Jaugeur radar - Rosemount Tank Radar

More documents

Recommendations

Info

TankRadar Pro Description technique 501026Fr, Ed. 3, Rev E Juillet 2007 Caractéristiques • Jaugeur radar polyvalent • Sans pièces mobiles et sans contact avec le liquide • Sans maintenance • Fiabilité optimale • Installation aisée • Haute précision • Convient pour les conditions de réservoir difficiles grâce à sa très haute sensibilité et à ses caractéristiques uniques de traitement du signal • Grande souplesse grâce aux têtes transmettrices et aux antennes interchangeables • Une large gamme d'antennes et de versions pour des performances optimales dans toutes les applications • Configuration interactive avec logiciel PC tournant sous Windows ® ou via l'affichage local • Sorties analogiques 4-20 mA HART ® , bus de terrain Foundation , Profibus ® DP ou bus de terrain TRL/2 Principe de mesure Le niveau du liquide (ou du solide) est mesuré à l'aide de signaux radar transmis par l'antenne placée au sommet du réservoir. Après réflexion sur la surface du liquide, l'écho est capté par l'antenne. Comme la fréquence du signal varie, la fréquence de l'écho est légèrement différente de celle du signal transmis à ce moment. La différence de fréquence est proportionnelle à la distance du liquide, et peut être calculée avec précision. Cette méthode est appelée FMCW (Frequency Modulated Continuous Wave, ou Onde continue modulée en fréquence) et est utilisée dans tous les jaugeurs radar à hautes performances. TankRadar Pro utilise la bande de fréquence 10 GHz pour obtenir un équilibre optimal entre la largeur du faisceau et la sensibilité aux contaminations de l'antenne. Par la souplesse de sa configuration, TankRadar ® Pro convient tant pour les applications autonomes que pour les installations industrielles à grande échelle utilisant différents types de réservoirs. Fréquence (GHz) Emis Réfléchi f max f 1 ∆ f f 0 ∆ f ~ ∆ t ~ ∆ d t 0 t 1 ∆ t La méthode FMCW utilise un balayage radar dont la fréquence varie en permanence. d Temps f 1 f 0
Description technique 501026Fr, Ed. 3, Rev E Juillet 2007 TankRadar Pro Applications TankRadar Pro utilise une technologie hyperfréquence avancée pour une fiabilité et une précision maximales. Il mesure le niveau de liquides, suspensions épaisses ainsi que de nombreux solides. Le jaugeur fonctionne sur une large plage de températures, pressions, mélanges gaz vapeur et dans de nombreuses conditions de procédé. Les applications comprennent : • Réservoirs de stockage dans les raffineries et les terminaux de stockage • Stockage GPL • Centrales électriques • Industrie chimique & pétrochimique • Industrie pharmaceutique • Aliments et boissons • Traitement des eaux et des eaux usées • Production d'énergie hydroélectrique et barrages • Ciments, poudres, copeaux de bois et autres matières solides Les versions à antennes conique ou parabolique du TankRadar Pro garantissent une mesure de haute précision, avec propagation libre, dans les réservoirs de stockage. Les matières solides, comme le ciment, ne produisent souvent que des réflexions radar extrêmement faibles et demandent donc l'antenne la plus sensible, une parabole de 20". Il est recommandé de monter un puits de tranquillisation ou une bouteille pour les applications GPL, où la surface est parfois en ébullition et les turbulences extrêmement violentes dans certains cas. Le puits réduit la mousse et les turbulences tout en augmentant la réflexion de surface. Les applications avec réservoirs équipés d'agitateurs requièrent la très haute sensibilité, le traitement du signal avancé du TankRadar Pro afin de séparer le signal de mesure du bruit créé par les perturbations.
Page 1: Description technique 501026Fr, Ed.
Page 4 and 5: TankRadar Pro Description technique
Page 34: TankRadar Pro Description technique

Jaugeur radar - Rosemount Tank Radar

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?