10.07.2015 Views

Système de la BSCI : règles et fonctionnement

Système de la BSCI : règles et fonctionnement

Système de la BSCI : règles et fonctionnement

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Système <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>BSCI</strong> :règles <strong>et</strong><strong>fonctionnement</strong>Version 3, novembre 2009<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, locationou autre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 parFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles


2_________________________________________________________________________________________En poursuivant les objectifs énoncés dans le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, les sociétés tiennentdûment compte <strong>de</strong> <strong>la</strong> situation locale, régionale <strong>et</strong> nationale <strong>de</strong>s pays respectifs en ce qui concerne lesaspects sociétaux, sociaux <strong>et</strong> économiques. La prise en compte <strong>de</strong> ces circonstances n'affect<strong>et</strong>outefois pas l'engagement <strong>de</strong>s sociétés en faveur <strong>de</strong> <strong>la</strong> mise en œuvre <strong>et</strong> du respect <strong>de</strong>s normessociales <strong>et</strong> environnementales inscrites dans ce co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite.C<strong>et</strong> engagement <strong>de</strong>s sociétés est considéré comme honoré lorsque celles-ci suivent <strong>de</strong>s normessociales <strong>et</strong> environnementales qui respectent les divers systèmes sociétaux, juridiques, sociaux <strong>et</strong> <strong>de</strong>travail, qui équivalent au moins aux stipu<strong>la</strong>tions du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> <strong>et</strong> qui <strong>la</strong>issent intactle contenu essentiel <strong>de</strong> ce co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite.a) Objectifs Améliorer les standards sociaux dans les pays fournisseurs au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilité sociale <strong>de</strong>sentreprises participant à une économie globale. Il s’agit d’un processus continu à long terme dont<strong>la</strong> responsabilité <strong>de</strong>s actions sera, probablement, partagée entre les fournisseurs, lesgouvernements <strong>et</strong> autres parties prenantes <strong>de</strong>s pays fournisseurs. Jouer le rôle d’interlocuteur entre les sociétés, les représentants du personnel, les ONG <strong>et</strong> autresgroupes <strong>de</strong> <strong>la</strong> société civile. Un système <strong>de</strong> suivi commun peut contribuer à convaincre lesconsommateurs <strong>de</strong> l’action responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> distribution vis-à-vis <strong>de</strong> <strong>la</strong> société. La remarquabl<strong>et</strong>ransparence du système lui confère un surcroît <strong>de</strong> crédibilité en interne <strong>et</strong> aux yeux du public. M<strong>et</strong>tre en p<strong>la</strong>ce un système <strong>de</strong> contrôle pratique, applicable au niveau international <strong>et</strong> axé surl’ai<strong>de</strong> aux fournisseurs dans leur démarche <strong>de</strong> conformité. Les sociétés membres <strong>et</strong> lesassociations sont tenues <strong>de</strong> considérer leurs fournisseurs comme <strong>de</strong>s partenaires dans ceprocessus. L’initiative couvre toutes sortes <strong>de</strong> produits <strong>de</strong> consommation. Depuis 2007, elle couvreégalement <strong>la</strong> production primaire du secteur agricole. La <strong>BSCI</strong> n’a pas pour objectif <strong>de</strong> sesubstituer à un quelconque autre système <strong>de</strong> suivi. Procurer un avantage financier aux fournisseurs <strong>et</strong> distributeurs. La mise en p<strong>la</strong>ce d’un système<strong>de</strong> contrôle commun <strong>de</strong>s standards sociaux dans les établissements <strong>de</strong>s fournisseurs perm<strong>et</strong>d’éviter <strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong>s audits multiples <strong>et</strong> redondants <strong>et</strong> ainsi économiser temps <strong>et</strong> argent. Lerespect <strong>de</strong>s standards sociaux contribue à augmenter <strong>la</strong> productivité du fournisseur <strong>et</strong> <strong>la</strong> qualité<strong>de</strong> ses produits, <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> qualité supérieure accroissent également <strong>la</strong> compétitivité <strong>de</strong>sdistributeurs <strong>et</strong> <strong>de</strong>s autres sociétés importatrices. Jouer le rôle <strong>de</strong> forum pour l’échange <strong>de</strong> connaissances <strong>et</strong> <strong>de</strong> points <strong>de</strong> vue entre les membres <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>. La <strong>BSCI</strong> aspire à coordonner <strong>la</strong> riche expérience <strong>et</strong> <strong>la</strong> compétence <strong>de</strong>s participants àl’initiative. La <strong>BSCI</strong> encourage <strong>la</strong> coopération avec tout autre système équivalent. C<strong>et</strong>te coopération peutprendre <strong>la</strong> forme d’une action commune ou d’une reconnaissance mutuelle. La <strong>BSCI</strong> se considèrecomme partie prenante aux efforts internationaux visant à améliorer durablement les standardssociaux dans <strong>la</strong> chaîne <strong>de</strong> distribution mondiale.b) AdhésionIl existe <strong>de</strong>ux formes d'adhésion : Membre ordinaire <strong>et</strong> membre associé. Sont membres ordinaires lesdistributeurs, sociétés <strong>de</strong> marque, ainsi que les négociants <strong>et</strong> les fabricants <strong>de</strong>s pays sans risqueparticipant activement aux audits <strong>de</strong>s fournisseurs <strong>et</strong> à leur intégration dans le programme d’audit <strong>et</strong><strong>de</strong> renforcement <strong>de</strong>s capacités <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>. Les membres associés sont toutes les sociétés, les______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles


