVERSE ANTIBIOTICA.II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveringtegen prijslijst van 10 (tien) percelen DIVERSE ANTIBIOTICAvoor het jaar 2006.II.6. Geraamde totale waarde (EUR, excl. BTW) :Afdeling IV. ProcedureIV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar.IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van eenonderhandelingsprocedure :IV.1.1.1. Onderhandelingsprocedure met voorafgaande publicatievan een aankondiging :Onregelmatige of onaanvaardbare inschrijvingen in het kader vaneen niet-openbare procedure .IV.1.1.2. Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatievan een aankondiging :Geen of geen passende inschrijvingen werden ontvangen in hetkader van een niet-openbare procedure.IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.Afdeling V. Gunning van de opdrachtV.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 6SC221.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : SANDOZ, t.a.v. , MEDIA-LAAN 40, 1800 VILVOORDE, tel. 027229797, fax.E-mail :URL :V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR, excl.BTW) :Prijs : 32 799,00.N. 9199Avis d’attribution de marchéFournituresLe marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés Publics(AMP) : oui.Section I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-S/AC - Direction Générale Material Resources - Division MarchésPublics - Section ″Support Systems″ Sous-section Acquisition Classe1, à l’attention de Mme Heidi Mathieu, Everestraat, 1- Rue d’ Evere,1, 1140 EVERE, tél. 02.701.3276, fax 02.701.3210.E-mail : heidi.mathieu@mil.be.URL :I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.Section II. Objet du marchéII.1. Type de marché : fournitures.II.2. S’agit-il d’un contrat-cadre : non.II.3. Nomenclature :II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :Objet principal :Descripteur principal : 24490000.II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :fourniture de DIVERS ANTIBIOTIQUES.II.5. Description succincte : Livraison à bordereaux de prix de 10(dix) lots DIVERS ANTIBIOTIQUES pour l’année 2006.II.6. Valeur totale estimée (EUR, excl. T.V.A.) :Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure : ouverte.IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sanspublication préalable d’un avis de marché :IV.1.1.1. Procédure négociée avec publication préalable :Soumission irrégulières ou inacceptables en réponse à une procédurerestreinte .IV.1.1.2. Procédure négociée sans publication préalable d’un avisde marché :aucune offre ou aucune offre appropriée n’a été reçue en réponseà une procédure restreinte.IV.2. Critères d’attribution : prix le plus bas.Section V. Attribution du marchéV.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 6SC221.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : SANDOZ, àl’attention de , MEDIALAAN 40, 1800 VILVOORDE, tél. 027229797,fax.E-mail :URL :V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR, excl.T.V.A.) :Prix : 32 799,00.


12010 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSV.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.V.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 6SC222.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : DOCPHARMA, t.a.v. ,AMBACHTELAAN 13H, 3001 HEVERLEE, tel. 016389277, fax.E-mail :URL :V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :Prijs : 11 522,00.V.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.V.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 6SC223.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : OMEGA PHARMABELGIUM, t.a.v. , VENECOWEG 26, 9810 NAZARETH,tel. 093810220, fax.E-mail :URL :V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :Prijs : 6 210,00.V.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.V.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 6SC224.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : GLAXOSMITHKLINE,t.a.v. , RUE DU TILLEUL 13, 1332 GENVAL, tel. 026562339,fax.E-mail :URL :V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :Prijs : 5 887,00.V.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : DEF/MPSAC_6SC220_0A.VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 18/5/2006.VI.4. Aantal ontvangen offertes : 5.VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in hetPB : neen.VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programmadat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.VI.7. Overige inlichtingen :VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 6/7/2006V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 6SC222.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : DOCP-HARMA, à l’attention de , AMBACHTELAAN 13H, 3001 HEVER-LEE, tél. 016389277, fax.E-mail :URL :V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :Prix : 11 522,00.V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 6SC223.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : OMEGAPHARMA BELGIUM, à l’attention de , VENECOWEG 26,9810 NAZARETH, tél. 093810220, fax.E-mail :URL :V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :Prix : 6 210,00.V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 6SC224.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : GLAXOS-MITHKLINE, à l’attention de , RUE DU TILLEUL 13,1332 GENVAL, tél. 026562339, fax.E-mail :URL :V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :Prix : 5 887,00.V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : DEF/MPSAC_6SC220_0A.VI.3. Date de l’attribution du marché : 18/5/2006.VI.4. Nombre d’offres reçues : 5.VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au J.O.C.E. : non.VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financépar les fonds communautaires : non.VI.7. Autres informations :VI.8. Date d’envoi du présent avis : 6/7/2006


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12011FE<strong>DER</strong>ALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIESERVICE PUBLIC FE<strong>DER</strong>AL JUSTICEN. 9200Aankondiging van een opdrachtAfdeling I. Aanbestedende overheidI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Federale OverheidsdienstJustitie, directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie, directieLOG & ICT RO, t.a.v. Mevr. Pamela Liekens, Waterloolaan 115,1000 Brussel, tel. 02-542 68 00, fax 02-542 70 08.E-mail : www.post.mat@just.fgov.be.Internetadres(sen) :Adres van de aanbestedende overheid : www.just.fgov.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt.Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfdeadres als voor het hierboven vermelde contactpunt.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt.I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten:Ministerie of andere nationale of federale instantie, met deregionale of plaatselijke onderverdelingen ervan.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : algemene offerteaanvraag betreffende het voorzien in,de levering van en de plaatsing van compact rollend archief voorhet gerechtsgebouw te Bergen.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten :b) Leveringen : aankoop.Belangrijkste plaats van levering : de ondergrondse verdiepingenvan het gerechtsgebouw te Bergen, rue Marché au Bétail, te Bergen.II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :Levering van en de plaatsing van compact rollend archief voorhet gerechtsgebouw te Bergen.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 36.14.20.00.00.II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zonder BTW : 396.694,00 EUR.N. 9200Avis de marchéSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresse et point de contact : Service public fédéralJustice, direction générale de l’Organisation judiciaire, directionLOG & ICT OJ, à l’attention de Mme Pamela Liekens, boulevard deWaterloo 115, 1000 Bruxelles, tél. 02-542 68 00, fax 02-542 70 08E-mail : www.post.mat@just.fgov.be.Adresse internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.just.fgov.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point de contact susmentionné.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires peuvent être obtenus : point de contactsusmentionné.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point de contact susmentionné.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :appel d’offres général relatif à la fourniture, la livraison et lemontage de rayonnages mobiles et compacts aux fins d’archivagepour le bâtiment « Cours de Justice » de Mons.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :b) Fournitures : achat.Lieu principal de livraison : sous-sols du bâtiment « Cours deJustice » de Mons, rue Marché au Bétail, à Mons.II.1.3. L’avis implique : un marché public.II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :Livraison et montage des rayonnages mobiles et compacts, dansles huit locaux situés dans les sous-sols du bâtiment « Cours deJustice » de Mons.II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchéspublics) :Objet principal : descripteur principal : 36.14.12.00.00.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8. Division en lots : non.II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non.II.2. Quantité ou étendue du marché :II.2.1. Quantité ou étendue globale :Valeur estimée hors T.V.A. : 396.694,00 EUR.


12012 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSAfdeling III. Juridische, economische, financiëleen technische inlichtingenIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bijzonderbestek nr. 06/ROJ31/archief Bergen/5.III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : ziebijzonder bestek nr. 06/ROJ31/archief Bergen/5.III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemerswaarvan de opdracht wordt gegund : zie bijzonder bestek nr.06/ROJ31/archief Bergen/5.III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : zie beschrijving van de bijzondere voorwaarden.III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : zie bijzonder bestek nr. 06/ROJ31/archief Bergen/5.III.2.2. Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : zie bijzonder bestek nr. 06/ROJ31/archief Bergen/5.III.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : zie bijzonder bestek nr. 06/ROJ31/archief Bergen/5.III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening:III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : ja.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : openbaar.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria :Economische meest voordelige offerte, gelet op :1° Prijs : 70 %.2° Technische waarde : 20 %.3° Opslagcapaciteit : 10 %.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendeoverheid : zie bijzonder bestek nr. 06/ROJ31/archief Bergen/5.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 7 augustus 2006.Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Frans of Nederlands.IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de datumvan ontvangst van de inschrijvingen).Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique,financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montantglobal du marché.III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécialdes charges n° 06/ROJ32/Rayonnages Mons/5.III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupementd’opérateurs économiques attributaire du marché : voir cahierspécial des charges n° 06/ROJ32/Rayonnages Mons/5.III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : description de ces conditions.III.2. Conditions de participation :III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies : voir cahier spécial des charges n°06/ROJ32/Rayonnages Mons/5.III.2.2. Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : voir cahier spécial des charges n° 06/ROJ32/RayonnagesMons/5.III.2.3. Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : voir cahier spécial des charges n° 06/ROJ32/RayonnagesMons/5.III.2.4. Marchés réservés : non.III.3. Conditions propres aux marchés de services :III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière :non.III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargé dela prestation : oui.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : ouverte.IV.2. Critères d’attribution :IV.2.1. Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction:1° Prix : 70 %.2° Valeur technique : 20 %.3° Capacité de stockage : 10 %.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : voir cahier spécial des charges n° 06/ROJ32/Rayonnages Mons/5.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : 7 août 2006.Documents payants : non.IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : français ou néerlandais.IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limitede réception des offres).


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12013IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :31 augustus 2006, te 14 u. 30 m.FOD Justitie, Waterloolaan 115, 1000 Brussel, kamer 739.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : neen.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.4. Beroepsprocedures :VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedureskunnen worden verkregen : FOD Justitie, Waterloolaan 115,1000 Brussel, tel. 02-542 68 00, fax 02-542 70 08.E-mail : www.post.mat@just.fgov.be.VI.5. Verzendingsdatum van dit bericht : 4 juli 2006.Bijlage BInlichtingen over percelenPerceel 1 :1. Korte beschrijving : levering van en de plaatsing van compactrollend archief voor het gerechtsgebouw te Bergen.3. Hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zonder BTW : 396.694,00 EUR.IV.3.8. Modalitésd’ouverture des offres : 31 août 2006, à 14h30m.SPF Justice, boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles, local 739.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé pardes fonds communautaires : non.VI.4. Procédures de recours :VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenus concernant l’introduction des recours : SPF Justice, boulevardde Waterloo 115, 1000 Bruxelles, tél. 02-542 68 00,fax 02-542 70 08.E-mail : poste.mat@just.fgov.be.VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 juillet 2006.Annexe BInformations sur les lotsLot 1 :1. Description succincte : la fourniture, la livraison et le montagede rayonnages mobiles et compacts aux fins d’archivage pour lebâtiment « Cours de Justice » de Mons.3. Quantité ou étendue :Coût estimé hors T.V.A. : 396.694,00 EUR.FE<strong>DER</strong>ALE OVERHEIDSDIENSTSOCIALE ZEKERHEIDSERVICE PUBLIC FE<strong>DER</strong>ALSECURITE SOCIALEN. 9198Aankondiging van opdrachtWerkenValt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(WHO) : neen.Afdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen,t.a.v. Dhr. Patrick Ameeuw, Place J. Jacobs 6 J.Jacobsplein,1000 Bruxelles - Brussel, tel. 025464404, fax 025121075.E-mail : patrick.ameeuw@rsvz-inasti.fgov.be.URL : http : //www.rsvz-inasti.fgov.be/.I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen,t.a.v. Dhr Albert COLMAN, Place Jean Jacobs 6 J. Jacobsplein,1000 Bruxelles - Brussel, tel. 025464454, fax 025121075.E-mail : albert.colman@rsvz-inasti.fgov.be.URL :I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :zelfde adres als I.1.N. 9198Avis de marchéTravauxLe marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics(AMP) : non.Section I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : InstitutNational d’Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants, àl’attention de Mr. Patrick Ameeuw, Place J. Jacobs 6 J.Jacobsplein,1000 Bruxelles - Brussel, tél. 025464404, fax 025121075.E-mail : patrick.ameeuw@rsvz-inasti.fgov.be.URL : http : //www.rsvz-inasti.fgov.be/.I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : Institut national d’assurances sociales pourtravailleurs indépendants, à l’attention de M. Albert COLMAN,Place Jean Jacobs 6 J. Jacobsplein, 1000 Bruxelles - Brussel,tél. 025464454, fax 025121075.E-mail : albert.colman@rsvz-inasti.fgov.be.URL :I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent êtreobtenus : la même qu’au point I.1.


12014 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSI.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, t.a.v.Dhr Ludo PAEME, Jan Jacobsplein 6, 1000 BRUSSEL, tel. , fax.E-mail :URL :I.5. Type van de aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participationdoivent être envoyées : Institut national d’assurances sociales pourtravailleurs indépendants, à l’attention de M. Ludo PAEME, PlaceJean Jacobs 6, 1000 BRUXELLES, tél. , fax.E-mail :URL :I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public.Afdeling II.Voorwerp van de opdrachtSection II.Objet du marchéII.1. Beschrijving.II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :uitvoering.II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Voltooiingswerken grootkeuken en personeelsrestaurant.II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Uitvoeren vanvoltooiingwerken ter renovatie van een grootkeuken en bijhorendpersoneelsrestaurant..II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van degoederen of verlening van de diensten : RSVZ, Jan Jacobsplein 6, te1000 Brussel, 9e verdieping.II.1.8. Nomenclatuur :II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :Hoofdopdracht :Hoofdcategorieën : 45000000.II.1.9. Verdeling in percelen : neen.II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :II.2.2. Opties :Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 105 dag(en).Afdeling III. Juridische, economische, financiëleen technische informatieIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Overeenkomstigartikel 5 van de algemene aannemingsvoorwaarden.III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciersof dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moethebben :III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van deaannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteitendie nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereisteeconomische, financiële en technische capaciteit : Zie bestek.III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Zie bestek.III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangdebewijsstukken : Zie bestek.III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Ziebestek.II.1. Description.II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Travaux d’achèvement cuisine et restaurant du personnel.II.1.6. Description/objet du marché : Exécution de travauxd’achèvement pour la rénovation de la cuisine et du restaurant dupersonnel voisin..II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournituresou de prestation des services : INASTI, place Jean Jacobs 6, à1000 Bruxelles, 9ème étage.II.1.8. Nomenclature :II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :Objet principal :Descripteur principal : 45000000.II.1.9. Division en lots : non.II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non.II.2. Quantité ou étendue du marché :II.2.1. Quantité ou étendue globale :II.2.2. Options :Description et indication du moment où elles peuvent êtreexercées :II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 105 jour(s).Section III. Renseignements d’ordres juridique,économique, financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au marché :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Conformément àl’article 5 du cahier général des charges.III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références des dispositions applicables :III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupementd’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de servicesattributaire du marché :III.2. Conditions de participation :III.2.1. Renseignements concernant la situation propre del’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignementset formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacitééconomique, financière et technique minimale requise : Voir cahierdes charges.III.2.1.1. Situation juridique - références requises : Voir cahier descharges.III.2.1.2. Capacité économique et financière-références requises :Voir cahier des charges.III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : Voir cahier descharges.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12015III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening:III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroepworden verleend : neen.III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdrachtbelast wordt : ja.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versneldeprocedure :IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfdeopdracht :Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van hetPB : van //.IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen :Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van hetPB : van //.IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienstvoornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum: 0.IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek vermelde criteria.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : FED/RSVZINASTI_2006-239-CCH-TW-A_0M.IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voorverkrijging ervan :Verkrijgbaar tot : 7/8/2006.Prijs (EUR) : 0,00.Voorwaarden en wijze van betaling :IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : tot 11/8/2006, tijdstip :IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerdegegadigden : voorziene datum : //.IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienenvan de aanbieding of het verzoek tot deelneming :- Frans.- Nederlands.IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnaanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 90 dag(en).IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes wordentoegelaten : Inschrijvers.IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :Dag : 11/8/2006.Tijdstip : 14 uur.Plaats : RSVZ, Waterloolaan 77, te 1000 Brussel, Bureau W/1-9.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiekzal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingenzullen worden bekendgemaakt :VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programmadat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.III.3. Conditions propres aux marchés de services :III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière: non.III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer lesnoms et les qualifications professionnelles des membres dupersonnel chargé de l’exécution du marché : oui.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure : ouverte.IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée :IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché :IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché :Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.IV.1.3.2. Autre publications antérieures :Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisaged’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0.IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuseappréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier descharges.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoiradjudicateur : FED/RSVZINASTI_2006-239-CCH-TW-A_0M.IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/conditions d’obtention :Date limite d’obtention : 7/8/2006.Prix (EUR) : 0,00.Conditions et mode de paiement :IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : jusqu’au 11/8/2006, heure :IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidatssélectionnés : date prévue : //.IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation :- Français.-Néerlandais.IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : 0 mois et 90 jour(s).IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :Soumissionnaires.IV.3.7.2. Date, heure et lieu :Date : 11/8/2006.Heure : 14 heures.Lieu : INASTI, boulevard de Waterloo 77, à 1000 Bruxelles,Bureau W/1-9.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractèrepériodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication desprochains avis :VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financépar les fonds communautaires : non.


12016 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSVI.4. Overige inlichtingen : Erkenningscategorie=[D4] - Geluidsenwarmte-isolatie, lichte scheidingswanden, valse plafonds enblinde vloeren, al dan niet geprefabriceerd Registratiecategorie=[11]- Algemene bouwwerkzaamheden.VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 6/7/2006VI.4. Autres informations : Catégorie d’agréation=[D4] - Isolationacoustique ou thermique, cloisons légères, faux plafonds et fauxplanchers préfabriqués ou non Catégorie d’enregistrement=[11] -Activités générales de construction.VI.5. Date d’envoi du présent avis : 6/7/2006N. 9201Aankondiging van opdrachtAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) :Officiële benaming : Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering,Troonstraat 30A, 1000 Brussel.Contactpunt(en) : administratieve inlichtingen : Mevr. Schurmans(NL) of de heer A. Waegemans (FR), t.a.v. de heer J. Livyns,administrateur-generaal, tel. + 32-2 229 35 10, fax + 32-2 504 66 61.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten:Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionaleof plaatselijke onderverdelingen ervan.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : levering van werkstations compatibel met Windows NTen Windows XP, het besturingssysteem en de diensten (ondersteuningvoor minimum vijf jaar).II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de dienst :b) Leveringen : aankoop.Belangrijkste plaats van levering : Troonstraat 30A, 1000 Brussel.II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : vernieuwing van het pc-park.II.1.6. CPV-classification (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 30.23.13.00-0.II.1.7. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :Volgens de bepalingen van het artikel 5 van de bijlage van hetkoninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van dealgemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten.III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.N. 9201Avis de marchéSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresse et point de contact :Caisse auxiliaire d’Assurance Maladie-Invalidité, rue du Trône30A, 1000 Bruxelles.Point de contact : Renseignements administratifs : Mme E. Schurmans(NL) ou M.A. Waegemans (FR), à l’attention de M. J. Livyns,administrateur général, tél. + 32-2 229 35 10, fax + 32-2 504 66 61.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point de contact susmentionné.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires peuvent être obtenus : point de contactsusmentionné.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point de contact susmentionné.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :livraison de postes de travail compatible avec Windows NT etWindows XP, du système d’exploitation et des services (assistancede minimum cinq ans).II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :b) Fournitures : achat.Lieu principal de livraison : rue du Trône 30A, 1000 Bruxelles.II.1.3. L’avis implique : un marché public.II.1.5. Description succincte du marché ou d’ l’achat/des achats :...II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : descripteur principal : 30.23.13.00-0.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8. Division en lots : non.Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique,financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés:Conformément aux dispositions de l’article 5 de l’annexe del’arrêté royal du 26 septembre 1996 établissant les règles généralesd’exécution des marchés publics.III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12017III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.2. Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Leveranciers voeren het bewijs aan dat zij zich in geen van deuitsluitingssituaties bedoeld in artikel 43 van het koninklijk besluitvan 8 januari 1996 bevinden, aan de hand van alle bewijsstukken,met name :Een getuigschrift van de R.S.Z. dat bewijst dat de dienstverlenerin orde is met zijn verplichtingen m.b.t. sociale zekerheid (derekeningen worden afgesloten na afloop van het voorlaatstekalendertrimester m.b.t. de uiterste datum van ontvangst van deaanvraag tot deelneming.Een getuigschrift van de bevoegde fiscale overheid van de zetelvan de verlener, waaruit blijkt dat die in orde is met zijn verplichtingenm.b.t. vennootschapsbelasting en BTW op het ogenblik dathij zich kandidaat stelt.Wanneer zo’n bescheid of getuigschrift niet wordt afgegeven inhet betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaringonder eed of plechtige verklaring door de betrokkene voor eenadministratieve overheid, notaris of een bevoegde professioneleinstantie van het land van herkomst of van afkomst.Een bewijs dat de inschrijver het faillissement niet heeft uitgesproken,in vereffening is gesteld of akkoord.III.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffendede leveringen waarover de opdracht gaat, over de drie laatsteboekjaren.De lijst van de voornaamste vergelijkbare leveringen uitgevoerdtijdens de laatste drie jaren, met vermelding van bedrag en van depubliek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemdwaren :indien het leveringen aan overheden betreft, worden de leveringenaangetoond door certificaten die door de bevoegde overheidzijn afgegeven of medeondertekend;indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personen,worden de leveringen aangetoond door certificaten opgesteld doordeze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring via deleverancier.III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening:III.3.1. Het verrichten van dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : versneld beperkt.Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure : hettesten en in productie stellen van een nieuwe applicatie, die eennieuwe hardware vereist, toestaan (jan./2007).IV.1.2. Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemen :Beoogd minimumaantal : maximumaantal 5.III.2. Conditions de participation :III.2.2. Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Les fournisseurs communiqueront la preuve qu’ils ne se trouventdans aucune des situations d’exclusions prévues à l’article 43 del’arrêté royal du 8 janvier 1996 par tous les documents probants,notamment par :une attestation de l’O.N.S.S. justifiant que le prestataire deservices se trouve en règle par rapport à ses obligations en matièrede sécurité sociale, les comptes étant arrêtés au terme de l’avantdernier trimestre civil par rapport à la date limite de réception de lademande de participation;une attestation des autorités fiscales compétentes du siège duprestataire selon laquelle celui-ci se trouve en règle par rapport à sesobligations en matière d’impôt des sociétés et de T.V.A. au momentd’introduire sa candidature.Lorsqu’un tel document ou certificat n’est pas délivré dans lepays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sousserment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressédevant une autorité administrative, un notaire ou un organismeprofessionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance;une preuve que le soumissionnaire n’a pas fait aveu de faillite oufait l’objet d’une procédure de liquidation judiciaire ou deconcordat.III.2.3. Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffred’affaires concernant les fournitures faisant l’objet du marché,réalisés aux cours des trois derniers exercices.La liste des principales fournitures analogues exécutées au coursdes trois dernières années, indiquant le montant et leurs destinatairespublics ou privés:s’il s’agit de fournitures à des autorités publiques, les livraisonssont prouvées par des certificats émis ou contresignés par l’autoritécompétente;s’il s’agit de fournitures à des personnes de droit privé, leslivraisons sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sontdéclarées avoir été effectuées par le fournisseur.III.3. Conditions propres aux marchés de services :III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière :non.III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargé dela prestation : non.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : restreinte accélérée.Justification du choix de la procédure accélérée : permettre lestests et la mise en production d’une nouvelle application nécessitantun nouveau hardware (janv./2007).IV.1.2. Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participer :Nombre d’opérateurs envisagé :5.


12018 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSIV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria :Economisch meest voordelige offerte, gelet op :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingof de in het beschrijvende document vermelde criteria.IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendeoverheid : 03072006.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 7 augustus 2006.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Nederlands of Frans.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.4. Beroepsprocedures :VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel.VI.4.2. Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen vaneen beroep : het beroep tot nietigverklaring van de beslissingenmet individuele strekking kan worden ingediend bij de afdelingadministratie van de Raad van State binnen zestig dagen volgendop de notificatie van de beslissing.VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 3 juli 2006.IV.2. Critères d’attribution :IV.2.1. Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction.Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitationà soumissionner ou à négocier ou encore dans le documentdescriptif.IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.IV.3. Renseignements d’ordre administratifIV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : 03072006.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 7 août 2006.IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : français ou néerlandais.Section VI. Renseignements complémentairesVI.4. Procédures de recours :VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseild’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles.VI.4.2. Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : lerecours en annulation des décisions à portée individuelle peut êtresoumis à la section d’administration du Conseil d’Etat dans un délaide soixante jours à dater de la notification de la décision.VI.5. Date d’envoi du présent avis : 3 juillet 2006.FE<strong>DER</strong>ALE OVERHEIDSDIENSTECONOMIE, KMO, MIDDENSTANDEN ENERGIESERVICE PUBLIC FE<strong>DER</strong>ALECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNESET ENERGIEN. 9202Aankondiging van een opdrachtAfdeling I. Aanbestedende overheidI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgisch Interventie- enRestitutiebureau, Trierstraat 82, 1040 Brussel.Contactpunt : B.I.R.B., sectie Logistiek, t.a.v. de heer I. Herrijgers,tel. 02-287 24 88, fax 02-230 25 33.E-mail : logistics@birb.be.I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten:Nationaal of federaal agentschap/bureau; economische en financiëlezaken.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : SG 1/2006.N. 9202Avis d’attribution de marchéSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Bureau d’Intervention etde Restitution belge, rue de Trèves 82, 1040 Bruxelles.Point de contact : B.I.R.B., section Logistique, à l’attention deM. I. Herrijgers, tél. 02-287 24 88, fax 02-230 25 33.E-mail : logistics@birb.be.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Agence/office nationale(e) ou fédéral(e); affaires économiques etfinancières.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : SG1/2006.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12019II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten :c) Diensten : categorie diensten 14.Belangrijkste plaats van levering : B.I.R.B., Trierstraat 82,1040 Brussel + gedeelte Aarlenstraat 53, 1040 Brussel.Nuts code : BE10.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :Deze opdracht heeft tot voorwerp het algemeen onderhoud vande lokalen : kuisen van de bureau’s, gangen, liften, cafetaria,wassen van de ramen en omlijsting in aluminium.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.75.00.00-1.Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 74.72.20.00-6.II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang :Waarde : 77.671,66 EUR (zonder BTW).Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : openbaar.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria :Economische meest voordelige offerte, gelet op :1° Kostprijs : 50 %.2° Gemiddeld aantal manuren/mnd : 35 %.3° Geschatte kwaliteitswaarde van de offerte : 15 %.IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendeoverheid : SG 1/2006.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.Aankondiging van een opdracht.Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de EuropeseGemeenschappen : 2006/S 48-050313 van 10 maart 2006.Afdeling V. Gunning van de opdrachtOpdracht 1. SG 1/2006 : onderhoud van de lokalen.V.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 juni 2006.V.2. Aantal ontvangen offertes : twaalf.V.3. Naam en adres van de onderaannemer aan wie de opdrachtis gegund :General Office Maintenance, Ijzerlaan 11, 2060 Antwerpen.V.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht :Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht :Waarde : 75.000,00 EUR (zonder BTW).Totale definitieve waarde van de opdracht :Waarde : 77.671,66 EUR (zonder BTW).Jaarlijkse of maandelijkse waarde : vier jaar.V.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonou de prestation :c) Services : catégorie de services 14.Lieu principal de prestation : B.I.R.B., rue de Trèves 82,1040 Bruxelles + partie de la rue d’Arlon 53, 1040 Bruxelles.Code nuts : BE10.II.1.5. Description succincte du marché ou de l’acquisition/desacquisitions :Ce marché a pour objet l’entretien général de nos locaux :nettoyage des bureaux, couloirs, installations sanitaires, ascenseurs,cafétéria, le lavage des parties vitrées et l’entretien deschâssis en aluminium.II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : descripteur principal : 74.75.00.00-1.Objet supplémentaire : descripteur principal : 74.72.20.00-6.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) :II.2.1. Valeur totale du ou des marché(s) :Valeur : 77.671,66 EUR (hors T.V.A.).Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : ouverte.IV.2. Critères d’attribution :IV.2.1. Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction:1° Le prix : 50 %.2° Nombre des heures de travail sur base mensuelle : 35 %.3° La valeur qualitative estimée del’offre : 15 %.IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : SG 1/2006.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :oui.Avis de marché.Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes :2006/S48-050313 du 10 mars 2006.Section V. Attribution du marchéMarché 1. SG 1/2006 : entretien des locauxV.1. Date d’attribution du marché : 14 juin 2006.V.2. Nombre d’offres reçues : douze.V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marchéa été attribué :General Office Maintenance, Ijzerlaan 11, 2060 Anvers.V.4. Information sur le montant du marché :Estimation initiale du montant du marché :Valeur : 75.000 EUR (hors T.V.A.).Valeur totale du marché :Valeur : 77.671,66 EUR (hors T.V.A.).Montant annuel ou mensuel : quatre années.V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non.


12020 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. De opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Beroepsprocedures :VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie :Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel.E-mail : info@raadvst-consetat.be.Internetadres : www.raadvst-consetat.be.VI.3.2. Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep : zestig dagen na de betekening van de beslissing.VI.3.3. Diensten waar inlichtingen over de beroepsprocedureskunnen worden verkregen : zelfde adres als VI.3.1.VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging :30 juni 2006.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé pardes fonds communautaires : non.VI.3. Procédures de recours :VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours :Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles.E-mail : info@raadvst-consetat.be.Adresse internet : www.raadvst-consetat.be.VI.3.2. Introduction des recours :Précisions concernant les délais d’introduction des recours :soixante jours après la notification de la décision.VI.3.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenus concernant l’introduction des recours : la même qu’au pointV.3.1.VI.4. Date d’envoi du présent avis : 30 juin 2006.FE<strong>DER</strong>ALE OVERHEIDSDIENSTMOBILITEIT EN VERVOERSERVICE PUBLIC FE<strong>DER</strong>ALMOBILITE ET TRANSPORTSN. 9203Aankondiging van een gegunde opdracht, nutssectorenAfdeling I. Aanbestedende overheidI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : N.M.B.S. Aankopen &Logistiek, Hallepoort 40, 1060 Brussel.Contactpunt : B-AL.434 sectie 13/2, t.a.v. Poulaert Jean-Jacques,tel. 02-528 34 43, fax 02-528 21 89.E-mail : jeanpoulaert@sncb.be.Internetadres(sen) :Adres van de aanbestedende overheid : www.nmbs.be ofwww.purchase.b-rail.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt.I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : aankoop van tickets en boekingen van vliegtuigreizenen hotelovernachtingen voor de dienstreizen van de N.M.B.S.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten :b) Leveringen : aankoop.Nuts code : BE100.II.1.3. De aankondiging betreft : de sluiting van een raamovereenkomst.II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : aankoop van tickets en boekingen van vliegtuigreizenen hotelovernachtingen voor de dienstreizen van de N.M.B.S.N. 9203Avis d’attribution de marché, secteurs spéciauxSection I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresse et point(s) de contact : S.N.C.B. Achats &Logistique, avenue de la Porte de Hal 40, 1060 Bruxelles.Point de contact : B-AL.434 section 13/2, à l’attention de PoulaertJean-Jacques, tél. 02-528 34 43, fax 02-528 21 89.E-mail : jeanpoulaert@sncb.be.Adresse internet :Adresse générale de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur: www.sncb.be ou www.purchase.b-rail.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point de contact susmentionné.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point de contact susmentionné.I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoiradjudicateur : services de chemin de fer.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/lepouvoir adjudicateur : achat de tickets et réservations de billetsd’avion et de nuitées d’hôtels pour les voyages en service de laS.N.C.B.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonou de prestation :b) Fournitures : achat.Code nuts : BE100.II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre.II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/desacquisitions : achat de tickets et réservations de billets d’avion etde nuitées d’hôtels pour les voyages en service de la S.N.C.B.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12021II.1.6. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.2. Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/opdrachten :II.2.1. Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/opdrachten :Waarde : 945.440 EUR voor drie jaar.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : onderhandelingsprocedure met eenoproep tot mededinging.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria :Economische meest voordelige offerte.IV.2.2. Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendeoverheid : 64.099.009.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.Aankondiging van een opdracht.Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de EuropeseGemeenschappen : 2005/S220-217546 van 16 november 2005.Afdeling V. Gunning van een opdrachtV.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 64.099.009 : aankoop van tickets en boekingen vanvliegtuigreizen en hotelovernachtingen voor de dienstreizen van deN.M.B.S.V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 24 april 2006.V.1.2. Aantal ontvangen offertes : twee.V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht isgegund :Carlson Wagonlit Travel, boulevard de la Woluwe 34,1200 Brussel.Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht :Waarde : 945.440/drie jaar (zonder BTW).Jaarlijks of maandelijks bedrag : drie jaren.Waarde : 945.440 EUR (zonder BTW).V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Beroepsprocedures :VI.3.2. Voor bemiddelingsprocedure bevoegde instantie : ziepunt 1.1.VI.3.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedureskunnen worden verkregen : zie punt 1.1.VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging :30 juni 2006.II.1.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) passé(s) :II.2.1. Valeur totale finale du ou des marché(s) passé(s) :Valeur : 945.440 EUR pour trois ans (hors T.V.A.).Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence.IV.2. Critères d’attribution :IV.2.1. Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avantageuse.IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entitéadjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : 64.099.009.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :oui.Avis de marché.Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes :2005/S220-217546 du 16 novembre 2005.Section V. Attribution du marchéV.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 64.099.009 : achat de tickets et réservations de billetsd’avion et de nuitées d’hôtels pour les voyages en service de laS.N.C.B.V.1.1. Date d’attribution du marché : 24 avril 2006.V.1.2. Nombre d’offres reçues : deux.V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel lemarché a été attribué :Carlson Wagonlit Travel, boulevard de la Woluwe 34,1200 Bruxelles.Estimation initiale du montant total :Valeur : 945.440 EUR (hors T.V.A.).Valeur totale finale du marché : 945.440 EUR.Montant annuel ou mensuel : trois années.V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé pardes fonds communautaires : non.VI.3. Procédures de recours :VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : voir point 1.1.VI.3.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenus concernant l’introduction des recours : voir point 1.1.VI.4. Date d’envoi du présent avis : 30 juin 2006.


