BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ...

12048 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 10.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : 22 augustus 2006 te 16 uur.Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja.Prijs : 50,00 EUR.Betalingstermijnen en methode : zie bijlage A, II.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen: 29 augustus 2006, te 11 uur.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienenvan de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands ofFrans.IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijnaanbieding gestand moet doen : tweehonderd dagen (vanaf deuiterste datum van ontvangst der offertes).IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :29 augustus 2006, te 11 uur, Ministerie van het Brussels HoofdstedelijkGewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie BijzondereTechnieken, lokaal 5.261, CCN-gebouw, Vooruitgangstraat 80,1035 Brussel.Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja,openbare zitting.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. Periodieke opdracht : ja.VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Nadere inlichtingen :VI.4. Beroepsprocedures :VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel.VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedureskunnen worden verkregen : Raad van State, zie voorgaande.VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 4 juli 2006.Bijlage AExtra adressen en contactpuntenI. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Ministerievan het Brussels Hoofdstelijk Gewest, Bestuur Uitrusting vanVervoer, Directie Bijzondere Technieken, CommunicatiecentrumNoord, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel.Contactpunt : t.a.v. Remi Zeeuws, tel. 02-204 19 89,fax 02-204 15 20.E-mail : rzeeuws@bhg.irisnet.be.II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullendedocumenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog envoor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd: Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60(61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.E-mail : bvk@bfab.fgov.be.III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zie punt I.1.IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3. Conditions d’obtentions du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : 22 août 2006, à 16 heures.Documents payants : oui.Prix : 50,00 EUR.Conditions et mode de paiement : voir annexe A, II.IV.3.4.Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 29 août 2006, à 11 heures.IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : français ou néerlandais.IV.3.7. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : deux-cent jours (à compter de la date limitede réception des offres).IV.3.8. Modalitésd’ouverture des offres : 29 août 2006, à 11 heures,Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Administation del’Equipement et des Déplacements, Direction des TechniquesSpéciales, local 5.261, rue du Progrès 80, 1035 Bruxelles.Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui,séance publique.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. S’agit-il d’un marché périodique : oui.VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé parles fonds communautaires : non.VI.3. Autres informations :VI.4. Procédures de recours :VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseild’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles.VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenus concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat (voirci-avant).VI.5. Date d’envoi du présent avis : 4 juillet 2006.Annexe AAdresses supplémentaires et points de contactI. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignementscomplémentaires peuvent être obtenus : Ministère de laRégion de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement etdes Déplacements, Direction des Techniques Spéciales, Centre desCommunications Nord, rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles.Points de contact : à l’attention de Rémi Zeeuws, tél. 02-204 19 89,fax 02-204 15 20.E-mail : rzeeuws@mbhg.irisnet.be.II. Adresses et points de contact auprès desquels le cahier descharges et les documents complémentaires (y compris les documentsconcernant un dialogue compétitif ou un systèmed’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de vente etde consultation des cahiers des charges et autres documents concernantles adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de laLoi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax02-290 19 64.E-mail : bvk@bfab.fgov.be.III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes departicipation doivent être envoyées : voir point I.1.