3_________________________________________________________________________________________associations <strong>et</strong> instances intéressées au processus, mais sans engagement actif. Elles ne font paspartie <strong>de</strong> <strong>la</strong> chaîne logistique.Pour être éligible à une adhésion, toute société doit enregistrer un chiffre d'affaires d'au moins500 000 euros.Toute adhésion, quelle que soit sa forme, est soumise à l'approbation du conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>BSCI</strong> sur proposition du conseil <strong>de</strong>s membres. Tout membre est autorisé à quitter <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> en l’avisantpar écrit six mois avant <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> l’année civile.En rejoignant <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, les membres s’engagent à apporter leur soutien général à <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> <strong>et</strong> à sesobjectifs, <strong>et</strong> à promouvoir ses actions. En particulier, ils s’engagent à auditer leurs fournisseurs <strong>et</strong> àles intégrer à leur processus <strong>de</strong> conformité. La version actuelle du formu<strong>la</strong>ire d'engagement, qui a étédécidée par les membres, est comprise dans <strong>la</strong> déc<strong>la</strong>ration d'adhésion.Tous les membres s’engagent à payer une cotisation en fonction du système <strong>de</strong> contribution <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>BSCI</strong>, ainsi qu'à participer à un séminaire <strong>de</strong> formation <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>.Tous les membres s’engagent à incorporer leurs unités <strong>de</strong> production impliquées dans le processus <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> dans <strong>la</strong> base <strong>de</strong> données <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>.Le statut <strong>de</strong> membre <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> implique une acceptation totale du système <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, c’est-à-dire<strong>de</strong>s règles <strong>et</strong> <strong>fonctionnement</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong>s résolutions prises régulièrement par les organes exécutifs <strong>de</strong>l’organisation.Le droit <strong>de</strong> vote est réservé aux membres ordinaires exclusivement.Le statut <strong>de</strong> membre est révolu :a) Soit après soumission d’une l<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> renonciation précédée d’une notification qui doitintervenir au plus tard 6 mois avant le 31 décembre <strong>de</strong> l’année en cours ;b) Soit par exclusion décidée par le conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce. Une exclusion peut être prononcéepour les raisons suivantes : non-conformité ou non-respect <strong>de</strong>s obligations <strong>et</strong> <strong>de</strong>sengagements re<strong>la</strong>tifs à l’adhésion, tels que stipulés dans le document Système <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> :règles <strong>et</strong> <strong>fonctionnement</strong>, non paiement <strong>de</strong>s cotisations d’adhésion ou toute autre infractionre<strong>la</strong>tive aux intérêts matériels ou moraux <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>.Le conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce peut également déci<strong>de</strong>r <strong>de</strong> suspendre l'adhésion d’un membre afin<strong>de</strong> donner à ce <strong>de</strong>rnier <strong>la</strong> possibilité <strong>de</strong> remplir ses obligations dans une pério<strong>de</strong> définie.Pendant <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> suspension <strong>de</strong> son adhésion, un membre est déchu <strong>de</strong> ses droits <strong>de</strong>vote lors <strong>de</strong> <strong>la</strong> réunion <strong>de</strong>s membres.c) Soit par <strong>la</strong> dissolution <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>.c) OrganisationLa <strong>BSCI</strong> bénéficie <strong>de</strong>s organes suivants :L’assemblée :L’assemblée est constituée <strong>de</strong> tous les membres ordinaires <strong>et</strong> associés. L’assemblée se réunit une foispar an. Elle est responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification à long terme <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> prise <strong>de</strong> décision stratégique <strong>de</strong>l’initiative. Ses responsabilités couvrent le budg<strong>et</strong>, le p<strong>la</strong>n d'action, les procédures <strong>et</strong> <strong>la</strong> structure. Lespropositions <strong>de</strong> décisions stratégiques ne peuvent être soumises à l'assemblée qu'après approbationpar le conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce. L'assemblée peut également prendre <strong>de</strong>s décisions au moyen d'un voteen ligne.______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles


4_________________________________________________________________________________________Le bureau administratif <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> envoie les propositions <strong>de</strong> décisions à tous les membres, auminimum <strong>de</strong>ux semaines avant les réunions. Si les propositions <strong>de</strong> décisions sont envoyées dans undé<strong>la</strong>i plus court, elles ne peuvent pas faire l'obj<strong>et</strong> d'un vote mais peuvent seulement donner lieu à unediscussion.Les membres qui se trouvent dans l’impossibilité <strong>de</strong> participer à l’assemblée peuvent donner pouvoir àun autre membre. Chaque membre peut représenter 2 autres membres au maximum. Les votes sefont à main levée.Pour qu’une décision soit validée, <strong>la</strong> majorité simple suffit.Les décisions fondamentales, par exemple, concernant le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, ledocument <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> : règles <strong>et</strong> <strong>fonctionnement</strong>, ainsi que les problèmes juridiques <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>BSCI</strong>, sont validées avec une majorité aux 2/3.Le bureau administratif <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> prend le compte-rendu <strong>de</strong>s réunions <strong>et</strong> le distribue à tous lesmembres.Groupes <strong>de</strong> travail :a) Remarques généralesLe conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce peut m<strong>et</strong>tre en p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong> travail chargés <strong>de</strong> questionsspécifiques. En outre, d'autres organes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> peuvent prendre l'initiative d'établir <strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong>travail.Les groupes <strong>de</strong> travail prennent <strong>de</strong>s décisions relevant <strong>de</strong> leur domaine <strong>de</strong> compétence, tel que définidans le résumé <strong>de</strong> mission <strong>de</strong> chaque groupe <strong>de</strong> travail.À l'heure actuelle, <strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong> travail ont été créés pour les domaines suivants :- systèmes ;- audit ;- renforcement <strong>de</strong>s capacités ;- aliments <strong>et</strong> production primaire ;- communication ;- acquisition <strong>de</strong> membres (comité non actif).Les groupes <strong>de</strong> travail comprennent un représentant <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s pays participant à l'initiative. Lesgroupes <strong>de</strong> travail peuvent inviter à leurs réunions d'autres personnes justifiant d'une expertisepertinente.b) Membres <strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong> travailTout membre <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à participer à un groupe <strong>de</strong> travail. La moitié <strong>de</strong>s membres<strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong> travail doivent appartenir à <strong>de</strong>s entreprises <strong>de</strong> <strong>la</strong> distribution. La taille d'un groupe <strong>de</strong>travail est limitée à 19 sociétés représentées.Les membres d'un groupe <strong>de</strong> travail s'engagent à maintenir <strong>la</strong> confi<strong>de</strong>ntialité hors <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>concernant les informations partagées <strong>et</strong> examinées lors <strong>de</strong>s réunions. La divulgation d'informationsconfi<strong>de</strong>ntielles ou tout abus du statut <strong>de</strong> membre peut entraîner l'exclusion du groupe <strong>de</strong> travail.Les membres d'un groupe <strong>de</strong> travail ayant manqué <strong>de</strong>ux réunions consécutives sans justificationpeuvent être exclus du groupe <strong>de</strong> travail. Le prési<strong>de</strong>nt du groupe <strong>de</strong> travail commence par conseillerau membre d'assister aux réunions <strong>et</strong> l'informe sur les conséquences <strong>de</strong> <strong>la</strong> non-participation. Si lemembre ne réagit pas en participant aux réunions suivantes, le prési<strong>de</strong>nt, en coopération avec le chef<strong>de</strong> proj<strong>et</strong> concerné au bureau administratif, déci<strong>de</strong> d'exclure le membre du groupe <strong>de</strong> travail.Les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> qui ont été exclus d'un groupe <strong>de</strong> travail peuvent y être réadmis s'ilsmanifestent leur volonté <strong>de</strong> participer aux réunions suivantes du groupe <strong>de</strong> travail.______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles


5_________________________________________________________________________________________c) Réunions <strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong> travailSeuls les membres d'un groupe <strong>de</strong> travail sont autorisés à assister aux réunions <strong>de</strong> celui-ci. Le groupe<strong>de</strong> travail peut inviter toute autre personne (représentants d'autres membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, partiesprenantes, <strong>et</strong>c.) à l'assister dans son travail <strong>et</strong> à participer à ses réunions, si nécessaire.Les réunions auront lieu au moins <strong>de</strong>ux fois par an.Selon les besoins, <strong>de</strong>s réunions spéciales peuvent être convoquées. Le prési<strong>de</strong>nt du groupe <strong>de</strong> travailconvoque une réunion sur réception d'une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> justifiée.Le prési<strong>de</strong>nt du groupe <strong>de</strong> travail, en coopération avec le chef <strong>de</strong> proj<strong>et</strong> concerné, définit l'ordre dujour <strong>de</strong> <strong>la</strong> réunion <strong>et</strong> les documents à l'appui qui y seront présentés.Une semaine avant <strong>la</strong> réunion, le chef <strong>de</strong> proj<strong>et</strong> concerné transm<strong>et</strong> l'ordre du jour convenu <strong>et</strong> lesdocuments à l'appui aux membres du groupe <strong>de</strong> travail.Si une réunion ordinaire ou extraordinaire d'un groupe <strong>de</strong> travail doit être annulée, il convient d'eninformer les membres du groupe <strong>de</strong> travail dûment <strong>et</strong> en temps utile, en expliquant les motifs <strong>de</strong> c<strong>et</strong>teannu<strong>la</strong>tion <strong>et</strong> indiquant une date alternative.Conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce :Le conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce est chargé <strong>de</strong> quatre missions principales :- Coordonner les groupes <strong>de</strong> travail :o Assurer une supervision généraleo Approuver les propositions re<strong>la</strong>tives aux questions stratégiques soumises par lesgroupes <strong>de</strong> travailo Trancher en cas <strong>de</strong> conflit entre <strong>de</strong>ux groupes <strong>de</strong> travail- Contrôler les activités du bureau administratif (par ex. mise en œuvre du p<strong>la</strong>n d'action) <strong>et</strong> lesévolutions budgétaires- Examiner l'intensité <strong>de</strong> l'engagement <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> <strong>et</strong>, si nécessaire, déci<strong>de</strong>r <strong>de</strong>mesures à prendre contre les membres qui ne soum<strong>et</strong>tent pas leur engagement ou ne lem<strong>et</strong>tent pas en œuvre- Approuver l'adhésion <strong>de</strong> nouveaux membresLe conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce se compose d'au moins trois membres ordinaires représentant tous lesmembres ordinaires <strong>et</strong> d'un représentant du bureau administratif (voir plus bas). Les membres duconseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce sont élus parmi les p<strong>la</strong>tes-formes concernées au niveau national (par ex. lesgroupes nationaux <strong>de</strong> contact ou d'autres forums <strong>de</strong> membres qui ne sont pas <strong>de</strong>s organes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>mais dont les membres se réunissent <strong>et</strong> débattent <strong>de</strong> questions re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> <strong>et</strong> au CSR dans lecontexte national), ce<strong>la</strong> afin d'assurer une représentation <strong>de</strong> toutes les régions géographiques. Lesmembres du conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce doivent être issus <strong>de</strong> <strong>la</strong> direction supérieure <strong>de</strong>s sociétésmembres. La majorité <strong>de</strong>s membres du conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce doivent provenir d'entreprises <strong>de</strong> <strong>la</strong>distribution. Étant donné que <strong>la</strong> FTA est juridiquement responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> FTA<strong>et</strong> <strong>de</strong>ux membres supplémentaires du conseil <strong>de</strong> <strong>la</strong> FTA, à savoir le trésorier <strong>de</strong> <strong>la</strong> FTA <strong>et</strong> un expertpour ce qui a trait à <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, se joignent au conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce en tant que membres.Les membres du conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce sont les représentants <strong>de</strong> l'initiative dans leurs paysrespectifs. Le conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce se réunit aussi souvent que nécessaire mais au moins <strong>de</strong>ux foispar an. Il prend ses décisions à <strong>la</strong> majorité simple.______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles


6_________________________________________________________________________________________Le conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce élit l’un <strong>de</strong> ses membres aux fonctions <strong>de</strong> porte-parole. Le porte-parole estun représentant <strong>de</strong> l’entreprise.Les membres du conseil sont élus pour une durée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans. Ils sont rééligibles trois fois, pour unepério<strong>de</strong> totale <strong>de</strong> six ans.Re<strong>la</strong>tions avec les parties prenantes :A) Comité <strong>de</strong>s parties prenantes :Pour <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, il importe <strong>de</strong> maintenir <strong>de</strong> bonnes re<strong>la</strong>tions avec ses parties prenantes externes. Lecomité <strong>de</strong>s parties prenantes est son principal instrument pour ce faire.1. ObjectifsLa <strong>BSCI</strong> vise à prendre en compte les intérêts <strong>de</strong>s parties prenantes dans le système sous <strong>la</strong>lumière d'un dialogue permanent <strong>et</strong> constructif. Le comité <strong>de</strong>s parties prenantes gui<strong>de</strong> leproj<strong>et</strong> à partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> vision <strong>de</strong> l’organisation/institution respective en ce qui concerne <strong>la</strong>rédaction, l’exécution, <strong>la</strong> politique, le développement <strong>et</strong> <strong>la</strong> mise en œuvre d'un esprit <strong>de</strong>coopération constructive. Le comité <strong>de</strong>s parties prenantes initie, approuve <strong>et</strong> donne <strong>de</strong>sconseils sur <strong>la</strong> politique <strong>et</strong> les questions à propos du système <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, à l’exception <strong>de</strong>sproblèmes re<strong>la</strong>tifs au budg<strong>et</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong>s questions d’organisation interne.2. MembresLe comité <strong>de</strong>s parties prenantes peut être constitué <strong>de</strong> 12 membres représentant les catégories<strong>de</strong> parties prenantes suivantes :- Représentants d'organisations syndicales (tels que désignés par leurs structures syndicalesrespectives)- ONG- Représentants <strong>de</strong> fournisseurs, associations professionnelles d'import-export- Représentants du gouvernement- Représentants d'organisations internationales (telles que les Nations Unies)- Membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>Afin <strong>de</strong> garantir une représentation équitable, aucun groupe <strong>de</strong> parties prenantes ne doit êtrereprésenté <strong>de</strong> façon disproportionnée par rapport aux autres.La <strong>BSCI</strong> doit nommer les membres à raison <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux pour chacun <strong>de</strong>s groupes susmentionnés(organisations syndicales, ONG, associations professionnelles d’import-export, gouvernement,organisations internationales <strong>et</strong> membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>), sur consultation avec <strong>la</strong> SAI. La SAIprend en charge le processus <strong>de</strong> nomination <strong>et</strong> encourage <strong>la</strong> participation au comité <strong>de</strong>s partiesprenantes.Les membres du comité <strong>de</strong>s parties prenantes sont nommés pour 2 ans. Leur nomination peutêtre reconduite. Il peut être <strong>de</strong>mandé à un membre <strong>de</strong> renoncer à son statut en cas d’absence àtrois réunions consécutives.Le comité <strong>de</strong>s parties prenantes peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r une expertise <strong>de</strong> soutien hors adhérents.3. Procédures______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles


7_________________________________________________________________________________________Le bureau administratif <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> rend régulièrement compte du développement du proj<strong>et</strong> auxmembres du comité <strong>de</strong>s parties prenantes. Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, les membres du comité <strong>de</strong>s partiesprenantes ont accès à tous les documents disponibles. Ils ont l’obligation <strong>de</strong> traiter toutes lesinformations re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> Société <strong>et</strong> au personnel <strong>et</strong> divulguées au cours du comité <strong>de</strong>s partiesprenantes <strong>de</strong> façon confi<strong>de</strong>ntielle <strong>et</strong> doivent signer un accord <strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ntialité.Chaque membre du comité <strong>de</strong>s parties prenantes a droit à un vote. Les décisions sont prises à <strong>la</strong>majorité simple.Le comité <strong>de</strong>s parties prenantes se réunit <strong>de</strong>ux fois par an. Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, les frais <strong>de</strong>dép<strong>la</strong>cement <strong>de</strong>s représentants d’ONG <strong>et</strong> d’organisations syndicales peuvent être remboursés,en fonction <strong>de</strong>s directives internes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>.B) Au niveau du pays fournisseurDans les pays fournisseurs, <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> s'efforce <strong>de</strong> travailler avec les parties prenantes dans lecadre <strong>de</strong> tables ron<strong>de</strong>s locales ou d'autres forums <strong>de</strong> dialogue. Ces tables ron<strong>de</strong>s <strong>et</strong> forumsjouent un rôle important car ils sensibilisent les acteurs concernés, favorisent l'acceptation <strong>de</strong>sresponsabilités <strong>et</strong> créent parmi les parties prenantes <strong>de</strong>s pays respectifs un sentimentd'appropriation concernant l'implémentation <strong>de</strong> <strong>la</strong> conformité aux normes sociales <strong>et</strong> lesquestions liées au CSR.Bureau administratif <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> :Le bureau administratif est choisi au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> FTA. Ses missions tournent autour <strong>de</strong> l’administration<strong>de</strong> l’initiative <strong>et</strong> comprennent :– L'appui aux membres concernant l'implémentation du système <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>– L’organisation du processus <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> l’initiative– La préparation <strong>de</strong>s réunions du conseil <strong>de</strong>s membres <strong>et</strong> du conseil <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce– La coordination <strong>de</strong>s réunions <strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong> travail– La coordination <strong>de</strong> l’Engagement <strong>de</strong>s Parties Prenantes– La mise au point <strong>de</strong>s outils <strong>de</strong> gestion <strong>et</strong> leur mise en œuvre– La c<strong>la</strong>rification <strong>de</strong>s questions <strong>de</strong>s sociétés <strong>et</strong> associations membres <strong>de</strong> l’initiative.– La gestion <strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong>de</strong> données <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>– Les re<strong>la</strong>tions publiques.c) Budg<strong>et</strong>L’initiative est financée par les cotisations <strong>de</strong>s membres <strong>et</strong> les contributions <strong>de</strong>s intervenants tiers. Leconseil <strong>de</strong>s membres déci<strong>de</strong> du budg<strong>et</strong> annuel <strong>et</strong> <strong>de</strong>s cotisations <strong>de</strong>s membres.3. Principesa) Principes <strong>de</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>Les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> se considèrent personnellement responsables <strong>de</strong> toutes les activités menéesen leur nom à l’échelle mondiale. Ils se sentent investis d’une responsabilité toute particulière enversles sa<strong>la</strong>riés qui fabriquent leurs biens pour leur fournir <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail décentes. Lesmembres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> adm<strong>et</strong>tent que leur responsabilité s’applique à tous les sa<strong>la</strong>riés <strong>de</strong> leursproducteurs, qu'ils soient directement sa<strong>la</strong>riés <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> ou <strong>de</strong> leurs sous-traitants <strong>et</strong>fournisseurs intermédiaires.______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles


8_________________________________________________________________________________________Les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> ont rédigé ce co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite pour créer un impact <strong>et</strong> œuvrer àl’introduction <strong>de</strong> conditions <strong>de</strong> production socialement acceptables. Tous les fournisseurs <strong>de</strong>s membres<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> à l’échelle mondiale sont tenus <strong>de</strong> répondre aux exigences <strong>de</strong> ce co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite. L’accèsà <strong>la</strong> conformité doit se faire par le biais d’un développement par étape, centré en premier lieu sur lesexigences stipulées dans les « exigences sociales <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> » <strong>et</strong> ensuite sur les « critères <strong>de</strong>certification pour l’industrie ».Les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> abor<strong>de</strong>nt <strong>la</strong> mise en œuvre du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong> façon positive <strong>et</strong> dans unesprit <strong>de</strong> coopération. La mise en œuvre <strong>de</strong> conditions <strong>de</strong> production socialement acceptables se basesur le dialogue, le consensus, <strong>la</strong> coopération <strong>et</strong> sur les principes d’équité. Les intérêts <strong>de</strong>s parties lesplus affectés par les changements restent au premier p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> toutes les considérations re<strong>la</strong>tives à <strong>de</strong>smodifications.Les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> souhaitent maintenir toutes les re<strong>la</strong>tions commerciales existantes lorsque lesfournisseurs atteignent une conformité totale. La mise en œuvre <strong>et</strong> l’application du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduitedépen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong> développement <strong>de</strong> chaque fournisseur particulier <strong>et</strong> <strong>de</strong> leurs pays d’exécution.Le but ultime <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> est sa complète réalisation. Les fournisseurs doivent s’assurer que le co<strong>de</strong> <strong>de</strong>conduite est également observé par tous les sous-traitants impliqués dans les processus <strong>de</strong> production<strong>de</strong>s phases finales <strong>de</strong> <strong>la</strong> fabrication.Au moment <strong>de</strong> leurs recherches <strong>de</strong> fournisseurs, les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> doivent prendre en compte<strong>de</strong>ux facteurs significatifs : <strong>la</strong> régu<strong>la</strong>rité <strong>de</strong> leurs améliorations en matière <strong>de</strong> conformité sociale <strong>et</strong> <strong>la</strong>solidité <strong>de</strong> leur engagement pour une avancée régulière vers <strong>la</strong> mise en œuvre complète <strong>de</strong>s critèresstipulés dans les « exigences sociales <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> » <strong>et</strong> <strong>de</strong>s « critères <strong>de</strong> certification pour l'industrie »,que les fournisseurs soient ou non certifiés SA 8000.La <strong>BSCI</strong> entend augmenter <strong>la</strong> sensibilisation aux problèmes immédiats <strong>et</strong> atteindre une améliorationcontinue <strong>et</strong> durable dans les années qui viennent. L’amélioration <strong>de</strong> <strong>la</strong> conformité sociale perm<strong>et</strong>traaux fournisseurs d’être bien préparés aux défis que représentent les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s existantes <strong>et</strong> futuresdu marché ainsi qu’aux exigences légales.b) Critères <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>Les exigences sociales <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> reposent sur :– Le co<strong>de</strong> du travail pertinent <strong>de</strong> l'Organisation Internationale du Travail– Les conventions pertinentes <strong>de</strong>s Nations Unies sur les droits <strong>de</strong>s enfants– Les conventions <strong>de</strong>s Nations Unies <strong>de</strong>stinées à éliminer toute forme <strong>de</strong> discrimination– La Déc<strong>la</strong>ration Universelle <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme <strong>de</strong>s Nations Unies– La Déc<strong>la</strong>ration Mondiale <strong>de</strong>s Nations Unies– Les Normes <strong>de</strong> l’OCDE à l’intention <strong>de</strong>s multinationales.En outre, certaines exigences environnementales <strong>de</strong> base sont également incluses dans les exigences<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>.Les critères spécifiés dans le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> ne doivent pas être interprétés à tortcomme <strong>de</strong>s limites maximales <strong>et</strong> ne doivent pas être utilisés contre les employés <strong>de</strong> quelque manièreque ce soit.Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’une société membre commandant un audit, il est possible que soient inclus dans leprocessus <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce <strong>et</strong> d’audit d'autres aspects re<strong>la</strong>tifs à <strong>la</strong> production écologique ainsi qued'autres exigences re<strong>la</strong>tives aux produits.4. Critères d’acceptation concernant les sociétés d'audit______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles


9_________________________________________________________________________________________A l’heure actuelle, ce sont exclusivement les sociétés d'audit indépendantes accréditées par <strong>la</strong> SAAS(Social Accountability Accreditation Services) <strong>et</strong> sélectionnées par <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> qui se voient confier lesmissions d’audit <strong>BSCI</strong>. C’est le moyen d’assurer <strong>la</strong> meilleure qualité d’audit possible tout en évitant <strong>de</strong>coûteuses procédures bureaucratiques d’accréditation.Les sociétés d’audit sélectionnées par <strong>la</strong> FTA pour réaliser le contrôle social <strong>BSCI</strong> satisfont, outre <strong>la</strong>certification SAAS, certaines conditions préa<strong>la</strong>bles <strong>et</strong> répon<strong>de</strong>nt à certains critères.– Pour être sélectionnée, une société d’audit doit être établie dans les pays fournisseurs les plusimportants <strong>et</strong> avoir suffisamment d’agences lui perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> mener les activités <strong>de</strong> contrôle <strong>et</strong>d’audit. Ces critères sont rendus nécessaires tant pour l’expérience due à <strong>la</strong> connaissance dupays que pour l'optimisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> procédure d'audit.– La société d’audit s’engage par contrat, signé avec le représentant légal <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, qui fixe lesmodalités <strong>de</strong> <strong>la</strong> coopération entre <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> <strong>et</strong> elle.– Elle adhère aux conditions suivantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>:• Les audits <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> ne sont effectués que sur comman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> ou <strong>de</strong>sfournisseurs.• Chaque équipe d’audit est composée d’au moins un auditeur certifié SA 8000 SSA (auditeursystème <strong>de</strong> haut niveau), c’est-à-dire qui a déjà suivi avec succès une formation avancée <strong>de</strong>responsable d’audit par le biais <strong>de</strong> <strong>la</strong> SAAS ou d´un responsable d’audit qui participera à <strong>la</strong>prochaine formation avancée <strong>de</strong> responsable d'audit.• La procédure d’audit suit les questionnaires <strong>et</strong> les directives <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>.• Les résultats d’audit doivent être entièrement documentés <strong>et</strong> vérifiables.– Les auditeurs <strong>et</strong> les sociétés d’audit coopèrent avec les ONG locales <strong>et</strong> les représentants dupersonnel.– Les missions sont confiées à <strong>de</strong>s auditeurs <strong>de</strong> haut niveau qui sont tenus <strong>de</strong> suivre <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong>formation continue, <strong>de</strong>s enseignements complémentaires <strong>de</strong> <strong>la</strong> SAI <strong>et</strong> accréditationscomplémentaires <strong>de</strong> <strong>la</strong> SAAS. Ils doivent aussi :• Etre absolument indépendants, impartiaux <strong>et</strong> incorruptibles• Etre disposés à effectuer <strong>de</strong>s missions <strong>de</strong> contrôle à intervalles réguliers• Avoir une expérience professionnelle dans les domaines concernés tels que l’audit social, <strong>la</strong>sécurité au travail, le contrôle qualité, <strong>et</strong>c.• Etre familiarisé avec <strong>la</strong>(les) <strong>la</strong>ngue(s) nationale(s) <strong>et</strong> locale(s) du commerce• Avoir <strong>de</strong>s compétences en psychologie, <strong>de</strong>s talents <strong>de</strong> communication <strong>et</strong> <strong>de</strong> sociabilité– Les résultats <strong>de</strong> l’audit sont tenus à <strong>la</strong> disposition exclusive du fournisseur audité <strong>et</strong> <strong>de</strong>s sociétésmembres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> associées au processus. Ils sont partagés avec le bureau administratif <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>BSCI</strong> <strong>et</strong> <strong>la</strong> SAAS lorsque les audits font l'obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> mesures <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce <strong>de</strong>stinées àsauvegar<strong>de</strong>r <strong>la</strong> qualité <strong>de</strong>s audits.5. Performance <strong>de</strong>s auditsPréa<strong>la</strong>blement à un audit, le fournisseur soum<strong>et</strong> à <strong>la</strong> société d’audit les comptes-rendus d’audit <strong>et</strong>certificats existants. La production d’un certificat SA 8000 en cours <strong>de</strong> validité (l’unique certificatactuellement reconnu par <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>) évite le recours à quelque autre procédure d’audit.Principes:______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles


10_________________________________________________________________________________________La procédure d’audit se déroule conformément à sa définition du Manuel <strong>de</strong> Gestion <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Directivesen matière d’Audit <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>. L’audit est <strong>de</strong>stiné à ai<strong>de</strong>r les fournisseurs à améliorer leurs standardssociaux. L’utilisation du questionnaire d’audit <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> au cours <strong>de</strong> tous les audits garantitl’application convergente <strong>de</strong>s objectifs <strong>et</strong> <strong>de</strong>s principes <strong>de</strong> <strong>la</strong> SAI.Processus:a) Le processus repose sur les principes fixés par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>. Il liste toutes lesexigences sociales <strong>et</strong> écologiques pertinentes. L’adhésion au co<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> <strong>et</strong> sonapplication constituent une disposition fondamentale <strong>de</strong>s contrats liant les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong><strong>et</strong> leurs fournisseurs. Il constitue une condition contractuelle que les fournisseurs <strong>et</strong> leurs soustraitantssont tenus d’accepter <strong>et</strong> <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre en œuvre.b) Le processus commence par un auto-audit du producteur. Il fournit une première informationsur <strong>la</strong> chaîne logistique <strong>et</strong> <strong>la</strong> performance du producteur <strong>et</strong> il définit le <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> priorité <strong>et</strong>d'urgence <strong>de</strong> <strong>la</strong> poursuite <strong>de</strong>s mesures d’audit.c) Ce sont les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> ou les fournisseurs eux-mêmes qui déposent une <strong>de</strong>man<strong>de</strong>d’audit. Les sociétés d’audit accréditées par <strong>la</strong> SAAS utilisent le questionnaire d’audit <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>,le compte-rendu d’audit <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> <strong>et</strong> les directives <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> sur <strong>la</strong> conduite d’audits. L’auditest découpé en trois parties:- Les données principales- Les exigences sociales <strong>BSCI</strong> obligatoires- Les bonnes pratiques pour l'industried) Si l’audit fait apparaître <strong>de</strong>s écarts par rapport aux critères, <strong>la</strong> société d’audit <strong>et</strong> <strong>la</strong> sociétéauditée conviennent d’actions correctives <strong>et</strong> les notent. La non-conformité avec les points <strong>de</strong> <strong>la</strong>partie B du questionnaire d’audit rend <strong>la</strong> mise en œuvre <strong>de</strong>s actions correctives obligatoire. Lesproducteurs sont libres <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre en œuvre les actions correctives décou<strong>la</strong>nt <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> <strong>la</strong>partie C, mais elles sont recommandées aux entreprises ayant l’aptitu<strong>de</strong> à obtenir <strong>la</strong>certification SA 8000 ou une autre norme équivalente.e) Les p<strong>la</strong>ns d’actions correctives <strong>et</strong> améliorations à mener sur les sites <strong>de</strong>s fournisseurs sontexécutés par les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>, leurs représentants <strong>et</strong>/ou les fournisseurs eux-mêmes. L<strong>et</strong>emps imparti <strong>et</strong> l’importance <strong>de</strong>s actions correctives sont convenus par l'auditeur <strong>et</strong> l'audité <strong>et</strong>dépen<strong>de</strong>nt en partie <strong>de</strong> <strong>la</strong> nature spécifique <strong>de</strong>s actions nécessaires. Toutefois, le cadre <strong>de</strong>temps maximum <strong>de</strong> l’action corrective est <strong>de</strong> 12 mois à compter <strong>de</strong> l'audit initial ou du nouve<strong>la</strong>udit respectivement. La cessation <strong>de</strong>s re<strong>la</strong>tions commerciales entre un membre <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> <strong>et</strong>un fournisseur n’est à considérer qu’en <strong>de</strong>rnier ressort, mais elle est inévitable si le fournisseurne parvient pas, dans un <strong>la</strong>ps <strong>de</strong> temps raisonnable <strong>et</strong> concerté, à satisfaire aux obligationsrésultant <strong>de</strong> <strong>la</strong> non-conformité à <strong>la</strong> partie B <strong>de</strong> l’audit.f) Les résultats <strong>de</strong> l’audit sont remis aux fournisseurs <strong>et</strong> aux membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> pour discussioncommune. Certaines données sur les producteurs sont disponibles dans <strong>la</strong> base <strong>de</strong> données <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>.g) Le paiement <strong>de</strong>s dépenses engagées lors <strong>de</strong>s audits, les activités d'amélioration <strong>et</strong> le contrôle<strong>de</strong> <strong>la</strong> mise en oeuvre <strong>de</strong>s actions correctives est négocié directement entre les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>BSCI</strong> <strong>et</strong> les fournisseurs ou producteurs respectivement.h) Le processus d’audit se renouvelle tous les trois ans à compter du début du premier audit. En cequi concerne les producteurs certifiés SA8000, <strong>la</strong> fréquence nécessaire <strong>de</strong>s contrôles <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>certification dépend <strong>de</strong>s exigences <strong>de</strong> ce système.______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles


11_________________________________________________________________________________________i) Une procédure <strong>de</strong> p<strong>la</strong>intes est comprise dans le système <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>. En ce quiconcerne les p<strong>la</strong>intes re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> certification à d'autres normes (par ex. SA8000), ilconviendra <strong>de</strong> consulter les procédures <strong>de</strong> réc<strong>la</strong>mations <strong>de</strong>s organes <strong>de</strong> certification respectifs.6. Instaurer un processus durable dans les pays fournisseursLe <strong>de</strong>rnier objectif <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> consiste à instaurer dans les pays fournisseurs <strong>de</strong>s améliorationsdurables. Les gouvernements, associations professionnelles <strong>et</strong> commerciales, syndicats, ONG <strong>et</strong> autresgroupes <strong>de</strong> <strong>la</strong> société civile portent <strong>la</strong> responsabilité d’améliorer les standards sociaux au sein <strong>de</strong> leurpropre pays, d'où l'importance du rôle joué par les tables ron<strong>de</strong>s <strong>et</strong> autres forums <strong>de</strong> dialogue. Cesgroupes ont un <strong>de</strong>voir d’engagement actif dans le processus d’amélioration <strong>et</strong> s’approprient leprocessus. Ils sont aidés par les « tables ron<strong>de</strong>s » ou toute autre forme <strong>de</strong> communication <strong>et</strong> <strong>de</strong>coopération. La <strong>BSCI</strong> encourage <strong>et</strong> ai<strong>de</strong> toute tentative réfléchie mise en œuvre dans les paysfournisseurs pour atteindre ces objectifs.La <strong>BSCI</strong> apporte également son soutien:– A <strong>la</strong> formation continue <strong>de</strong> <strong>la</strong> direction du fournisseur <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses sa<strong>la</strong>riés– Aux actions d’accompagnement <strong>et</strong> consultation <strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong>s distributeurs– A <strong>la</strong> formation <strong>de</strong>s auditeurs internes, <strong>de</strong>s responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong> chaîne logistique <strong>et</strong> ach<strong>et</strong>eurs enposte chez les fournisseurs <strong>et</strong> distributeurs– A <strong>la</strong> fourniture <strong>de</strong> matériel pédagogique sur les bonnes pratiques <strong>et</strong> l’analyse <strong>de</strong> cascommerciaux.Les améliorations prennent les formes suivantes:– Contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> mise en pratique, accompagnement <strong>et</strong> qualification <strong>de</strong>s fournisseurs par lesmembres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> <strong>et</strong>/ou leurs prestataires <strong>de</strong> services.– Formation, accompagnement <strong>et</strong> consultation <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>– Implication <strong>de</strong>s associations commerciales locales <strong>et</strong> autres intervenants locaux intéressés.– Introduction <strong>et</strong> ai<strong>de</strong> au développement <strong>de</strong> structures locales <strong>de</strong> soutien– Encouragement à l’action gouvernementale, l’ai<strong>de</strong> au développement bi<strong>la</strong>téral <strong>et</strong> l’implication<strong>de</strong>s organisations internationales7. Les partenaires du système <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>Parmi les partenaires du système <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong> figurent <strong>la</strong> Commission Européenne ou toute autreorganisation gouvernementale impliquée dans le financement ou toute autre forme <strong>de</strong> soutienfondamental <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>BSCI</strong>.Novembre 2009______________________________________________________________________________________________________________________<strong>BSCI</strong> 1.3-11/09Tous droits réservés. Toute action <strong>de</strong> reproduction totale ou partielle <strong>de</strong> ce document, traduction, stockage dans un dispositif d’archivage, outransmission sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sous forme <strong>de</strong> prêt, revente, location ouautre forme <strong>de</strong> diffusion, est interdite sans l’accord <strong>de</strong> FTA.Copyright © 2009 byFTA – Foreign Tra<strong>de</strong> Association, Bruxelles

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!