12022 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSFE<strong>DER</strong>ALE OVERHEIDSDIENSTWERKGELEGENHEID, ARBEIDEN SOCIAAL OVERLEGSERVICE PUBLIC FE<strong>DER</strong>ALEMPLOI, TRAVAILET CONCERTATION SOCIALEN. 9231AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :RVA, Directie Werken en Materieel, Keizerslaan 7, 1000 Brussel.Contactpersoon : de heer Wim Dewitte. Tel. (32-2) 515 42 42.Fax (32-2) 515 41 64.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Van Steen BVBA, Dorpsstraat 61, 3550 Heusden-Zolder.Contactpersoon : de heer architect Stefaan Van Steen.Tel. (32-11) 53 17 87. Fax (32-11) 53 17 88.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Van Steen B.V.B.A., Dorpsstraat 61, 3550 Heusden-Zolder.Contactpersoon : de heer architect Stefaan Van Steen.Tel. (32-11) 53 17 87. Fax (32-11) 53 17 88.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :RVA, Directie Werken en Materieel, Keizerslaan 7, 1000 Brussel.Contactpersoon : De heer Voorzitter van het Aankoopcomité.Tel. (32-2) 515 41 11. Fax (32-2) 514 11 06.I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten:Type aanbestedende overheid : Ministerie of andere nationale offederale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingervan.Hoofdactiviteit of activiteiten : Sociale bescherming.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming :Renovatie van het werkloosheidsbureau Brugge, perceel 1,ruwbouwwerken, afwerking en buitenaanleg.II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Emmanuel deNeckeretraat 5, te 8000 Brugge.NUTS code : BE 251.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : Renovatie van een kantoorgebouw, werkloosheidsbureauBrugge, perceel 1, afbraakwerken, ruwbouwwerken,buitenschrijnwerk, afwerking en buitenaanleg.N. 9231AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact :ONEM, Direction Travaux et MatérielBoulevard de l’Empereur 7,1000 Bruxelles.Personne de contact : Monsieur Wim Dewitte. Tél.(32-2) 515 42 42.Fax (32-2) 515 41 64.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Van Steen BVBA, Dorpsstraat 61, 3550 Heusden-Zolder.Personne de contact : monsieur l’architecte Stefaan Van Steen.Tél. (32-11) 53 17 87. Fax (32-11) 53 17 88.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires (y compris les documents relatifs à undialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique)peuvent être obtenus :Van Steen BVBA, Dorpsstraat 61, 3550 Heusden-Zolder.Personne de contact : monsieur l’architecte Stefaan Van Steen.Tél. (32-11) 53 17 87. Fax (32-11) 53 17 88.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :ONEM, Direction Travaux et Matériel, Boulevard de l’Empereur7, 1000 Bruxelles.Personne de contact : Monsieur le Président du Comité d’Achat.Tél. (32-2) 515 41 11. Fax (32-2) 514 11 06.I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autoriténationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales oulocalesActivité(s) principale(s) : Protection sociale.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : Non.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Rénovation du bureau du chômage de Bruges, lot 1, gros-oeuvre,parachèvements et aménagement des abords.II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution.Lieu principal d’exécution : Emmanuel de Neckerestraat 5, à8000 Brugge.Code NUTS : BE251.L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats :Rénovation d’un immeuble de bureaux, bureau du chômage deBruges, lot 1, travaux de démolition, gros-oeuvre, menuiserieextérieure, parachèvement, et aménagements des abords.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12023II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45.00.00.00.Bijkomende opdrachten : 45.43.20.00, 45.42.00.00.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 160.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van deoorspronkelijke aannemingssom.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:De aanbestedende overheid zal de nodige controles uitvoeren.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Attest van registratie en attest van erkenning klasse 5, categorie D.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Attest van registratie en attest van erkenning klasse 5, categorie D.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :Laagste prijs.IV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2006/22030/013.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document : Prijs : 72,00 EUR.Betalingstermijnen en methode : De aanbestedingsstukkenkunnen na telefonische afspraak afgehaald worden bij de ontwerper(Van Steen BVBA, Dorpsstraat 61, te 3550 Heusden-Zolder) mitsstorting van 72,00 EUR (inclusief BTW en verzendingskosten) oprekening nr. 403-2528011-70 met vermelding van : RVA kantoor teBrugge en uw BTW-nummer.IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 30 augustus 2006. Tijdstip : 11 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Nederlands, Frans.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 30 augustus 2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : RVA, Keizerslaan7, zaal 2, te 1000 Brussel.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06 juli 2006.(@Ref :00698526/2006136834)II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45.00.00.00.Objets supplémentaires : 45.43.20.00, 45.42.00.00.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) :Oui.II.1.8 Division en lots : Non.II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.II.3 Durée du marché ou délai d’exécutionDurée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) :160.SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.1 Cautionnement et garanties exigés :5%dumontant initialde d’adjudication.III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession :Le pouvoir adjudicateur fera les contrôles nécessaires.III.2.2 Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Attestation d’enregistrement et attestation d’agrément classe 5,catégorie D.III.2.3 Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Attestation d’enregistrement et attestation d’agrément classe 5,catégorie D.SECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : Ouverte.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution :Prix le plus bas.IV.3 Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : 2006/22030/013.IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documentscomplémentaires ou du document descriptif Prix : 72,00 EUR.Conditions et mode de paiement : Le cahier des charges peut êtreobtenu, après avoir pris rendez-vous par téléphone, auprès del’auteur de projet (Van Steen BVBA, Dorpsstraat 61 à3550 Heusden-Zolder) moyennant virement de 72,00 EUR aucompte n° 403-2528011-70 sous référence : RVA kantoor te Brugge etvotre numéro de TVA.IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 30 aoûr 2006. Heure : 11 heures.IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Néerlandais, Français.IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre :Nombre de jours à compter de la date limite de réception desoffres : 120.IV.3.8 Modalités d’ouverture des offresDate : 30 août 2006. Heure : 11 heures. Lieu : ONEM, Boulevard del’Empereur 7, salle 2, à 1000 Bruxelles.SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRESVI.5 Date d’envoi du présent avis : 06/07/2006.(@Ref :00698526/2006136834)


12024 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSFE<strong>DER</strong>ALE OVERHEIDSDIENSTPERSONEEL EN ORGANISATIESERVICE PUBLIC FE<strong>DER</strong>ALPERSONNEL ET ORGANISATIONN. 9197Aankondiging van geplaatste opdrachtLeveringenValt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(WHO) : ja.Afdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :FOD P-O-FOR - FOD’s Overschrijdende Raamcontracten,t.a.v. Dhr. Christophe Stragier, Wetstraat 51 Rue de la Loi,B-1040 Brussel - Bruxelles, tel. 02/790.54.49, fax 02/790.52.99.E-mail : christophe.stragier@p-o.be.URL :I.2. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Aard van de opdracht : leveringen.II.2. Betreft het een raamcontract : neen.II.3. Nomenclatuur :II.3.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :Hoofdopdracht :Hoofdcategorieën : 34110000.II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Algemene offerteaanvraag voor de levering van voertuigen.II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveringvan voertuigen.II.6. Geraamde totale waarde (EUR, excl. BTW) : 8.385.000,00.Afdeling IV.ProcedureIV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar.IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van eenonderhandelingsprocedure :IV.1.1.1. Onderhandelingsprocedure met voorafgaande publicatievan een aankondiging :Onregelmatige of onaanvaardbare inschrijvingen in het kader vaneen niet-openbare procedure .IV.1.1.2. Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatievan een aankondiging :Geen of geen passende inschrijvingen werden ontvangen in hetkader van een niet-openbare procedure.IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding,gelet op :de prijs van het basisvoertuig - de opties.het respect voor het milieu.de technische waarde van het voorgestelde voertuig.de omvang, de aantrekkelijkheid van de offerte.de logistiek (netwerk).de waarborgen.N. 9197Avis d’attribution de marchéFournituresLe marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés Publics(AMP) : oui.Section I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : SPFP-O-CMS - Contrats cadres Multi SPF, à l’attention de Mr. ChristopheStragier, Wetstraat 51 Rue de la Loi, B-1040 Brussel -Bruxelles, tél. 02/790.54.49, fax 02/790.52.99.E-mail : christophe.stragier@p-o.be.URL :I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.Section II. Objet du marchéII.1. Type de marché : fournitures.II.2. S’agit-il d’un contrat-cadre : non.II.3. Nomenclature :II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :Objet principal :Descripteur principal : 34110000.II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Appel d’offres général pour la fourniture de véhicules.II.5. Description succincte : Fourniture de véhicules.II.6. Valeur totale estimée (EUR, excl. T.V.A.) : 8.385.000,00.Section IV.ProcédureIV.1. Type de procédure : ouverte.IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sanspublication préalable d’un avis de marché :IV.1.1.1. Procédure négociée avec publication préalable :Soumission irrégulières ou inacceptables en réponse à une procédurerestreinte .IV.1.1.2. Procédure négociée sans publication préalable d’un avisde marché :aucune offre ou aucune offre appropriée n’a été reçue en réponseà une procédure restreinte.IV.2. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuseappréciée en fonction de :le prix du véhicule de base - des options.le respect de l’environnement.la valeur technique du véhicule proposé.l’étendue, l’attractivité de l’offre.la logistique (réseau).les garanties.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12025Afdeling V.Gunning van de opdrachtSection V.Attribution du marchéV.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 1.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : Peugeot BL SA-NV, t.a.v.John Millie, rue de l’Industrie 22, 1400 Nivelles, tel. 067 88 02 33,fax 067 88 02 36.E-mail : alda.nelissen@peugeot.com.URL : www.peugeot.be.V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :laagst geprijsde offerte : 7 659,00.V.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.V.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 2.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : Peugeot BL SA-NV, t.a.v.John Millie, rue de l’Industrie 22, 1400 Nivelles, tel. 067 88 02 33,fax 067 88 02 36.E-mail : alda.nelissen@peugeot.com.URL : www.peugeot.be.V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :laagst geprijsde offerte : 9 978,00.V.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.V.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 3.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : Renault BL SA-NV, t.a.v.Daniel Rebbi, Bld de la Plaine 21 Pleinlaan, 1050 Bruxelles-Brussel,tel. 02 334 77 90, fax 02 334 76 25.E-mail : jean-paul.vanbrussel@renault.be.URL : www.renault.be.V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :laagst geprijsde offerte : 13 144,00.V.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.V.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 4.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : D’Ieteren NV-SA, t.a.v. EricCortois, Maliestraat 50 rue du Mail, 1050 Brussel-Bruxelles,tel. 02 756 83 28, fax 02 756 83 00.E-mail : special.sales@dieteren.br.URL : www.vw.be.V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :laagst geprijsde offerte : 17 004,00.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 1.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : Peugeot BLSA-NV, à l’attention de John Millie, rue de l’Industrie 22,1400 Nivelles, tél. 067 88 02 33, fax 067 88 02 36.E-mail : alda.nelissen@peugeot.com.URL : www.peugeot.be.V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :offre la plus basse : 7 659,00.V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 2.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : Peugeot BLSA-NV, à l’attention de John Millie, rue de l’Industrie 22,1400 Nivelles, tél. 067 88 02 33, fax 067 88 02 36.E-mail : alda.nelissen@peugeot.com.URL : www.peugeot.be.V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :offre la plus basse : 9 978,00.V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 3.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : Renault BLSA-NV, à l’attention de Daniel Rebbi, Bld de la Plaine 21 Pleinlaan,1050 Bruxelles-Brussel, tél. 02 334 77 90, fax 02 334 76 25.E-mail : jean-paul.vanbrussel@renault.be.URL : www.renault.be.V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :offre la plus basse : 13 144,00.V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 4.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué :D’IeterenNV-SA, à l’attention de Eric Cortois, Maliestraat 50 rue du Mail,1050 Brussel-Bruxelles, tél. 02 756 83 28, fax 02 756 83 00.E-mail : special.sales@dieteren.br.URL : www.vw.be.V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :offre la plus basse : 17 004,00.


12026 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSV.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.V.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 5.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : Peugeot BL SA-NV, t.a.v.John Millie, rue de l’Industrie 22, 1400 Nivelles, tel. 067 88 02 33,fax 067 88 02 36.E-mail : alda.nelissen@peugeot.com.URL : www.peugeot.be.V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :laagst geprijsde offerte : 10 325,00.V.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.V.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 6.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : Renault BL SA-NV, t.a.v.Daniel Rebbi, Bld de la Plaine 21 Pleinlaan, 1050 Bruxelles-Brussel,tel. 02 334 77 90, fax 02 334 76 25.E-mail : jean-paul.vanbrussel@renault.be.URL : www.renault.be.V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :laagst geprijsde offerte : 13 751,00.V.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.V.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 7.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : Peugeot BL SA-NV, t.a.v.John Millie, rue de l’Industrie 22, 1400 Nivelles, tel. 067 88 02 33,fax 067 88 02 36.E-mail : alda.nelissen@peugeot.com.URL : www.peugeot.be.V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :laagst geprijsde offerte : 12 118,00.V.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.V.1. Gunning en waarde van de opdracht :Opdracht nr. 8.V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverleneraan wie de opdracht is gegund : Peugeot BL SA-NV, t.a.v.John Millie, rue de l’Industrie 22, 1400 Nivelles, tel. 067 88 02 33,fax 067 88 02 36.E-mail : alda.nelissen@peugeot.com.URL : www.peugeot.be.V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst enlaagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR,excl. BTW) :laagst geprijsde offerte : 16 637,00.V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 5.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : Peugeot BLSA-NV, à l’attention de John Millie, rue de l’Industrie 22,1400 Nivelles, tél. 067 88 02 33, fax 067 88 02 36.E-mail : alda.nelissen@peugeot.com.URL : www.peugeot.be.V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :offre la plus basse : 10 325,00.V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 6.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : Renault BLSA-NV, à l’attention de Daniel Rebbi, Bld de la Plaine 21 Pleinlaan,1050 Bruxelles-Brussel, tél. 02 334 77 90, fax 02 334 76 25.E-mail : jean-paul.vanbrussel@renault.be.URL : www.renault.be.V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :offre la plus basse : 13 751,00.V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 7.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : Peugeot BLSA-NV, à l’attention de John Millie, rue de l’Industrie 22,1400 Nivelles, tél. 067 88 02 33, fax 067 88 02 36.E-mail : alda.nelissen@peugeot.com.URL : www.peugeot.be.V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :offre la plus basse : 12 118,00.V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.V.1. Attribution et valeur du marché :Marché n° 8.V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou duprestataire de services auquel le marché a été attribué : Peugeot BLSA-NV, à l’attention de John Millie, rue de l’Industrie 22,1400 Nivelles, tél. 067 88 02 33, fax 067 88 02 36.E-mail : alda.nelissen@peugeot.com.URL : www.peugeot.be.V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plusélévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR,excl. T.V.A.) :offre la plus basse : 16 637,00.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12027V.2. Onderaanneming.V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :neen.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : FED/CMSFOR_FORCMS-VV-025_0A.VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 29/6/2006.VI.4. Aantal ontvangen offertes : 56.VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in hetPB : ja, referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgavevan het PB : 2005/S 223-220083 van 19/11/2005.VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programmadat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.VI.7. Overige inlichtingen :VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 6/7/2006V.2. Sous-traitance.V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : FED/CMSFOR_FORCMS-VV-025_0A.VI.3. Date de l’attribution du marché : 29/6/2006.VI.4. Nombre d’offres reçues : 56.VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au J.O.C.E. : oui,le numéro d’avis au sommaire du J.O. : 2005/S 223-220083 du19/11/2005.VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financépar les fonds communautaires : non.VI.7. Autres informations :VI.8. Date d’envoi du présent avis : 6/7/2006MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAPN. 9228AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Natuur en Bos, Zandstraat 255, 8200 Brugge.Contactpersoon : Wouter Vanlerberghe. Tel. (32-473) 92 79 14.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaarop :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : JaInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid : Nationaal of federaal agentschap/bureau.Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : Natuur en Bos.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : ANB/WVL/003II.1.2 Type opdracht (diensten) : 27.Belangrijkste plaats van dienstverlening : Diksmuide.NUTS code : BE252.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De opdracht bestaat uit het realiseren van grafiek-uitvoering voor detentoonstelling in het Vlaams bezoekerscentrum De Otter in Woumen (Diksmuide) Er dienen een groot aantal digitale prints gemaakt teworden op groot formaat met een hoge resolutie en een kleurvastheidsgarantie van enkele jaren.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 78000000.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja.


12028 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSII.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang :Maken van tientallen grote digitale prints met hoge resolutie en kleurvastheid gedurende enkele jaren.Geraamde waarde zonder BTW : 20.000 EUR.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen5% van de totale aannemingssom.III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Neen.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :een document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie waaruit blijkt dat de dienstverlener niet in staat van faiillissementof van vereffening verkeerd.een origineel attest van de R.S.Z. m.b.t. tot het voorlaatste kwartaal voor de datum van de offerte.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :een passende verklaring van de bank(en) waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de afbetaling van eventuele lopende leningen.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :een referentielijst van gelijkaardige diensten uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar met vermelding van telefoonnummer en contactpersoonen eventueel gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering van de belangrijkste diensten.verklaring van de technische uitrusting die de dienstverlener ter beschikking heeft om deze dienst tot een goed einde te brengen..Eventueel vereiste minimumeisen : De digitale prints dienen gemaakt te kunnen worden met een resolutie van 720 dpi en eenkleurechtheid van 7 jaar.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen.De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen.III.3 Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen.III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdrachtwordt belast : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Onderhandeling.Gegadigden zijn reeds geselecteerd : Neen.IV.1.2 Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemenBeoogd aantal ondernemingen : minimum 1, maximum : 3.Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : Aan de hand van de referentielijst (zorgvuldige uitvoering vanvorige gelijkaardige diensten) worden uit de kandidaat-dienstverleners maximaal 3 firma’s geselecteerd die vervolgens het bestek ontvangen..IV.1.3 Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling (of dialoog)Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te beperken oplossingen of ter onderhandelingopenstaande offertes wordt beperkt : Ja.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 24/07/2006.Prijs : 0.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/07/2006. Tijdstip : 11 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12029VI.1 Periodieke opdracht : Neen.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00698522/2006136778)AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENN. 9240WIJZIGINGSBERICHTBulletin der Aanbestedingen nr. 104 van 26 juni 2006, blz 10912, bericht 8486Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :Vlaamse Overheid-Agentschap Infrastructuur-Afdeling Verkeerskunde, Koning Albert II-laan 20, bus 4, 1000 Brussel.Contactpersoon : ir. Armand Rouffaert. Tel. (32-2) 533 78 01.Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren en plaatsen van afschermplanken op bestaande stalen vangrailsBestek 16DH/06/3 dossier Z/01/0/382Te wijzigen tekstHet bestek vermeldt een verkeerde datum van opening van de offertes.De juiste datum van opening van de offertes is donderdag 10 augustus 2006 om 11 uur.Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00697895/2006137058)MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISEN. 9204Avis de marchéSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresse et point de contact : Etnic, à l’attention de Service Marchés publics, place Solvay 4, 1030 Bruxelles, tél. 02-800 11 00,fax 02-600 01 00.E-mail : csc.2006_telfixmob@etnic.be.Adresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.etnic.be pour C.S.C.Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contactsusmentionné.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public; informatique.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : opérateur(s) de téléphonie fixe et de téléphonie mobile.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :c) Services : catégorie de services 05.Lieu principal de livraison : Bruxelles et Région wallonne.Code nuts : BE1 et BE3.II.1.3. L’avis implique : un marché public.


12030 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSII.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :Marché pluriannuel et à commandes constitué de deux lots : téléphonie fixe et téléphonie mobile destiné au Ministère de laCommunauté française et ses services décentralisés, les cabinets ministériels de la Communauté française et autres organismes d’intérêtpublic + entités optionnelles.II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) :Objet principal : descripteur principal : 64.21.00.00-1.Objet supplémentaire : descripteur principal : 64.21.20.00-5.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.II.1.8. Division en lots : oui.II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui.II.2. Quantité ou étendue du marché :II.2.1. Quantité ou étendue globale :Marché de téléphonie en deux lots : téléphonie fixe et téléphonie mobile pour deux ans.Fourchette : entre 1.500.000 et 2.500.000 EUR.II.2.2. Options : oui.Description de ces options : couverture d’entités (écoles).Nombre de reconductions éventuelles : quatre trimestres.II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : vingt-quatre mois (à compter de la date d’attribution du contrat).Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :5 %.III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : dans les cinquante jours àcompter de la réception des factures.III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui.Description de ces conditions : voir cahier spécial des charges.III.2. Conditions de participation :III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Un certificat émanant du registre du commerce auquel le soumissionnaire est inscrit attestant qu’il ne se trouve pas en état de faillite, enprocédure de concordat judiciaire, de liquidation, ou toutes autres procédures de même nature; ou, le cas échéant, pour les soumissionnairesétrangers, un document équivalent délivré par une autorité administrative ou judiciaire du pays d’origine et dont il résulte que ces exigencessont satisfaites;un extrait du casier judiciaire attestant que le soumissionnaire n’a fait l’objet d’aucune condamnation pour tout délit affectant sa moralitéprofessionnelle; ou, le cas échéant, pour les soumissionnaires étrangers, un document équivalent délivré par une autorité administrative oujudiciaire du pays d’origine et dont il résulte que ces exigences sont satisfaites;un certificat émanant de l’O.N.S.S. ou, le cas échéant, un certificat émanant d’une caisse d’assurances sociales d’indépendants attestant quele soumissionnaire est en règle avec l’ensemble de ses obligations en matière de cotisations sociales; ou, le cas échéant, pour lessoumissionnaires étrangers, les documents mentionnés à l’article 69bis, § 2del’arrêté royal du 8 janvier 1996;un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts;un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses taxes (T.V.A.).III.2.2. Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :une déclaration distincte pour chaque lot concernant le chiffre d’affaires global et concernant le chiffre d’affaires relatif aux servicesauxquels se réfèrent les lots distincts du marché, tels que réalisés au cours des trois derniers exercices avec mention du pourcentage par rapportau chiffre d’affaires global;la présentation des bilans, extraits de bilans ou comptes annuels des trois derniers exercices;une déclaration bancaire attestant de la capacité financière du soumissionnaire à exécuter le marché.III.2.3. Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Pour les soumissions relatives au lot 1, téléphonie mobile :une attestation IBPT accréditant la licence d’opérateur de téléphonie mobile;une liste des principaux services effectués auprofit des vingt clients publics et privés les plus importants au cours des trois derniersexercices, avec mention de leurs dates ainsi que des noms de personnes de contact auprès de ces clients et de leurs numérosdetéléphone;l’étendue des prestations sera renseignée pour chaque référence en terme de nombre de SIMS en production et en terme de budget annuelrelatif aux communications;une déclaration par laquelle l’opérateur précise ses capacités d’évolutions techniques et de prise en compte de besoins futurs des entitésconcernées par ce marché;une déclaration par laquelle le soumissionnaire précise s’il intervient en tant qu’opérateur possédant son propre réseau où en tant queprovider dirigeant le trafic qui lui est confié vers un réseau ne lui appartenant pas.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12031Dans ce dernier cas, le (les) réseau(x) utilisé(s) sera (seront) mentionné(s).Pour les soumissions relatives au lot 2, téléphonie fixe :une attestation IBPT accréditant la licence d’opérateur de téléphonie fixe;une liste des principaux services effectués auprofit des vingt clients publics et privés les plus importants au cours des trois derniersexercices, avec mention de leurs dates ainsi que des noms de personnes de contact auprès de ces clients et de leurs numérosdetéléphone;l’étendue des prestations sera renseignée pour chaque référence en terme de nombre de sites et nombre d’appareils téléphoniques couverts eten terme de budget annuel relatif aux communications;une déclaration par laquelle l’opérateur précise ses capacités d’évolutions techniques et de prise en compte de besoins futurs des entitésconcernées par ce marché;une description du réseau câble en fibre optique sur le territoire belge du soumissionnaire;une déclaration par laquelle le soumissionnaire précise s’il intervient en tant qu’opérateur possédant son propre réseau où en tant queprovider dirigeant le trafic qui lui est confié vers un réseau ne lui appartenant pas.Dans ce dernier cas, le (les) réseau(x) utilisé(s) sera (seront) mentionné(s).III.2.4. Marchés réservés : non.III.3. Conditions propres aux marchés de services :III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non.III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifactions professionnelles des membres du personnel chargés delaprestation : non.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : ouverte.IV.2. Critères d’attribution :IV.2.1. Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :Des critères énoncés ci-dessous :1° Coûts : 60 %.2° Valeur technologique opérationnelle : 35 %.3° Délais : 5 %.IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0570.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 25 août 2006, à 10 heures.Documents payants : non.Conditions et mode de paiement : disponible sur site www.etnic.be.IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31 août 2006, à 10 heures.IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.IV.37. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite deréception des offres).IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 31 août 2006, à 10 heures, voir I.1.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui.Ouverture publique sans proclamation des prix.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.VI.4. Procédures de recours :VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours :Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1030 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42.Adresse internet : www.raadvst-consetat.be.VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours :VI.4.4. Instance chargée des procédures de recours : la même qu’au point VI.4.1.VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 juillet 2006.


12032 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSN. 9205Avis de marchéSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresse et point de contact : Etnic, à l’attention de Service Marchés publics, place Solvay 4, 1030 Bruxelles, tél. 02-800 11 00,fax 02-600 01 00.E-mail : csc.2006_telfixmob@etnic.be.Adresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.etnic.be pour C.S.C.Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contactsusmentionné.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public; informatique.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : gestion électronique de documents.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :c) Services : catégorie de services 07.Lieu principal de livraison : Bruxelles et Région wallonne.Code nuts : BE1 et BE3.II.1.3. L’avis implique : un marché public.II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :Le présent marché est un marché de services pluriannuel et à commandes portant, en première phase, sur la réalisation etl’implémentation de pilotes et services de formations liés et portant en deuxième phase, sous réserve de la réussite de la première phase,sur l’acquisition au fur et à mesure des besoins des licences nécessaires en ce compris maintenance et support et sur des services dedéploiement optionnels visant une plate-forme de gestion électronique de documents.II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) :Objet principal : descripteur principal : 72.25.20.00-6.Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 72.51.20.00-7; 72.31.30.00-2; 72.31.22.00-7.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.II.1.8. Division en lots : non.II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui.II.2. Quantité ou étendue du marché :II.2.1. Quantité ou étendue globale :Valeur estimée hors T.V.A. :Fourchette : entre 250.000 et 1.000.000 EUR.II.2.2. Options : oui.Description de ces options : principalement services liés audéploiement de la solution.Nombre de reconductions éventuelles : quatre trimestres.II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quarante-huit mois (à compter de la date d’attribution du contrat).Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :5 %.III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : dans les cinquante jours àcompter de la réception des factures.III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui.Description de ces conditions : voir cahier spécial des charges.III.2. Conditions de participation :III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Un certificat émanant du registre du commerce auquel le soumissionnaire est inscrit attestant qu’il ne se trouve pas en état de faillite, enprocédure de concordat judiciaire, de liquidation, ou toutes autres procédures de même nature; ou, le cas échéant, pour les soumissionnairesétrangers, un document équivalent délivré par une autorité administrative ou judiciaire du pays d’origine et dont il résulte que ces exigencessont satisfaites;


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12033un extrait du casier judiciaire attestant que le soumissionnaire n’a fait l’objet d’aucune condamnation pour tout délit affectant sa moralitéprofessionnelle; ou, le cas échéant, pour les soumissionnaires étrangers, un document équivalent délivré par une autorité administrative oujudiciaire du pays d’origine et dont il résulte que ces exigences sont satisfaites;un certificat émanant de l’O.N.S.S. ou, le cas échéant, un certificat émanant d’une caisse d’assurances sociales d’indépendants attestant quele soumissionnaire est en règle avec l’ensemble de ses obligations en matière de cotisations sociales; ou, le cas échéant, pour lessoumissionnaires étrangers, les documents mentionnés à l’article 69bis, § 2del’arrêté royal du 8 janvier 1996;un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts;un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses taxes (T.V.A.).III.2.2. Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :une déclaration distincte pour chaque lot concernant le chiffre d’affaires global et concernant le chiffre d’affaires relatif aux servicesauxquels se réfèrent les lots distincts du marché, tels que réalisés au cours des trois derniers exercices avec mention du pourcentage par rapportau chiffre d’affaires global;la présentation des bilans, extraits de bilans ou comptes annuels des trois derniers exercices;une déclaration bancaire attestant de la capacité financière du soumissionnaire à exécuter le marché.III.2.3. Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Le soumissionnaire doit disposer au minimum de cinq références équivalentes à l’objet du marché aux cours des trois derniers exercices.Il s’agira de présenter des projets similaires en terme à la fois de durée, de technologie implémentée, de complexité et d’ampleur au seind’instances publiques ou privées multi-sites, ainsi qu’en terme de volumétrie de données et de système implémententé.Une de ces cinq références doit renseigner un projet de plus de 2000 utilisateurs sur la même plate-forme GED.Le soumissionnaire doit renseigner un minimum de trois projets ayant fait l’objet d’une intégration de la plate-forme dans une architectureorienté Service (SOA) dans l’optique d’évaluation des capacités du produit proposé en cette matière.L’intégration ne doit donc pas avoir été nécessairement réalisée par le soumissionnaire.Une attestation de la capacité technique d’exécution (nombre et qualité des personnes occupées par l’entreprise et qui seront susceptiblesd’être affectées à la mission).Le curriculum vitæ détaillé de chacun des prestataires de services qui participera à la mission sera joint à l’offre.III.2.4. Marchés réservés : non.III.3. Conditions propres aux marchés de services :III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non.III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifactions professionnelles des membres du personnel chargés delaprestation : oui.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : ouverte.IV.2. Critères d’attribution :IV.2.1. Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :Des critères énoncés ci-dessous :1° Coûts : 50 %.2° Qualités du projet : 50 %.Le marché ne pourra être attribué qu’à une société dont la cotation au niveau de chaque critère attiendra au moins 30/50.IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 1250.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 31 août 2006, à 10 heures.Documents payants : non.Conditions et mode de paiement : cahier spécial des charges disponible sur site www.etnic.be.IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 5 septembre 2006, à 10 heures.IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.IV.37. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : soixante jours (à compter de la date limite deréception des offres).IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 5 septembre 2006, à 10 heures.Lieu : voir I.1.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : ouverture publique sans proclamation des prix.


