25 et 26 juin, un son et lumiÃ¨re exceptionnel devant le chÃ¢teau

More documents

Recommendations

Info

2 VU, LU, ENTENDU JOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 569 Le son et lumière des 25 et 26 juin, c’est 6 siècles d’histoire royale en 1h40 mn. > Un son et lumière “grandiose” > La première gare SNCF écologique en France Dans son édition du 26 mai, Le Courrier des Yvelines consacre une page au son et lumière “Par cours et parchemin”, qui sera donné les 25 et 26 juin dans les jardins du château de Saint-Germain. “Un spectacle son et lumière grandiose où, avec près de 500 habitants de Saint-Germain-en-Laye et de sa région, tous bénévoles, ils raconteront l’histoire royale du château. (...) Grâce à l’aide de la municipalité et de commerçants mais aussi de dons d’anonymes, “C’est notre histoire” a réussi à échafauder un spectacle d’une heure quarante racontant six siècles d’histoire royale. (...) C’est Jean-Claude Baudouin qui assure la mise en scène de cette fresque historique costumée à laquelle participeront également des cavaliers et escrimeurs aguerris. “Pour les spectateurs, nous en attendons près de 9 000, cela sera l’occasion de voir un spectacle différent, Ne manquez pas le son et lumière, les 25 et 26 juin, dans les jardins du château de Saint-Germain. inhabituel, à vivre en famille”, expliquent les responsables du son et lumière”. ❖ Le Parisien se fait l’écho d’une “gare de nouvelle génération réalisée à Achères (...) qui est la première de ce type en France. Cet équipement du futur, entièrement écolo, est doté de procédés innovants afin de réduire la consommation d’énergie. Ce projet pilote a été construit selon des normes draconiennes qui répondent au label de haute qualité environnementale. La rénovation de la gare d’Achères- Ville doit servir de référence pour la construction des nouvelles gares du réseau francilien, mais aussi des prochaines lignes de TGV, notamment la liaison Rhin-Rhône. “Le bâtiment consomme moins d’électricité, moins d’eau et les émissions de gaz à effet de serre sont fortement diminuées”, indique Antoine Debiève, du réseau Transilien de la SNCF. Un toit photovoltaïque permet de produire de l’électricité, des panneaux solaires de chauffer l’eau des sanitaires, l’eau de pluie est récupérée dans une citerne afin d’alimenter le réservoir des toilettes”. “Selon des prévisions, cette nouvelle gare consommera 64% d’énergie en moins que l’ancien bâtiment, la consommation d’eau sera réduite de 59% et les émissions de gaz à effet de serre de 76%. Soit l’équivalent de 90 000 km en voiture, plus de deux fois le tour de la Terre. Ces chiffres sont inscrits en grands caractères sur des panneaux accrochés sur les murs”. ❖ > Un parlementaire accable l’ancienne direction de l’hôpital “Jean Mallot, député de l’Allier et coprésident de la Mission d’évaluation et de contrôle des comptes de la Sécurité sociale (Mecss) avec Pierre Morange, député-maire de Chambourcy, a critiqué mercredi 26 mai, au cours d’une conférence de presse à l’Assemblée nationale, l’ancienne direction du centre hospitalier intercommunal (CHI) de Poissy-Saint- Germain”, rapporte Le Parisien. “Le parlementaire rendait compte du rapport de la Mecss qui a étudié le cas du CHI - issu d’une fusion en 1997 entre Poissy et Saint-Germain. Selon lui, l’établissement a été le théâtre de la “collection à peu près complète des dysfonctionnements” possibles dans un hôpital, avec une situation financière “périlleuse”, conséquence de “réorganisations insuffisantes” et d’une “accumulation” de “sérieuses défaillances de gestion” (...) Le député exonère l’équipe de direction actuelle, dont le travail commence à “porter ses fruits”, mais ne se prive pas de charger celle qui l’a précédée jusqu’en juin 2007, coupable à ses yeux d’une responsabilité “extrêmement lourde”, notamment pour son directeur général. “La justice est saisie. Qu’elle fasse son travail et, s’il y a eu des irrégularités, qu’elles soient sanctionnées”, conclut-il”. Une affaire reprise par une dépêche de l’Agence France Presse, publiée le 26 mai, qui indique : “Une mission parlementaire préconise dans un rapport publié mercredi sur la gestion du centre hospitalier de Poissy / Saint-Germain, dont la situation financière est fortement déficitaire, la création d’une “mission d’appui-conseil”. “Si l’établissement est sur la bonne voie, le rétablissement de l’équilibre financier n’a pas encore été atteint et les premiers résultats positifs obtenus doivent être confirmés et amplifiés”, écrivent les parlementaires dans ce rapport. (...) “L’actuel directeur de cet hôpital, Gilbert Chodorge, avait déclaré en mars qu’il prévoyait “l’équilibre financier pour 2012”. (...) “Le document dénonce notamment une fusion “effectuée trop rapidement et pas suffisamment préparée” en 1997 des hôpitaux de Poissy et de Saint-Germain-en-Laye pour constituer une entité administrative unique baptisée Centre hospitalier intercommunal (CHI)”. ❖ *Prix de 139 euros applicable sur certains modèles, hors verres correcteurs, de la sélection Karl Lagerfeld présente dans les points de vente Optic 2000. Prix valable uniquement du 1 er juin au 31 août 2010. Exclusivité Optic 2000 sauf points de vente et corners Karl Lagerfeld. Photos non contractuelles. Les modèles peuvent varier selon les points de vengte. SIREN 326 980 018 RCS Nanterre. OPTIC 2000 POURCHER 5, rue de Pologne 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE ✆ 01 34 51 12 73
