pensions - AAFI-AFICS, Geneva - UNOG

coopère avec la CEA et d’autres organisations de l’ONU basées à Abeba dans la planification et ledéroulement des séminaires de préparation à la retraite.En outre, avec l’appui financier de l’UNICEF, l’Association a entrepris une étude sur le rôle que lesanciens à Addis-Abeba jouent dans les soins apportés aux orphelins et autres enfants vulnérables ;elle a émis des suggestions auprès de la Municipalité d’Addis-Abeba pour aider à faire face auxproblèmes soulevés. Avec le soutien financier de la « Woodward Charitable Foundation » des Etats-Unis, elle a aussi entrepris une étude sur les « Besoins et Droits des Adolescentes à risque nonscolarisées d’Addis-Abeba ». Des suggestions pour une stratégie et une action appropriées ont étésoumises aux institutions gouvernementales compétentes. Bénéficiant d’une croissance continuedepuis sa naissance , l’AAFI – Addis-Abeba compte maintenant 380 membres. (AFICS-AA Newsletter– février 2009)Anders TholleLA VIE DES ORGANISATIONSNATIONS UNIESLe Palais des Nations : un patrimoine en périlLe complexe du Palais des Nations à Genève s’étend sur plus de quinze hectares. Les bâtiments desNations Unies contiennent 34 salles de conférence et 2.800 bureaux. Plus de 4.000 personnes ytravaillent chaque jour : fonctionnaires, membres des missions permanentes, représentants d’ONG,correspondants de presse, sans compter les délégués venus spécialement participer aux 9.145réunions et conférences (dont 2.541 avec interprétation) convoquées en 2008.Alors qu’à New York, la rénovation des immeubles du siège des Nations Unies bat son plein, grâceaux 1,8 milliards de dollars budgétisés pour cet effort gigantesque devenu inévitable au fil des années,le Palais des Nations attend lui aussi une rénovation profonde et urgente après plus de soixante dixans d’existence. Le Rapport du Directeur général de l’ONUG pour 2008 tire la sonnette d’alarme.***‘’ L’utilisation intensive et diverse qui est faite du Palais et le grand âge des bâtiments imposent àl’ONUG de procéder d’urgence à des travaux d’entretien pour la maintenance de l’édifice. Si, àpremière vue, le bâtiment principal et ses annexes semblent avoir une structure saine, ils perdentlentement mais sûrement de leur fonctionnalité. La détérioration en est à un stade où elle ne peut quecroître et risque d’entraîner des dégâts irréversibles si rien n’est fait. Le bâtiment lui-même et lepatrimoine unique qu’il représente sont en danger.La majeure partie des installations électriques, des câbles, de la tuyauterie, du réseaud’assainissement et des fenêtres de l’ancien bâtiment ont excédé leur durée de vie. Quantité dematériaux utilisés ne sont pas faits pour durer et sont en train de se désagréger. A court terme – ou àmoyen terme tout au plus – cela peut poser des risques pour la sûreté et la sécurité, entraîner uneconsommation excessive de combustible et d’électricité ayant de graves incidences sur la situationfinancière et l’environnement et engendrer une détérioration des conditions de travail qui serépercutera sur l’efficacité des services fournis.Câbles et installations électriques. - Dans l’ancien bâtiment, 100 km environ de câbles électriquesdoivent être remplacés pour être mis en conformité avec les normes actuelles. Il faut installer descommutateurs automatiques pour réduire la consommation.Canalisations et assainissement. - 200 km de tuyaux courent à travers les bâtiments. Au moins 40 kmde conduites d’eau sont attaquées par la rouille et doivent être remplacées. La rouille accroît le risquede fuites et, partant, d’inondation. La Bibliothèque de l’ONUG, inondée à plusieurs reprises, a vu sesarchives, ses ouvrages et autres matériels endommagés et la mémoire institutionnelle irremplaçable8