12034 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSSection VI. Renseignements complémentairesVI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.VI.3. Autres informations : séance d’information le 31 juillet 2006, à 14 heures dans les locaux de l’Etnic (voir I.1).VI.4. Procédures de recours :VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours :Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1030 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42.Adresse internet : www.raadvst-consetat.be.VI.4.4. Instance chargée des procédures de recours : la même qu’au point VI.4.1.VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 juillet 2006.N. 9235AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact :Ministère de la Communauté française Administration générale des Infrastructures, Boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles.Point(s) de contact : Service des Infrastructures culturellesPersonne de contact : Anne LORQUET, ir architecte. Tél. (32-2) 413 30 33.E-mail : anne.lorquet@cfwb.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’études Dethier & associés, rue Fabry 42,4000 Liège. Tél. (32-4) 254 48 50. Fax (32-4) 254 48 51.E-mail : architectes@dethier.be.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialoguecompétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau d’études Dethier & associés, rue Fabry 42, 4000 Liège.Tél. (32-4) 254 48 50. Fax (32-4) 254 48 51.E-mail : architectes@dethier.be.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Ministère de la Communauté française Administrationgénérale des Infrastructures, Boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles.Point(s) de contact : Service des Infrastructures culturelles.Personne de contact : Anne Lorquet, ir architecte. Tél. (32-2) 413 30 33. Fax (32-2) 413 31 93.E-mail : anne.lorquet@cfwb.be.I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Manège de la Caserne Fonck : rénovation et aménagement phase 1II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution.Lieu principal d’exécution : Rue Ransonnet 2, à 4020 Liège.Code NUTS : BE332.II.1.3 L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : L’entreprise a pour objet principal la restauration de la charpenteclassée duManège, la pose d’une sous-toiture en laine minérale ainsi que les travaux de fournitures, pose et mise en service, se rapportantà la construction de locaux sanitaires publics.II.1.6 Classification CPV :Objet principal : 45212300.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non.II.1.8 Division en lots : Non.II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui.II.2 Quantité ou étendue :II.2.1 Quantité ou étendue globale : voir point II.1.5 supra.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12035SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.1 Cautionnement et garanties exigés :5% du montant initial du marché.III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententsuivant article 15 du Cahier général des Charges.III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non.III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiquesAgrations en catégorie D et sous-catégorie D.24, classe 3 minimum.Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont rempliesPreuve de l’agréation à fournir.III.2.2 Capacité économique et financièreRenseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont rempliesLe soumissionnaire doit fournir :Une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire ou sa société ne se trouve pas dans une situation permettant son exclusionde la participation au marché : état de faillite, de liquidation ou toute situation analogue, condamnation affectant sa moralité professionnelle,faute grave en matière professionnelle;Une attestation O.N.S.S. ou pour le soumissionnaire étranger, une attestation délivrée par l’autorité compétente ou une déclaration sousserment ou déclaration solennelle devant une autorité qualifiée dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale;Les attestations récentes apportant la preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et de taxes ou tout document équivalentdans un autre état (en Belgique : modèle 276 C 2 des contributions directes et certificat délivré par la T.V.A.);Une déclaration d’une institution financière ou bancaire certifiant, à la date de l’établissement de sa soumission, sa capacité financière demener à bonne fin les travaux prévus. La déclaration sera conforme au modèle décrit dans la circulaire du Premier Ministre du 10 février 1998(Moniteur Belge du 13 février 1998 page 4223). Un exemplaire est disponible auprès du pouvoir adjudicateur (tél. 02/413 30 18);La preuve de l’enregistrement.III.2.3 Capacité techniqueRenseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont rempliesLe soumissionnaire doit fournir :Les noms, les titres d’études et titres professionnels des cadres de l’entreprise;Les qualifications professionnelles et les années d’expérience des responsables de l’équipe qui seraient chargés del’exécution du marché;Une déclaration mentionnant les équipements, les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ces cadres au cours des troisdernières années;Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage enprécisant s’ils sont ou non intégrés à l’entreprise;des références obligatoirement présentées sous la forme suivante :o Fournir sous forme d’une simple liste les principales références réalisées au cours des trois dernières années avec leur montant, leur datede réalisation, leur destinataire, le type de bâtiment (bâtiments industriels, logements, bureaux, commerces, bâtiments publics, salles despectacles,..) en précisant s’il s’agit d’une nouvelle construction, d’une rénovation ou d’une rénovation d’un bâtiment classé;o Fournir la preuve de la réalisation, au cours des cinq dernières années calculées depuis la date du dépôt de la soumission, d’ouvragessimilaires à ceux faisant l’objet du marché.Cette exigence s’entend d’ouvrages ayant fait l’objet d’une réception provisoire complète à la date précitée et accompagnés d’uneattestation de bonne exécution signée par le maîtredel’ouvrage concerné. Au moins une de ces références doit concerner la restauration d’unecharpente en bois dans le cadre de la restauration d’un bâtiment classé.III.2.4 Marchés réservés : Non.SECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : Ouverte.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution :Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptifIV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : NonIV.3 Renseignements d’ordre administratif :IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non.IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 17/08/2006.Prix : 50 EUR.


12036 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSConditions et mode de paiement : Sur rendez-vous préalable en contactant le bureau d’architecture Dethier et associés (tél. 04/254 48 50),rue Fabry 42, à 4000 Liège.Délai d’obtention 2 jours ouvrables pour permettre la reproduction des dossiers.Paiement possible comptant au bureau ou préalable par virement au n°340-0653901-62.IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2006. Heure : 10 heures.IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre :Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120.IV.3.8 Modalités d’ouverture des offresDate : 24/08/2006. Heure : 10 heures. Lieu : Ministère de la Communauté française, Boulevard Léopold II n° 44, à 1080 Bruxelles, SalleVictor HORTA n°5E537, 5 e étage.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique.SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRESVI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non.VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non.VI.3 Autres informations :L’attention des soumissionnaires est spécialement attirée sur le fait que les programmations de l’opérateur culturel, « Festival de Liège »,sont établies avec les compagnies de longs mois à l’avance.A titre indicatif, l’édition 2007 du Festival de Liège représente une opération de l’ordre de 900.000 EUR, couvrant 18 spectacles répartis surune période de 1 mois (15 janvier - 18 février), précédée d’un autre mois de montages et de répétitions.En conséquence le respect du délai sera de stricte application.Les travaux commenceront impérativement le lundi 2 octobre 2006 et devront s’achever fin décembre pour permettre la tenue du Festivalde Liège édition 2007.A cette date, les installations sanitaires publiques devront impérativement être opérationnelles. De même, au minimum un certain nombrede fermes de charpente désignées comme prioritaires par le bureau d’études devront avoir été consolidées (en principe 5 fermes) avant le tenuedu festival.Les lieux seront ensuite remis à la disposition de l’entreprise pour la poursuite des travaux à partir du 2 mai jusqu’au 30 juin 2007.VI.4 Procédures de recoursVI.4.1 Instance chargées des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science n° 33, 1040 Bruxelles.Introduction de recours, précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :60 jours à compter du lendemain de la notification.VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de laScience n° 33, 1040 Bruxelles.VI.5 Date d’envoi du présent avis : 06/07/2006.(@Ref :00690520/2006136167)N. 9241AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact :Ministère Communauté française, AGI, Service de Bruxelles,rue du Trône 111, 1050 Bruxelles.Personne de contact : Frédéric Doms, (Attaché).Tél. (32-2) 278 42 58. Fax (32-2) 219 03 80.E-mail : frederic.doms@cfwb.be.Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : www.cfwb.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialoguecompétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12037I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.Activité(s) principale(s) : Education.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Bruxelles ENSAV, Renouvellement installation de détection incendie avecalerte-alarme et éclairage de secours autonome.II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution.Lieu principal d’exécution : 427 Avenue Louise, 1050 Bruxelles.Code NUTS : BE1.II.1.3 L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Bruxelles ENSAV, Renouvellement installation de détection incendie avecalerte-alarme et éclairage de secours autonome.II.1.6 Classification CPV :Objet principal : 40.00.00.00.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non.II.1.8 Division en lots : Non.II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.II.2 Quantité ou étendue :II.3 Durée du marché ou délai d’exécution :Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 60.SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.1 Cautionnement et garanties exigésDès lors que le montant de l’offre dépasse 22.000 EUR, HTVA, il sera réclamé un cautionnement équivalent à 5 % dudit montant.III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non.III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiquesConformité aux dispositions sociales et fiscales prévalant en ce qui concerne la sélection qualitative.Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :déclaration sur l’honneur que ni la société ni les soumissionnaires ne se trouvent dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17 del’AR du 8 janvier 1996;le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifier auprès del’ONSS si le soumissionnaire est en règle auprès de cet organisme en ce quiconcerne le payement de ses cotisations sociales pour l’avant-dernier trimestre par rapport à, la date de l’ouverture (1er trimestre 2006).III.2.2 Capacité économique et financière :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Eventuellement, chiffre d’affaires pour des travaux similaires réalisés ces cinq dernières années.III.2.3 Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Copie du certificat d’enregistrement (00 ou 26);Copie du certificat d’agréation (classe 1, sous-catégorie P.1).la liste des travaux similaires réalisés ces cinq dernières années, appuyée au moins de trois certificats de bonne exécution, mentionnant lemontant, l’époque et le lieu d’exécution de ces travaux.III.2.4 Marchés réservés : Non.Le marché est réservé àdes ateliers protégés : Oui.Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non.SECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : Ouverte.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution :Prix le plus basIV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non.


12038 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSIV.3 Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 00181/436.IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non.IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif.Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 14 septembre 2006.Heure : 14 h 30 m. Prix : 10 EUR.Conditions et mode de paiement : Versement préalable de 10 Euro sur le compte 091-0104004-49 du Ministère de la Communauté françaiseSGIS c/o Pluvinage, Espace 27 Septembre, Boulevard Léopold II, 1080 Bruxelles, avec comme mention : « Service Bxl ENSAV - 00181/436 ».IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14 septembre 2006. Heure : 14 h 30 m.IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français.IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre :Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 180.IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres :Date : 14 septembre 2006. Heure : 14 h 30 m. Lieu : Service régional de Bruxelles, Salle des adjudications (1er étage), rue du Trône 111, 1050Bruxelles.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :Les soumissionnaires ou leurs représentants.SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRESVI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non.VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non.VI.3 Autres informations :Avant d’introduire leur offre, les soumissionnaires sont tenus de visiter les lieux d’exécution des travaux. Cette visite aura lieu surrendez-vous pris avec M. François Coppens, tél. (02/278 42 52, GSM : 0477/38 91 43).Al’issue de cette visite, il sera délivré une attestation qui, sous peine de nullité, devra être jointe à l’offre.VI.5 Date d’envoi du présent avis : 06 juillet 2006.(@Ref :00694751/2006137107)N. 9242AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact :Ministère Communauté française, AGI, Service de Bruxelles,rue du Trône 111, 1050 Bruxelles.Personne de contact : Frédéric Doms, (Attaché).Tél. (32-2) 278 42 58. Fax (32-2) 219 03 80.E-mail : frederic.doms@cfwb.be.Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : www.cfwb.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialoguecompétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.Activité(s) principale(s) : Education.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Woluwé-Saint-Lambert A.R., Remise en état de l’éclairage de secours.II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution.Lieu principal d’exécution : Woluwé-Saint-Lambert A.R., rue de l’Athénée Royal 75-77, 1200 Bruxelles.Code NUTS : BE 1.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12039II.1.3 L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Woluwé-Saint-Lambert A. R. - Remise en état de l’éclairage de secours.II.1.6 Classification CPV :Objet principal : 40.00.00.00.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non.II.1.8 Division en lots : Non.II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.II.2 Quantité ou étendue :Valeur estimée hors TVA : fourchette entre 20 000 et 21 000 EUR.II.3 Durée du marché ou délai d’exécutionDurée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 40.SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.1 Cautionnement et garanties exigés :Pour rappel : dès lors que le montant de l’offre approuvée dépasse 22.000 EUR, HTVA, il sera réclamé un cautionnement équivalent à5 % dudit montant.III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non.III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques :Conformité aux dispositions sociales et fiscales prévalant en ce qui concerne la sélection qualitative.Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Déclaration sur l’honneur que ni la société ni les soumissionnaires ne se trouvent dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17 del’AR du 8 janvier 1996;Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifier auprès del’ONSS si le soumissionnaire est en règle auprès de cet organisme en ce quiconcerne le payement de ses cotisations pour l’avant-dernier trimestre de référence par rapport à la date de l’ouverture (1er trimestre 2006).III.2.2 Capacité économique et financière :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Eventuellement, chiffre d’affaire pour des travaux réalisés ces cinq dernières années.III.2.3 Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont rempliesCopie du certificat d’enregistrement (catégorie 00 ou 26);Copie du c’ertificat d’agréation (classe 1, sous-catégorie P1).la liste des travaux similaires réalisés ces cinq dernières années, appuyée au moins de trois certificats de bonne exécution, mentionnant lemontant, l’époque et le lieu d’exécution de ces travaux.III.2.4 Marchés réservés : Non.Le marché est réservé àdes ateliers protégés : Non.Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non.SECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : Ouverte.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution :Prix le plus basIV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non.IV.3 Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 00513/926.IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non.IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 22 août 2006.Heure : 14 h 30 m. Prix : 10 EUR.


12040 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSConditions et mode de paiement : Versement préalable de 10 EUR sur le compte 091-0104004-49 du Ministère de la Communauté françaiseSGIS c/o Pluvinage Espace 27 Septembre, Boulevard Leopold II, 1080 Bruxelles, avec comme mention : « Service Bxl WSL - 00513/926 ».IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22 août 2006. Heure : 14 h 30 m.IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français.IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre :Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 180.IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres :Date : 22 août 2006. Heure : 14 h 30m. Lieu : Service régional de Bruxelles, salle des adjudications, (1er étage), rue du Trône 111, 1050Bruxelles.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :Les soumissionnaires ou leurs représentants.SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRESVI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non.VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non.VI.5 Date d’envoi du présent avis : 06 juillet 2006.(@Ref :00694751/2006136865)MINISTERE DE LA REGION WALLONNEN. 9190AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact :Office wallon de la Formation professionnelle et de l’Emploi, (en abrégé Le FOREM) Siège central, boulevard Tirou, 104, 6000 Charleroi.Personne de contact : Jean-Pierre Méan (administrateur général). Fax (32-7) 120 62 99.Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Le Forem, Boulevard Tirou 104, 6000 Charleroi.Personne de contact : Nicolas Gilmant (ressources matérielles). Tél. (32-7) 120 62 07. Fax (32-7) 120 62 99.E-mail : nicolas.gilmant@forem.be.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialoguecompétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Le Forem, Boulevard Tirou 104, 6000 Charleroi.Personne de contact : Benjamin Piraux (ressources matérielles). Tél. (32-7) 123 87 35. Fax (32-7) 120 62 99.E-mail : benjamin.piraux@forem.be.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :Office wallon de la Formation professionnelle et de l’Emploi, (en abrégé Le FOREM), Siège central, boulevard Tirou, 104, 6000 Charleroi.Personne de contact : Nicolas Gilmant (ressources matérielles). Tél. (32-7) 120 62 07. Fax (32-7) 120 62 99.E-mail : nicolas.gilmant@forem.be.I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur : Organisme de droit public.Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution.Lieu principal d’exécution : Verviers.Code NUTS : BE3.II.1.3 L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Marché de travaux - « Construction d’une plate-forme d’unitésd’épuration individuelle » -Réf : RM/06/FS2123.00/0003.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12041II.1.6 Classification CPV :Objet principal : 45240000.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non.II.1.8 Division en lots : Non.II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.II.3 Durée du marché ou délai d’exécutionDurée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 60 jours calendrier.SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.1 Cautionnement et garanties exigésUn cautionnement de 5% du montant de la soumission est demandé conformément à l’article 5 du cahier général des charges, contenu dansl’annexe de l’A.R. du 26/09/96 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics(M.B. :18/10/96).III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententConformément aux dispositions de l’article 15 du Cahier général des Charges, document annexe aux Règles générales d’Exécution (A.R.du 26/09/96, Mon.b. 18/10/96).III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiquesDoivent être joints à l’offre :1° Pour le prestataire de services belge ou étranger employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté loi du28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs : une attestation de l’O.N.S.S. couvrant le premier trimestre 2006.Remarque : Pour les soumissionnaires étrangers n’employant pas du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs : une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que, suivantcompte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, selon le cas, il esten règle à cette date avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où ilest établi.2° Une attestation de non-faillite émanant du Tribunal de commerce compétent.3° Un certificat de bonne vie et mours destiné aux administrations publiques de la personne assurant la direction de la société dansl’hypothèse où le soumissionnaire est une personne morale.4° Une attestation de la T.V.A. comme quoi ils sont en situation régulière vis à vis de la législation fiscale.5° Une attestation émanant de l’administration des contributions directesCes attestations ne peuvent dater de plus de 6 mois à la date de l’ouverture des offres, excepté toutefois pour l’attestation des Contributionsdirectes, pour laquelle la date d’émission ne revêt aucune importance pour autant qu’elle reflète la situation de l’entreprise au regard du dernierexercice fiscal écoulé.L’envoi de copies est tolérée. Si le soumissionnaire a déjà remis l’une de ces attestations dans le cadre d’un dossier précédent, il est admisà se référer à cette attestation pour autant qu’il soit expressément et explicitement fait renvoi au dossier antérieur ( mention de la référence dece dossier) et que l’attestation dont question respecte en tout point les exigences exprimées ci-dessus, et plus particulièrement celle relative àleur délivrance dans un délai de 6 mois au plus à compter de l’ouverture des offres.6° Le certificat d’enregistrement émanant du Ministère des Finances dans la catégorie requise de l’entrepreneur avec le numérod’enregistrement et la référence de la publication de l’enregistrement.Dans le cas où des soumissionnaires ne fourniraient pas l’intégralité des documents tes que décrits ci-dessus, l’Administration se réservele droit de faire usage de son pouvoir discrétionnaire et d’exclure d’office les sociétés ayant remis un dossier lacunaire.7° La preuve de son inscription sur la liste des entrepreneurs agréés en Belgique pour les travaux correspondants ou supérieurs auxcatégories et clauses déterminées ci-dessous conformément à la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation des entrepreneurs ou la preuve deson inscription sur la liste officielle d’un autre État membre de la Communauté européenne dans lequel il est établi :Catégorie B ou LClasse en fonction du montant de la soumission.L’entreprise peut, si elle ne dispose pas de l’agréation exigée, joindre à sa soumission la preuve qu’elle remplit les conditions nécessairesà l’agréation.III.2.2 Capacité économique et financièreRenseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont rempliesUne déclaration concernant les chiffres d’affaire globaux des trois dernières années ainsi que ceux se rapportant à des travaux similairesréalisés au cours des trois dernières années.III.2.3 Capacité techniqueRenseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont rempliesUne liste des marchés similaires effectués pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et les destinataires, publics ou privés.Cette liste sera appuyée par des certificats de bonne exécution. Le pouvoir adjudicateur sera particulièrement intéressé par les listes reprenantau moins quatre références portant sur des marchés similaires à celui dont il est question dans le présent dossier.


12042 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSSECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : Ouverte.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution :Prix le plus basIV.3 Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Marché de travaux - « Construction d’une plate-forme d’unitésd’épuration individuelle » - REF : RM/06/FS2123.00/0003.IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 30/07/2006.Heure : 16 heures. Prix : 0.IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/07/2006. Heure : 14 heures.IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre :Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120.IV.3.8 Modalités d’ouverture des offresDate : 31/07/2006. Heure : 14 heures. Lieu : LE FOREM, siège central, boulevard Tirou 104, à 6000 Charleroi - Salle Cockerill, 3 e étage.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :L’ouverture des offres se fait en séance publique.SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRESVI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non.VI.5 Date d’envoi du présent avis : 06/07/2006.(@Ref :00690216/2006135607)N. 9206Avis relatif à l’établissement d’une liste de candidats sélectionnésMarché soumis uniquement à la publicité au niveau belgeServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-DGTRE, à l’attention de M. Michel Grégoire, avenue Prince de Liège 7, 5100 Jambes,tél. 081-33 55 24, fax 081-33 55 43.E-mail : i.jumet@mrw.wallonie.beI.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.Section II. Objet du marchéII.1. Travaux :II.2. Fournitures :II.1.3. Nomenclature :Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :Objet principal : descripteur principal 80.42.30.00-5.II.2.3. Nomenclature :Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :Objet principal : descripteur principal 80.42.30.00-5.II.3. Services :II.3.1. Type de marché de services :Catégories de services (voir l’annexe 2 de la loi) : services d’éducation et de formation professionnelle.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12043II.3.2. Description des services :La mission consiste :Lot 1 : sélectionner les futurs formateurs; concevoir le contenu du cycle de formation; organiser le cycle de formation.Lot 2 : organiser quatre cycles de formation à la procédure d’avis énergétiques sur base des modules de formation existants; organiser lestests mis au point pour évaluer les acquis de ces candidats auditeurs pour chacun des différents cycles.Lot 3 : assurer l’encadrement technique des auditeurs pendant un an; gérer les données en provenance des audits réalisés.II.3.3. Nomenclature :Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :Objet principal : descripteur principal 80.42.30.00-5.II.4. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : région wallonne.Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique,financier et techniqueConditions de participation :Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements etformalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :III.1. Situation juridique, références requises :Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélectionqualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 532) et attestant que le(s)soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s)soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires.III.2. Sécurité sociale :Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.III.3. Capacité économique et financière, références requises :Une déclaration bancaire établie sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitativedes entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 533), une attestation d’engagementde constitution d’un cautionnement établie sur base du modèle figurant en annexe 3 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélectionqualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 534).III.4. Capacité technique, références requises :Des titres d’études et professionnels du prestataire de services et des cadres de l’entreprise, en particulier, du ou des responsables del’exécution des services. A ce titre, le soumissionnaire décrira la composition de son équipe chargée d’assurer l’exécution du marché de lamanière la plus efficace et notamment qui sera chargé de la mission de suivi technique;la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ouprivés; s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autoritécompétente;s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuéespar le prestataire de services. Une description des mesures prises par le prestataire de services pour s’assurer de la qualité ainsi que des moyensd’étude et de recherche de son entreprise. L’indication de la part de marché que le prestataire de services éventuellement l’intention desous-traiter.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure : procédure négociée.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BF/2006/02.IV.3.2. Date limite de réception des demandes de participation : 24 juillet 2006, à 11 heures.IV.3.3. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.IV.3.4. Période de validité de la liste (maximum douze mois) : six.Section V. Renseignements complémentairesV.2. Date d’envoi du présent avis : 4 juillet 2006.


12044 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSN. 9207Avis de marchéMarché soumis uniquement à la publicité belgeServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.011. Direction de la Gestion technique immobilière, à l’attention de M. C.Cornet, Boulevard du Nord 8, 5000 Namur, tél. 081-77 21 28, fax 081-77 35 33.I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.3. Type de marché de services :Catégorie de services (voir l’annexe 2 de la loi) : Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés.II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : mode de passation : adjudication publique.II.1.5. Description/objet du marché : marché de nettoyage de vitres et châssis.II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue E. Dinot 30, à 5590 Ciney.II.1.7. Nomenclature :Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :Objet principal : descripteur principal 74.70.00.00-6.II.2. Division en lots : non.II.3. Délai d’exécution : durée en mois : douze.Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique,financier et techniqueConditions de participation :Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements etformalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :III.1. Situation juridique, références requises : preuve d’enregistrement en catégorie 00 ou 28.III.2. Sécurité sociale :Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : non.III.3. Capacitééconomique et financière, références requises : attestation O.N.S.S./pénultième attestation non faillite délivrée par le tribunalde commerce.III.4. Capacité technique, références requises : sociétés de nettoyage employant des travailleurs appartenant aux cat. 1a,1b, 1c, 2a, 2d, 3b et 4 de la C.C.T. en vigueur.Section IV. ProcédureIV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.IV.2. Renseignements d’ordre administratif :IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 011-06 C 33.IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :Date limite d’obtention : 2 août 2006.Prix : 6,00 EUR.Conditions et mode de paiement :Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mentiondes références du cahier spécial des charges et/ou documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahierspécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur, tél. 081-24 96 18, fax 081-24 96 50, tous les jours ouvrables, de9 à 12 heures et de 13 à 16 heures.Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http ://avis.marchespublics.wallonie.beIV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 août 2006, à 11 heures.IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.IV.2.5. Ouverture des offres : 3 août 2006, à 11 heures, boulevard du Nord 8, 1 er étage, bloc C, local C1111, à 5000 Namur.V.4. Date d’envoi du présent avis : 4 juillet 2006.Section V. Renseignements complémentaires


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12045Annexe A1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de vente des cahiers des charges, square Léopold 12d,5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.N. 9208Avis rectificatifBulletin des Adjudications n° 96 du 14 juin 2006, page 10156, avis 7925TravauxNom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T., D.242, Direction des Barrages de l’Ouest, route de Dailly 1, 5660 Couvin.Description/objet du marché : travaux d’obturation subaquatique, de démontage et de sécurisation de conduites métalliques au barragede la plate taille.Numéro référence avis origine : 242 06 B 75.Numéro de séquence de cet avis rectificatif : 2.Modification(s) apportée(s) à l’avis :1° Prolongation du délai pour la date limite de réception des offres : mardi 19 septembre 2006.2° Plans manquants lors de la publication de l’avis :P-421-001/P-421-002/P-441-001/P-441-002/P-441-003/PL-11-Wb017-4930/PL-K9-A-272b-4940 (cfr. article 1/7 des clauses techniques).Date d’envoi du présent avis : 4 juillet 2006.MINISTERIE VAN HET BRUSSELSHOOFDSTEDELIJK GEWESTMINISTERE DE LA REGIONDE BRUXELLES-CAPITALEN. 9209Aankondiging van opdrachtAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van het BrusselsHoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, DirectieBijzondere Technieken, Communicatie Centrum Noord,Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel.Contactpunt : idem, t.a.v. ir. R. Van Ophem, (Directie BijzondereTechnieken) en ir. J.P. Rosière (Directie Waterbeheer),tel. 02-204 19 57 of 02-204 10 01, fax 02-204 15 20 of 02-204 15 56.E-mail : rvanophem@bhg.irisnet.beE-mail : jprosiere@mrbc.irisnet.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ziebijlage A.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) : ziebijlage A.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zie bijlage A.I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of-activiteiten : regionale of plaatselijke instantie.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : neen.N. 9209Avis de marchéSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère de la Région deBruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements,Direction des Techniques Spéciales et Direction de l’Eau,Centre des Communications Nord, rue du Progrès 80, boîte 1,1035 Bruxelles.Point(s) de contact : idem, à l’attention de ir. R. Van Ophem,(Direction des Techniques Spéciales) et ir J.P. Rosière (Direction del’Eau), tél. 02-204 19 57 ou 02-204 10 01, fax 02-204 15 20 ou02-204 15 56.E-mail : rvanophem@mbhg.irisnet.beE-mail : jprosiere@mrbc.irisnet.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : voir l’annexe A.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires (y compris les documents rélatifs à undialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamiquepeuvent être obtenus : voir l’annexe A.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : voir l’annexe A.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :collectivité territoriale.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.


12046 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSAfdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : RB3/2005.0020, levering van elektrische energie en hetter beschikking stellen van het nodige vermogen voor de afnamepuntendie beheerd worden door de Directie Bijzondere Techniekenen de Directie Waterbeheer.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten :a) Leveringen : aankoop.Belangrijkste plaats van levering : Brussels HoofdstedelijkGewest.II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :Deze opdracht heeft als voorwerp de levering van elektrischeenergie en het ter beschikking stellen van het nodige vermogenvoor de afnamepunten die beheerd worden door de DirectieBijzondere Technieken en de Directie Waterbeheer (deze tweedirecties maken deel uit van het bestuur Uitrusting en Vervoervan het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.De referentieprofielen voor het opstellen van de offerte zijnopgenomen in het bestek.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie 40.10.00.00.II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten: ja.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : ter informatie, het totaal aanleveringen voor het jaar 2004 bedroeg meer dan 50.000.000 kWh.II.2.2. Opties : neen.II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : De opdrachtwordt gegeven voor een periode van vijf jaar. De leveringen startenop het ogenblik dat de Aanbestedende Overheid niet meergebonden is aan de huidige leverancier. De opdracht neemt inprincipe een aanvang in de loop van het jaar 2006 en de leveringenworden in ieder geval beëindigd op de laatste dag van dezelfdemaand van het jaar 2011. Na afloop van de eerste veertien maandenkunnen de beide partijen middels een aangetekende brief deopdracht eenzijdig en zonder recht op schadevergoeding verbreken,rekening houdend met een opzegtermijn van minstens achtmaanden. gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische, financiëleen technische informatieIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : voor onderhavigeopdracht wordt een borgtocht geëist van 5 % van het totaal bedragvan de offerte (exclusief BTW).Het bedrag van de opdracht wordt berekend volgens de vastgelegdeprijsformules, aan de hand van de profielgegevens bepaald inde inventaris (zie details in het bestek).III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie detail inhet artikel 15, §2 van de administratieve voorwaarden van hetbestek RB3/2005.0020.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :RB3/2005.0020, Région de Bruxelles-Capitale, fourniture d’énergieélectrique et mise à disposition de la puissance nécessaire pour lesinstallations gérées par la Direction des Techniques spéciales et laDirection de l’Eau.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :b) Fournitures : achat.Lieu principal de livraison : Région de Bruxelles-Capitale.II.1.3. L’avis implique : un marché public.II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :Le présent marché a pour objet la fourniture de l’énergieélectrique et la mise à la disposition de la puissance nécessaire,aux points de prélèvements gérés par la Direction des Techniquesspéciales et par la Direction de l’Eau (ces deux Directions fontpartie de l’Administration de l’Equipement et des Déplacementsdu Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale).Les profils de références pour établir l’offre sont repris dans lecahier des charges.II.1.8.1. Classification CPV (vocabulaire commun pour lesmarchés publics :) :Objet principal : descripteur principal 40.10.00.00.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics : oui.II.1.8. Division en lots : non.II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non.II.2. Quantité ou étendue du marché :II.2.1. Quantité ou étendue globale : A titre d’information, le totaldes fournitures de l’année 2004 s’élevait à plus de 50.000.000 kWh.II.2.2. Options : non.II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : Le marché porte surune période de cinq ans. Les fournitures commencent au momentoù le pouvoir adjudicateur n’est plus lié au fournisseur actuel. Lamission débutera en principe dans le cours de l’année 2006 et lesfournitures se termineront d’office, au dernier jour du même moisde l’année 2011. Après lafin des quatorze premiers mois, les deuxparties peuvent annuler le marché, par lettre recommandée, unilatéralementet sans droit à indemnité, compte tenu d’un délai depréavis d’au moins huit mois.Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : pour le présentmarché, un cautionnement est exigé, à savoir de 5%dutotal dumontant de l’offre (hors T.V.A.).Le montant du marché est calculé en fonction de formules de prixdéterminées calculées selon les profils de référence déterminés dansl’inventaire (voir détails dans le cahier des charges).III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références des dispositions applicables : voir détail à l’article15, § 2, des conditions administratives du cahier des chargesRB3/2005.0020.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12047III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:Overeenkomstig de bepalingen van het artikel 42 van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachtenvoor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessiesvoor openbare werken, zal er worden overgegaan tot eenkwalitatieve selectie van de inschrijvers op basis van de volgendedocumenten die nodig worden geacht voor de evaluatie van deminimale voorwaarden vereist krachtens de artikelen 43 tot 46 vanvoornoemd besluit, en die verplicht bij de offerte te voegen zijn :(Geval van uitsluiting tot deelneming aan de opdracht)een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document;een getuigschrift waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn bijdragenaan de sociale zekerheid;een getuigschrift waaruit blijkt dat hij in orde is met de betalingvan zijn belastingen en taksen (BTW).III.2.2. Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver voegt bij zijn offerte een passende bankverklaring.Daaronder wordt verstaan een verklaring van de bank over eenbepaalde toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondereeisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt definanciële capaciteit heeft om door de bank gekende contracten ofprojecten uit te voeren die de cliënt worden toegewezen.III.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver toont zijn draagkracht en technische bekwaamheidaan door het voorleggen van :1. een kopij van de leveringsvergunning uitgereikt door deBrusselse Hoofdstedelijke Regering of een verklaring, geattesteerddoor de Dienst regulering elektriciteit van het Brussels Instituutvoor Leefmilieu, dat een aanvraag tot het bekomen van eenleveringsvergunning is ingediend en dat die zal bekomen wordenbinnen de twintig kalenderdagen volgend op de opening van deoffertes.In dat geval dient de inschrijver de kopij van zijn leveringsvergunningper aangetekend schrijven op te sturen aan volgendadres : BUV, Directie Bijzondere Technieken, Vooruitgangstraat 80,bus 1, 1035 Brussel, t.a.v. de heer ir. R. Van Ophem, Ingenieurdirecteur.2. de inschrijver voegt bij zijn offerte een gedagtekende enondertekende verklaring op eer en geweten waaruit blijkt dat hij ophet ogenblik van het indienen van de offerte nog voldoet aan devoorwaarden zoals bedoeld in het Besluit van de Brusselse HoofdstedelijkeRegering d.d. 18 juli 2002 (zoals gewijzigd) m.b.t. deleveringsvergunning voor elektriciteit.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : openbaar.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria :Laagste prijs.IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : RB3/2005.0020.III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2. Conditions de participation :III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce de laprofession :Conformément aux dispositions de l’article 42 de l’arrêté royal du8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, fournitures etde services et aux concessions de travaux publics, il sera procédé àla sélection qualitative des soumissionnaires sur base des documentssuivants estimés nécessaires à l’évaluation des conditionsminimales requises en vertu des articles 43 à 46 dudit arrêté, etàjoindre obligatoirement à l’offre :(Cas d’exclusion de la participation au marché)un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent;une attestation prouvant qu’il est en règle avec ses obligationsrelatives au paiement des cotisations de sécurité sociale;une attestation prouvant qu’il est en règle avec ses obligationsrelatives au paiement de ses impôts et taxes (TVA).III.2.2. Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :L’adjudicataire joint à son offre une déclaration bancaire appropriée,à savoir une déclaration de la banque sur la situation financièrede l’adjudicataire par rapport aux exigences particulières dumarché, par laquelle la banque certifie que le client dispose de lacapacité financière suffisante aux fins d’exécuter les contrats ouprojets connus par la banque et qui seraient à exécuter par le client.III.2.3. Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Le soumissionnaire démontre ses moyens et ses capacités techniquesen joignant à l’offre :1. Une copie de la licence de fourniture délivrée par le Gouvernementde la Région de Bruxelles-Capitale ou une déclaration,attestée par le Service Régulation de l’électricité de l’Insitut bruxelloispour la Gestion de l’Environnement, qu’il a introduit unedemande pour obtenir une licence de fourniture et que celle-si seraobtenue dans les vingt jours suivant l’ouverture des offres.Dans ce cas l’adjudicataire doit envoyer par recommandé unecopie de la licence de fourniture à l’adresse suivante : AED, Directiondes Techniques Spéciales, rue du Progrès 80, boîte 1,1035 Bruxelles, à l’attention de M. ir. R. Van Ophem, Ingénieurdirecteur.2. l’adjudicataire joint à son offre une déclaration sur l’honneur,datée et signée, par laquelle il certifie qu’il satisfait encore aumoment de l’introduction de son offre aux conditions telles qu’ellessont stipulées dans l’arrêté du Gouvernement de la Région deBruxelles-Capitale du 18 juillet 2002 relatif à la licence de fournitured’électricité. (tel que modifié).Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : ouverte.IV.2. Critères d’attribution :IV.2.1. Critères d’attribution :Prix le plus bas.IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : RB3/2005.0020.


