Jean-Jacques Rousseau 1712â2012 - Neuchâtel tourisme
Jean-Jacques Rousseau 1712â2012 - Neuchâtel tourisme
Jean-Jacques Rousseau 1712â2012 - Neuchâtel tourisme
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Animation (F)<br />
Atelier Fleur bleue<br />
En 1764, la vue d’une pervenche en fleur<br />
rappelle à <strong>Jean</strong>-<strong>Jacques</strong> <strong>Rousseau</strong> les<br />
heures passées trente ans plus tôt près<br />
de Mme de Warens. L’atelier Fleur bleue<br />
s’inspire très librement de cet épisode.<br />
Les enfants y découvriront le secret des<br />
couleurs et des parfums des fleurs ainsi<br />
que leur extraordinaire diversité. Les<br />
activités varient en fonction des âges :<br />
dessins, découpages, observations<br />
botaniques, etc.<br />
© Jardin botanique de Neuchâtel<br />
Animation (F)<br />
Rêveries nocturnes<br />
Cette animation en plein air propose<br />
d’approfondir le thème des rêveries<br />
chères à <strong>Jean</strong>-<strong>Jacques</strong> <strong>Rousseau</strong>. Parcourez<br />
en solitaire, de nuit et sans lampe<br />
de poche, une forêt proche du Jardin botanique.<br />
Cette immersion dans le monde<br />
nocturne mettra tous vos sens en éveil.<br />
A la fin de la promenade, vous serez<br />
accueilli près d’un étang où vous pourrez<br />
poursuivre vos rêveries en compagnie<br />
d’autres participants.<br />
© Jardin botanique de Neuchâtel<br />
Exposition Ausstellung (F)<br />
«Je vais devenir plante moi-même»<br />
Sait-on que <strong>Jean</strong>-<strong>Jacques</strong> <strong>Rousseau</strong><br />
herborisait, qu’il confectionnait de riches<br />
herbiers, qu’il communiquait avec les<br />
plus grands naturalistes de son époque ?<br />
Regarder le philosophe dans le miroir<br />
de ses activités botaniques, c’est découvrir<br />
l’homme de science sous l’homme de<br />
lettres, c’est porter une lumière nouvelle<br />
sur son œuvre, sur son rapport à la nature.<br />
© DR Bibliothèque Publique et universitaire de Neuchâtel<br />
Exposition Ausstellung (F)<br />
<strong>Rousseau</strong> de la lettre à la fleur<br />
Pourquoi ne prendrait-on pas <strong>Jean</strong>-<br />
<strong>Jacques</strong> <strong>Rousseau</strong> à la lettre, quand il<br />
présente la botanique comme une étude<br />
d’observation, une activité de plein air ?<br />
Dans les parcelles d’un jardin, les écrits<br />
botaniques du philosophe sont illustrés<br />
par les plantes elles-mêmes. Au cours de<br />
la promenade, le visiteur découvre des<br />
points de vue originaux sur la botanique,<br />
cette science-pilote du XVIII e siècle.<br />
© Musée National de l’Education, Rouen<br />
Atelier Fleur bleue<br />
1764 erinnerte ein Immergrün in Blüte<br />
<strong>Jean</strong>-<strong>Jacques</strong> <strong>Rousseau</strong> an Stunden,<br />
welcher er 30 Jahre früher bei Mme de<br />
Warens verbracht hatte. Das Atelier<br />
«Fleur bleue» lässt sich durch diese Episode<br />
inspirieren. Die Kinder entdecken dort<br />
die Farben, Düfte und ausserordentliche<br />
Vielfalt der Blumen. Die Aktivitäten variieren<br />
je nach Alter: Zeichnen, Découpages,<br />
