10.07.2015 Views

Système de la BSCI : règles et fonctionnement

Système de la BSCI : règles et fonctionnement

Système de la BSCI : règles et fonctionnement

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8_________________________________________________________________________________________Les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> ont rédigé ce co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite pour créer un impact <strong>et</strong> œuvrer àl’introduction <strong>de</strong> conditions <strong>de</strong> production socialement acceptables. Tous les fournisseurs <strong>de</strong>s membres<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> à l’échelle mondiale sont tenus <strong>de</strong> répondre aux exigences <strong>de</strong> ce co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite. L’accèsà <strong>la</strong> conformité doit se faire par le biais d’un développement par étape, centré en premier lieu sur lesexigences stipulées dans les « exigences sociales <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> » <strong>et</strong> ensuite sur les « critères <strong>de</strong>certification pour l’industrie ».Les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> abor<strong>de</strong>nt <strong>la</strong> mise en œuvre du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong> façon positive <strong>et</strong> dans unesprit <strong>de</strong> coopération. La mise en œuvre <strong>de</strong> conditions <strong>de</strong> production socialement acceptables se basesur le dialogue, le consensus, <strong>la</strong> coopération <strong>et</strong> sur les principes d’équité. Les intérêts <strong>de</strong>s parties lesplus affectés par les changements restent au premier p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> toutes les considérations re<strong>la</strong>tives à <strong>de</strong>smodifications.Les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> souhaitent maintenir toutes les re<strong>la</strong>tions commerciales existantes lorsque lesfournisseurs atteignent une conformité totale. La mise en œuvre <strong>et</strong> l’application du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduitedépen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong> développement <strong>de</strong> chaque fournisseur particulier <strong>et</strong> <strong>de</strong> leurs pays d’exécution.Le but ultime <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> est sa complète réalisation. Les fournisseurs doivent s’assurer que le co<strong>de</strong> <strong>de</strong>conduite est également observé par tous les sous-traitants impliqués dans les processus <strong>de</strong> production<strong>de</strong>s phases finales <strong>de</strong> <strong>la</strong> fabrication.Au moment <strong>de</strong> leurs recherches <strong>de</strong> fournisseurs, les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> doivent prendre en compte<strong>de</strong>ux facteurs significatifs : <strong>la</strong> régu<strong>la</strong>rité <strong>de</strong> leurs améliorations en matière <strong>de</strong> conformité sociale <strong>et</strong> <strong>la</strong>solidité <strong>de</strong> leur engagement pour une avancée régulière vers <strong>la</strong> mise en œuvre complète <strong>de</strong>s critèresstipulés dans les « exigences sociales <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> » <strong>et</strong> <strong>de</strong>s « critères <strong>de</strong> certification pour l'industrie »,que les fournisseurs soient ou non certifiés SA 8000.La <strong>BSCI</strong> entend augmenter <strong>la</strong> sensibilisation aux problèmes immédiats <strong>et</strong> atteindre une améliorationcontinue <strong>et</strong> durable dans les années qui viennent. L’amélioration <strong>de</strong> <strong>la</strong> conformité sociale perm<strong>et</strong>traaux fournisseurs d’être bien préparés aux défis que représentent les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s existantes <strong>et</strong> futuresdu marché ainsi qu’aux exigences légales.b) Critères <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>Les exigences sociales <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> reposent sur :– Le co<strong>de</strong> du travail pertinent <strong>de</strong> l'Organisation Internationale du Travail– Les conventions pertinentes <strong>de</strong>s Nations Unies sur les droits <strong>de</strong>s enfants– Les conventions <strong>de</strong>s Nations Unies <strong>de</strong>stinées à éliminer toute forme <strong>de</strong> discrimination– La Déc<strong>la</strong>ration Universelle <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme <strong>de</strong>s Nations Unies– La Déc<strong>la</strong>ration Mondiale <strong>de</strong>s Nations Unies– Les Normes <strong>de</strong> l’OCDE à l’intention <strong>de</strong>s multinationales.En outre, certaines exigences environnementales <strong>de</strong> base sont également incluses dans les exigences<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>.Les critères spécifiés dans le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> ne doivent pas être interprétés à tortcomme <strong>de</strong>s limites maximales <strong>et</strong> ne doivent pas être utilisés contre les employés <strong>de</strong> quelque manièreque ce soit.Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’une société membre commandant un audit, il est possible que soient inclus dans leprocessus <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce <strong>et</strong> d’audit d'autres aspects re<strong>la</strong>tifs à <strong>la</strong> production écologique ainsi qued'autres exigences re<strong>la</strong>tives aux produits.4. Critères d’acceptation concernant les sociétés d'audit______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!