12048 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSIV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 22 augustus 2006 te 16 uur.Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja.Prijs : 50,00 EUR.Betalingstermijnen en methode : zie bijlage A, II.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 29 augustus 2006, te 11 uur.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienenvan de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands ofFrans.IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnaanbieding gestand moet doen : tweehonderd dagen (vanaf deuiterste datum van ontvangst der offertes).IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :29 augustus 2006, te 11 uur, Ministerie van het Brussels HoofdstedelijkGewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie BijzondereTechnieken, lokaal 5.261, CCN-gebouw, Vooruitgangstraat 80,1035 Brussel.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja,openbare zitting.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : ja.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Nadere inlichtingen :VI.4. Beroepsprocedures :VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel.VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedureskunnen worden verkregen : Raad van State, zie voorgaande.VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 juli 2006.Bijlage AExtra adressen en contactpuntenI. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Ministerievan het Brussels Hoofdstelijk Gewest, Bestuur Uitrusting vanVervoer, Directie Bijzondere Technieken, CommunicatiecentrumNoord, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel.Contactpunt : t.a.v. Remi Zeeuws, tel. 02-204 19 89,fax 02-204 15 20.E-mail : rzeeuws@bhg.irisnet.be.II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullendedocumenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog envoor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd: Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60(61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.E-mail : bvk@bfab.fgov.be.III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie punt I.1.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3. Conditions d’obtentions du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : 22 août 2006, à 16 heures.Documents payants : oui.Prix : 50,00 EUR.Conditions et mode de paiement : voir annexe A, II.IV.3.4.Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 29 août 2006, à 11 heures.IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : français ou néerlandais.IV.3.7. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : deux-cent jours (à compter de la date limitede réception des offres).IV.3.8. Modalitésd’ouverture des offres : 29 août 2006, à 11 heures,Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Administation del’Equipement et des Déplacements, Direction des TechniquesSpéciales, local 5.261, rue du Progrès 80, 1035 Bruxelles.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui,séance publique.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. S’agit-il d’un marché périodique : oui.VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé parles fonds communautaires : non.VI.3. Autres informations :VI.4. Procédures de recours :VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseild’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles.VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenus concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat (voirci-avant).VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 juillet 2006.Annexe AAdresses supplémentaires et points de contactI. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignementscomplémentaires peuvent être obtenus : Ministère de laRégion de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement etdes Déplacements, Direction des Techniques Spéciales, Centre desCommunications Nord, rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles.Points de contact : à l’attention de Rémi Zeeuws, tél. 02-204 19 89,fax 02-204 15 20.E-mail : rzeeuws@mbhg.irisnet.be.II. Adresses et points de contact auprès desquels le cahier descharges et les documents complémentaires (y compris les documentsconcernant un dialogue compétitif ou un systèmed’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de vente etde consultation des cahiers des charges et autres documents concernantles adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de laLoi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax02-290 19 64.E-mail : bvk@bfab.fgov.be.III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes departicipation doivent être envoyées : voir point I.1.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12049N. 9210Aankondiging van opdracht, nutssectorenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Maatschappijvoor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, GuldenVlieslaan 15, 1050 Brussel.Contactpunt(en) : Dienst Aankoop en Logistiek, t.a.v. PatrickSichien, tel. 02-515 58 80, fax 02-515 32 81.E-mail : sichienp@mivb.irisnet.be.Internetadres : www.mivb.beNadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- ofbusdiensten.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : aankoop van wielkraagsmeerders voor de tramvoertuigenT2000 van de M.I.V.B.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten :b) Leveringen : aankoop.Belangrijkste plaats van levering : M.I.V.B.-werkplaats Belgrado,Fonsnylaan 123a, 1060 Brussel.NUTS-code : BE10.II.1.3. De aankondiging betreft : het sluiten van een raamovereenkomst.II.1.4. Inlichtingen over de raamovereenkomst :Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen :Aantal : 1, maximumaantal 2, deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst.Looptijd van de raamovereenkomst :Periode : twee jaren of vierentwintig maanden.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : het doel van deze opdracht is de eventuele realisatievan een raamovereenkomst voor de aankoop van ± 60 systemenvoor wielkraagsmering voor de tramvoertuigen T2000 van deM.I.V.B.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 35.23.14.00.II.1.7. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : het doel van deze opdrachtis de eventuele realisatie van een raamovereenkomst voor deaankoop van ± 60 systemen voor wielkraagsmering voor de tramvoertuigenT2000 van de M.I.V.B.II.2.2. Opties : neen.II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van deopdracht :Periode : vierentwintig maanden (vanaf de gunning van deopdracht).N. 9210Avis de marché, secteurs spéciauxSection I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur :I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Société desTransports intercommunaux de Bruxelles, avenue de la Toisond’Or 15, 1050 Bruxelles.Point(s) de contact : Service Achat et Logistique, à l’attention dePatrick Sichien, tél. 02-515 58 80, fax 02-515 32 81.E-mail : sichienp@mivb.irisnet.beAdresse internet : www.stib.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyée : point(s) de contact susmentionné(s).I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoiradjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway oud’autobus.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/lepouvoir adjudicateur : achat de graisseurs de bourrelets debandages de roue pour les voitures de trams T2000 de la S.T.I.B.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisondes fournitures ou de prestation de services :b) Fournitures : achat.Lieu principal de livraison : S.T.I.B.-M.I.V.B., atelier de Belgrado,avenue Fonsny 123a, 1060 Brussel.Code NUTS : BE10.II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre.II.1.4. Informations sur l’accord-cadre :Accord-cadre avec plusieurs opérateurs.Nombre 1, nombre maximal 2, de participants à l’accord-cadreenvisagé.Durée del’accord-cadre :Durée : deux ans ou vingt-quatre mois.II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats :l’objet de ce marché est la réalisation éventuelle d’un accord-cadrepour la livraison de ± 60 systèmes pour le graissage de bourreletsde bandages de roue des véhicules tram T2000 de la S.T.I.B.II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchéspublics) :Objet principal : descripteur principal : 35.23.14.00.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8. Division en lots : non.II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non.II.2. Quantité ou étendue du marché :II.2.1. Quantité ou étendue globale : l’objet de ce marché estla réalisation éventuelle d’un accord-cadre pour la livraison de± 60 systèmes pour le graissage de bourrelets de bandage de rouedes véhicules tram T2000 de la S.T.I.B.II.2.2. Options : non.II.3. Durée du marché ou délai d’exécution :Durée : vingt-quatre mois (à compter de la date d’attribution dumarché).


12050 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSAfdeling III. Juridische, economische, financiëleen technische informatieIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zal naderomschreven worden in het lastenboek.III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zal naderomschreven worden in het lastenboek.III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemerswaaraan de opdracht wordt gegund : de leveranciershebben de mogelijkheid zich te verenigen om de opdracht in haargeheel te kunnen uitvoeren. Geen enkele juridische vorm is vereist.De leveranciers zijn evenwel verplicht zich hoofdelijk aansprakelijkte verklaren voor de opdracht en diegene aan te duiden die deleiding van het project op zich neemt en de vereniging vertegenwoordigtten overstaan van de M.I.V.B.III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstellingvergezellen :Een verklaring op erewoord waarin bevestigd wordt dat dekandidaat zich niet in een toestand bevindt die aanleiding kangeven tot zijn uitsluiting zoals bepaald in het artikel 39 (leveringen)van het koninklijk besluit van 10 januari 1996.Een recent attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat dekandidaat voldaan heeft aan al zijn verplichtingen inzake debetaling van alle vergoedingen t.o.v. de sociale zekerheid. VoorBelgische bedrijven is dit het R.S.Z.-attest (artikel 39bis van hetkoninklijk besluit van 10 januari 1996).III.2.2. Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstellingvergezellen :Een verklaring op erewoord met de totale omzet en de omzet diespecifiek betrekking heeft op het voorwerp van de opdracht van deafgelopen drie jaar.De refertes van minimum 3 gelijkaardige opdrachten uitgevoerdbinnen de laatste drie jaren. Deze moeten vergezeld zijn van eentevredenheidsattest van deze klant(en) over de goede afloop van hetcontract (refertes te vervolledigen met naam van de cliënt, eenbeknopte beschrijving van het contract en het product, de waarde,enz.).III.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstellingvergezellen :Een verklaring waarin de kandidaat zich akkoord verklaart omeen eventueel bezoek te organiseren van een M.I.V.B.-delegatie(maximum 3 personen) in de eigen installaties en/of bij een klant,teneinde de technische mogelijkheden te beoordelen.Een beknopte beschrijving van het gebruikte kwaliteitszorgsysteem.Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique,financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : seront précisées dansle cahier des charges.III.1.2. Principales conditions financières et dispositionsen matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent: seront précisés dans le cahier des charges.III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupementd’opérateurs économiques adjudicataires du marché : les fournisseursauront la possibilité de s’associer pour assurer l’exécution dumarché dans son intégralité. Aucune forme juridique n’est exigée.Toutefois les fournisseurs qui seraient associés devront se déclarersolidairement responsables du marché et désigneront parmi euxcelui qui assurera la direction du projet et représentera l’associationauprès de la S.T.I.B.III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2. Conditions de participation :III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, ycompris exigences relatives à l’inscription aux registres ducommerce ou de la profession :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :Les documents suivants doivent obligatoirement accompagnervotre dossier de candidature :Une attestation sur l’honneur que le candidat ne se trouve pasdans une situation qui pourrait donner lieu à son exclusion commementionné dans l’article 39 (fournitures) de l’arrêté royal du10 janvier 1996.Une attestation récente de l’autorité compétente certifiant qu’il arempli toutes ses obligations relatives au paiement de ses cotisationsconcernant la sécurité sociale. Pour les firmes belges il s’agit del’attestation O.N.S.S. (article 39bis) de l’arrêté royal du 10 janvier1996).III.2.2. Capacité économique et financière :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :Les documents suivants doivent obligatoirement accompagnervotre dossier de candidature :Une déclaration sur l’honneur avec le montant du chiffred’affaires total des trois dernières années ainsi que celui en rapportspécifique à l’objet de ce marché.Les références de minimum 3 marchés similaires exécutésendéans les trois dernières années, accompagnées d’attestations desatisfaction des client(s) sur le déroulement de ces contrats (référencesà compléter avec le nom du client, une description sommaire ducontrat et du produit, la valeur, etc.).III.2.3. Capacité technique :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :Les documents suivants doivent obligatoirement accompagnervotre dossier de candidature :Une déclaration formelle que le candidat accepte, sans formalitésspéciales, la visite d’une délégation de la S.T.I.B. (maximum3 personnes) dans ses propres installations, et/ou chez un client afind’examiner les capacités techniques.Une description sommaire du système de contrôle qualité appliqué.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12051Een document waarin de kandidaat bevestigt fabrikant te zijn.Voor ondernemingen die geen fabrikant zijn wordt een mandaatgevraagd van de fabrikant in het welk deze laatste bevestigt dat dekandidaat zal gemandateerd worden voor de uitvoering van ditproject.Indien hij beroep doet op onderaanneming, een beschrijvingwaarin de kandidaat de volgende zaken meedeelt : het betreffendeonderdeel van de opdracht, de namen, de adressen, de ervaringen,de te contacteren personen, de attesten en elk ander documentdat ons toestaat de mogelijkheden van de onderaannemer tebeoordelen.Een formele verklaring dat hij de mogelijkheid heeft om aan onspersoneel een opleiding in het Nederlands en in het Frans te gevendoor bevoegde technici, ten einde ons toe te laten zelf het onderhoudof/en de eerste lijnstussenkomst uit te voeren. Namen enkwalificaties van deze personen meedelen.Een algemene technische documentatie die de technische mogelijkhedenvan de kandidaat i.v.m. wielkraagsmeersystemenaantoont.Een document waarin de kandidaat bevestigt dat hij intern overde middelen en capaciteiten beschikt om het geleverde productgedurende minimaal tien jaar technisch (interventie op de lijn enanalyse van het probleem) en logistiek te ondersteunen.III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening:III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : onderhandeling.Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria :Economisch meest voordelige offerte, gelet op :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingvermelde criteria.IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst/aanbestedende overheid : HR/CONTR/001232/0606/SS/PS.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 1 september 2006.IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Nederlands of Frans.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : neen.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Nadere inlichtingen : de M.I.V.B. houdt zich het recht voorom het aantal kandidaten te beperken.Un document dans lequel le candidat atteste être le constructeur.Pour les entreprises qui ne sont pas fabricant un mandat dufabricant dans lequel il atteste que le candidat sera mandaté pourl’exécution de ce projet est demandé.En cas d’appel à la sous-traitance, une description dans laquelle lecandidat communiquera la partie concernée du marché, les noms,adresses, expériences, personnes à contacter, certificats et tout autredocument nous permettant de juger les capacités du sous-traitant.Un document attestant que le candidat est à même de former lepersonnel du pouvoir adjudicateur par des techniciens qualifiés ence qui concerne l’entretien et interventions 1 er échelon, en français etnéerlandais. Les noms et les qualifications des personnes sont àrenseigner.Une documentation technique qui démontre les moyens techniquesdu candidat concernant les systèmes de graissage de bourreletsde bandages de roue.Un document dans lequel le candidat confirme qu’il dispose desressources et capacités afin de pouvoir apporter, pour le produitlivré, un soutien technique (intervention sur ligne et analyse duproblème) et logistique pendant minimum dix ans.III.2.4. Marchés réservés : non.III.3. Conditions propres aux marchés de services :III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière :non.III.3.2. Les personnes morales sont tenus d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : non.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : négociée.Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.IV.2. Critères d’attribution :IV.2.1. Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avantageuse appréciée enfonction :Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitationà confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou ànégocier.IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entitéadjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : HR/CONTR/001232/0606/SS/PS.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 1 er septembre 2006.IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : français ou néerlandais.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. Il s’agit d’un marché àcaractère périodique : non.VI.2. Marché(s) s’inscrivant dans un projet et/ou un programmefinancé par des Fonds communautaires : non.VI.3. Autres informations : la S.T.I.B. se réserve le droit de limiterle nombre de candidats.


12052 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSVI.4. Beroepsprocedures :VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van derechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieveoverheid), Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel. 02-234 96 11.VI.4.2. Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep :Administratief kortgeding : zo snel mogelijk.Beroep tot nietigverklaring : zestig dagen van de betekening vande beslissing.VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging :30 juni 2006.VI.4. Procédures de recours :VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil del’Etat (sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudencedu Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative),rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11.VI.4.2. Introduction des recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :Pour le référé administratif : délai le plus rapidement possible.Pour demande en annulation : soixante jours à partir de lanotification de la décision.VI.5. Date d’envoi du présent avis : 30 juin 2006.N. 9211Aankondiging van opdracht, nutssectorenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Maatschappijvoor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, GuldenVlieslaan 15, 1050 Brussel.Contactpunt : Dienst Aankoop en Logistiek, t.a.v. JohanBeeckman, tel. 02-515 34 50, fax 02-515 32 81.E-mail : beeckmanj@mivb.irisnet.beInternetadres : www.mivb.beNadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres :zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt.I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- ofbusdiensten.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheidaan de opdracht gegeven benaming : een raamovereenkomst meteen publiciteitsagentschap die zich zal bezig houden met alleprestaties in de domeinen van de publiciteit, de interne en deexterne communicatie.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten :c) Diensten :Categorie van diensten : A13.Belangrijkste plaats van dienstverlening : M.I.V.B., verschillendeplaatsen binnen het Brussels Gewest. De metro en prémetrostationsvan het van het M.I.V.B. net.NUTS-code : BE10.II.1.3. De aankondiging betreft : het sluiten van een raamovereenkomst.II.1.4. Inlichtingen over de raamovereenkomst :Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen :Aantal : 1, maximumaantal 3.Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar.Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duurvan de raamovereenkomst :Geraamde waarde zonder BTW : 1.700.000 EUR.N. 9211Avis de marché, secteurs spéciauxSection I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur :I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Société desTransport Intercommunaux de Bruxelles, Infrabel avenue de laToison d’Or 15, 1050 Bruxelles.Point de contact : Service achats et logistique, à l’attention deJohan Beeckman, tél. 02-515 34 50, fax 02-515 32 81.E-mail : beeckmanj@stib.irisnet.beAdresse internet : www.stib.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point de contact susmentionné.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point de contact susmentionné.I.2. Activitée(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoiradjudicateur : Services de chemin de fer urbains de tramway oud’autobus.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/lepouvoir adjudicateur : accord cadre pour des prestations de servicesdans le domaine de la publicité et de la communication externe etinterne.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisondes fournitures ou de prestations de services :c) Services :Catégorie de services : A13.Lieu principal de prestation : S.T.I.B., différents lieux dans laRégion de Bruxelles-Capitale. Les stations de métroetpré métro duréseau S.T.I.B.Code NUTS : BE10.II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre.II.1.4. Informations sur l’accord-cadre :Accord-cadre avec plusieurs opérateurs :Nombre : 1, nombre maximal : 3.Durée del’accord-cadre : quatre ans.Valeur totale estimée des achats pour toute la durée del’accordcadre:Valeur estimée hors T.V.A. : 1.700.000 EUR.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12053II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :Een raamovereenkomst met een publiciteitsagentschap die zichzal bezig houden met alle prestaties in de domeinen van depubliciteit, de interne en de externe communicatie.Deze prestaties bevatten alle activiteiten welke nodig zijn voor hetopstarten en uitwerken van publiciteitscampagnes of interne enexterne communicaties, onder andere :uitwerken van een strategie inzake publiciteit of communicatieabove and below the line, op basis van een M.I.V.B. marketing plan;uitwerken van publiciteitscampagnes of communicatiecampagnes(radio, televisie, geschreven pers, ...);conceptontwikkeling en realisatie van publicitaire producten;realiseren van pre/post testcampagnes.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.41.00.00.Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 74.42.00.00.II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten: neen.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zonder BTW : 1.700.000 EUR.II.2.2. Opties : neen.II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van deopdracht :Periode : achtenveertig maanden.Aanvang : 1 januari 2007.Voltooiing : 31 december 2010.Afdeling III. Juridische, economische, financiëleen technische informatieIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zal naderomschreven worden in het lastenboek.III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zal naderomschreven worden in het lastenboek.III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemerswaaraan de opdracht wordt gegund : de dienstverlenershebben de mogelijkheid zich te verenigen om de opdracht in haargeheel te kunnen uitvoeren. Geen enkele juridische vorm is vereist.De verenigde dienstverleners zijn evenwel verplicht zich hoofdelijkaansprakelijk te verklaren voor de opdracht en diegene aan teduiden die de leiding van het project op zich neemt en de verenigingvertegenwoordigt ten overstaan van de M.I.V.B.III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstellingvergezellen :een verklaring op erewoord waarin bevestigd wordt dat dekandidaat zich niet in een toestand bevindt die aanleiding kangeven tot zijn uitsluiting zoals bepaald in het categorie 60 (diensten)van het koninklijk besluit van 10 januari 1996;II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats :Accord cadre pour des prestations de service dans le domainede la publicité et de la communication externe et interne.Ces prestations comprennent toutes les activités nécessaires dansla mise en œuvre de campagnes de publicité ou de communicationinternes ou externes, notamment :élaboration d’une stratégie de publicité ou de communicationabove + below the line sur base d’un plan marketing S.T.I.B.;élaboration de campagnes publicitaires ou de communication(télé, radio, presse écrite, ...);conception et réalisation de produits publicitaires;réalisation de pré/post-test de campagnes;II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : descripteur principal : 74.41.00.00.Objet supplémentaire : descripteur principal : 74.42.00.00.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics : oui.II.1.8. Division en lots : non.II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui.II.2. Quantité ou étendue du marché :II.2.1. Quantité ou étendue globale :Valeur estimée hors T.V.A. : 1.700.000 EUR.II.2.2. Options : non.II.3. Durée du marché ou délai d’exécution :Durée : quarante-huit mois.A compter du 1 er janvier 2007.Jusqu’au:31décembre 2010.Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique,financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : seront précisés dans lecahier des charges.III.1.2. Principales conditions financières et disposition en matièrede paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :seront précisés dans le cahier des charges.III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupementd’opérateurs économiques adjudicataires du marché : les prestatairesde service auront la possibilité de s’associer pour assurerl’exécution du marché dans son intégralité. Aucune forme juridiquen’est exigée. Toutefois les prestataires de service qui se seraientassociés devront se déclarer solidairement responsables du marchéet désigneront parmi eux celui qui assurera la direction du projet etreprésentera l’association auprès de la S.T.I.B.III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2. Conditions de participation :III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, ycomprise exigences relatives à l’inscription aux registres ducommerce ou de la profession :Documents suivants doivent obligatoirement accompagner votredossier de candidature :une attestation sur l’honneur que le candidat ne se trouve pasdans une situation qui pourrait donner lieu à son exclusion commementionné dans les articles 60 (services) de l’arrêté royal du10 janvier 1996;


12054 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSeen recent attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat dekandidaat voldaan heeft aan al zijn verplichtingen inzake debetaling van alle vergoedingen t.o.v. de sociale zekerheid. VoorBelgische bedrijven is dit het R.S.Z.-attest (artikel 60bis van hetkoninklijk besluit van 10 januari 1996).III.2.2. Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstellingvergezellen :Algemene voorstelling van de onderneming en van de groepwaarin de onderneming haar activiteit uitvoert. Deze voorstellingbevat o.a. het organogram van de onderneming en een beschrijvingvan de activiteiten.Neergelegde balans en resultatenrekening van de laatste drie jaar,bij voorkeur aangevuld met een uitgebreid financieel rapport vanonafhankelijke leverancier van handelsinformatie.Indien de inschrijver deel uitmaakt van een groep, het laatstejaarverslag en financieel rapport van deze groep.III.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstellingvergezellen :Een bewijs van lidmaatschap bij de jury voor eerlijke publiciteit(JEP) of eender ander gelijkwaardige Europese instelling.Een voorstelling van de filosofie van het reclamebureau waarinmen ook beschrijft waarom de kandidaat meent van de geschiktepartner te zijn van de M.I.V.B. en welke toegevoegde waarde menkan zijn voor het domein van de communicatie (maximum1 pagina).Een reflectienota, zonder creatieve ondersteuning, met als thema« het vooruitzicht inzake communicatie bij het Brussels openbaarvervoer voor de komende vier jaren » (maximum 2 pagina’s).Een lijst met de 10 belangrijkste klanten van het agentschap metbeschrijving van de naam van de klant, zijn activiteitensector, hetzakencijfer 2005 met deze klant, adres, telefoon en naam van depersoon die bevoegd is met de publiciteit.Een lijst met publiciteit- of communicatiecampagnes die tevergelijken zijn met deze opdracht met vermelding van de naamvan de klant, het bedrag, de termijn, de activiteitensector van deklant en het thema van de campagne. Uit deze lijst moet dekandidaat de volgende punten kunnen aantonen.In minimum 3 referenties moet aangetoond worden dat dekandidaat beschikt over een perfecte mediakennis, innovatiecapaciteitenen creativiteit.Eén referentie moet aantonen dat de kandidaat beschikt overcapaciteit om andere soorten van dienstverlening zoals strategischeplanning, events, digitale media, te verlenen.Eén referentie moet aantonen dat de kandidaat beschikt over decapaciteit om acties « above en below the line » te integreren.Eén referentie moet aantonen dat de kandidaat beschikt over eengoede kennis van het Brussels Gewest : geografie, economie,cultuur, de instellingen, ...De referenties zullen aangevuld en verduidelijkt worden doortevredenheidsattesten, foto’s, persartikels of andere documenten diede kwaliteit en de creativiteit van de geleverde prestaties bewijzen.une attestation récente de l’autorité compétente certifiant qu’il arempli toutes ses obligations relatives au paiement de ses cotisationsconcernant la sécurité sociale. Pour les firmes belges il s’agit del’attestation O.N.S.S. (article 60bis de l’arrêté royal du 10 janvier1996).III.2.2. Capacité économique et financière :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :Les documents suivants doivent obligatoirement accompagnervotre dossier de candidature :Présentation générale de l’entreprise et du groupe dans lequell’entreprise a ses activités comprenant entre autre l’organigramme etune description des activités.Le bilan déposé et le compte de résultats des trois dernièresannées accompagné de préférence d’un rapport financier détaillé defournisseur indépendant d’information commerciale.Si le soumissionnaire fait partie d’un groupe, le dernier rapportannuel et financier de ce groupe.III.2.3. Capacité technique :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :Les documents suivants doivent obligatoirement accompagnervotre dossier de candidature :La preuve de l’adhésion au Jury d’Etique Publicitaire (JEP) outout autre organisme similaire européen.Une présentation de la philosophie de l’agence en précisantpourquoi le candidat pense être le partenaire idéal de la S.T.I.B. etquelle valeur ajoutée il peut apporter à la S.T.I.B. dans le domaine dela communication (maximum 1 page).Une note de réflexion, sans support créatif, sur le tthème d’uneperspective de la communication des transports publics bruxelloispour les quatre prochaines années (maximum 2 pages).Une liste des dix premiers clients de l’agence comprenant le nomde l’entreprise, sont secteur activité, le chiffre d’affaires en 2005,adresse, téléphone et le nom de la personne en charge de lapublicité.Une liste des campagnes publicitaires ou de communicationssimilaires à ce marché avec mention du montant, la date, le nom duclient, son secteur d’activité et le thème de la campagne.Au minimum trois référence doivent démontrer sa parfaiteconnaissance des médias et sa capacité de créativité et d’innovation.Une référence doit démontrer sa capacité de pouvoir réaliserd’autres sortes de services telle que le planning stratégique,l’organisation d’events, médias digitaux ...Une référence doit démontrer sa capacité d’intégration des actionsabove et below the line.Une référence doit démontrer sa parfaite connaissance dela Région bruxelloise : a géographie, l’économie, la culture, lesinstitutions, ...Les références seront démontrées par des attestations de satisfaction,des photos, des articles de la presse spécialisée et tout autredocument pouvant démontrer la qualité et la créativité des servicesfournis.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12055Een presentatie van de verschillende belangrijke departementen(strategische planning, departementen creatie, productie) van hetagentschap die een rol zullen spelen in deze opdracht en van depersonen die erin tewerkgesteld zijn. Deze presentatie zal minimumook een beschrijving van de competenties en ervaring van deverantwoordelijken en van het personeel belast met de uitvoeringvan deze opdrachten bevatten.Indien de kandidaat beroep doet op onderaanneming, eenbeschrijving waarin hij ons meedeelt : het betreffende onderdeel vande opdracht, de namen, de adressen. De documenten, die vermeldzijn onder het punt III.2.1., van de onderaannemers moeten bij dekandidatuur gevoegd worden. De essentiële activiteiten van dezeopdracht (de uitwerking van de strategie en de publiciteitscampagnes)mogen niet uitbesteed worden.De M.I.V.B. houdt zicht het recht voor de echtheid van deaangeleverde inlichtingen te controleren door een bezoek te brengenaan de installaties van de kandidaat of bij een van zijn klanten.Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemensis uit te nodigen tot inschrijving : minimum 5, maximum 10.III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening:III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : onderhandeling.Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria :Economisch meest voordelige offerte, gelet op :De in het bestek,in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingvermelde criteria.IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst/aanbestedende overheid : HAR/CONTR/001227/JPAJB.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.Periodieke aankondiging.Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de EuropeseGemeenschappen : 2006/S122-130296 van 30 juni 2006.IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : te 12 uur.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 17 augustus 2006.IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Nederlands of Frans.Une présentation détaillée des personnes des départements clés« strategic planning, creative department, production department », quiseront chargés de l’exécution de ce marché. Cette présentationcomprendra au minimum les compétences et l’expérience despersonnes responsables et des personnes qui seront chargées del’exécution.En cas d’appel à la sous-traitance, le candidat communiquera lapartie du marché concernée par la sous-traitance, les noms,adresses. Les documents demandés au point III.2.1. doivent égalementêtre transmis en cas de sous-traitance. Les activités essentiellesde ce marché (élaboration de la stratégie et de la campagnepublicitaire) ne peuvent pas être sous-traitées.La S.T.I.B. se réserve le droit de vérifier l’exactitude des renseignementsfournis par une visite dans les installations du candidat,par un contract avec ses clients.Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisaged’inviter à présenter une offre : minimum 5, maximum 10.III.2.4. Marchés réservés : non.III.3. Conditions propres aux marchés de services :III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière :non.III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : non.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : négociée.Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.IV.2. Critères d’attribution :IV.2.1. Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avantageuse appréciée enfonction :Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitationà confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou ànégocier.IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entitéadjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : HAR/CONTR/001227/JPA/JB.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :oui.Avis périodique indicatif.Numéro de l’avis au Journal officielles du Communautés européennes :2006/S122-130296 du 30 juin 2006.IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : à 12 heures.IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 17 août 2006.IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : français ou néerlandais.


12056 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : neen.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma : neen.VI.3. Nadere inlichtingen : de M.I.V.B. behoudt zich het recht toehet aantal kandidaten te beperken.VI.4. Beroepsprocedures :VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van rechtspraakvan de Raad van State omtrent de notie administratieveoverheid), Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, tel. 02-234 96 11.VI.4.2. Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep :Administratief kortgeding : zo snel mogelijk.Beroep tot nietigverklaring : zestig dagen van de betekening vande beslissing.VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging :20 juni 2006.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. Il s’agit d’un marché àcaractère périodique : non.VI.2. Marché s’inscrivant dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds communautaires : non.VI.3. Autres informations : la S.T.I.B. se réserve le droit de limiterle nombre de candidatures.VI.4. Procédures de recours :VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat(sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudencedu Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative), ruede la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11.VI.4.2. Introduction des recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :Pour le référé administratif : délai le plus rapidement possible.Pour demande en annulation : soixante jours à partir de lanotification de la décision.VI.5. Date d’envoi du présent avis : 30 juin 2006.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12057VERSCHILLENDEBERICHTENAVISDIVERSN. 9221AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : DEXIA BANK NV, DexiaReal Estate Banking - Technical Team, PACHECOLAAN 44,1000 BRUSSEL.Contactpersoon : Frank De Raes (Projectleider-Dexia Real EstateBanking - Technical Team - DL 02/02). Tel. (32-2) 222 39 33.Fax (32-2) 222 33 68.E-mail : Frankie.DeRaes@dexia.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :noA.architecten & Hans Verstuyft Architecten, Barthelemylaan20, 1000 Brussel.Contactpersoon : An Fonteyne (Ir-Architect).Tel. (32-2) 503 43 82. Fax (32-2) 503 43 92.E-mail : tarl@noA-architecten.net.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :noA.architecten & Hans Verstuyft Architecten, Barthelemylaan20, 1000 Brussel.Contactpersoon : An Fonteyne (Ir-Architect). Tel. (32-2) 503 43 82.Fax (32-2) 503 43 92.E-mail : tarl@noA-architecten.net.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Politiezone TARL, Oppertstraat 35, 1770 Liedekerke.Contactpersoon : Roland Hollevoet (Commissaris).Tel. (32-53) 64 55 64. Fax (32-53) 64 55 58.E-mail : roland.hollevoet@tarl.be.Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid (andere) : bank.Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : bank.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Ja.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : L821 - perceel 5 : omgevingsaanlegII.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Affligemsestraat101, 1770 Liedekerke.NUTS code : BE24.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :Bouwen van een nieuw politiecommissariaatperceel 5 : omgevingsaanleg.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45113000,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 45.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen5 % van het oorspronkelijke bestelbedrag met een minimum van1.240 EUR.