botanische Betrachtungen, etc.<br />
Nächtliche Träumereien<br />
Diese Aktivität im Freien soll das durch<br />
<strong>Jean</strong>-<strong>Jacques</strong> <strong>Rousseau</strong> so beliebte<br />
Thema der Träumereien vertiefen. Durchqueren<br />
Sie alleine bei Nacht und ohne<br />
Taschen lampe einen Wald in der Nähe<br />
des Botanischen Gartens. Dieses Eintauchen<br />
in die nächtliche Welt weckt die<br />
Sinne. Am Ende des Spaziergangs<br />
gelangen Sie an einen Teich, wo Sie Ihre<br />
Träumereien im Beisein anderer Teilnehmer<br />
weiterführen können.<br />
«Ich werde selbst zur Pflanze»<br />
Ist <strong>Jean</strong>-<strong>Jacques</strong> <strong>Rousseau</strong>s Tätigkeit als<br />
Botaniker bekannt? Seine grossen Pflanzensammlungen,<br />
seine Kommunikation<br />
mit den grössten Naturalisten seiner<br />
epoche? Den Philosophen im Spiegel<br />
seiner botanischen Aktivitäten zu<br />
betrachten, bedeutet den Wissenschaftler<br />
in dem Literaten zu entdecken und<br />
seine Werke in einem neuen Licht,<br />
mit Bezug auf die Natur zu würdigen.<br />
<strong>Rousseau</strong> de la lettre à la fleur<br />
Warum nehmen wir <strong>Jean</strong>-<strong>Jacques</strong><br />
<strong>Rousseau</strong> nicht ernst, wenn er die Botanik<br />
als eine Beobachtungsstudie präsentiert,<br />
eine Aktivität im Freien? Auf den Parzellen<br />
eines Gartens werden die botanischen<br />
Schriftstücke des Philosophen mit<br />
den entsprechenden Pflanzen illustriert.<br />
Im Laufe des Rundgangs erhält der<br />
Besucher originelle Einblicke in<br />
die Botanik, dieser «Pilotwissenschaft»<br />
des 18. Jahrhunderts.<br />
Dates | Daten:<br />
1.5.–7.10. 9:00–17:00<br />
Uniquement sur réservation<br />
Reservation obligatorisch<br />
Prix | Preis: dès | ab chf 75.–<br />
Dates | Daten:<br />
12.5. | 19.5. | 15.6. | 16.6. | 20.6. | 22.6. |<br />
23.6. 21:00–23:00<br />
Uniquement sur réservation<br />
Reservation obligatorisch<br />
Prix | Preis: chf 10.–<br />
Age min. | Mindestalter: 12<br />
Dates | Daten:<br />
12.5.–30.9. 10:00–18:00<br />
Fermé le lundi<br />
Am Montag geschlossen<br />
Prix | Preis: chf 8.–/4.–<br />
Infos sur l’exposition :<br />
Infos über die Ausstellung:<br />
Jardin botanique<br />
Tél. +41 (0) 32 718 23 50<br />
Dates | Daten:<br />
12.5.–7.10.<br />
Jusqu’au | bis 30.9.<br />
Tous les jours | täglich: 9:00–20:00<br />
Dès le | ab: 1.10.<br />
Tous les jours | täglich: 9:00–17:00<br />
Entrée gratuite | Freier Eintritt<br />
Jardin botanique<br />
Jardin botanique<br />
Muséum d’histoire naturelle<br />
Jardin botanique<br />
Pertuis-du-Sault 58<br />
Pertuis-du-Sault 58<br />
Rue des Terreaux 14, 2000 Neuchâtel Pertuis-du-Sault 58<br />
2000 Neuchâtel<br />
2000 Neuchâtel<br />
Tél. +41 (0) 32 717 79 60<br />
2000 Neuchâtel<br />
T. +41 (0) 32 718 23 50<br />
T. +41 (0) 32 718 23 50<br />
info.museum@unine.ch<br />
T. +41 (0) 32 718 23 50<br />
jardin.botanique@unine.ch<br />
jardin.botanique@unine.ch<br />
www.museum-neuchatel.ch<br />
jardin.botanique@unine.ch<br />
10 www.rousseau300.ch<br />
www.rousseau300.ch<br />
jardin.botanique@unine.ch<br />
www.rousseau300.ch<br />
11