01 - FIBERPOOL

_FIBERPOOL ®
FILTROS
LAMINADOS
MULTICAPA
MOD. NILE
MULTIBED
LAMINATED
FILTERS
Filtros FIBERPOOL multicapa de poliéster laminado, fabricados por el sistema de moldeo, a base de
poliéster reforzado con fibra de vídrio, impregnado en resina. Boca superior circular de Ø 220 mm. Tapa
de cierre fabricada en polipropileno inyectado; boca de hombre lateral Ø 400 mm. Tapa de cierre
fabricada en poliéster laminado. La sujección de ambas tapas es mediante espárragos y tuercas de acero
inoxidable. Incluidos (2) visores circulares roscados de metacrilato transparente. Filtros acabados en color
azul metalizado. Ofrecemos dos sistemas internos de filtración. Sistema interno de filtración
"convencional" mediante brazos colectores. Sistema interno de filtración "especial" mediante crepinas
sobre placa de doble fondo. Debido a la elevada altura del lecho filtrante se obtiene una gran calidad de
filtración, tanto en superficie como en profundidad, permitiendo ademas, la posibilidad de colocar en la
parte superior una carga de hidroantracita que elimina olores desagradables del agua de la piscina como,
por ejemplo, la "cloramina". Esta combinación de "arena - hidroantracita" se recomienda especialmente
para piscinas cubiertas y aguas climatizadas.
Presión máxima: 2 kg/cm2. Presión de trabajo: 0,5 - 1,6 kg/cm2. Presión de prueba: 3 kg/cm2. Temperatura
máxima: 40º C. Elemento filtrante: Sílex o sílex-hidroantracita. Velocidad filtración: 40 m3/h/m2.
FILTRES
LAMINÉS
MULTICOUCHE
02
FIBERPOOL multilayer polyester laminated filters, manufactured by the molding system, using resinimpregnated
fibreglass reinforced. Circular top hole of Ø 220 mm. Closing lid made of injected
polypropylene; side man hole of Ø 400 mm. Closing lid made of polyester laminated. Fixation in both of
them is by stainless steel stud bolts and nuts. They include two (2) threaded circular viewers in transparent
perspex. Metallized blue colour finished filters. We offer two kinds of internal filtration systems for NILE
series filters. Standard internal filtration system equipped with laterals collector. Special internal filtration
system equipped with collector plate with nozzles. Large filtering bed height, both on surface and in
depth, allowing as well the possibility of placing a hydroantracite charge on the upper part which
eliminates bad odours from the swimming pool water, such as "chloramine". This combination of "sandhydroantracite"
is especially recommended for indoor swimming pools and climatized water.
Maximum pressure: 2 kg/cm2. Working pressure: 0,5 - 1,6 kg/cm2. Testing pressure: 3 kg/cm2.
Maximum temperature: 40ºC. Filtering element: Silex or silex-hydroanthracite.
Filtration speed: 40 m3/h/m2.
Filtres FIBERPOOL multicouche polyester laminé, fabriqués selon le système de moulage, à base de
polyester renforcé de fibre de verre, imprégné de résine. Ouverture supérieure circulaire de Ø 220 mm.
Couvercle de fermeture en polypro-pylène injecté; trou d’homme latéral
Ø 400 mm. Couvercle de fermeture en polyester laminé. Les deux couvercles sont fixés par des goujons et
des écrous en acier inoxydable. Sont inclus deux (2) viseurs circulaires filetés en méthacrylate transparent.
Filtres de couleur bleu métallisé. Nous proposons deux systèmes internes de filtration. Système interne de
filtration « conventionnel », par bras collecteurs. Système interne de filtration «spécial» par crépines sur
plaque à double fond. En raison de la grande hauteur du lit filtrant on obtient une grande qualité de
filtration, tant en superficie qu’en profondeur, qui permet en outre de placer dans le haut une charge
d’hydro anthracite qui élimine les odeurs désagréables de l’eau de la piscine comme, par exemple, celles
de la « chloramine ». Cette combinaison de « sable – hydro anthracite » est spécialement recommandée
pour les piscines couvertes et les eaux climatisées.
Pression maximale: 2 kg/cm2. Pression de travail: 0,5 - 1,6 kg/cm2. Pression d’essai: 3 kg/cm2. Température
maximale: 40º C. Élément filtrant: Silex ou silex-hydro anthracite. Vitesse de filtration: 40 m3/h/m2.
Ø 1200 mm
Brazos colectores - Arm collectors
Collecteur à crépines
Placa y crepinas - Nozzle plate
Collecteur de plancher
Ø 1400 mm
* Caudales a V = 40 m3/h/m2
CON BRAZOS COLECTORES - WITH ARM COLLECTOR - AVEC COLLECTEUR À CREPINES
Ref. Conexión Lecho filtrante Caudal - Flow Arena/Sand Volumen Peso Precio - Price
Code Ø Connection Filt. bed Débit Kg Prix
mm Connexion Altura / Depth (m 3 /h) r
Kg
m3
€
ZMC12031 1200 90 mm 1,00 m 45 1.525 2,59 120
ZMC12032 1200 90 mm 1,20 m 45 1.825 2,88 135
ZMC14111 1400 110 mm 1,00 m 61 - 2,75 152
ZMC14112 1400 110 mm 1,20 m 61 - 3,03 172
CON PLACA Y CREPINAS - WITH NOZZLE PLATE - AVEC COLLECTEUR DE PLANCHER
Ref. Conexión Lecho filtrante Caudal - Flow Arena/Sand Volumen Peso Precio - Price
Code Ø Connection Filt. bed Débit Kg Prix
mm Connexion Altura / Depth (m 3 /h) r
Kg
m3
€
ZMP12031 1200 90 mm 1,00 m 45 1.525 2,59 120
ZMP12032 1200 90 mm 1,20 m 45 1.825 2,88 135
ZMP14111 1400 110 mm 1,00 m 61 - 2,75 191
ZMP14112 1400 110 mm 1,20 m 61 - 3,03 210
Carga de arena, solo a título informativo, NO INCLUIDO EN PRECIO - Sand, only for information purposes, NOT INCLUDED IN PRICE
A titre d’information, la charge de sable N’EST PAS INCLUE DANS LE PRIX.
3 9_