12058 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSIII.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :Erkenning : categorie G3, klasse 2registratiecategorie : 05 of 08 of 00.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie bestek.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie bestek.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijsIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : L 821.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 07/09/2006.Tijdstip : 14 :00 Prijs : 50 EUR.Betalingstermijnen en methode : Mits voorafgaandelijke betalingop de bankrekening 777-5976460-75 van noA Architecten (+ 3 EURin geval van verzending) met vermelding van : L017 Tarl.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 07/09/2006. Tijdstip : 14 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 07/09/2006. Tijdstip : 14 :00. Plaats : Politiezone TARL -vergaderzaal Wijkpolitie, Opperstraat 35, 1770 Liedekerke.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00669863/2006134277)N. 9225AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :Brusselse Intercommunale Watermaatschappij, handelend uitnaam en voor rekening van de SPGE, rue Laoureux 46,te 4800 VERVIERS Wolstraat 70, 1000 Brussel.Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) :www.biwm.be.Contactpersoon : Jean-Paul Trum (hoofd van de Leidende Dienst).Tel. + 32-2 518 82 30. Fax + 32-2 518 82 10.E-mail : technische.aankopen@biwm.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten:Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantieHoofdactiviteit of activiteiten (andere) : productie, distributie ensanering van water.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Ja.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan deopdracht gegeven benaming :Bovengrondse tanks GemineII.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :5300 Andenne (Gemine).NUTS code : BE35.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : opdracht voor aanneming van werken betreffende deconformering van 13 bovengrondse stookolietanks die deeluitmaken van 10 onroerende goederen in het voorkomingsgebiedvan onze winning te Gemine.Aard van de werken :gemetselde inkuipingen met een betonnen sokkel maken, bedektmet een voor koolwaterstoffen ondoordringbare laag;vervanging van de bereikbare leidingen tussen het reservoir en debrander;plaatsing van fluiten en peilaanwijzers;verwijdering van bestaande tanks;installatie van nieuwe tanks met enkele en/of dubbele wand eneen automatisch lekdetectiesysteem.Uitvoering van de werken : uit te voeren vóór uiterlijk 18december 2006II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.22.00.00.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : JaII.1.8 Verdeling in percelen : NeenBeschrijving van de percelen :II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusiefalle percelen en opties) : 13 bovengrondse stookolietanks.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.2 Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/ofverwijzing naar de voorschriften dienaangaande : art. 15 van deAlgemene Aannemingsvoorwaarden.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister: De inschrijver moet het bewijs leveren dat hij zich nietbevindt in een van de gevallen vermeld onder 1° tot 7° van deartikelen 17 en 17bis van het KB van 8 januari 1996 (B.S.van 26 januari 1996); hij voegt daartoe bij :


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12059een recent attest m.b.t. de RSZ (bijdragen Sociale Zekerheid), debelastingen (directe belastingen) en de heffingen (BTW);het door de bevoegde rechtbank van koophandel afgeleverdebewijs dat de inschrijver niet in staat van faillissement of vanvereffening verkeert, dat hij zijn werkzaamheden niet heeft gestaaktof dat hij geen gerechtelijk akkoord heeft verkregen.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver moet zijn economisch en financieel vermogenaantonen door een verklaring op erewoord betreffende zijn totaleomzet en zijn omzet in verband met de werken bedoeld in dezeopdracht; het gaat hier om de omzet die werd behaald tijdens delaatste drie boekjaren.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver moet de technische bekwaamheid voor hetuitvoeren van de opdracht aantonen door :de lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, engestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkstewerken. Deze getuigschriften vermelden het bedrag, hettijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en gevenduidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van dekunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werdengebracht;een verklaring die het gereedschap, het materieel en de technischeuitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor deuitvoering van het werk;een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezettingvan de onderneming en de omvang van het kader tijdens de laatstedrie jaar weergeeft;een verklaring waarin de technici of de technische dienstenvermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming,ter beschikking van de aannemer zullen staan voor deuitvoering van het werk.De B.I.W.M. zal een selectie van de kandidaten maken op basisvan de voornoemde documenten.Enkel de geselecteerde kandidaten zullen het bestek ontvangen;de kandidaten die willen dat hun aanvraag om deelneming inaanmerking wordt genomen, moeten de voornoemde documentendan ook absoluut indienen binnen de gestelde termijn.Eventueel vereiste minimumeisen :Erkenning : ondercategorie D.1 « Algemene Aannemingen » -klasse 1.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : NeenAFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : BeperktIV.1.2 Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemenBeoogd aantal ondernemingen : minimum 3, maximum : 15.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingof de in het beschrijvende document vermelde criteria.IV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : CSC - Bestek 1215.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 16/08/2006. Tijdstip : 16 :00.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : FR.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.4 BeroepsproceduresVI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantieRaad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel.E-Mail : Info@raadvst-consetat.be.Internetadres (URL) : www.raadvst-consetat.be.Tel. +32-2 234 96 11.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00180726/2006130690)..AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact :Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux, Agissant aunom et pour compte de la SPGE, Rue Laoureux 46,à 4800 VERVIERS, Rue aux Laines 70, 1000 Bruxelles.Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) :www.cibe.be.Personne de contact : Jean-Paul Trum (Chef du Service Dirigeant).Tél. + 32-2 518 82 30. Fax + 32-2 518 82 10.E-Mail : achats.techniques@cibe.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires (y compris les documents relatifs à undialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique)peuvent être obtenus :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur : Collectivité territorialeActivité(s) principale(s) (autre) : production, distribution et assainissementd’eau.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : Oui.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Citernes aériennes GemineII.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution.Lieu principal d’exécution : 5300 Andenne (Gemine).Code NUTS : BE35.L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats :marché de travaux relatif à la mise en conformité de 13 citernes àmazout aériennes dans 10 immeubles situés dans la zone deprévention de notre captage de Gemine.Nature des travaux :réalisation d’encuvements en maçonnerie avec un socle en béton,recouverts d’un enduit étanche aux hydrocarbures;remplacement de tuyauteries accessibles entre le réservoir et lebrûleur;placement de sifflets et de jauges;évacuation de citernes existantes;


12060 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSinstallation de nouvelles citernes à simple et/ou double paroiavec système automatique de détection de fuite.Réalisation des travaux : à terminer avant le 18 décembre 2006 auplus tard.II.1.6 Classification CPV :Objet principal : descripteur principal : 45.22.00.00.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) :OuiII.1.8 Division en lots : NonII.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.II.2 Quantité ou étendue :II.2.1 Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tousles lots et toutes les options) : 13 citernes à mazout aériennes.SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ouréférences aux textes qui les réglementent : art. 15 du cahier généraldes charges.III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession :Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pasdans les cas cités aux 1° à7° des articles 17 et 17bis de l’Arrêté Royaldu 8 janvier 1996 (M.B. du 26 janvier 1996) par :une attestation récente concernant l’ONSS (cotisations de sécuritésociale), les impôts (contributions directes) et les taxes (T.V.A.);la preuve délivrée par le tribunal de commerce compétent que lesoumissionnaire n’est pas en état de faillite, de liquidation, decessation d’activités ou de concordat judiciaire.III.2.2 Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financièrepar une déclaration sur l’honneur concernant son chiffred’affaires global et son chiffre d’affaires relatif aux travaux visés parle présent marché, chiffre d’affaires réalisé au cours des troisderniers exercices.III.2.3 Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisantepour exécuter le marché, à prouver par :une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années,cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour lestravaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant,l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont étéeffectués selon les règles de l’art et menésrégulièrement à bonne fin;une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel etl’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pourl’exécution de l’ouvrage;une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels del’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernièresannées;une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques,qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dontl’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage.Une sélection des candidats sera effectuée par la CIBE sur basedes documents précités.Seuls les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial descharges; il est donc impératif que les documents précités soientadressés dans le délai imparti pour que la demande de participationsoit prise en considération.Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :Agréation : sous-catégorie D.1 « Entreprises générales de bâtiments» - classe 1.III.2.4 Marchés réservés : NonSECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : RestreinteIV.1.2 Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participer :Nombre d’opérateurs envisagé : minimum 3, maximum : 15.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution :Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitationà soumissionner ou à négocier ou encore dans le documentdescriptif.IV.3 Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : CSC - Bestek 1215.IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documentscomplémentaires ou du document descriptifIV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 16/08/2006. Heure : 16 :00.IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FR.SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRESVI.4 Procédures de recoursVI.4.1 Instance chargées des procédures de recoursConseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles BE.E-Mail : Info@raadvst-consetat.be.Adresse internet (URL) : www.raadvst-consetat.be.Tél. +32-2 234 96 11.VI.5 Date d’envoi du présent avis : 06/07/2006.(@Ref :00180726/2006130690)N. 9227AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :Brusselse Intercommunale Watermaatschappij, handelend uitnaam en voor rekening van de SPGE, rue Laoureux 46,te 4800 VERVIERS, Wolstraat 70, 1000 Brussel.Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) :www.biwm.be.Contactpersoon : Jean-Paul Trum (hoofd van de Leidende Dienst).Tel. +32-2 518 82 30. Fax + 32-2 518 82 10.E-Mail : technische.aankopen@biwm.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12061I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten:Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantieHoofdactiviteit of activiteiten (andere) : productie, distributie ensanering van water.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Ja.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan deopdracht gegeven benaming :beek van de Broues te PlancenoitII.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 1380 Plancenoit(Lasne).NUTS code : BE31.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : opdracht voor aanneming van werken betreffende deversterking van de oevers van de Brouesbeek in de voorkomingsgebiedenvan onze winning te Plancenoit (Lasne).De werken bestaan uit :de versterking van een stuk van ongeveer 100 m van de oeversvan de Brouesbeek (een zijrivier van de Dijle);het creëren van een verharde weg.Uitvoering van de werken : uit te voeren vóór eind april 2007II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.22.00.00.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : JaII.1.8 Verdeling in percelen : NeenII.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.2 Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/ofverwijzing naar de voorschriften dienaangaande : art. 15 van deAlgemene Aannemingsvoorwaarden.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:De inschrijver moet bijvoegen het bewijs dat hij zich niet bevindtin de gevallen vermeld onder 1° tot 7° van artikelen 17 en 17bis vanhet K.B. van 8 januari 1996 (B.S. van 26.01.1996) door :een recente attest m.b.t. de RSZ (bijdragen Sociale Zekerheid), debelastingen (directe belastingen) en de taksen (BTW);het door de gerechtigde rechtbank van koophandel geleverdebewijs dat de inschrijver niet in staat van faillissement of vanvereffening verkeert, dat hij zijn werkzaamheden niet heeft gestaaktof dat hij geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver moet zijn economisch en financieel vermogenaantonen door een verklaring op de erewoord betreffende zijn totaleomzet en zijn omzet in verband met de werken bedoeld in dezeopdracht; het gaat hier om de omzet die werd behaald tijdens delaatste drie boekjaren.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver moet de technische bekwaamheid voor hetuitvoeren van de opdracht aantonen door :de lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, engestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkstewerken. Deze getuigschriften vermelden het bedrag, hettijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en gevenduidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van dekunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werdengebracht;een verklaring die het gereedschap, het materieel en de technischeuitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor deuitvoering van het werk;een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezettingvan de onderneming en de omvang van het kader tijdens de laatstedrie jaar weergeeft;een verklaring waarin de technici of de technische dienstenvermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming,ter beschikking van de aannemer zullen staan voor deuitvoering van het werk.De B.I.W.M. zal een selectie van de kandidaten maken op basisvan de voornoemde documenten.Enkel de geselecteerde kandidaten zullen het bestek ontvangen;de kandidaten die willen dat hun aanvraag om deelneming inaanmerking wordt genomen, moeten de voornoemde documentendan ook absoluut indienen binnen de gestelde termijn.Eventueel vereiste minimumeisen :Erkenning : categorie B, klasse 2.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : NeenAFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : BeperktIV.1.2 Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemenBeoogd aantal ondernemingen : minimum 3, maximum : 15.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingof de in het beschrijvende document vermelde criteria.IV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : CSC-Bestek 1214.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 16/08/2006. Tijdstip : 16 :00.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : FR.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.4 BeroepsproceduresVI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantieRaad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel BE.E-Mail : Info@raadvst-consetat.be.Internetadres (URL) : www.raadvst-consetat.be.Tel. +32-2 234 96 11.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00180726/2006130579)..AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact :


12062 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSCompagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux, Agissant aunom et pour compte de la SPGE, Rue Laoureux 46,à 4800 VERVIERS, Rue aux Laines 70, 1000 Bruxelles.Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) :www.cibe.be.Personne de contact : Jean-Paul Trum (Chef du Service Dirigeant).Tél. + 32-2 518 82 30. Fax + 32-2 518 82 10.E-Mail : achats.techniques@cibe.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires (y compris les documents relatifs à undialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique)peuvent être obtenus :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur : Collectivité territorialeActivité(s) principale(s) (autre) : production, distribution et assainissementd’eau.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : Oui.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :ruisseau des Broues à Plancenoit.II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution.Lieu principal d’exécution : 1380 Plancenoit (Lasne).Code NUTS : BE31.L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats :marché de travaux relatif à la consolidation des berges du ruisseaudes Broues dans les zones de prévention de notre captage dePlancenoit (Lasne).Les travaux comprennent :la consolidation d’un tronçon d’environ 100 m des berges duruisseau des Broues (affluent de la Dyle);la création d’un chemin empierré.Réalisation des travaux : à exécuter avant fin avril 2007.II.1.6 Classification CPV :Objet principal : descripteur principal : 45.22.00.00.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) :OuiII.1.8 Division en lots : NonII.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.II.2 Quantité ou étendue :SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ouréférences aux textes qui les réglementent : art. 15 du cahier généraldes charges.III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession :Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pasdans les cas cités aux 1°à7° des articles 17 et 17bis de l’Arrêté Royaldu 8 janvier 1996 (M.B. du 26 janvier 1996) par :une attestation récente concernant l’O.N.S.S. (cotisations de sécuritésociale), les impôts (contributions directes) et les taxes (T.V.A.);la preuve délivrée par le tribunal de commerce compétent que lesoumissionnaire n’est pas en état de faillite, de liquidation, decessation d’activités ou de concordat judiciaire.III.2.2 Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financièrepar une déclaration sur l’honneur concernant son chiffred’affaires global et son chiffre d’affaires relatif aux travaux visés parle présent marché, chiffre d’affaires réalisé au cours des troisderniers exercices.III.2.3 Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisantepour exécuter le marché, à prouver par :une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années,cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour lestravaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant,l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont étéeffectués selon les règles de l’art et menésrégulièrement à bonne fin;une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel etl’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pourl’exécution de l’ouvrage;une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels del’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernièresannées;une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques,qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dontl’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage.Une sélection des candidats sera effectuée par la CIBE sur basedes documents précités.Seuls les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial descharges; il est donc impératif que les documents précités soientadressés dans le délai imparti pour que la demande de participationsoit prise en considération.Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :Agréation : catégorie B - classe 2.III.2.4 Marchés réservés : NonSECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : RestreinteIV.1.2 Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participerNombre d’opérateurs envisagé : minimum 3, maximum : 15.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution :Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitationà soumissionner ou à négocier ou encore dans le documentdescriptif.IV.3 Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : CSC-Bestek 1214.IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documentscomplémentaires ou du document descriptifIV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 16/08/2006. Heure : 16 :00.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12063IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FR.SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRESVI.4 Procédures de recoursVI.4.1 Instance chargées des procédures de recoursConseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles.E-Mail : Info@raadvst-consetat.be.Adresse internet (URL) : www.raadvst-consetat.be.Tél. +32-2 234 96 11.VI.5 Date d’envoi du présent avis : 06/07/2006.(@Ref :00180726/2006130579)N. 9234AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :Brusselse Intercommunale Watermaatschappij (BIWM), Wolstraat70, 1000 Brussel.Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) : www.biwm.be.Contactpersoon : Jean-Paul Trum (hoofd van de Leidende Dienst).Tel. (32-2) 518 82 30. Fax (32-2) 518 82 10.E-Mail : technische.aankopen@biwm.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten:Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie.Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : productie, distributie ensanering van water.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Ja.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : renovatie collector Portaels.II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussels.NUTS code : BE1.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : Renovatie van de collector onder de Portaelsstraat teSchaarbeek door de methode van gunitering en uitvoering vaneen nieuwe geul.II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45.23.24.11.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.Beschrijving van de percelen :II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusiefalle percelen en opties) : +/- 400 m collector te vernieuwen,gunitering : +/- 6300 m 2 - epoxy : +/- 1300 m 2 .AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het bedragvan de opdracht.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister: De inschrijver moet bijvoegen het bewijs dat hij zich nietbevindt in de gevallen vermeld onder 1° tot 7° van artikelen 69 en69bis van het K.B. van 8 januari 1996 (B.S. van 26.01.1996) door :een recente attest m.b.t. de RSZ (bijdragen Sociale Zekerheid), debelastingen (directe belastingen) en de taksen (BTW);het door de gerechtigde rechtbank van koophandel geleverdebewijs dat de inschrijver niet in staat van faillissement of vanvereffening verkeert, dat hij zijn werkzaamheden niet heeft gestaaktof dat hij geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver moet zijn economisch en financieel vermogenaantonen door een verklaring op de erewoord betreffende zijn totaleomzet en zijn omzet in verband met de diensten bedoeld in dezeopdracht; het gaat hier om de omzet die werd behaald tijdens delaatste drie boekjaren..III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver moet de technische bekwaamheid voor hetuitvoeren van de opdracht aantonen door :studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van hetondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n)voor de leiding van de werken;de lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, engestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkstewerken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstipen de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weerof deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of zeop regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht;een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technischeuitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor deuitvoering van het werk;een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezettingvan de onderneming en de omvang van het kader weergeeft tijdensde laatste drie jaren;een verklaring waarin de technici of de technische dienstenvermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming,ter beschikking zullen staan van de aannemer voor deuitvoering van het werk.Eventueel vereiste minimumeisen : erkenning : categorie E,(civiele bouwkunde) of subcategorie E.1, (Rioleringen, collectoren),Klasse 5.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria : laagste prijs.IV.3 Administratieve inlichtingen :


12064 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSIV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : CSCh n° 1173.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 28 augustus 2006. Tijdstip : 12 uur.IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 29 augustus 2006. Tijdstip : 14 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.4 Beroepsprocedures :Voor bemiddelingsprocedure bevoegde instantie :VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06 juli 2006.(@Ref :00180726/2006136111)N. 9234AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact :Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux (CIBE), rue auxlaines 70, 1000 Bruxelles.Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) :www.cibe.be.Personne de contact : Jean-Paul Trum (Chef du Service Dirigeant).Tél.(32-2) 518 82 30. Fax (32-2) 518 82 10.E-Mail : achats.techniques@cibe.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires (y compris les documents relatifs à undialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique)peuvent être obtenus :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur : Collectivité territoriale.Activité(s) principale(s) (autre) : production, distribution et assainissementdes eaux.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : Oui.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :rénovation collecteur Portaels.II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution.Lieu principal d’exécution : Bruxelles.Code NUTS : BE1.L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats :Rénovation du collecteur sous la Rue Portaels à Schaerbeek par laméthode du gunitage et réalisation d’une nouvelle cunette.II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45.23.24.11.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) :Oui.II.1.8 Division en lots : Non.Description des lots :II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.II.2 Quantité ou étendue :II.2.1 Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tousles lots et toutes les options) : +/- 400 m de collecteur à rénover,gunitage : +/- 6300m 2 - époxy : +/- 1300 m 2 .SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant dumarché.III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il ne setrouve pas dans les cas cités aux 1° à7° des articles 69 et 69bis del’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 (M.B. du 26 janvier 1996) par :une attestation récente concernant l’ONSS (cotisations de sécuritésociale), les impôts (contributions directes) et les taxes (T.V.A.)la preuve délivrée par le tribunal de commerce compétent que lesoumissionnaire n’est pas en état de faillite, de liquidation, decessation d’activités ou de concordat judiciaire.III.2.2 Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financièrepar une déclaration sur l’honneur concernant son chiffred’affaires global et son chiffre d’affaires relatif aux travaux visés parle présent marché, chiffre d’affaires réalisé au cours des troisderniers exercices..III.2.3 Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisantepour exécuter le marché, à prouver par :des titres d’études et professionnels de l’entrepreneur ou/et descadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de laconduite des travaux;une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années,cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour lestravaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant,l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont étéeffectués selon les règles de l’art et menésrégulièrement à bonne fin;une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel etl’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pourl’exécution de l’ouvrage;une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels del’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernièresannées;une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques,qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dontl’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage.Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation : catégorie E,(Génie civil) ou sous-catégorie E.1 (Egouts, collecteurs) - Classe 5.SECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : Ouverte.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution : prix le plus bas.IV.3 Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : CSCh n° 1173.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12065IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documentscomplémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : 28 août 2006. Heure : 12 heures.IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 29 août 2006. Heure : 14 heures.IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français, Néerlandais.IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre :SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRESVI.5 Date d’envoi du présent avis : 06 juillet 2006.(@Ref :00180726/2006136111)N. 9222AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact :asbl VACANCES ARDENNESBd Poincaré 72/74 (3ème étage), 1070 BRUXELLES.Personne de contact : Monsieur Gunars BRIEDIS.Tél. (32-2) 558 51 70. Fax (32-2) 558 51 61.E-mail : gunars.briedis@cgslb.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires (y compris les documents relatifs à undialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique)peuvent être obtenus :Point(s) de contact susmentionné(s) : OuiPoint(s) de contactYves PINON architecte - Domaine de laHaisse 1, 6941 TOHOGNE, tél/fax : 086/213527.E-mail : yves@pinon.beAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :Point(s) de contact susmentionné(s) : OuiI.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur (autre) : asbl.Activité(s) principale(s) (autre) : loisirs-vacances-délassement.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : Non.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution, par quelques moyensque ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par lepouvoir adjudicateur.Lieu principal d’exécution : rue de la Jastrée à 6940 BARVAUX-SUR-OURTHE. Code NUTS : BE3.II.1.3 L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :Rénovation des abords, des peintures-vernis et remplacement dumobilier de nuit pour le centre de Vacances « VERTE VALLEE »à6940 BARVAUX-SUR-OURTHE (DURBUY)propriété de l’asbl Vacances Ardennes.II.1.6 Classification CPV :Objet principal : 45453000.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) :Oui.II.1.8 Division en lots : Oui.Il convient de soumettre des offres pour un seul lot. Nombre delots : 3Lot 1 : ABORDS1) <strong>DES</strong>CRIPTION SUCCINCTE :- terrassement mécanique + évacuation des déblais;- pose de carrelage + bordure béton;- gazon.2) NOMENCLATURE : Classification CPV :Objet Principal :Descripteur principal : 454530003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE :terrassement : environ 20.70 m 32pavés + gazon : environ 150 mbordures : environ 38 m4) INDICATION QUANT A UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉOU A UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT :Durée en jours : 15Lot 2 : PEINTURES1) <strong>DES</strong>CRIPTION SUCCINCTE :restauration intérieure : peintures, vernis, entretien des linos2) NOMENCLATURE : Classification CPV :Objet Principal :Descripteur principal : 454530003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE :Environ 4300 m2 peintures et vernis4) INDICATION QUANT A UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉOU A UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT :Durée en jours : 40Lot 3 : MOBILIER1) <strong>DES</strong>CRIPTION SUCCINCTE :Remplacement mobilier de nuitLits-armoires-tables de nuitLambris muraux2) NOMENCLATURE : Classification CPV :Objet Principal :Descripteur principal : 361000003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE :Environ 58 lits-28 tables de nuit - 29 armoires - 130 mètres delambris muraux-4) INDICATION QUANT A UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉOU A UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT :Durée en jours : 505) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS :délai de 50 jours reprenant la fourniture et poseII.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.II.2 Quantité ou étendue :SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiquesEtreenrègle aux points de vue agréation-Enregistrement-TVA -Contributions et Assurances.III.2.2 Capacité économique et financière


12066 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSRenseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont rempliesProduire les attestations suivantes :le dernier extrait de compte TVAune attestation récente des contributions directes (modèle 276c2)une attestation récente ONSSNiveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :Lot 1 : ABORDSagréation : catégories D1-D10 - classe 1enregistrement : catégories 00, 10 ou 11Lot 2 : PEINTURESagréation : catégories D13 - classe 1enregistrement : catégories 00,11 ou 22Lot 3 : MOBILIERagréation : catégories D1 ou D5enregistrement : catégories 00, 11 ou 20.III.2.3 Capacité techniqueIII.2.4 Marchés réservés:0.SECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : Ouverte.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution : prix le plus bas.IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : NonIV.3 Renseignements d’ordre administratif : .IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documentscomplémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des demandes de documents :21/08/2006.IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FR.IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre :Nombre de jours à compter de la date limite de réception desoffres : 120.IV.3.8 Modalités d’ouverture des offresDate : 08/09/2006. Heure : 10 :00. Lieu : asbl « VACANCESARDENNES », Bd Poincaré 72/74 (3ème étage), 1070 BRUXELLESL’enveloppe contenant l’offre et les documents justificatifsdemandés portera la mention « Rénovation centre de Vacances »VERTE VALLEE - le N° du lot. et sera placée dans une premièreenveloppe reprenant également la mention reprise ci-avant. Etadressée à l’attention de Monsieur Gunars BRIEDIS.VI.5 Date d’envoi du présent avis : 04/07/2006.(@Ref :00698443/2006134841)N. 9243AVIS RECTIFICATIFBulletin des Adjudications n° 102 du 22 juin 2006page 10751, avis 8311Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :Ecole Sainte Usrule, avenue des Armures 39, 1190 Forest.Personne de contact : Mme De Witte.Tél. (32-2) 347 11 67 30-060474436361.Description/objet du marché : Rénovation de menuiseriesextérieures en alu laqué et Restauration de façade (béton)Texte à modifierDate d’ouverture des soumissions : le 31-08-2006, à 14 heures, àl’école, avenue Victor Rousseau 46, à 1190 Forest.Date d’envoi du présent avis : 06/07/2006.(@Ref :00676420/2006137070)N. 9236AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact : complexe sportif deblocry, asbl, place des sports 1, 1348 louvain-la-neuve.Personne de contact : carlier, jean-louis. Tél. (3210) 48 38 48.Fax (3210) 47 44 97.E-mail : carlier@csb.ucl.ac.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires (y compris les documents relatifs à undialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique)peuvent être obtenus :Point(s) de contact susmentionné(s) : OuiAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :Point(s) de contact susmentionné(s) : OuiI.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur (autre) : complexe sportif, asbl.Activité(s) principale(s) : Loisirs, culture et religion.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : Oui.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Aménagement d’un gazon synthétiqueII.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution.Lieu principal d’exécution : complexe sportif de blocry,1348 Louvain-la-neuve.Code NUTS : BE310.II.1.3 L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :Fourniture et placement d’un revêtement synthétique pour lapratique du hockey et football.II.1.6 Classification CPV :Objet principal : 36633000.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) :Oui.II.1.8 Division en lots : Non.II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui.II.3 Durée du marché ou délai d’exécutionDurée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) :70.SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.1 Cautionnement et garanties exigés5%.


12068 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSDate limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 24/08/2006; heure : 16:30Documents payants : oui, prix : 10 EURIV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 25/08/2006; heure : 11:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français,IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/08/2006;heure : 11:00Lieu : administration communale, rue Emile de Brabant s/n à1360 PERWEZ - Salle du ConseilPersonnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.Section VI. Renseignements complémentairesVI.3) Autres informations :VI.5) Date d’envoi du présent avis : 06/07/2006N. 9212Avis de marchéSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresses et point(s) de contact : commune de Waterloo,représentée par son collège des bourgmestre et échevins, àl’attention de Sandrine Dury, rue François Libert 28, 1410 Waterloo,tél. 02-352 99 15, fax 02-351 04 33.E-mail : sandrine.dury@publilink.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point de contact susmentionné.Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point de contact susmentionné.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Collectivité territoriale; services généraux des administrationspubliques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :nettoyage des locaux des écoles de Mont-Saint-Jean, Chenois etSagittaire.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Pour les catégories de services comprises entre 1 et 27, se référerà l’annexe II de la directive 2004/18/CE.c) Services : catégorie de services 14.Lieu principal de prestation : les écoles communales de Mont-Saint-Jean, Chenois et Sagittaire.Code NUTS : BE 310.II.1.3. L’avis implique : un marché public.II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :Nettoyage des locaux : école de Mont-Saint-Jean sis rue duMénil 3, à Waterloo (classes maternelles, classes primaires,pavillon préfabriqué, dégagements, bureaux, sanitaires, vestiaires,réfectoires, scène, salle des professeurs, préau, salle desports).Ecole du Chenois sis rue Mattot 135, à Waterloo (classes maternelles,classes primaires, pavillon préfabriqué, salle des professeurs,dégagements, bureaux, sanitaires, salle informatique,cuisine/réfectoire, scène, salle de sports).Ecole Sagittaire sis avenue du Sagittaire 14 (classes maternelles,dégagements, réfectoire, cuisine, sanitaires) pour la périodecomprise entre le 1 er septembre 2006 et le 31 août 2009.II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchéspublics) :Objet principal : descripteur principal : 74.76.00.00.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8. Division en lots : non.II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non.II.2. Quantité ou étendue du marché :II.2.2. Options : non.II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à compterdu 1 er septembre 2006 jusqu’au 31 août 2009.Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique,financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés:Constitution du cautionnement et justification de cette constitutiondans les trente jours calendrier qui suivent le jour de laconclusion du marché.La preuve de constitution du cautionnement est envoyée ouremise au Maîtredel’ouvrage.Le cautionnement est fixé à5 % du montant initial du marché.III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent :Les paiements des travaux s’effectuent par acomptes mensuels.Les paiements tant des acomptes que du solde de l’entreprise, nesont effectués que sur production, par l’adjudicataire, d’une déclarationde créance datée, signée et appuyée d’un état détaillé desprestations qui selon lui, justifient le paiement demandé.L’ordre de payer les sommes dues à l’entreprise est remis àl’organisme bancaire, dans les soixante jours calendrier à compterdu jour de la réception, par la commune de Waterloo, de ladéclaration de créance.III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2. Conditions de participation :III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :Le soumissionnaire ne peut se trouver dans un des casd’exclusion visés à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 :une attestation de non-faillite;un certificat de bonne vie et mœurs;une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;une preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives aupaiement de ses impôts (directs et T.V.A.) selon la législation belgeou celle du pays dans lequel il est établi.III.2.2. Capacité économique et financière :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :l’engagement d’une caisse de cautionnement ou d’un organismeagréé d’octroyer à l’entreprise candidate, le cautionnement quecelle-ci devra déposer dans le cas où elle serait déclarée adjudicatairepour les services faisant l’objet du présent marché;


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12069une déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé desdeux derniers exercices;une attestation assurance corporelle et matérielle.III.2.3. Capacité technique :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :la liste des travaux similaires exécutés au cours des trois dernièresannées, appuyée de certificats de bonne exécution.III.2.4. Marchés réservés : non.III.3. Conditions propres aux marchés de services :III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière :oui.Le soumissionnaire doit, pour que son offre puisse être considéréecomme régulière, satisfaire au moment de l’attribution du marché,aux dispositions de la législation relative à l’enregistrement, conformémentà l’article 400 du Code des impôts sur les revenus 1992 et àl’article 30bis de la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loidu 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs.Il doit avertir, par écrit, le Maîtredel’ouvrage de son éventuelleradiation dès la date de publication de celle-ci au Moniteur belge,sous peine de tous dommages et intérêts.Catégorie requise : 28, 00.III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : oui.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : ouverte.IV.2. Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction:Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitationà soumissionner ou à négocier ou encore dans le documentdescriptif.IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : 283.41/GD/ds-cspch 161.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :oui.Avis de pré-information.Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes :2006/S 047-049361 du 9 mars 2006.IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : 3 août 2006, à 16 heures.Documents payants : oui.Prix : 15,00 EUR.Conditions et mode de paiement :par enlèvement au service des travaux de la commune deWaterloo, rue François Libert 28, à 1410 Waterloo (du lundi auvendredi, de 8 heures à 11 h 30 m et les lundis et mardis,de 13 à 16 heures).Paiement préalable à la recette communale.Le cahier des charges peut être envoyé par voie postale recommandéeavec accusé de réception, après versement du montantd’acquisition Majore de 7 EUR sur le compte 091-0001938-27.IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 9 août 2006, à 11 heures.IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : français.IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 9 août 2006, à 11 heures.Lieu : commune de Waterloo, Service des Travaux, rue FrançoisLibert 28, à 1410 Waterloo.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé pardes fonds communautaires : non.VI.3. Autres informations :1° Maintien de l’offre : les soumissionnaires restent engagés parleur offre pendant un délai de soixante jours prenant cours lelendemain du jour de l’ouverture des offres.2° Visite obligatoire des lieux : réservée uniquement aux candidatssoumissionnaires. Une attestation de visite devra obligatoirementêtre jointe à l’offre. Une visite des lieux sera organiséeles 14 juillet et 3 août 2006.A cet effet, il y a lieu de prendre contact avec Mme Dury pourinscription, tél. 02-352 99 15.3° Cahier des charges et documents complémentaires :Consultation des documents :commune de Waterloo, Service des Travaux, rue FrançoisLibert 28, à 1410 Waterloo, du lundi au vendredi, de 8 à 11 heures,tél. 02-352 99 10;Ministère des Communications et Infrastructures, Office centraldes fournitures, Bureau de vente et de consultation des cahiers descharges et autres documents concernant les adjudications publiques,bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél.02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, (du lundi au vendredi,de 10 à 15h45m).VI.5. Date d’envoi du présent avis : 30 juin 2006.N. 9244AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW KinderdagverblijfSt Jozef, Frans Timmermansstraat 3, 1731 Zellik.Contactpersoon : Michel Van slambrouck. Tel. (32) 478 31 92 55.Fax (32-2) 466 41 01.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Studiebureel H. Vanderbeken, Hutstraat 51, 1910 Kampenhout.Contactpersoon : Ingrid Vertongen. Tel. (32-16) 65 54 71.Fax (32-16) 65 09 38.E-mail : sb-vanderbeken@telenet.be.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Studiebureel H. Vanderbeken, Hustraat 51, 1910 Kampenhout.Contactpersoon : Ingrid Vertongen. Tel. (32-16) 65 54 71.Fax (32-16) 65 09 38.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Cultureel Centrum Den horinck, Noorderlaan 20, 1731 Zellik.Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid (andere) : VZW KinderdagverblijfSt Jozef.Hoofdactiviteit of activiteiten : Huisvesting en gemeenschappelijkevoorzieningen.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.


