mars15est
mars15est
mars15est
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[ Travel Gallery ]<br />
PORTRAIT<br />
LE VOYAGE EST UN ART,<br />
L’ART EST UN VOYAGE<br />
Passionné de voyages, Alain Degen est également amateur d’art. Voici quelques semaines,<br />
il inaugurait, à Liège, la Travel Gallery, un espace totalement innovant faisant<br />
la part belle à ses deux passions. L’homme nous emmène à la découverte de ce point<br />
de rencontre entre l’art et le voyage.<br />
CÉLINE LÉONARD<br />
Alain Degen<br />
(Administrateur)<br />
“<br />
C’est d’une<br />
démarche<br />
de passionné<br />
qu’émane la<br />
Travel Gallery. »<br />
La Travel Gallery, le point de rencontre entre l’art et le voyage<br />
En pénétrant au sein de la Travel Gallery,<br />
le visiteur ne peut être que séduit par<br />
l’esthétique des lieux. À la fois sobre<br />
et élégant, cet écrin de 450 m² voit<br />
son relief lisse rehaussé par diverses photographies<br />
et sculptures. Jouxtant l’entrée, bureaux<br />
et catalogues de voyages nous rappellent la<br />
seconde attribution de cet espace. Sommesnous<br />
au cœur d’une galerie d’art ou d’une<br />
agence de voyages ? « Nous sommes, avant<br />
tout, au cœur d’un concept, souligne Alain<br />
Degen, Administrateur. Un lieu inédit que vous<br />
ne trouverez nulle part ailleurs en Belgique, ni<br />
même à l’étranger. Cet emplacement se dédie<br />
à l’art de vivre. Le voyage en est un, la sculpture<br />
et la photographie en sont d’autres. »<br />
Un rêve concrétisé<br />
Depuis l’adolescence, Alain Degen se passionne<br />
pour l’univers de la photo. Depuis plus de 20<br />
ans, il dirige également aux côtés de son épouse<br />
Degen Travel, une agence de voyages bien connue<br />
des Verviétois. C’est donc d’une démarche de<br />
passionné qu’émane la Travel Gallery. « Ce projet<br />
couve en moi depuis des années. Lorsque nous<br />
avons inauguré notre première agence, à Heusy,<br />
nous avions déjà habillé les murs de mes photographies.<br />
Nous avons, parallèlement, toujours<br />
veillé à soigner la décoration de nos points de<br />
vente. Le voyage est un rêve et celui-ci doit<br />
commencer dès le premier contact. »<br />
Art et Business<br />
Une opportunité immobilière sera fi nalement<br />
l’élément déclencheur. « Lorsque j’ai découvert<br />
cet espace qui abritait un commerce de tapis<br />
d’Orient, j’ai immédiatement su que j’avais<br />
trouvé le lieu pour abriter mon rêve. »<br />
Basé Boulevard d’Avroy, au cœur de la cité<br />
ardente, son implémentation a aussi séduit :<br />
« Au travers d’écoles, de musées ou d’autres<br />
initiatives, l’art bouillonne à Liège. La région<br />
compte également nombre d’industries, de PME<br />
susceptibles d’être intéressées par l’art mais<br />
aussi par les voyages d’affaires ; un créneau<br />
que nous avons bien l’intention de développer.<br />
Ces sociétés pourraient, par ailleurs, être intéressées<br />
par la location de cet espace à l’occasion<br />
d’une réception. Bref ! Nous avons la conviction<br />
que voyage, art et business peuvent faire bon<br />
ménage. »<br />
Quatre vernissages par an<br />
La Travel Gallery accueille actuellement les<br />
œuvres du sculpteur Laurent Maero et les<br />
photographies (prises sur des plages de Bali) de<br />
Patrick Richard. Dès le printemps, ces artistes<br />
français cèderont la place à d’autres. « Nous<br />
projetons d’organiser quatre vernissages par<br />
an, poursuit Alain Degen. Le choix des artistes<br />
reposera, avant tout, sur des coups de cœur.<br />
Bien que les lieux soient encore très récents, de<br />
nombreuses propositions sont déjà parvenues<br />
sur mon bureau. Nous avons, par ailleurs, initié<br />
une collaboration avec la galerie Young de<br />
Bruxelles. Un partenariat nous promettant le<br />
passage d’artistes de grande qualité. »<br />
Présent lors de l’inauguration des lieux, le directeur<br />
du Club Med a salué l’initiative de la Travel<br />
Gallery. Souhaitons à son concepteur de voir<br />
son audace couronnée de succès.<br />
TRAVEL GALLERY<br />
Boulevard d’Avroy n°32 à 4000 Liège<br />
Tél. : 04/332.80.00 - www.travelgallery.be<br />
CCIMAG’ N° 03 – MARS 2015 11