installation, operation and maintenance guide - Hammond Power ...

Page 226) Le sens de traction (ou ligne d’élingue) doit se trouverdans l’alignement du niveau de l’œil des boulons. Si vouslevez le transformateur avec une élingue quadruple,alignez les quatre boulons à œil par rapport au centrede l’appareil (voir figure 5). Si vous levez l’appareil avecune élingue double, veillez à ce que les boulons soientLONGUEUR DELA CHAÎNEANGLE DEL'ÉLINGUEFIGURE 7installés à des angles opposés de l’appareil et alignez-lespar rapport à son centre (voir figure 7).7) Lors du levage, utilisez toujours tous les boulons à œilDISTANCE ENTRELES BOULONS ÀOEIL À ÉPAULEMENTet tous les trous de levage des cornières pour éviter desurcharger les boulons ou de tordre le châssis.FIGURE 6*CentreTABLEAU 1Longueur de la chaîne (pi)de l’œillet 3 pi 4 pi 5 pi 6 pi 7 pi 8 pi 9 pi 10 pi10 po 8° 6° 5° 4° 3° 3° 3° 2°12 po 10° 7° 6° 5° 4° 4° 3° 3°14 po - 8° 7° 6° 5° 4° 4° 3°16 po - 10° 8° 6° 5° 5° 4° 4°18 po - - 9° 7° 6° 5° 5° 4°20 po - - 10° 8° 7° 6° 5° 5°22 po - - - 9° 8° 7° 6° 5°24 po - - - 10° 9° 8° 6° 6°26 po - - - 10° 9° 8° 7° 6°28 po - - - - 10° 8° 7° 7°30 po - - - - 10° 9° 8° 7°32 po - - - - - 10° 9° 8°34 po - - - - - 10° 9° 8°36 po - - - - - - 10° 9°*Remarque : Distance entre les œillets de levage sur leschâssis avant et arrière1 po = 2,5 cm1 pi = 0,3 m5) Vérifiez que l’angle de l’élingue est inférieur à 10 degrés(voir figure 6 et tableau 1).FIGURE 88) Soulevez l’appareil par le noyau et la bobine seulement,grâce à la découpe ménagée dans le toit du boîtier (voirfigure 8).Ne soulevez pas le transformateur par le boîtier.Ne soulevez pas le transformateur avec des crochets delevage.Ne soulevez pas le transformateur par-dessous le boîtier.Ne secouez pas l’appareil lors du levage afin d’éviter lestress mécanique.