12070 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSBelangrijkste plaats van uitvoering van de werken : FransTimmermansstraat 3, te 1731 Zellik.NUTS code : BE2.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :Sanitair : Sanitaire installatie Kinderdagverblijf St Jozef.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45232460,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 105.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de aannemingssom.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :geregistreerd in de vereiste werzaamheidscategorie 00, 25 of 26Erkend in de vereiste categorie D16, klasse 2III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :passende bankverklaringenuittreksel van de meest recente btw-rekening.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :lijst van de gelijkaardige uitgevoerde werken gedurende delaatste 3 jaar.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria : laagste prijsIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 06/09/2006.Prijs : 132.58 EUR.Betalingstermijnen en methode : Bestelling op telefonischeafspraak.Contante betaling of via overschrijving (met vermelding dossierSt Jozef Zellik + BTW nummer) bij Studiebureel H. Vanderbeken,Hutstraat 51, 1910 Kampenhout, rekeningnr. 230-0110733-76De dossiers zullen opgestuurd worden na betaling op het bovenstaanderekeningnummer of meegegeven worden bij afhaling mitscontante betaling.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 07/09/2006. Tijdstip : 10 :00.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 07/09/2006. Tijdstip : 10 :00. Plaats : Cultureel centrumDen Horinck, Noorderlaan 20, 1731 Zellik.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00681674/2006137213)N. 9245AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :VZW Kinderdagverblijf Sint Jozef, Frans Timmermansstraat 3,1731 Zellik.Contactpersoon : Michel Van Slambrouck. Tel. (32) 478 31 92 55.Fax (32-2) 466 41 01.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Studiebureel H. Vanderbeken, Hutstraat 51, 1910 Kampenhout.Contactpersoon : Ingrid Vertongen. Tel. (32-16) 65 54 71.Fax (32-16) 65 09 38.E-mail : sb-vanderbeken@telenet.be.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Studiebureel H. Vanderbeken, Hutstraat 51, 1910 Kampenhout.Contactpersoon : Ingrid Vertongen. Tel. (32-16) 65 54 71.Fax (32-16) 65 09 38.E-mail : sb-vanderbeken@telenet.be.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Cultureel Centrum Den Horinck, Noorderlaan 20, 1731 Zellik.Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid (andere) : VZW KinderdagverblijfSt Jozef.Hoofdactiviteit of activiteiten : Huisvesting en gemeenschappelijkevoorzieningen.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : FransTimmermansstraat 3, te 1731 Zellik.NUTS code : BE2.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :HVAC Verwarmings- en verluchtingsinstallatie KinderdagverblijfSt Jozef.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45251000,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12071Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 105.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de aannemingssom.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :geregistreerd in de vereiste werkzaamheidscategorie 00, 25 of 26erkend in de vereiste categorie D17, klasse 2.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :passende bankverklaringenuittreksel uit de meest recente btw-rekening.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :lijst van de gelijkaardige uitgevoerde werken gedurende delaatste 3 jaar.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria : laagste prijsIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 06/09/2006.Prijs : 115.18 EUR.Betalingstermijnen en methode : Bestelling op telefonischeafspraak.Contante betaling of via overschrijving (met vermelding dossierSt Jozef Zellik + BTW nummer) bij Studiebureel H. Vanderbeken,Hutstraat 51, 1910 Kampenhout, rekeningnr. 230-0110733-76De dossiers zullen opgestuurd worden na betaling op het bovenstaanderekeningnummer of meegegeven worden bij afhaling mitscontante betaling.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 07/09/2006. Tijdstip : 10 :30.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 07/09/2006. Tijdstip : 10 :30. Plaats : Cultureel centrumDen Horinck, Noorderlaan 20, 1731 Zellik.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: Neen.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00681674/2006137188)N. 9246AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :VZW kinderdagverblijf St Jozef, Frans Timmermansstraat 3,1731 Zellik.Contactpersoon : Michel Van slambrouck. Tel. (32) 478 31 92 55.Fax (32-2) 466 41 01.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Studiebureel H. Vanderbeken, Hutstraat 51, 1910 Kampenhout.Contactpunt(en) : Studiebureel H. Vanderbeken.Contactpersoon : Ingrid Vertongen. Tel. (32-16) 65 54 71.Fax (32-16) 65 09 38.E-mail : sb-vanderbeken@telenet.be.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Studiebureel H. Vanderbeken, Hutstraat 51, 1910 Kampenhout.Contactpunt(en) : Studiebureel H. Vanderbeken.Contactpersoon : Ingrid Vertongen. Tel. (32-16) 65 54 71.Fax (32-16) 65 09 38.E-mail : sb-vanderbeken@telenet.be.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Cultureel Centrum Den horinck, Noorderlaan 20, 1731 Zellik.Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid (andere) : VZW KinderdagverblijfSt Jozef.Hoofdactiviteit of activiteiten : Huisvesting en gemeenschappelijkevoorzieningen.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : FransTimmermansstraat 3, te 1731 Zellik.NUTS code : BE2.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :Elektriciteit : Elektrische installatie Kinderdagverblijf St Jozef.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 31600000,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 105.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de aannemingssom.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :geregistreerd in de vereiste werzaamheidscategorie 00, 25 of 26Erkend in de vereiste categorie P1, klasse 2.


12072 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSIII.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :passende bankverklaringenuittreksel van de meest recente btw-rekening.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :lijst van de gelijkaardige uitgevoerde werken gedurende delaatste 3 jaar.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 06/09/2006.Prijs : 106,48 EUR.Betalingstermijnen en methode : Bestelling op telefonischeafspraak.Contante betaling of via overschrijving (met vermelding dossierSt Jozef Zellik + BTW nummer) bij Studiebureel H. Vanderbeken,Hutstraat 51, 1910 Kampenhout, rekeningnr. 230-0110733-76De dossiers zullen opgestuurd worden na betaling op het bovenstaanderekeningnummer of meegegeven worden bij afhaling mitscontante betaling.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 07/09/2006. Tijdstip : 11 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 07/09/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : Cultureel centrumDen Horinck, Noorderlaan 20, 1731 Zellik.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: Neen.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00681674/2006137047)N. 9247AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Politiezone Vilvoorde-Machelen, Zennelaan 76, 1800 Vilvoorde.Contactpersoon : CP Jean Van Buggenhout. Tel. (32-2) 255 72 01.Fax (32-2) 255 72 35.E-mail : JEAN.VAN.BUGGENHOUT@vilvoorde.be.Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) :www.politie.vima.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie.Hoofdactiviteit of activiteiten : Openbare orde en veiligheid.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Huur op lange termijn van 2 politiecombi’sII.1.2 Type opdracht (leveringen) : Huur.Belangrijkste plaats van levering : Zonecommissariaat, Zennelaan76, 1800 Vilvoorde.NUTS code : BE241.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :Huur op lange termijn (operationele leasing) van twee politievoertuigentype combi (bestelwagen), bestemd voor politiediensten,voor een periode van 4 jaar (of ongeveer 150.000 km),met maandelijkse huurprijs die alle kosten omvat.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 34114200.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Neen.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang :2 politievoertuigen op 4 jaar (of ongeveer 150.000 km).II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) :48 maandenAFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :De inschrijver dient in orde te zijn met zijn met zijn betalingsverplichtingeninzake :sociale bijdragen endirecte belastingen.De inschrijver mag niet in staat van faillissement verkeren.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Enerzijds, de overhandiging van een attest van de sociale zekerheidvolgens de bepalingen van art. 90 van het KB 8/1/96 §3 of4;Anderzijds, het voorleggen van :ofwel : een recent attest van de directe belastingen (model 276C2)eneen afschrift van de laatste afrekening of van een verklaring diedoor het bevoegde kantoor voor de BTW-ontvangsten verstrekt is,


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12073ofwel : evenwaardige bewijsstukken geldig in het land van deinschrijver.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :door middel van voorlegging van :ofwel de laatste jaarrekening,ofwel een verklaring betreffende de totale omzet en de omzetbetreffende de levering waarover de opdracht gaat, over de laatstedrie boekjaren.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Door voorlegging van een lijst van de belangrijkste leveringen,uitgevoerd gedurende de laatste 3 jaar, met vermelding van bedragen datum.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingof de in het beschrijvende document vermelde criteriaIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : Nr. 05/2006.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 18/07/2006.Tijdstip : 12 uur.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 22/08/2006. Tijdstip : 12 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 23/08/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : Zonecommissariaat,Zennelaan 76, 1800 Vilvoorde.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00685786/2006136811)N. 9239AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :ocmw antwerpen, departement logistiek, Lange Gasthuisstraat33, 2000 antwerpen.Contactpersoon : Bob Hanzen (afdelingschef bedrijf-logistiek -dienst ontwikkeling ). Tel. (32-3) 223 52 07. Fax (32-3) 223 52 00.E-mail : bob.hanzen@ocmw.antwerpen.be.Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) :www.ocmw.antwer.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Multiprofessioneel Architectenbureau, Luyten en Lens, bvba,Lode Mortelmansstraat 9, 2610 Wilrijk.Contactpersoon : Nico Luyten. Tel. (32-3) 828 09 08.Fax (32-3) 828 13 12.E-mail : http//www.luyten-lens.com.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Multiprofessioneel Architectenbureau, Luyten en Lens, bvba,Lode Mortelmansstraat 9, 2610 Wilrijk.Contactpersoon : Nico Luyten. Tel. (32-3) 828 09 08.Fax (32-3) 828 13 12.E-mail : http//www.luyten-lens.com.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : OCMW Antwerpen, Secretariaat, Lange Gasthuisstraat33, 2000 Antwerpen.Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid (andere) : Openbaar Centrum voorMaatschappelijk Welzijn van Antwerpen.Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : maatschappelijke dienstverlening.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Rust- en verzorgingstehuis Hoge Beuken - renovatie vanhet oud gebouwII.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Rust- enverzorgingstehuis Hoge Beuken - Voorzorgstraat 1, te2660 Hoboken-Antwerpen.NUTS code : BE2.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :OCMW van Antwerpen, Rust- en verzorgingstehuis HogeBeuken, Voorzorgstraat 1, te 2660 Hoboken-Antwerpen.renovatie van het oud gebouwruwbouw, afwerking, schilderwerken, vaste bemeubeling entechnieken (HVAC, elektriciteit en sanitair).II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45000000.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) :250 werkdagen.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgenzie algemene bestekvoorwaarden.III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/ofverwijzing naar de voorschriften dienaangaandezie algemene bestekvoorwaarden.III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemerswaarvan de opdracht wordt gegundzie algemene bestekvoorwaarden.III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : Neen.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :


12074 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSde aannemer mag zich niet in één van de uitsluitingsgrondenbevinden(artikel 17 - KB 08-01-1996).Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :zie algemene bestekvoorwaarden.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :een verklaring betreffende de omzet en de omzet in werken vande onderneming over de laatste drie boekjaren(artikel 18 - KB 08-01-1996).Eventueel vereiste minimumeisen : zie algemene bestekvoorwaarden.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Erkenning : ondercategorie D.1, klasse 7.Eventueel vereiste minimumeisen : zie algemene bestekvoorwaarden.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :Laagste prijsIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 05386 - 312.004.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 31/08/2006.Prijs : 200 EUR.Betalingstermijnen en methode : bestek uitsluitend verkrijgbaarop het bureel van de ontwerper :Multiprofessioneel Architectenbureau Luyten en Lens, bvba,Lode Mortelmansstraat 9, te 2610 Wilrijk-Antwerpen.Dossiers kunnen enkel tijdens de kantooruren worden afgehaaldmits contante betaling of via overschrijving op rekening nr.402-7548351-02.Dossiers worden niet per post verstuurd.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 05/09/2006. Tijdstip : 9 u. 30 m.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.1 Periodieke opdracht : Neen.VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: Neen.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00671730/2006136966)N. 9232AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :C.V.B.A. Maatschappij voor de Huisvesting, kanton Heist-op-den-Berg, Plantijnlaan 2, 2220 Heist-op-den-Berg.Contactpunt(en) : 3IE.5 architekten, Molenstraat 15, 2220 Heistop-den-BergContactpersoon : Luckas De Rijck (architekt). Tel. (32-15) 24 18 65.Fax (32-15) 24 00 63.E-mail : luckas@3ie5.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid (andere) : Vlaamse HuisvestingsMaatschappij.Hoofdactiviteit of activiteiten : Huisvesting en gemeenschappelijkevoorzieningen.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Het vervangen van het buitenschrijnwerk te Wiekevorsten SchriekII.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Wiekevorsten Schriek.NUTS code : BE2.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :C.V.B.A. Maatschappij voor de Huisvesting, kanton Heist-op-den-Berg, te Heist-op-den-Berg, erkend door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappijonder het nr. 1160.OPENBARE AANBESTEDINGOp vrijdag 22 september 2006 te 10,00 uur, ten zetel van voornoemdevennootschap Plantijnlaan 2, te Heist-op-den-Berg : hetopenen van de inschrijvingen voor :PERCEEL I. - Het vervangen van het buitenschrijnwerk teWiekevorst en SchriekErkenning : cat D5, kl. 4Uitvoeringstermijn : 250 kalenderdagenPrijs van de dossiers :Perceel 1 : 57 euroHet dossier is te koop bij het architektenkantoor :3IE.5architekten, architekt Luckas de Rijck, Molenstraat 15,2220 Heist-op-den-Berg, tel : 015 24 18 65, fax : 015 24 00 63E-mail : luckas@3ie5.berekeningnummer : 733-2150116-44, en is ter inzage ten zetel vande vennootschap, Plantijnlaan 2, te Heist-op-den-Berg op de werkdagen,na afspraak.Dossiers ter inzage :


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12075op het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, Wetstraat 51,bus 7 te 1040 Brussel (02/790.51.61), op werkdagen, (behalve ’szaterdags), van 10 tot 16 uur.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45000000,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Neen.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 250kalenderdagen.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria : laagste prijsIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 22/09/2006.Tijdstip : 10 :00 Prijs : 57 EUR.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 22/09/2006. Tijdstip : 10 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 22/09/2006. Tijdstip : 10 :00. Plaats : C.V.B.A. Maatschappijvoor de Huisvesting, kanton Heist-op-den-Berg te Heistop-den-Berg,Plantijnlaan 2, 2220 Heist-op-den-Berg.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00698525/2006136820)N. 9248AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Zonnige Kempen, c.v.,Grote Markt 39, 2260 Westerlo. Tel. (32-14) 54 19 41.Fax (32-14) 54 19 51.E-mail : secretariaat.zk@cipal.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaContactpunt(en) : Zonnige Kempen, c.v.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid (andere) : Sociale Huisvestingsmaatschappij.Hoofdactiviteit of activiteiten : Huisvesting en gemeenschappelijkevoorzieningen.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Wolmolen : nieuwbouw 6 sociale woningen engemeenschapsruimtenII.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Nijlen -Gemeentestraat 17-19-21.NUTS code : BE2.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :Nieuwbouw (vervangingsbouw) 6 sociale woningen +gemeenschapsruimten op begane grond.II.1.6 CPV-classificatie :Hoofdopdracht : 45211000.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :Geraamde waarde zonder BTW : 1.323.196,15 EUR.II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) :420 kalenderdagen.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgenborgtocht cfr art.5 vd bijlage vh KB 26.09.1996 en VM/B97.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :inschrijving handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :bewijs verplichtingen R.S.Z.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :bewijs erkenning.Eventueel vereiste minimumeisen : categorie D, klasse 5 of hoger.


12076 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSIII.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :bewijs van registratie : categorie 11 en erkenninginvullen 3 bijlagen TMB.Eventueel vereiste minimumeisen : categorie D, klasse 5 of hoger.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :Laagste prijsIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 15/09/2006.Prijs : 240 EUR.Betalingstermijnen en methode : Betaling op rek.nr. ZK787-5218985-57 met vermelding van « Wolmolen » of contant bijafhaling; prijs excl. verzendingskosten.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 19/09/2006. Tijdstip : 11 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 19/09/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Vergaderzaal vanZonnige Kempen, c.v., Grote Markt 39, 2260 Westerlo.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00690455/2006135676)N. 9229WIJZIGINGSBERICHTBulletin der Aanbestedingen nr. 112 van 6 juli 2006blz 11830, bericht 9104Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :Gemeentebestuur Vorselaar, Markt 14, 2290 Vorselaar.Website : www.vorselaar.be.Contactpersoon : Dirk Landuyt.Tel. (32-14) 50 71 07. Fax (32-14) 51 10 05.E-mail : dirk.landuyt@vorselaar.be.Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aankoop van bureaumeubilair(kasten, bureau’s, ladenblokken, stoelen) voor diversediensten van het gemeentehuisWijziging 1II.1.8 Verdeling in percelen : Ja.Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen.Aantal percelen : 2Perceel 1 : Leveren van standaardmeubilair.1) KORTE BESCHRIJVING :De opdracht omvat de levering van roldeurkasten, bureau’s metladenblokken, bureaustoelen en een bijzettafel2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie :Hoofdopdracht :Hoofdcategorie : 361210003) HOEVEELHEID OF OMVANG :zie bestekGeraamde waarde zonder BTW :72.792,15 EURPerceel 2 : het leveren van maatwerkmeubilair1) KORTE BESCHRIJVING :Leveren van bureau’s, ladenblokken en vergadertafel : (ziebestek)2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie :Hoofdopdracht :Hoofdcategorie : 361210003) HOEVEELHEID OF OMVANG : zie bestekGeraamde waarde zonder BTW :23.750,00 EUR.Wijziging 2III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :1. naam en rechtsvorm van het bedrijf, naionaliteit, maatschappelijkezetel (adres), telefoon, fax, naam van de vertegenwoordiger.2. RSZ-attest conform art 90 paragraag 3 of 4 van het KB van08/01/19963. attest van registratie categorie 00/204. Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemersIII.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Geldig RSZ-attest met droogstempel bijvoegen.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :1. Vereiste erkenning : getuigschrift van erkenning in categorie D,klasse 12. Vereiste registratie : categorie 00/20III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Geldig RSZ-attest met droogstempel bijvoegen.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :1. Vereiste erkenning : getuigschrift van erkenning in categorie D,klasse 12. Vereiste registratie : categorie 00/20Wijziging 3IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend documentTermijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 09/08/2006.Tijdstip : 11 :00Prijs van het bestek : gratis te verkrijgen.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 09/08/2006. Tijdstip : 11 :00.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen : 120 kalenderdagen vanaf de datum vanontvangst van de inschrijving.Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00698429/2006136854)


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12077N. 9224AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : gemeentebestuur Arendonk,Vrijheid 29, 2370 Arendonk.Contactpersoon : Paul Vanderveken (dienst openbare werken).Tel. (32-14) 40 90 85. Fax (32-14) 67 88 58.E-mail : paul.vanderveken@arendonk.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Arcadis Gedas nv, Kempische Steenweg 301, 3500 Hasselt.Contactpersoon : Koen Biermans. Tel. (32-11) 28 78 76.Fax (32-11) 28 88 01.E-mail : kbiermans@arcadisgedas.be.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Arcadis Gedas nv, Kempische Steenweg 301, 3500 Hasselt.Contactpersoon : Veerle Bosschaert. Tel. (32-11) 28 78 79.Fax (32-11) 28 88 01.E-mail : vbosschaert@arcadisgedas.be.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie.Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Buitengewone onderhoudswerken aan buurtwegen2006II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Hoge Mauw,Biesheuvelstraat, Madritten en Wampenberg te Arendonk.NUTS code : BE213.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :Deze opdracht omvat het verbeteren van verschillende rijweg- enzijbermverhardingen. De werkzaamheden vinden plaats in :1. Madritten : De rijweg wordt verbreed met behulp van betonstraatstenen.2. Biesheuvelstraat : De voetpaden en de inritten wordenvernieuwd. Plaatselijk worden de straatkolken op hoogtegebracht en de wegopsluiting (plaatselijk) vernieuwd.3. Wampenberg : De bestaande asfaltverharding dient hersteld,afgefreesd en overlaagd te worden. Hierbij dient de aangrenzendegreppel vernieuwd te worden en dienen de aanliggende betonstraatstenenheraangelegd te worden.4. Hoge Mauw : De bestaande asfaltverharding dient hersteld,afgefreesd en overlaagd te worden. In de aansluitingsbochtendient er een boordsteen ter plaatse gestort te worden. Hierbijdienen de aanliggende betonstraatstenen heraangelegd teworden.De werken omvatten in hoofdzaak :de opbraak van bestaande infrastructuurhet affrezen van de bestaande toplaag : 695 m 2de aanleg van een rijwegverharding in betonstraatstenen : 195m 2het plaatsen van trottoirbanden type ID1 / ID4 : 935 mter plaatse gestorte trottoirbanden en straatgoten : 173 mde aanleg van voetpaden in betontegels : 335 m 2de aanleg van inritten in betonstraatstenen : 175 m 2het heraanleggen van een verharding in herbruikbetonstraatstenen: 175 m 2het herstellen van gebrekkige plekken in de bitumineuzeverharding : 350 m 2het plaatsen van een nieuwe bitumineuze toplaag type AB-4C :95 T.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45000000,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : dertigwerkdagen.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :erkenning : C1, klasse : 1registratie : 00 of 05Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :bewijs van registratie, erkenning en klasse;geldig RSZ-attest;lijst met identificatie van de onderaannemers;bewijs van bevoegdheid van de ondertekenaar van de offerte.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Bewijsschrift van klasse, erkenning en klasse (zie bestek).III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Bewijsschrift van klasse, erkenning en registratie (zie bestek).AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :Laagste prijsIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 04/4953.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 17/08/2006.Prijs : 35 EUR.Betalingstermijnen en methode : De bescheiden zijn verkrijgbaarmits contante betaling of voorafgaandelijke storting van 35 EUR +ev. 21 EUR (diskette) op bankrekeningnr. ING 320-0687053-72 vanArcadis Gedas nv. De documenten zijn af te halen op volgendadres : Kempische Steenweg 301, te 3500 Hasselt.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 21/08/2006. Tijdstip : 11 uur.


12078 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSIV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 21/08/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : gemeentehuis vanen te Arendonk.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00670725/2006136729)N. 9196Aankondiging van opdrachtWerkenValt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(WHO) : ja.Afdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : ESVEURIDICE, t.a.v. Dhr. Hugues Van Humbeeck, c/o SCK-CENBoeretang 200, 2400 Mol, tel. 0498/81.72.11, fax 014/32.37.09.E-mail : hvh@nirond.be.URL : www.euridice.be.I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :zelfde adres als I.1.I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :zelfde adres als I.1.I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :zelfde adres als I.1.I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving.II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :ontwerp en uitvoering.II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Full-scale mock-up ESDRED.II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Realisatie aan deoppervlakte van een proefopstelling op grote schaal (lengte van30 m en diameter van 3 m) die een galerij voor de berging vanradioactief afval simuleert met als doel de werkwijze van opvullingmet een cement materiaal (grout) te testen..II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van degoederen of verlening van de diensten : Plaats van het ESV EURI-DICE, c/o SCK-CEN, Boeretang 200,2400 Mol, België.NUTS code : BE213.II.1.8. Nomenclatuur :II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :Hoofdopdracht :Hoofdcategorieën : 28812100.II.1.9. Verdeling in percelen : ja.Offertes kunnen worden ingediend voor :- alle percelen tesamen.Inlichtingen betreffende percelenPerceel nr. 11. Nomenclatuur :1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :Hoofdopdracht :Hoofdcategorieën : 45214620.2. Korte beschrijving : Realisatie van de eigenlijke proefopstelling.Zie ook aanvullend document genaamd ″Aanvullend doc. -FED/EURIDICE_06-179_OM″ op www.jepp.be..3. Omvang of hoeveelheid : Eén proefopstelling..Perceel nr. 21. Nomenclatuur :1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :Hoofdopdracht :Hoofdcategorieën : 28812100.2. Korte beschrijving : Installatie van een loods rond de proefopstelling..3. Omvang of hoeveelheid : Eén loods..Perceel nr. 31. Nomenclatuur :1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :Hoofdopdracht :Hoofdcategorieën : 29800000.2. Korte beschrijving : Ontwikkeling and plaatsing van eenverwarmingssysteem binnen de proefopstelling om de warmte diede radioactieve afval afgeeft te simuleren.3. Omvang of hoeveelheid : Eén verwarmingssysteem..Afdeling II. Voorwerp van de opdracht (vervolg)II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Eén proefopstelling..II.2.2. Opties :Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 8 maand(en).Afdeling III. Juridische, economische, financiëleen technische informatieIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van hetbedrag van de opdracht bij wijze van borgtocht, eventueel in devorm van een bankgarantie..III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Debetalingsmodaliteiten zullen worden bepaald in de offerteaanvraagdocumenten..III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciersof dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moethebben : Enkel verenigingen van aanemers met hoofdelijke enondellbare aansprakelijkheidkunnen in aanmerking worden genomen..III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van deaannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteitendie nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereisteeconomische, financiële en technische capaciteit :III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Zieaanvullend document benaamd ″Aanvullend doc. -FED/EURIDICE_06-178_OM″ op www.jepp.be..III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangdebewijsstukken : Zie aanvullend document benaamd ″Aanvullenddoc. - FED/EURIDICE_06-178_OM″ op www.jepp.be..III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Zieaanvullend document benaamd ″Aanvullend doc. -FED/EURIDICE_06-178_OM″ op www.jepp.be..III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening:III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroepworden verleend : neen.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12079III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdrachtbelast wordt : ja.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type van aanbestedingsprocedure : niet-openbaar.IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versneldeprocedure :IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfdeopdracht :Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van hetPB : van //.IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen :Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van hetPB : van //.IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienstvoornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 1, maximum: 5.IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek vermelde criteria.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : FED/EURIDICE_06-178_0M.IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voorverkrijging ervan :Verkrijgbaar tot : //.Prijs (EUR) : 0,00.Voorwaarden en wijze van betaling :IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : tot 21/8/2006, tijdstip : 12 uur.IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerdegegadigden : voorziene datum : //.IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienenvan de aanbieding of het verzoek tot deelneming :- Frans.- Nederlands.IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes wordentoegelaten :IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :Dag : //.Tijdstip :Plaats : .Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiekzal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingenzullen worden bekendgemaakt :VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programmadat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.VI.4. Overige inlichtingen : Erkenningscategorie=[E] - Algemeneaannemingen van burgerlijke bouwkunde.VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 6/7/2006Avis de marchéTravauxLe marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics(AMP) : oui.Section I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : GIE EURI-DICE, à l’attention de Mr. Hugues Van Humbeeck, c/o SCK-CENBoeretang 200, 2400 Mol, tél. 0498/81.72.11, fax 014/32.37.09.E-mail : hvh@nirond.be.URL : www.euridice.be.I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent êtreobtenus : la même qu’au point I.1.I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participationdoivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.Section II. Objet du marchéII.1. Description.II.1.1. Type de marché de travaux : conception et exécution.II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Full-scale mock-up ESDRED.II.1.6. Description/objet du marché : Construction en surfaced’un stand d’essai à grande échelle (longueur de 30 m et diamètrede 3 m) simulant une galerie de dépôt pour déchets radioactifsafin de tester l’opération de remblayage avec un matériau cimentaire(grout)..II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournituresou de prestation des services : Site du GIE EURIDICE, c/oSCK-CEN, Boeretang 200,2400 Mol - Belgique.Code NUTS : BE213.II.1.8. Nomenclature :II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :Objet principal :Descripteur principal : 28812100.II.1.9. Division en lots : oui.Possibilité de présenter une offre pour :-l’ensemble des lots.Renseignements relatifs aux lotsLot n° 11. Nomenclature :1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :Objet principal :Descripteur principal : 45214620.2. Description succincte : Construction du stand d’essaiproprement dit. Voir également document complémentaire nommé″Doc. complémentaire - FED/EURIDICE_06-178_OM ″ souswww.jepp.be..3. Etendue ou quantité : Un seul stand d’essai..Lot n° 21. Nomenclature :1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :Objet principal :Descripteur principal : 28812100.2. Description succincte : Installation d’un hall (fermé) autour dustand d’essai..3. Etendue ou quantité : Un hall..Lot n° 31. Nomenclature :1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :Objet principal :Descripteur principal : 29800000.2. Description succincte : Développement et installation d’unsystème de chauffe à l’intérieur du stand d’essai simulant la chaleurproduite par des déchets radioactifs..


12080 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS3. Etendue ou quantité : Un seul système de chauffe..Section II. Objet du marché (suite)II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : oui.II.2. Quantité ou étendue du marché :II.2.1. Quantité ou étendue globale : Un stand d’essai..II.2.2. Options :Description et indication du moment où elles peuvent êtreexercées :II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 8 mois.Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au marché :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant dumarché comme cautionnement, éventuellement sous forme d’unegarantie bancaire..III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références des dispositions applicables : Les modalités depayements seront spécifiées dans les documents d’appel d’offres..III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupementd’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de servicesattributaire du marché : Seuls des groupements d’entrepreneursayant une responsabilité solidaire et indivisible peuvent être pris enconsidération..III.2. Conditions de participation :III.2.1. Renseignements concernant la situation propre del’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignementset formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacitééconomique, financière et technique minimale requise :III.2.1.1. Situation juridique - références requises : Voir documentcomplémentaire nommé ″Doc. complémentaire -FED/EURIDICE_06-178_OM ″ sous www.jepp.be..III.2.1.2. Capacité économique et financière-références requises :Voir document complémentaire nommé ″Doc. complémentaire -FED/EURIDICE_06-178_OM ″ sous www.jepp.be..III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : Voir documentcomplémentaire nommé ″Doc. complémentaire -FED/EURIDICE_06-178_OM ″ sous www.jepp.be..III.3. Conditions propres aux marchés de services :III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière: non.III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer lesnoms et les qualifications professionnelles des membres dupersonnel chargé de l’exécution du marché : oui.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure : restreinte.IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée :IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché :IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché :Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.IV.1.3.2. Autre publications antérieures :Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisaged’inviter à présenter une offre : minimum : 1, maximum : 5.IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuseappréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier descharges.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoiradjudicateur : FED/EURIDICE_06-178_0M.IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/conditions d’obtention :Date limite d’obtention : //.Prix (EUR) : 0,00.Conditions et mode de paiement :IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : jusqu’au 21/8/2006, heure : 12 heures.IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidatssélectionnés : date prévue : //.IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation :- Français.-Néerlandais.IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :IV.3.7.2. Date, heure et lieu :Date : //.Heure :Lieu : .Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractèrepériodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication desprochains avis :VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financépar les fonds communautaires : non.VI.4. Autres informations : Catégorie d’agréation=[E] -Entreprises de génie civil.VI.5. Date d’envoi du présent avis : 6/7/2006N. 9233AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :GEMEENTEBESTUUR DUFFEL, GEMEENTESTRAAT 21,2570 DUFFEL.Contactpunt(en) : TECHNISCHE DIENSTContactpersoon : C. VAN SLAGMOLEN. Tel. (32-15) 31 12 02.Fax (32-15) 31 54 01.Internetadres : WWW.DUFFEL.BE.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :ARCHITEKTENBUREAU VOS BVBA, STATIONSSTRAAT 138A,2860 SINT-KATELIJNE-WAVER.Contactpunt(en) : ARCHITEKTENBUREAU VOS BVBA.Contactpersoon : VOS AIME.Tel. (32-15) 30 73 40. Fax (32-15) 30 73 49.E-mail : aime.vos@pandora.be.Internetadres (URL) : www.architectvos.com.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12081Type aanbestedende overheid : Ministerie of andere nationale offederale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingervan.Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : UITBREIDING SANITAIR GEMEENTELIJKE LAGERESCHOOL « DE MEYL »II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : MIJL-STRAAT 91 2570 DUFFEL.NUTS code : BE2.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :AFBRAAK VAN EEN LUIFELBIJBOUWEN VAN EEN SANITAIRBLOKHERINRICHTING BESTAAND SANITAIR.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45000000.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :Geraamde waarde zonder BTW 133036 EUR.II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 60.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5%.III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : Neen.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :Registratie 00 of 11.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Attest RSZ.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Categorie D klasse 1.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijsIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 01/09/2006.Tijdstip : 12 :00 Prijs : 25 EUR.Betalingstermijnen en methode : rek. nr. 789-5631175-52, ArchitektenbureauVos bvba.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 06/09/2006.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 06/09/2006. Tijdstip : 10 :00. Plaats : SchepenzaalGemeentehuis Duffel, Gemeentestraat 21 2570 DUFFEL.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen :openbaar.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.1 Periodieke opdracht : Neen.VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: Neen.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00698516/2006136728)N. 9213Aankondiging van een opdrachtAfdeling I. Aanbestedende overheidI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin, NV, Dijkstraat8, 2630 Aartselaar, directie infrastructuur, t.a.v. Dirk De Waele,directeur infrastructuur, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfdeadres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten: vennootschap van privaatrecht, waterzuivering.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : project 97.284, lot 2. Meise, PS + BBB A. Van Doorslaerlaan.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten : werken,uitvoering.II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :Meise, PS + BBB A. Van Doorslaerlaan.Lot 2. Elektromechanische uitrusting 1 pompstation en bergbezinkingsbekken;pompstation 2 pompen ca. 8 kW, 1+1opstelling;bergbezinkingsbekken : 1 spoelstraat.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.23-3.II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.2. Opties : neen.


