13.05.2015 Views

Jaugeur radar - Rosemount Tank Radar

Jaugeur radar - Rosemount Tank Radar

Jaugeur radar - Rosemount Tank Radar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Description technique<br />

501026Fr, Ed. 3, Rev E<br />

Juillet 2007<br />

<strong>Tank</strong><strong>Radar</strong> Pro<br />

Antenne tige<br />

L'antenne tige convient pour les piquages / réservoirs<br />

de petite taille.<br />

La partie supérieure (inactive) de l'antenne est en acier<br />

inoxydable et la partie inférieure (active) en PTFE.<br />

mm (in.)<br />

200 (7,87)<br />

L'antenne tige est disponible en / avec :<br />

• Deux longueurs, 400 mm et 550 mm avec une<br />

partie active de 300 mm.<br />

• Raccord procédé à bride ou fileté.<br />

400 (15,75)<br />

La partie inactive de l'antenne doit être placée sous<br />

le piquage pour fournir des performances de mesure<br />

optimales.<br />

• Résiste aux pressions élevées<br />

Longueur inactive 100 (3,94) ou<br />

Longueur inactive 250 (9,84)<br />

• Pour raccords procédés 1,5", 2", 3" et 4"<br />

• Incertitude ± 5 mm<br />

Température (°F)<br />

300 (11,81)<br />

-40<br />

32 212<br />

392<br />

25<br />

1<br />

363<br />

Pression (bar)<br />

16<br />

0<br />

-1<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

25 bars à 100 °C<br />

363 psig à 212 °F<br />

16 bars à 200 °C<br />

232 psig à 392 °F<br />

-1 bar à 200 °C<br />

-15 psig à 392 °F<br />

-1 bar à -40 °C<br />

-15 psig à -40 °F<br />

2<br />

3<br />

232<br />

0<br />

-15<br />

Pression (psig)<br />

-40<br />

0 100<br />

Température (°C)<br />

200<br />

Relation entre la température et la pression maximum pour<br />

les antennes tiges.<br />

Brides<br />

Les brides sont disponibles aux normes DIN, ANSI<br />

ou JIS. Les brides sont réalisées en acier au carbone<br />

galvanisé par immersion à chaud ou en acier inoxydable.<br />

Pour une liste complète des brides standard<br />

disponibles, voir la page 19 « Caractéristiques » et les<br />

pages 24-32, « Informations de commande ».<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!