À DÉCOUVRIR DANS CE NUMÉRO JOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 569 ÉDITORIAL 3 SOMMAIRE Du miel saint-germanois Rue du Vieil-Abreuvoir Les serres municipales Claude Makelele Le son et lumière Vu, lu, entendu 2 CHIPS : un parlementaire accable l’ancienne direction de l’hôpital Environnement 4 à 6 Du miel saint-germanois Les fleurs et la Ville Ils rendent la forêt domaniale plus propre Conseil municipal 7 La mixité sociale en cœur de ville Travaux 8 à 10 Une nouvelle place rue du Vieil-Abreuvoir Le Bel-Air : bien dans mon quartier ! La restauration de la Rampe des Grottes Économie 11 Une cellule de crise pour aider les PME Arrêts sur images 12 et 13 Yannick Imbert laisse son fauteuil de sous-préfet à Philippe Court Sports 14 et 15 L’inauguration des vestiaires du stade de la Colline au Bel-Air Makelele à la Coupe du Monde de football Culture 16 à 18 Les portes ouvertes à La CLEF Le Festival des Z’artistes Scolarité 19 Il est encore temps de déposer un dossier pour l’internat d’excellence de Marly-le-Roi Spectacle 24 Son et lumière devant le château : Le passé recomposé Vous avez dit rigueur ? A > près l’Allemagne, l’Espagne, la Grande-Bretagne..., la France ? Tous nos voisins s’imposent une rigueur sans précédent et taillent dans leurs dépenses publiques. En France, le gouvernement s’est engagé à réduire le déficit des finances publiques et a déjà commencé à diminuer ses dotations aux collectivités locales. Peu endettée, disposant d’une épargne importante, notre commune a su engager des investissements sans précédent au bon moment : logements sociaux, réaménagement de la dalle du Bel- Air, création de deux nouvelles crèches, d’un gymnase, etc. Ces équipements sont indispensables et attendus. Néanmoins, la préparation du budget 2011 devra tenir compte des pertes de recettes venant de l’État, ce qui entraînera la remise en cause de certaines de nos dépenses. Ceux qui pensent que l’on peut dépenser toujours plus, et qui n’ont rien compris à la situation actuelle, seront sans doute déçus mais l’essentiel pour nous est de continuer à vous offrir la meilleure qualité de vie possible, orientée vers le développement durable, en conservant une fiscalité maîtrisée. C’était notre engagement lors de la campagne pour les élections municipales et, malgré la dureté des temps, nous le tiendrons. ALLÔ MONSIEUR LE MAIRE PAR EMMANUEL LAMY Votre maire vous répond en direct pendant une heure, ou plus si nécessaire. “Allô Monsieur le Maire” vous donne rendez-vous chaque premier et troisième vendredi du mois, de 11h à 12h. Le prochain rendez-vous se déroulera le vendredi 18 juin. Il suffit de composer le : 0 800 078 100 (appel gratuit depuis un poste fixe). Vous pouvez aussi appeler le maire hors de ces périodes ou prendre rendez-vous avec lui en téléphonant au 01 30 87 20 10. Le Journal de Saint-Germain 16, rue de Pontoise 78100 Saint-Germain-en-Laye Directeur de la publication Emmanuel Lamy Rédacteur en chef Stéphane Sardella Journaliste :Bérengère Adda Mise en page : Céline Canessa Photographies : Jacques Paray Secrétariat Marie-Josée Goncalves Tél. : 01 30 87 20 74 Administration et portage Véronique Guibé Tél. : 01 30 87 20 37 (24 h/24) Publicité Eser : 06 11 59 05 32 Distribution Adrexo : 01 39 75 51 93 Impression : IME 3, rue de l’Industrie 25112 Beaume-les-Dames Cedex Tél. : 03 81 84 11 78 Papier 100 % recyclé Tirage : 30 000 exemplaires ISSN : 0293-8278 www.lorenove.fr Tout un monde d’ouvertures ■ Charte de Qualité ■ Garantie 10 ans ■ Travaux rapides et soignés ■ Devis gratuits Actibaie Concept FENÊTRES VOLETS STORES PORTES D’ENTRÉE PORTES DE GARAGE PORTAILS 1560, Route des 40 Sous RN13 - 78630 ORGEVAL ✆ 01 39 08 07 35
Page 1: JOURNAL Le D E S A I N T - G E R M
Page 5 and 6: ENVIRONNEMENT JOURNAL DE SAINT-GERM
Page 7 and 8: ACTUALITÉ 7 JOURNAL DE SAINT-GERMA
Page 9 and 10: TRAVAUX JOURNAL DE SAINT-GERMAIN -
Page 11 and 12: ÉCONOMIE 11 JOURNAL DE SAINT-GERMA
Page 13 and 14: ARRÊTS SUR IMAGES JOURNAL DE SAINT
Page 15 and 16: SPORTS JOURNAL DE SAINT-GERMAIN - 5
Page 17 and 18: CULTURE JOURNAL DE SAINT-GERMAIN -
Page 19 and 20: SCOLARITÉ / JEUNES 19 JOURNAL DE S
Page 21 and 22: NOUVEAUX COMMERCES 21 JOURNAL DE SA
Page 23 and 24: VOUS AVEZ LA PAROLE 23 JOURNAL DE S

25 et 26 juin, un son et lumiÃ¨re exceptionnel devant le chÃ¢teau

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?