12082 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSII.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderdtwintig dagen per pompstation (vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek.III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Attest van sociale zekerheid waaruit blijkt dat de inschrijver inorde is met de sociale zekerheidsverplichtingen in België (attest vanhet voorlaatste afgelopen kwartaal).III.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Bewijs van registratie in categorie 00 of 27.Bewijs van erkenning van aannemer, ondercategorie L.2, klasse 1(raming zonder BTW).III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : openbaar.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria :Laagste prijs.IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendeoverheid : project 97.284, lot 2.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 15 september 2006, te 9 u. 30 m.Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 40 EUR +5 EUR (verzending).Betalingstermijnen en -methode : contante betaling ter plaatse ofna overschrijving op rek. 091-0104184-35 van de NV Aquafin bijDexia Bank, met vermelding : bestek 97.284, lot 2.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 15 september 2006, te 9 u. 30 m.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Nederlands.IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de datumvan ontvangst van de offertes).IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :15 september 2006, te 9 u. 30 m.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen :openbaar.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : neen.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Nadere inlichtingen :De opgegeven termijn van honderd twintig kalenderdagen wordtopgesplitst in twee dwingende deeltermijnen van respectievelijknegentig kalenderdagen voor de fabricatie en van dertig kalenderdagenvoor de montage.Bestek ligt eveneens ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw,Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel.VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 7 juli 2006.N. 9214Aankondiging van een opdrachtAfdeling I. Aanbestedende overheidI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin, NV, Dijkstraat8, 2630 Aartselaar, directie infrastructuur, t.a.v. Dirk De Waele,directeur infrastructuur, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfdeadres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten: vennootschap van privaatrecht, waterzuivering.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : project 96.254B, lot 2. Vilvoorde, PS Slachthuisstraat.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten : werken,uitvoering.II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :Vilvoorde : PS Slachthuisstraat.Lot 2. Elektromechanische uitrusting van een pompstation. Drienat opgestelde dompelpompen (vermogen ca. 25 kW).II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.23-3.II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.2. Opties : neen.II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderdtwintig dagen per pompstation (vanaf de gunning van de opracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek.III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2. Voorwaarden voor deelneming :


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12083III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Attest van sociale zekerheid waaruit blijkt dat de inschrijver inorde is met de sociale zekerheidsverplichtingen in België (attest vanhet voorlaatste afgelopen kwartaal).III.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Bewijs van registratie in categorie 00 of 27.Bewijs van erkenning van aannemer, ondercategorie L.2, klasse 1(raming zonder BTW).III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : openbaar.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria :Laagste prijs.IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendeoverheid : project 96.254B, lot 2.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 15 september 2006, te 9 uur.Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 35 EUR +5 EUR (verzending).Betalingstermijnen en -methode : contante betaling ter plaatse of na overschrijving op rek.091-0104184-35 van de NV Aquafin bij Dexia Bank, met vermelding :bestek 96.254B, lot 2.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 15 september 2006, te 9 uur.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Nederlands.IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de datumvan ontvangst van de offertes).IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :15 september 2006, te 9 uur.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen :openbaar.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : neen.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Nadere inlichtingen :De opgegeven termijn van honderd twintig kalenderdagen wordtopgesplitst in twee dwingende deeltermijnen van respectievelijknegentig kalenderdagen voor de fabricatie en van dertig kalenderdagenvoor de montage.Bestek ligt eveneens ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw,Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel.VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging :4 juli 2006.N. 9215Aankondiging van een opdrachtAfdeling I. Aanbestedende overheidI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin, NV, Dijkstraat8, 2630 Aartselaar, directie infrastructuur, t.a.v. Dirk De Waele,directeur infrastructuur, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfdeadres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten: vennootschap van privaatrecht, waterzuivering.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : project 97.446ABA, lot 2. Olsene, PS Neerhoek.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten : werken,uitvoering.II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :Aanbesteding. Bijzonder bestek is niet gewijzigd.Olsene, PS Neerhoek.Lot 2. Elektromechanische uitrusting pompstation.Aantal pompen :2+1reserve.Belangrijk detail : aangevraagd vermogen : 40 kVa.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.23-3.II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.2. Opties : neen.II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderdtwintig dagen per pompstation (vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek.III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Attest van sociale zekerheid waaruit blijkt dat de inschrijver inorde is met de sociale zekerheidsverplichtingen in België (attest vanhet voorlaatste afgelopen kwartaal).


12084 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSIII.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Bewijs van registratie in categorie 00 of 27.Bewijs van erkenning van aannemer, ondercategorie L.2, klasse 1(raming zonder BTW).III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : openbaar.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria : laagste prijs.IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendeoverheid : project 97.446ABA, lot 2.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 18 augustus 2006, te 10 u. 45 m.Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 40 EUR +5 EUR (verzending).Betalingstermijnen en -methode : contante betaling ter plaatse ofna overschrijving op rek. 091-0104184-35 van de NV Aquafin bijDexia Bank, met vermelding : bestek 97.446ABA, lot 2.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 18 augustus 2006, te 10 u. 45 m.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Nederlands.IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de datumvan ontvangst van de offertes).IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :18 augustus 2006, te 10 u. 45 m.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen :openbaar.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : neen.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Nadere inlichtingen :De opgegeven termijn van honderd twintig kalenderdagen wordtopgesplitst in twee dwingende deeltermijnen van respectievelijknegentig kalenderdagen voor de fabricatie en van dertig kalenderdagenvoor de montage.Bestek ligt eveneens ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw,Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel.VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 4 juli 2006.N. 9216Aankondiging van een opdrachtAfdeling I. Aanbestedende overheidI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin, NV, Dijkstraat8, 2630 Aartselaar, t.a.v. Luc De Winter, tel. 03-450 45 11,fax 03-450 44 45.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ziebijlage A.Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : ziebijlage A.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten: vennootschap van privaatrecht, waterzuivering.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : VBR Bruinborrebeekstraat.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten : werken,uitvoering.Belangrijkste plaats van de werken : Grimbergen.Nuts code : BE 241.II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :Gemeente Grimbergen. Projectnaam : VBR Bruinborrebeekstraat.Omschrijving werk : voorbereidende werken en opbraakwerkenvan bestaande verhardingen, aanleggen van rioleringen metbuizen van verschillende materialen, maken van inspectieputten,overstorten en pompputten in ter plaatse gestort beton, makenvan doorpersingen, maken van open bufferbekken, aansluitenvan bestaande rioleringen op ontworpen riolering, maken van terplaatsen gestorte lijnvormige elementen, maken van nieuweverhardingen in KWS, betonstraatstenen, kleiklinkers enkasseien.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.40-8.Bijkomende opdrachten : 45.23.24.23-3; 45.23.31.20-6.II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zonder BTW : tussen 3.225.000 en5.330.000 EUR.II.2.2. Opties : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : volgens hetbestek en het bijzonder bestek.III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens hetbestek en het bijzonder bestek.III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemerswaarvan de opdracht wordt gegund :Tijdelijke handelsvereniging.III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12085Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :R.S.Z.-attest en registratie 00 of 05.III.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Erkenning : categorie C of ondercategorie E.1., klasse 7.III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.III.3. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : openbaar.IV.1.3. Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling: neen.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendeoverheid : 20.515. VBR Bruinborrebeekstraat.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 18 augustus 2006, te 12 uur.Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 371 EUR.Betalingstermijnen en methode : voorafgaandelijke storting oprek. 789-5674086-89 van SB Talboom, met vermelding « AB VBRBruinborrebeekstraat », bijkomende port- en verzendingskosten :7,5 EUR.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 25 augustus 2006, te 10 uur.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Nederlands.IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de datumvan ontvangst van de offertes).IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :25 augustus 2006, te 10 uur.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : neen.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Nadere inlichtingen :Uitvoeringstermijn van 160 werkdagen vanaf startdatum derwerken.VI.4. Beroepsprocedures :VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : BurgerlijkeRechtbanken.VI.4.2. Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep :Aquafin respecteert een termijn van tien dagen volgend op de dagvan verzending van de motivering binnen de welke zij beroepkunnen aantekenen. Tijdens deze periode zal Aquafin niet totcontractafsluiting overgaan.VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 3 juli 2006.Bijlage AExtra adressen en contactpunten :I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen :Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7,1040 Brussel.II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullendedocumenten kunnen worden aangevraagd : Studiebureau Talboom,BVBA, A. Meersmansdreef 1, 2870 Puurs, t.a.v. Gert Verwaest,tel. 03-889 12 12, fax 03-889 64 68.N. 9217Aankondiging van een opdrachtAfdeling I. Aanbestedende overheidI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin, NV, Dijkstraat8, 2630 Aartselaar, directie infrastructuur, t.a.v. Dirk De Waele,directeur infrastructuur, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ziebijlage A.Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : ziebijlage A.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten: vennootschap van privaatrecht, waterzuivering.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Wetteren : Aquafin project 20.731C « RioleringPrinsenhof-Dorpsplein-Massemsesteenweg (deel C) ».II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten : werken,uitvoering.Belangrijkste plaats van de werken : Wetteren : Oordegemsesteenweg,Massemsesteenweg en Prinsenhof.II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :Gemeente Wetteren, projectnaam : Riolering Prinsenhof-Dorpsplein-Massemsesteenweg (deel C).Omschrijving werk : wegenis- en rioleringswerken.Vork van diameters : 150 mm tot 800 mm.Vork van diepteligging : 0,80 m tot 3,40 m.Constructies : overstort.Speciale uitvoeringstechnieken :II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.11-6.II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :


12086 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSII.2.1. Totale hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zonder BTW : tussen 136.341 en 272.683 EUR.II.2.2. Opties : neen.II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : negentigdagen (vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek.III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemerswaarvan de opdracht wordt gegund :Bij gunning aan een combinatie van aannemers moet deze combinatieeen rechtsvorm aannemen waarbij ieder van de deelnemershoofdelijk aansprakelijk is voor de totale contractsom.III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : ja.Attest R.S.Z.; getuigschrift van erkenning; attest registratie;vereiste erkenning : ondercategorie C1 of E.1., klasse 3; vereisteregistratie : categorie 00 of 05.III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Attest waaruit blijkt dat de Belgische of buitenlandse aannemer inorde is met de sociale zekerheidsverplichtingen in België (attest vanhet voorlaatste afgelopen kwartaal) respectievelijk het land waar hijgevestigd is. Dit overeenkomstig artikel 90, § 3en17bis van hetkoninklijk besluit van 8 januari 1996.Bewijs van registratie in categorie.III.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Bewijs van erkenning : ondercategorie C.1 of E.1., klasse 3(obv raming).III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : openbaar.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendeoverheid : projectnr. 20.731C « Riolering Prinsenhof-Dorpsplein-Massemsesteenweg deel C ».IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 8 september 2006, te 10 u. 30 m.Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 230 EUR(verzending).Betalingstermijnen en -methode : hetzij door overschrijving van230 EUR (incl. BTW) op rek. 000-1426367-79 van SWBO BVBA, metvermelding van het gevraagde dossier en het BTW-nummer van dekoper, hetzij door betaling van hetzelfde bedrag ter plaatse.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 8 september 2006, te 10 u. 30 m.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : Nederlands.IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de datumvan ontvangst van de offertes).IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :8 september 2006, te 10 u. 30 m.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen :openbaar.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : neen.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Nadere inlichtingen :Inzage bestekken mogelijk op Aquafin of bij het Verkoopkantoor,Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, of bij SWBOBVBA.VI.4. Beroepsprocedures :VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : BurgerlijkeRechtbanken, te Antwerpen.VI.4.2. Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep :Aquafin respecteert een termijn van tien dagen volgend op de dagvan verzending van de motivering binnen de welke de kandidatenen de inschrijvers beroep kunnen aantekenen. Tijdens deze periodezal Aquafin niet overgaan tot het vragen van het indienen van eenofferte of contractafsluiting.VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 4 juli 2006.Bijlage AExtra adressen en contactpunten :I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : SWBOBVBA, Sint-Cristianastraat 25, 9200 Dendermonde.Contactpunt(en) : Peter Van Langenhove, tel. 052-21 37 23,fax 052-20 01 86.E-mail : info@swbo.be.Internet (URL : www.swbo.be.II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullendedocumenten kunnen worden aangevraagd : SWBO BVBA, Sint-Cristianastraat 25, 9200 Dendermonde.Contactpunt(en) : Peter Van Langenhove, tel. 052-21 37 23,fax 052-20 01 86.E-mail : info@swbo.be.Internet (URL : www.swbo.be.N. 9226AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Ivarem, Schoutetstraat 2,2800 Mechelen.Contactpersoon : Jo Meskens.Tel. (32-15) 44 84 74. Fax (32-15) 44 84 78.E-mail : jo.meskens@ivarem.be.Internetadres : www.ivarem.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12087Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :A+D Engels NV, Kesselsesteenweg 35, 2560 Nijlen.Contactpersoon : Ann Torfs.Tel. (32-3) 411 09 07. Fax (32-3) 481 74 81.E-mail : ann.torfs@sb-engels.be.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid : Publiekrechtelijke instelling.Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Uitbreiding van de containerparken Mechelen,St. Amands en PutteII.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Mechelen,St. Amands en Putte.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :Uitbreiding van de containerparken :Deel 1 : Mechelen t/p BlarenberglaanDeel 2 : Putte t/p KMO-zone Klein BoomDeel 3 : St. Amands t/p KMO-zone Hemelrijken.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45233200,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Neen.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 50 + 40 +60 werkdagen.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen :zie bestek art. 5 § 1.III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemerswaarvan de opdracht wordt gegundVereiste erkenning : C, klasse 5Vereiste registratie : 00 of 05.III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : Neen.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Recent RSZ-attest.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria : laagste prijsIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 1139.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 31/08/2006.Prijs : 242 EUR.Betalingstermijnen en methode : De aanbestedingsdocumentenzijn te verkrijgen bij contacte betaling of na voorafgaandelijkeoverschrijving van de prijs der stukken (BTW, meetstaat op disketteen verzendingskosten inclusief) op rekeningnr. 230-0004747-14 vanA+D Engels NV, Kesselsesteenweg 35, te 2560 Nijlen met vermeldingvan projectnr.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 04/09/2006. Tijdstip : 11 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 04/09/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : Ivarem, Schoutetstraat2, 2800 Mechelen.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00671059/2006136048)N. 9249AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :Stadsbestuur Mechelen, Befferstraat 25, 2° verd., 2800 Mechelen.Contactpersoon : Marc Vos (wnd. econoom-Algemene Zaken).Tel. (32-15) 29 76 78. Fax (32-15) 29 76 76.E-mail : marc.vos@mechelen.be.Internetadres (URL) : www.mechelen.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :


12088 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSType aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie.Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Aankoop papier voor het economaatII.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop.Belangrijkste plaats van levering : Mechelen.NUTS code : BE212.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :aankoop van papier voor drukkerijmachines.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 21230000,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Neen.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang :4.000.000 blad per jaar A4 van 75 gr/m 2 + 1.000.000 blad per jaarA4 van 80 gr/m 2Geraamde waarde zonder BTW 32.065 EUR.II.2.2 Opties : Jabeschrijving van deze opties : levering op afroep.Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties inmaanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 36.II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 36AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van hettoewijzingsbedrag op jaarbasis.III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : Ja.Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : De levering dientte gebeuren op afroep.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Zie bestek.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie bestek.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie bestek.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingof de in het beschrijvende document vermelde criteriaIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 06.38.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 22/08/2006.Tijdstip : 10 :00 Prijs : 5 EUR.Betalingstermijnen en methode : Toezending via post is mogelijkmits schriftelijke en voorafgaande aanvraag met bijvoeging van eengekruiste cheque ten bedrage van 10 EUR of het bewijs van betalingper overschrijvingvan een bedrag van 10 EUR op rekeningnr. 091-0001021-80.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 22/08/2006. Tijdstip : 10 :00.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 22/08/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : Zaal de Zeeridder,Befferstraat 25, 3° verd. te 2800 Mechelen.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen :Openbare zitting.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.1 Periodieke opdracht : Neen.VI.4 BeroepsproceduresVI.4.3 Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedureskunnen worden verkregen :Stadsbestuur Mechelen, Grote Markt 21, 2800 Mechelen. BE.E-mail : secretarie@mechelen.be. Tel : (32-15) 29 78 06.Internetadres (URL) : www.mechelen.be. Fax : (32-15) 29 75 10.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00669642/2006137004)N. 9250AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :Stadsbestuur Mechelen, Befferstraat 25, 2° verd., 2800 Mechelen.Contactpersoon : Marc Vos (wnd. econoom-Algemene Zaken).Tel. (32-15) 29 76 78. Fax (32-15) 29 76 76.E-mail : marc.vos@mechelen.be.Internetadres (URL) : www.mechelen.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12089Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Huur van een kopieereenheid voor het economaatII.1.2 Type opdracht (leveringen) : Huur.Belangrijkste plaats van levering : Mechelen.NUTS code : BE212.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :Huur op lange termijn van een kopieereenheid voor de diensteconomaat.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 30121120,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Neen.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang :1.000.000 afdrukken zwart/wit per jaar.Geraamde waarde zonder BTW 20500 EUR.II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 60AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% op bedrag vanhuur per jaar (huurprijs + geschatte afdrukprijs per jaar).III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/ofverwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek.III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : Ja.Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : Zie bestek.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Zie bestek.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie bestek.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie bestek.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingof de in het beschrijvende document vermelde criteriaIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 06.45.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 22/08/2006.Tijdstip : 10 uur. Prijs : 5 EUR.Betalingstermijnen en methode : Toezending via post is mogelijkmits schriftelijke en voorafgaande aanvraag met bijvoeging van eengekruiste cheque ten bedrage van 10 EUR of het bewijs van betalingper overschrijving van een bedrag van 10 EUR op rekeningnr.091-0001021-80.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 22/08/2006. Tijdstip : 10 :00.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 22/08/2006. Tijdstip : 10 :00. Plaats : Zaal De Zeeridder,Befferstraat 25, 3° verd. te 2800 Mechelen.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen :Openbare zitting.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.1 Periodieke opdracht : Neen.VI.4 BeroepsproceduresVI.4.3 Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedureskunnen worden verkregen :Stadsbestuur Mechelen, Grote Markt 21, 2800 Mechelen. BE.E-mail : secretarie@mechelen.be. Tel : (32-15) 29 78 06.Internetadres (URL) : www.mechelmen.be. Fax : (32-15) 29 75 10.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00669642/2006137097)N. 9218Aankondiging van een opdrachtAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : provincie Vlaams-Brabant, Provincieplein 1, 3010 Leuven.Contactpunt(en) : dienst ruimtelijke ordening, t.a.v. Hilda Stoop,tel. 016-26 75 45, fax 016-26 75 85.E-mail : ruimtelijkeordening@vlaamsbrabant.beInternetadres :Adres van de aanbestedende dienst : www.vlaamsbrabant.beNadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten: regionale of plaatselijke instantie.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :


12090 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSII.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : dienstenopdracht voor het opstellen van drie provinciaalruimtelijke uitvoeringsplannen voor de afbakening van kleinstedelijkegebieden Diest, Aarschot en Tienen. Kandidatuurstelling.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten :c) Diensten :Categorie diensten : nr. 12.(Zie voor de dienstencategorieën 1-27, Bijlage II bij Richtlijn2004/18/EG).Belangrijkste plaats van dienstverlening : Leuven.II.1.3. De aankondiging betreft : de opstelling van een raamovereenkomst.II.1.4. Inlichtingen over een raamovereenkomst :Raamovereenkomst met één onderneming.Looptijd van de raamovereenkomst : achttentwintig maanden.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :Doelstelling van de opdracht is de ruimtelijke afbakening enstrategische ontwikkeling van de kleinstedelijke gebiedenTienen, Aarschot en Diest. Een geïntegreerde aanpak staat voorop.De processen voor de verschillende stedelijke gebieden dienenparallel gevoerd. Afstemming tussen de verschillende processen isnoodzakelijk.De kaderovereenkomst bestaat uit drie deelopdrachten :1° een visie « afbakening kleinstedelijk gebied » wordt opgemaaktvoor elk van de kleinstedelijke gebieden Aarschot, Diest en Tienen.2° Voor elk van de kleinstedelijke gebieden Aarschot, Diest enTienen wordt een (definitief vastgesteld) provinciaal ruimtelijkuitvoeringsplan afbakening kleinstedelijk gebied opgemaakt.3° Een masterplan met gedetailleerd actieprogramma wordtopgemaakt voor elk van de kleinstedelijke gebieden Aarschot, Diesten Tienen.Een kaderovereenkomst wordt afgesloten. De aanbestedendeoverheid behoudt zich het recht voor om de tweede en de derdedeelopdracht niet uit te voeren. De dienstverlener zal geenaanspraak kunnen maken op enige schadevergoeding voor hetniet-uitvoeren van de tweede of derde deelopdracht of geen vanbeiden.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.25.10.00.II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen.II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : periode inmaanden : achttentwintig.Afdeling III. Juridische, economische, financiëleen technische informatieIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : het bedrag van deborgsom wordt bepaald op 5 % van het gunningsbedrag.III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :1° Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waaruitblijkt dat de dienstverlener volgens zijn rekeningen voldaan heeftaan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid ende bestaanszekerheid overeenkomstig artikel 69bis van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996. De buitenlandse inschrijver voegt bijzijn kandidatuur een attest dat uitgereikt wordt door de bevoegdeoverheid en waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de rekening dieten laatste daags vóór de uiterste datum voor de ontvangst van deaanvraag tot deelname is opgemaakt, voldaan heeft op die datumaan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor socialezekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het landwaarin hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet wordtuitgereikt in het betrokken land, kan het vervangen worden dooreen verklaring onder eed.III.2.3. Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :1° De studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener envan het ondernemingskader, en in het bijzonder van de interneprojectverantwoordelijke en van de medewerkers die effectief zulleninstaan voor de uitvoering van de opdracht (de voorstelling van hetontwerpteam). Voor elk van deze personen worden een kort curriculumvitae en een referentielijst bijgevoegd met vermelding van deervaring die ze verworven hebben. In het bijzonder zal deinschrijver aantonen dat minimaal volgende kwalificaties deeluitmaken van het projectteam :erkende ruimtelijke planner(s) overeenkomstig artikel 19, § 7 vanhet decreet van 18 mei 1999 en latere wijzigingen houdende deorganisatie van de ruimtelijke ordening of een bewijs dat dedeelnemer of één van de leden van de deelnemende groep voldoenaan de diplomavereisten overeenkomstig het ministerieel besluitvan 13 juli 2000 tot bepaling van de diploma’s van een opleidingruimtelijke ordening die voldoen om te kunnen worden geregistreerdals ruimtelijk planner;door de Vlaamse minister erkende deskundige(n) in het opstellenvan een Ruimtelijk Veiligheidsrapportage.2° Voor vennootschappen en/of tijdelijke verenigingen eenafschrift van de statuten waaruit de handtekeningbevoegdheidblijkt.3° Minstens één referentieproject, beknopt voorgesteld, waarvande laatste vijf jaar en dat in grootte en/of thematiek overeenkomstenvertoont met het voorwerp van de opdracht (art. A). Een korte notavan max. drie bladzijden tekst waaruit de overeenkomsten naarvoor komen en relevante aspecten van de aanpak van de kandidaatin dit referentieproject geduid worden.Daarnaast staat het de kandidaat vrij aan zijn kandidatuur nogandere referentieprojecten toe te voegen.III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening:III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : ja.Zo ja, verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijkebepaling : artikel 19, § 7 van het decreet van 18 mei 1999en latere wijzingen houdende de organisatie van de ruimtelijkeordening.III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : ja.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : onderhandeling.De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.IV.1.2. Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemen :Beoogd minimumaantal : drie en, indien van toepassing,maximum aantal : vijf.Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden:De kwalitatieve selectie gebeurt op basis van volgende documentendie samen het kandidatuurdossier uitmaken :


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS120911° Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of voor debuitenlandse inschrijver een attest dat uitgereikt wordt door debevoegde overheid of indien een dergelijk document niet wordtuitgereikt in het betrokken land, een verklaring onder eed.2° De studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener envan het ondernemingskader, en in het bijzonder van de interneprojectverantwoordelijke en van de medewerkers die effectief zulleninstaan voor de uitvoering van de opdracht. In het bijzonder zal deaannemer aantonen dat minimaal volgende kwalificaties deeluitmaken van het projectteam :erkende ruimtelijke planner(s) opgenomen in het register vanruimtelijke planners;door de Vlaamse minister erkende MER deskundige(n) in deverschillende toepasselijke disciplines;door de Vlaamse minister erkende deskundige(n) in het opstellenvan een Ruimtelijk Veiligheidsrapportage.3° Minstens één referentieproject, beknopt voorgesteld, waarvande studieopdracht werd uitgevoerd in de laatste vijf jaar en dat ingrootte en/of thematiek overeenkomsten vertoont met het voorwerpvan de opdracht (art. A). Een korte nota van max. driebladzijden tekst waaruit de overeenkomsten naar voor komen enrelevante aspecten van de aanpak van de kandidaat in dit referentieprojectgeduid worden. Daarnaast staat het de kandidaat vrij aanzijn kandidatuur nog andere referentieprojecten toe te voegen.4° Voor vennootschappen en/of tijdelijke verenigingen eenafschrift van de statuten waaruit de handtekeningbevoegdheidblijkt.5° Indien de kandidaat zich beroept op de draagkracht van andereentiteiten, ongeacht de juridische band, zal hij de verbintenis metdeze entiteit bijvoegen bij zijn kandidatuur, waaruit blijkt dat hij kanbeschikken over de voor uitvoering van de opdracht noodzakelijkemiddelen.IV.1.3. Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandelingof de dialoog :Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasenwaarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of teronderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt : ja.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendeoverheid : IST-RO--PRJ-2004-09.IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 16 augustus 2006, te 16 uur.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Nederlands.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : neen.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of programmadat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging :4 juli 2006.N. 9238AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : POM Vlaams-Brabant,Provincieplein 1, 3010 Leuven.Contactpersoon : Guido Pee. Tel. (32-16) 26 71 90.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaContactpunt(en) : POM Vlaams-Brabant.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie.Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : grondverzet CargovilII.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering met welke middelenook van een werk dat aan de door de aanbestedende dienstvastgestelde eisen voldoet.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Cargovilperceel 178 K2.NUTS code : BE2.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :De opdracht van deze aanbesteding bestaat erin de 20.000 m grondaf te voeren van Cargovil zodat het perceel 178 K2 bouwrijp kanworden gemaakt voor verkoop.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45000000.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) :30 kalenderdagen.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen5% afgerond naar het hogere duizendtal van de oorspronkelijkeaannemingssom.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :de vereiste registratiecategorie voor deze opdracht is G.de vereiste erkenningsklasse is 1.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :verklaring inzake kwalitatieve selectie voor de overheidsopdrachtvoor de aanneming van werken/leveringen/dienstenregistratiebewijs als aannemer van werkenerkenningsattest.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.


12092 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSEventueel vereiste minimumeisen : attest van de Rijksdienst voorSociale Zekerheid.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :registratiecategorie G, erkenningsklasse 1.Eventueel vereiste minimumeisen : registratiecategorie G.erkenningsklasse 1.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen.De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader vanprogramma’s voor beschermde arbeid : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :Laagste prijsIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 18/07/2006.Tijdstip : 11 uur.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 21/08/2006. Tijdstip : 11 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 21/08/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Provinciehuis, zaalHertog Jan I, gelijkvloers, Provincieplein 1, 3010 Leuven.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.1 Periodieke opdracht : Neen.VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: Neen.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00698537/2006136977)N. 9251AANKONDING VAN EEN PRIJSVRAAG VOOR ONTWERPENAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt.Website : www.interelectra.be.Contactpersoon : May Denier (verantwoordelijkeaanbestedingen-Aankoop en Logistiek). Tel. 011/26 63 50.E-mail : may.denier@interelectra.be.I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt.Website : www.interelectra.be.Contactpersoon : Herwig Vandormael (aankoper-aankoop enlogistiek). Tel. 011/26 64 22. Fax 011/26 69 17.E-mail : herwig.vandormael@interelectra.be.I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt.Website : www.interelectra.be.Contactpersoon : Herwig Vandormael (aankoper-aankoop enlogistiek). Tel. 011/26 64 22. Fax 011/26 69 17.E-mail : herwig.vandormael@interelectra.be.I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming :Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt.Website : www.interelectra.be.Contactpersoon : May Denier (verantwoordelijkeaanbestedingen-Aankoop en Logistiek). Tel. 011/26 63 50.E-mail : may.denier@interelectra.be.AFDELING II. VOORWERP VAN HET PRIJSVRAAG VOORONTWERPENII.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : OPSTELLEN VAN HET ONTWERP VOOR HETSANEREN EN RENOVEREN VAN DIVERSE POMPSTATIONSII.1.2) Beschrijving : Het ontwerp omvat :Het opmaken van het aanbestedingsdossier dat toelaat vergelijkbareoffertes te verkrijgen, met :De hydraulische berekening van het pompstationOpmaken van de technische bepalingen om het pompstation inovereenstemming te brengen met de standaard van Interelectra opgebied van elektromechanische uitrusting, de telebewaking en debouwkundige - en veiligheidseisen.Het bestek met de administratieve, de technische bepalingen,de omstandige meetstaat met kostenverdeling, samenvattendemeetstaat, het inschrijvingsformulierDe gedetailleerde raming der werkenDe opmaak van een gedetailleerde projectfiche voor deaanvraag van rio-subsidies voor de sanering en renovatie van depompstations (per gemeente) bij de Vlaamse Milieu Maatschappijconform de geldende voorschriften .II.1.3 Plaats van uitvoering van het project : werkingsgebeidInterelectra (voor riolering provincie Limburg).NUTS code : BE22.II.1.4) NOMENCLATUUR : CPV-classificatie :Hoofdopdracht :Hoofdcategorie : 74200000.AFDELING II. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.2) Staat deelneming alleen open voor een bepaalde beroepsgroep?: JaZo ja, vermeld welke beroepsgroep : StudieburelenAFDELING IV. PROCEDUREIV.1) Aard van de prijsvraag voor ontwerpen : OpenbaarIV.2) Bij de beoordeling van ontwerpen te hanteren criteria :De opdracht zal worden toegewezen aan de dienstverlener dievoordeligste regelmatige offerte indient op basis van volgendecriteria :Prijs.Referenties van de dienstverlener i.v.m. pompstations inrioleringsprojecten die voorlopig opgeleverd zijn vanaf 1995 binnenLimburg.Kwalificaties en referenties van de projectopvolger en zijn reserve.De opgegeven projectopvolger zal verplicht degene zijn die deprojecten zal opvolgen en kan enkel ingeval van verantwoordeovermacht vervangen worden door zijn reserve.IV.3) Administratieve inlichtingen


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12093IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : pub 1IV.3.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voorverkrijging ervan :Voorwaarden voor verkrijging : Op eenvoudig verzoek via e-mailgericht aan Herwig.Vandormael@interelectra.be enJoke.Thysen@interelectra.beIV.3.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 25/08/2006, te 11 uur.IV.3.5) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienenvan de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NLIV.4) Prijzen en juryIV.4.3) Kunnen die prijswinnaars aanspraak maken op de toewijzingvan eventuele vervolgopdrachten? : NeeIV.4.4) Is de beslissing van de jury verbindend voor de aanbestedendeoverheid? : NeeAFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGENV.2) Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00698359/2006134267)N. 9194AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Xios HogeschoolLimburg, Universitaire campus gebouw H, 3590 Diepenbeek.Contactpersoon : CRUYSBERGHS JAN. Fax (32-11) 26 00 55.E-mail : jan.cruysberghs@xios.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid : Ministerie of andere nationale offederale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingervan.Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : testapp. voor bepaling van gasdoorlaatbaarheid vanzuurstof en waterdamp van materialen en verpakkingII.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop.Belangrijkste plaats van levering : Universitaire campus gebouwH 3590 Diepenbeek.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :testapp.voor de bepaling van gasdoorlaatbaarheid van zuurstof enwaterdamp van materialen en verpakkingen.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 29000000,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :bewijs van inschrijving.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :bewijs van inschrijving.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :rsz attestniet in staat van faillisement.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : lijst techniekers.Eventueel vereiste minimumeisen : lijst van techniekers in dienst.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen.De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader vanprogramma’s voor beschermde arbeid : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingof de in het beschrijvende document vermelde criteriaIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2006/04.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 20/07/2006.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 21/08/2006. Tijdstip : 10 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 21/08/2006. Tijdstip : 10 uur.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.1 Periodieke opdracht : Neen.VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: Neen.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.


12094 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS(@Ref :00689356/2006136694)N. 9192WIJZIGINGSBERICHTBulletin der Aanbestedingen nr. 111 van 5 juli 2006blz 11752, bericht 8986Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :stadsbestuur Genk, Dieplaan 2, 3600 Genk.Website : www.genk.be.Contactpersoon : Isabel Morato (bediende-technische dienstopenbarewerken).Tel. (32-89) 65 45 13. Fax (32-89) 65 34 89.E-mail : isabel.morato@genk.be.Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie Eikenlaan.Fase 1 : aanleg wegenis, voetpaden en groenaanleg.Te wijzigen tekstTWEEDE RECHTZETTINGDe openbare aanbesteding is voorzien op donderdag 07/09/2006,om 14.00 uur (zoals vermeld in voorgaande rechtzetting).De documenten zijn dus ook beschikbaar tot 06/09/2006(tot 16.00 uur).Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00673258/2006136687)N. 9220AANKONDIGING VAN OPDRACHTType opdracht : leveringenAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :Stad Dilsen-Stokkem, Europalaan 25, te 3650 Dilsen-Stokkem.Contactpersoon : Anita Vermeulen.Tel. : 089/79.08.17. Fax : 089/79.08.31.E-mail : anita.vermeulen@dilsen-stokkem.be.I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :Zelfde adres als I.1.I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffendedeze aankondiging verkrijgbaar zijn :Zelfde adres als I.1.I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :Zelfde adres als I.1.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1. Beschrijving.II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Schoolmeubilair humaniora.II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Schoolmeubilairhumaniora.II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van degoederen of verlening van de diensten : Humaniora, Europalaan 10,te 3650 Dilsen-Stokkem.NUTS code : BE222.II.1.7. Nomenclatuur : CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 36150000.II.2. Verdeling in percelen : Ja.Perceel 1 : Schoolmeubilair nieuwbouw.1. Nomenclatuur : CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 36150000.Perceel 2 : Meubilair studieruimte.1. Nomenclatuur : CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 36150000.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE,FINANCIËLE EN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1. Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken:RSZ-attest voorlaatste kwartaal.III.2. Sociale zekerheid :Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan22.000 EUR ZBTW : Ja.Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hijvoldoet aan zijn verplichtingen.III.4. Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :Lijst gelijkaardige leveringen voorbije 3 jaar.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.IV.1.3. Gunningscriterium(a) :- 1 : Prijs; gewicht : 50.- 2 : Technische waarde; gewicht : 35.- 3 : Leveringstermijn; gewicht : 15.IV.2. Administratieve inlichtingen.IV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2006113.IV.2.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voorverkrijging ervan :Verkrijgbaar tot : 22 augustus 2006.Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek is gratis te verkrijgenbij de financiële dienst, Europalaan 25, 3650 Dilsen-Stokkem.IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22 augustus2006, te 11 uur.IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienenvan de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.IV.2.5. Opening van de offertes : 22 augustus 2006, te 11 uur,plaats : Financiële Dienst, 3650 Dilsen-Stokkem.AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGENV.4. Datum van verzending van de aankondiging : 6 juli 2006.(@Ref :00000000/200681F006)N. 9230AANKONDIGING VAN OPDRACHTType opdracht : werkenAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :Stad Dilsen-Stokkem, Europalaan 25, te 3650 Dilsen-Stokkem.Contactpersoon : Anita Vermeulen.Tel. : 089/79.08.17. Fax : 089/79.08.31.E-mail : anita.vermeulen@dilsen-stokkem.be.I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :Zelfde adres als I.1.I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffendedeze aankondiging verkrijgbaar zijn :Zelfde adres als I.1.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12095I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :Zelfde adres als I.1.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1. Beschrijving.II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :Uitvoering.II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Vervangen ramen voormalige secretariswoning.II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vervangenramen voormalige secretariswoning.II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van degoederen of verlening van de diensten.NUTS code : BE222.II.1.7. Nomenclatuur : CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45421135.II.2. Verdeling in percelen : Neen.II.3. Uitvoeringstermijn :60 (kalenderdagen).AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE,FINANCIËLE EN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1. Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken:De aannemers zullen bewijs van registratie en erkenningtoevoegen aan hun inschrijving.III.2. Sociale zekerheid :Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan22.000 EUR ZBTW : Ja.Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hijvoldoet aan zijn verplichtingen.III.3. Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken:RSZ-attest voorlaatste kwartaal.III.4. Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :De aannemer mag een referentielijst toevoegen bij deaanbestedingsdocumenten.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.IV.2. Administratieve inlichtingen.IV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2006109.IV.2.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voorverkrijging ervan :Verkrijgbaar tot : 22 augustus 2006.Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek is gratis te verkrijgenop de financiële dienst, Europalaan 25, 3650 Dilsen-Stokkem.IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22 augustus2006, te 11 uur.IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienenvan de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.IV.2.5. Opening van de offertes : 22 augustus 2006, 11 uur, plaats :Financiële Dienst, 3650 Dilsen-Stokkem.AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGENV.4. Datum van verzending van de aankondiging : 6 juli 2006.(@Ref :00000000/200681F005)N. 9252AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact : AC Visé, rue des Récollets1, 4600 Visé.Point(s) de contact : idemPersonne de contact : Bertrand Demonceau, Receveur communal.Tél. (32-4) 374 84 40. Fax (32-4) 374 84 11.E-mail : Bertrand.Demonceau@publilink.be.Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) :www.vise.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires (y compris les documents relatifs à undialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique)peuvent être obtenus :Point(s) de contact susmentionné(s) : OuiPoint(s) de contactVille de Visé, bureau du Receveur communal,rue des Récollets 1, à 4600 Visé.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :Point(s) de contact susmentionné(s) : OuiI.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur (autre) : Ville de Visé (administrationcommunale).Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrationspubliques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : Non.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Programme annuel d’emprunt pour le financement des dépensesrelatives au service ordinaire du budget 2006II.1.2 Type de marché (services) : 06.Lieu principal de prestation : Ville de Visé.Code NUTS : BE332.II.1.3 L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :Il s’agit d’un marché d’emprunt destinéàfinancer les dépenses duservice ordinaire du budget 2006.Le marché se divise en deux lots :lot 1 : emprunts à 5 ans (706.000 EUR)lot 2 : emprunts à 10 ans (3.200.000 EUR) et 20 ans(6.000.000 EUR).II.1.6 Classification CPV :Objet principal : 66000000.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) :Non.II.1.8 Division en lots : Oui.Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots.Nombre de lots : 2Lot 1 : Emprunts à 5 ans (706.000 EUR)1) <strong>DES</strong>CRIPTION SUCCINCTE :Marché d’emprunts à 5 ans pour un montant maximum de706.000 EUR2) NOMENCLATURE : Classification CPV :Objet Principal :


12096 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSDescripteur principal : 66000000coût estimé hors T.V.A. : 706.000 EUR.4) INDICATION QUANT UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉOU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT :Durée en mois : 36Lot 2 : Emprunts à 10 ans (3.200.000 EUR) et 20 ans(6.000.000 EUR)1) <strong>DES</strong>CRIPTION SUCCINCTE :Emprunts à 10 ans et 20 ans2) NOMENCLATURE : Classification CPV :Objet Principal :Descripteur principal : 66000000coût estimé hors T.V.A. : 9.200.000 EUR4) INDICATION QUANT UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉOU UNE AUTRE DATE DE COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT :Durée en mois : 36II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.II.2 Quantité ou étendue :II.2.1 Quantité ou étendue globale :Lot 1 - Emprunts à 5 ans pour un maximum de 706.000 EURLot 2 - Emprunts à 10 ans pour un maximum de 3.200.000 EUR età 20 ans pour un maximum de 6.000.000 EUR.Valeur estimée hors T.V.A. : 9.906.000 EUR.II.3 Durée du marché ou délai d’exécutionDurée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) :36SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ouréférences aux textes qui les réglemententVoir le cahier des charges.III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupementd’opérateurs économiques attributaire du marchéOrganisme de crédit agréé par l’autorité publique compétentedans son état d’origine.III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : Non.III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiquesLa capacité personnelle sera attestée par tous documents prouvantque le soumissionnaire est en règle de paiement des cotisationssociales auxquelles il est soumis en sa qualité d’employeur.III.2.2 Capacité économique et financièreRenseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont rempliesLa capacité financière sera attestée par :1° une déclaration concernant le volume d’affaires global et levolume d’affaires pour le service concernant le présent marché,traitées durant une période couvrant les exercices 2003, 2004 et 2005;2° une attestation de rating délivrée par un bureau de ratingreconnu.III.2.3 Capacité techniqueRenseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontrempliesLa capacité technique sera attestée par la présentation d’unedescription des mesures qui seront prises par le soumissionnairepour garantir la bonne exécution du marché dans l’hypothèse oùcelui-ci lui serait attribué.III.2.4 Marchés réservés:0.III.3 Conditions propres aux marchés de servicesIII.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière :Oui.Dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: Organismes de crédit agréés par l’autorité publique à cecompétente dans leur état d’origine.III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : Oui.SECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : Ouverte.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution :Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitationà soumissionner ou à négocier ou encore dans le documentdescriptifIV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : NonIV.3 Renseignements d’ordre administratif :IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documentscomplémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : 28/07/2006.Heure : 16 heures. Prix : 20 EUR.Conditions et mode de paiement : Payer la somme de 20 EUR surle compte 240-0496725-89 de la Ville de Visé avec la mention« Emprunt global 2006 - cahier des charges » ETenvoyer un courrier électronique précisant l’adresse et le nom dela personne à qui adresser le cahier des charges aux deux adressessuivantes : Bertrand.Demonceau@publilink.be ETjohn.halleux@publilink.be.IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 17/08/2006. Heure : 10 heures.IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre :Nombre de mois à compter de la date limite de réception desoffres : 2.IV.3.8 Modalités d’ouverture des offresDate : 17/08/2006. Heure : 10 heures. Lieu : Hôtel de Ville de Visé,rue des Récollets 1, à 4600 Visé, 1 er étage, dans le bureau duSecrétaire communal.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :L’ouverture des offres est publique.Il est possible de déposer son offre en début de séance.SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRESVI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non.VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé pardes fonds communautaires : Non.VI.3 Autres informations :Tous renseignements peuvent être obtenus auprès de MM :Bertrand Demonceau, Receveur communal, 04/374.84.40, JohnHalleux, Chef comptable, 04/374.84.45.VI.5 Date d’envoi du présent avis : 06/07/2006.(@Ref :00698539/2006137072)N. 9189Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune deMomignies, Grand-place 1, 6590 MOMIGNIES, Belgique, àl’attention de Monsieur Francis Van De Steene, tél. 060/51.04.15, fax060/51.04.37, e-mail francis.vandesteene@publilink.be


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12097Adresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-DGPL-11235Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Service voyer, rue Saint-Antoine 1, 7021 HAVRE, Belgique, àl’attention de Ir Jacques DANVOYE, tél. 065/87.97.60, fax065/87.97.78, e-mail jacques.danvoye@hainaut.beAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Aménagement de la Placette du kiosque à MOMIGNIES (PlanMERCURE)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux.Lieu principal d’exécution : Grand-Place à MOMIGNIESCode NUTS : BE326II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Les travaux comportent notamment: 1. La démolition du revêtementhydrocarboné y compris les fondations 2. Les terrassements dedéblai ainsi que les démolitions éventuelles nécessaires pour laréalisation des travaux prévus, notamment ceux : a. pourl’établissement des sous-fondations et fondations, des bordures, desfilets d’eau et des revêtements b. pour la construction des ouvragesservant à l’évacuation des eaux 3. La fourniture et la pose debordures en petit granit et l’établissement de leur fondation 4.L’établissement de filets d’eau en pavés oblongs de remploi enporphyre et leur fondation 5. L’établissement d’une fondation enbéton maigre dans l’espace entourant le kiosque 6. L’établissementdes revêtementsII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45233140II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 70 jours (à compterde la date d’attribution de contrat).Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : Attestation O.N.S.S. Certificatd’enregistrementIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences del’agréation en classe 3 catégorie C, conformément à l’article 3 de laloi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs detravaux.Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences del’agréation en classe 3 catégorie C, conformément à l’article 3 de laloi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs detravaux.Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 07/07/2006; heure : 08:00Documents payants : oui, prix : 50 EURIV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 18/08/2006; heure : 14:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français,IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/08/2006;heure : 14:00Lieu : Maison communale - Grand-Place 1 - 6590 MOMIGNIESPersonnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.Section VI. Renseignements complémentairesVI.3) Autres informations :VI.5) Date d’envoi du présent avis : 05/07/2006N. 9253AVIS DE MARCHESECTION I. POUVOIR ADJUDICATEURI.1 Nom, adresse et point(s) de contact :IDEA, rue de Nimy 53, 7000 Mons.Point(s) de contact : IDEA.Personne de contact : Jean-François Escarmelle (DirecteurGénéral-Direction Générale).Tél. (32-65) 37 57 11. Fax (32-65) 37 57 23.E-mail : jfe@idea.be.Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) :http ://www.idea.be.Adresse internet du profil d’acheteur (URL) : http ://www.idea.be.Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :IDEATEL, Route du Grand Peuplier 20, 7110 Strépy-Bracquegnies.Personne de contact : André Hirsoux. Tél. (32-65) 55 44 03.Fax (32-65) 55 44 73.


12098 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSE-mail : hirsoux@idea.be.Adresse internet (URL) : www.idea.be.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires (y compris les documents relatifs à undialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique)peuvent être obtenus :IDEATEL, Route du Grand Peuplier 20, 7110 Strépy-Bracquegnies.Personne de contact : André Hirsoux. Tél. (32-65) 55 44 03.Fax (32-65) 55 44 73.E-mail : hirsoux@idea.be.Adresse internet (URL) : www.idea.be.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :IDEATEL, Route du Grand Peuplier 20, 7110 Strépy-Bracquegnies.Point(s) de contact IDEA.Personne de contact : André Hirsoux. Tél. (32-65) 55 44 03.Fax (32-65) 55 44 73.E-mail : hirsoux@idea.be.Adresse Internet (URL) : www.idea.be.I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Type de pouvoir adjudicateur (autre) : Association Intercommunale.Activité(s) principale(s) (autre) : Télédistribution.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : Non.SECTION II. OBJET DU MARCHEII.1 Description :II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Pose de câbles àfibres optiques - CDC TD/37.II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution.Lieu principal d’exécution : Régions du Centre et du Borinage(Hainaut).Code NUTS : BE3.II.1.3 L’avis implique : un marché public.II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :Le présent marché a pour objet la pose et le jointage de 100 Km(quantité présumée) de câbles optiques, ainsi que la fourniture etla pose des accessoires de pose. Le matériel et les accessoires dejointage sont fournis par le maître d’ouvrage..II.1.6 Classification CPV :Objet principal : 45.23.16.00.II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) :Non.II.1.8 Division en lots : Non.II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.II.2 Quantité ou étendue :II.2.1 Quantité ou étendue globale :pose de +/- 100 Km de câbles optiques.Valeur estimée hors TVA : fourchette entre 550 000,00 et 750 000,00EUR.II.3 Durée du marché ou délai d’exécution :Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) :150.SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUEIII.1 Conditions relatives au contrat :III.1.1 Cautionnement et garanties exigés :5%dumontant initialdu marché.III.2 Conditions de participation :III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Sécuritésociale :Le soumissionnaire doit êtreenrègle en cette matière,auvudelalégislation du pays dans lequel il est établi, en ce qui concerne lerespect des modalités relatvies au paiement des cotisations desécurité sociale, aux termes de l’article 43 de l’Arrêté royal du 8janiver 1996 relatif aux marchés publics.Impôts et taxes :le soumissionnaire doit êtreenrègle en cette matière,auvudelalégislation du pays dans lequel il est établi, en ce qui concerne lerespect des modalités relatvies au peiement de ses imopôts et taxes.Situation juridique :Le soumissionnaire doit présenter une situation juridique saine.Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :Une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant queselon les dispositions légales du pays où il est établi, suivant comptearrêté, au plus tard, la veille de la date de l’ouverture des offres, lesoumissionnaire respecte les modalités de paiement des cotisationsde sécurité sociale.Des attestations récentes (fiscale, TVA), délivrées par les autoritéscompétentes du pays dans lequel le soumissionnaire est établi,certifiant qu’il respecte les modalités qui lui sont imposées relativesau paiement de ses impôts et taxes.Une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire attestant :qu’il n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessationd’activités, de concordat judiciaire, qu’il n’a pas fait aveu de ce typede situation, et qu’il ne se trouve pas dans une situation de mêmenature existant dans le pays dans lequel il est établi;qu’il n’a pas fait l’objet d’une condamnation, ayant force de chosejugée, pour tout délit affectant sa moralité professionnelle.III.2.2 Capacité économique et financière :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :Une déclaration bancaire attestant de la capacité financière dusoumissionnaire à exécuter le marché.III.2.3 Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Entreprise agrée encatégorie P2, classe 4 (ou supérieure).SECTION IV. PROCEDUREIV.1 Type de procédure :IV.1.1 Type de procédure : Ouverte.IV.2 Critères d’attribution :IV.2.1 Critères d’attribution : prix le plus bas.IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non.IV.3 Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : TD/37.IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :Non.IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documentscomplémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : 08 août 2006.Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est consultable:WWW.PUBLICATIONSONLINE.BE/ViewDoc.asp?t=2F04050F0017 (Appel d’offres pose des câbles optiquesphase 2.pdf).IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 11 septembre 2006. Heure : 11 heures.IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12099IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre :Nombre de jours à compter de la date limite de réception desoffres : 90.IV.3.8 Modalités d’ouverture des offresDate : 11 septembre 2006. Heure : 11 heures. Lieu : Ideatel, Servicetechnique, Route du Grand Peuplier 20, 7110 Strépy-Bracquegnies.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :délégués des soumissionnaires.SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRESVI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non.VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé pardes fonds communautaires : Non.VI.5 Date d’envoi du présent avis : 06 juillet 2006.(@Ref :00698479/2006135714)N. 9219AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Oostende, Vindictivelaan1, 8400 Oostende.Contactpunt(en) : College van burgemeester en schepenenTel. (32-59) 80 55 00. Fax (32-59) 70 21 60.E-mail : stadsbestuur@oostende.be.Internetadres (URL) : www.oostende.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Technum n.v., Gistelsesteenweg 1, 8400 Oostende.Contactpersoon : dhr. Johan Egerickx of dhr. Bart Van Gassen.Tel. (32-59) 34 03 60. Fax (32-59) 34 03 99.E-mail : svo@technum.be.Internet adres (URL) : www.technum.be.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Technum n.v., Gistelsesteenweg 1, 8400 Oostende.Contactpunt(en)Technum nv, Gistelsesteenweg 1, 8400 Oostende.Contactpersoon : dhr. Johan Egerickx. Tel. (32-59) 34 03 60.Fax (32-59) 34 03 99.E-mail : svo@technum.be.Internetadres (URL) : www.technum.be.Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie.Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Herinrichting Speelplein SpoorwegstraatII.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Spoorwegstraatte Oostende.NUTS code : BE255.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :De werken omvatten o.a. :opbreken van de bestaande wegenisinfrastructuur;aanleg van wandelpaden in dolomietverhardingen;aanleg van een speelweide + bijhorende grondwerken;levering en plaatsing banken;leveren en plaatsen beplantingen met onderhoud..II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 45236200,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) :30 werkdagen.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/ofverwijzing naar de voorschriften dienaangaandeEen uitreksel uit het strafregister of een evenwaardig documentuitgereikt door een gerechtelijke instantie of overheidsinstantie teneinde te bewijzen dat de inschrijver niet in faillissement of vereffeningverkeert.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hijvoldoet aan zijn sociale verplichtingen.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Bankverklaring.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Vereiste registratie :catergorie 00, 05, 08.Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : C en GVolgens de raming vereiste klasse : 1.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :Laagste prijsIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 52-32052/LB001JEG.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 11/08/2006.Prijs : 85,00 EUR.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 11/08/2006. Tijdstip : 11 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.


12100 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSIV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 240.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 16/08/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : Raadszaal van hetstadhuis van Oostende,Vindictivelaan 1, 8400 Oostende.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.1 Periodieke opdracht : Neen.VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: Neen.VI.3 Overige inlichtingen :De bescheiden betreffende onderhavige opdracht liggen allewerkdagen ter inzage in de burelen van :- Het stadhuis of technische dienst van de Stad Oostende,Vindictivelaan 1, 8400 Oostende (tel. 059/80.55.00fax. 059/70.21.60), van 10.00 uur tot 12.00 uur.De ontwerper, TECHNUM N.V., Gistelsesteenweg 1,8400 Oostende, (tel. 059/340.360 - fax. 059/34.03.99), van 10.00 uurtot 15.00 uur.De documenten zijn te verkrijgen bij contante betaling of navoorafgaandelijke overschrijving op bankrekeningnummer290-0016913-56 van Technum N.V.,Gistelsesteenweg 1, 8400 Oostende (tel. 059/340.360,fax : 059/340.399) met vermelding « 52-32052 - Herinrichting SpeelpleinSpoorwegstraat » voor de prijs van Euro 85,00 (incl. 6% BTWen verzendingskosten).De overschrijving en aanvraag van de bescheiden dienen tevensbevestigd per fax op 059/340.399 met dezelfde vermelding. In hetandere geval kan TECHNUM NV niet garanderen dat deaanbestedingsbescheiden binnen de 5 werkdagen ter beschikkingworden gesteld.Indien de kandidaat de aanbestedingsbescheiden wenst op tehalen neemt hij eerst telefonisch contact met Mevr. Saskia VanOrsmael op tel. 059/340.360.In het andere geval kan TECHNUM NV niet garanderen dat deaanbestedingsbescheiden ter beschikking zullen zijn.Indiening van de offertes :De offertes dienen onder definitief gesloten omslag te wordentoegezonden naar Stad Oostende, College van Burgemeester enSchepenen, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende, of ter plaatse teworden overhandigd aan de voorzitter van de zitting vóór deopening van de offertes.Op de definitief gesloten omslag dienen te worden vermeld :dag en uur van de zitting waarop de offertes worden geopend;omschrijving van de opdracht en verwijzing naar het bestek;de vermelding « OFFERTE », de projectnaam, het projectnummer,de plaats, de datum en het uur van de opening van de offertes.Bij inzending over de post, als gewone of aangetekende zending,wordt de definitief gesloten omslag geschoven in een tweedeomslag met daarop :het bovenvermeld adres;de vermelding offerte met omschrijving van de opdracht.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00692110/2006115646)N. 9191AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : cv IMOG, Kortrijksesteenweg264, 8530 Harelbeke.Contactpersoon : Jeroen De Craemere. Tel. (32-56) 71 61 17.Fax (32-56) 71 09 85.E-mail : jeroen.decraemere@imog.be.Internetadres (URL) : www.imog.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid (andere) : intercommunale.Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : afvalbehandeling.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : 06-007 : wiellader, bandenkraan en rupsgraafmachineII.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop.Belangrijkste plaats van levering : IMOG te Harelbeke en te Moen.NUTS code : BE254.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :06-007 : levering van perceel 1 : 1 wiellader (18 ton); perceel 2 :1 bandenkraan met hydraulisch verhoogde cabine (18 ton) enperceel 3 : 1 rupsgraafmachine (21 ton).II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 29000000,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Neen.II.1.8 Verdeling in percelen : Ja.Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen.Aantal percelen : 3Perceel 1 : 1 wiellader (18 ton)1) KORTE BESCHRIJVING :1 wiellader (18 ton)2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie :Hoofdopdracht :Hoofdcategorie : 34144710Perceel 2 : 1 bandenkraan met hydraulische verhoogde cabine(18 ton)1) KORTE BESCHRIJVING :1 bandenkraan met hydraulische verhoogde cabine (18 ton) voorin groencompostering en sortering IMOG Moen2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie :Hoofdopdracht :Hoofdcategorie : 29522000Perceel 3 : 1 rupsgraafmachine (21 ton)1) KORTE BESCHRIJVING :1 rupsgraafmachine (21 ton)2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie :Hoofdopdracht :Hoofdcategorie : 29522000II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja.


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12101II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5%.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : zie bestek.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : zie bestek.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : zie bestek.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten wordenvermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheidwanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is)Criterium 1 : prijs. Weging : 35Criterium 2 : technische kwaliteit. Weging : 30Criterium 3 : levertermijn. Weging : 10Criterium 4 : garanties, interventietijd, dienst na verkoop.Weging : 10Criterium 5 : wisselstukken. Weging : 5Criterium 6 : veiligheid en comfort. Weging : 5Criterium 7 : milieuaspecten. Weging : 5IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 06-007.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 25/08/2006.Prijs : 50 EUR.Betalingstermijnen en methode : Door afhaling vanaf publicatievan het bestek, van maandag tot vrijdag van 9u tot 12u envan 13u tot 16u30 op het secretariaat van IMOG cv, Kortrijksesteenweg264, 8530 Harelbeke, mits contante betaling of na voorleggingvan het bewijs van storting op rekening 091-0124633-17 met devermelding van de titel en het nummer van het bestek. Op uitdrukkelijkverzoek wordt het bestek, na ontvangst van betaling, per postopgestuurd.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 01/09/2006. Tijdstip : 11 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 01/09/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : raadzaal,3de verdieping, IMOG cv, Kortrijksesteenweg 264, B-8530 Harelbeke.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen :openbaar.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.1 Periodieke opdracht : Neen.VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: Neen.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00685685/2006135483)N. 9193AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :Hogeschool Gent, Departement BBME, Schoonmeersstraat 52,9000 Gent.Contactpersoon : Martin VANHAESEBROECK.Tel. (32-9) 242 42 12. Fax (32-9) 243 87 77.E-mail : martin.vanhaesebroeck@hogent.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid : Publiekrechtelijke instelling.Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Studiereis New York BBMEII.1.2 Type opdracht (diensten) : 03.Belangrijkste plaats van dienstverlening : New York.NUTS code : BE2.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :Meerdaagse studiereis naar New York van 03-02-2007 tot10-02-2007 (6 overnachtingen) voor een groep van max.80 deelnemers(studenten) + 4 begeleiders.II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 63511000,Bijkomende opdrachten : 63512000,II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :


12102 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSAanvang 03/02/2007. Voltooing 10/02/2007.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : nihil.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :RSZ-attest met droogstempel van het voorlaatste afgesloten kwartaalverklaring : « niet in staat van faillissement verkeren, zijn werkzaamhedengestaakt hebben of een gerechtelijk akkoord bekomenhebben, noch met een dergelijke procedure bezig zijn.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : nihil.III.3 Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening:III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : Neen.III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingof de in het beschrijvende document vermelde criteriaIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : DEPT BBME/INV/2006.03/MV.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 18/08/2006.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 25/09/2006.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Tot 09/11/2006.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 25/09/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : BME-GEBOUW,bureau 20, Schoonmeersstraat 52, 9000 Gent.AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGENVI.1 Periodieke opdracht : Neen.VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: Neen.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00698488/2006135899)N. 9195AANKONDIGING VAN OPDRACHTType opdracht : dienstenAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, te 9000 Gent.Contactpersoon : Maria Huylebroeck.Tel. : 09/264.31.74. Fax : 09/264.35.96.E-mail : maria.huylebroeck@ugent.be.I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :Directie Gebouwen en Facilitair Beheer, Sint-Pietersnieuwstraat25, te 9000 Gent.Contactpersoon : Freddy Van De Steene. Tel. : 09/264.31.54.I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffendedeze aankondiging verkrijgbaar zijn :Zelfde adres als I.1.I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :Zelfde adres als I.1.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1. Beschrijving.II.1.3. Aard van de opdracht voor diensten : Categorie vandiensten (zie bijlage 2 van de wet).II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Afregeling en onderhoud van de CV-installaties(aardgas- en stookoliebranders).II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Afregeling enonderhoud van de CV-installaties (aardgas- en stookoliebranders).II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van degoederen of verlening van de diensten : Diverse gebouwen van deUniversiteit Gent.NUTS code : BE234.II.1.7. Nomenclatuur : CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 28221200.II.2. Verdeling in percelen : Neen.II.3. Uitvoeringstermijn :(kalenderdagen).Vanaf 1 november 2006 en/of tot 31 oktober 2007.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE,FINANCIËLE EN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1. Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken:Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, dedienstverlener die : in staat van faillissement of van vereffeningverkeert; bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan,vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijkkunnen maken; niet in orde is met zijn bijdragen aan desociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van art. 69bis(diensten); zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan hetafleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingenopvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie.III.2. Sociale zekerheid :Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan22.000 EUR ZBTW : Neen.Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hijvoldoet aan zijn verplichtingen.III.4. Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :De lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten die gedurendede afgelopen drie jaar zijn verricht met vermelding van het bedrag,data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor deze


<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS12103diensten bestemd waren. Minimum twee referenties zullen moetenworden gestaafd : - indien het diensten aan een overheid betreft,worden de diensten aangetoond door certificaten die door debevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd; - indien het gaat omdiensten aan privaatrechtelijke personen, worden de certificatenopgesteld door deze personen; bij ontstentenis daarvan is eenverklaring van de dienstverlener toegelaten. Op verzoek van hetBestuur zullen bijkomende opgegeven referenties gestaafd moetenworden door de hier boven vermelde getuigschriften. Opgave vande al dan niet tot de onderneming van de dientsverlener behorendetechnici of technische diensten, in het bijzonder die welke belast zijnmet de kwaliteitscontrole.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.IV.1.3. Gunningscriterium(a) :- 1 : Dienstverleningsovereenkomst.- 2 : Inschrijvingsprijs.IV.2. Administratieve inlichtingenIV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2006/040.IV.2.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voorverkrijging ervan :Verkrijgbaar tot : 29 augustus 2006.Prijs : 35,00 EUR.Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek is te verkrijgen doorafhaling in lokaal 27.14.120-010 van de Directie Gebouwen enFacilitair Beheer, Nieuw Rectoraat, Sint-Pietersnieuwstraat 25, teGent, tweede verdieping, mits contante betaling van bovenvermeldbedrag in speciën of met een gekruiste cheque op naam van« Universiteitsvermogen - Ontvangsten ».IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 30 augustus2006, te 10 uur.IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienenvan de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.IV.2.5. Opening van de offertes : 30 augustus 2006, te 10 uur,plaats : Zaal van het Bestuurscollege, nieuw rectoraat 6de verdieping,9000 Gent.AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGENV.3. Overige inlichtingen : Deze overeenkomst wordt aangegaanvoor de duur van één jaar. Ze vangt ten vroegste aan op 1 november2006 en eindigt zonder vooropzeg op 31/10/2007.Het bestuur kan evenwel het contract van jaar tot jaar verlengenen dit tot uiterlijk 31/10/2011.V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 6 juli 2006.(@Ref :00000000/200681G008)N. 9237AANKONDIGING VAN OPDRACHTAFDELING I. AANBESTEDENDE DIENSTI.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :Intergemeentelijk Samenwerkingsverband voor Milieu ILVA,Industrielaan 2, 9320 Aalst.Contactpersoon : William Schollaert. Fax (32) 53 85 85 63.E-mail : wim.schollaert@ilva.be.Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) :info@ilva.be.Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): Ja.Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en): JaType aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie.Hoofdactiviteit of activiteiten : Milieu.De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedendeoverheden : Neen.AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHTII.1 Beschrijving :II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Bestek 2006 003II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop.Belangrijkste plaats van levering : Industrielaan 2, 9320 Aalst.II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen :Benaming van de LEVERINGLevering van vier huisvuilophaalwagens met onderhouds- enherstellingscontract.Bestek 2006 003II.1.6 CPV - classificatie :Hoofdopdracht : 34130000.II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : Ja.II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :Geraamde waarde zonder BTW : 850.000 EUR.II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 200.AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLEEN TECHNISCHE INFORMATIEIII.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgenArt. 5 e.v. : De borgtocht wordt bepaald op 5% voor het gedeeltelevering van de opdracht en op 5% voor het gedeelte onderhoudsenherstellingscontract van de opdracht. De vrijgave gebeurt voorwat betreft het gedeelte levering in 2 fasen.III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : Neen.III.2 Voorwaarden voor deelneming :III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :Artikel 43 : UitsluitingscriteriaTeneinde na te gaan of de leverancier zich niet in één van deuitsluitingsgevallen bevindt moeten bij de offerte volgende documentenworden bijgevoegd :een origineel (gedroogstempeld) attest af te geven door deR.S.Z.-diensten dat betrekking heeft op de bijdragen welke slaan ophet voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dagvan de opening van de offertes;een attest 276C2 voor de directe belastingen en een recentBTW-uittreksel (dit laatste kan vervangen worden door een verklaringvan de BTW-administratie.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Artikel 43 : Uitsluitingscriteria


12104 <strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 10.07.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONSTeneinde na te gaan of de leverancier zich niet in één van deuitsluitingsgevallen bevindt moeten bij de offerte volgende documentenworden bijgevoegd :een origineel (gedroogstempeld) attest af te geven door deR.S.Z.-diensten dat betrekking heeft op de bijdragen welke slaan ophet voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dagvan de opening van de offertes;een attest 276C2 voor de directe belastingen en een recentBTW-uittreksel (dit laatste kan vervangen worden door een verklaringvan de BTW-administratie.III.2.2 Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Teneinde de financiële en economische draagkracht van de leverancierna te gaan moeten bij de offerte volgende documentenworden bijgevoegd :1. door voorlegging van de laatst gepubliceerde balans of jaarrekeningvan de onderneming;2. door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzetvan leveringen van goederen die het voorwerp uitmaken vanonderhavige opdracht van de onderneming over de laatstedrie boekjaren.III.2.3 Technische bekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De technische bekwaamheid wordt aangetoond :1. Een lijst van de voornaamste leveringen met bijbehorendedienstprestatie (onderhouds- en herstellingscontract) die deinschrijver gedurende de laatste drie jaren heeft verricht betreffendede in dit bestek omschreven levering, met inbegrip van hun bedrag,data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zijwaren bestemd);2. door opgave van de al dan niet tot de onderneming behorendetechnici of technische diensten;3. door een algemene technische beschrijving en foto’s van hetgevraagde materieel;4. de beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming,de inschrijver dient te beschikken over een dienst na verkoopen over een herstellingswerkplaats welke gelegen zijn in België.III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen.AFDELING IV. PROCEDUREIV.1 Type procedure :IV.1.1 Type procedure : Openbaar.IV.2 Gunningscriteria :IV.2.1 Gunningscriteria :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandelingof de in het beschrijvende document vermelde criteriaIV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :NeenIV.3 Administratieve inlichtingen :IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : Bestek 2006 003.IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 04/09/2006.IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragentot deelneming : 12/09/2006. Tijdstip : 11 uur.IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes ofaanvragen tot deelneming : NL.IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnofferte gestand moet doen :Aantal maanden vanaf de datum van ontvangst van de offertes :200.IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopendDatum : 12/09/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Industrielaan 2,9320 Aalst.VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 06/07/2006.(@Ref :00654414/2006137021)Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles.Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!