Mise en page 1 - DELABIE

BARRES DE SECURITE ET DE MAINTIENACCESSOIRES D’HYGIENE POUR COLLECTIVITES

PrésentationConditions générales de venteContactsSIEGE SOCIAL ET SITE DE PRODUCTION :18, rue du Maréchal Foch80130 Friville - FRANCEFax : 03 22 30 31 07info@delabie.fr - www.delabie.frPrésident Directeur Général :Jean-Claude DELABIEDirecteur Commercial : Luc DELABIEDirecteur Technique : Gérard DELABIEDirecteur Marketing : Bertrand MARGOTDirecteur des ventes : Hervé FROMENTChefs des ventes :- Olivier LEBLOND (Nord, Picardie, Haute Normandie,Champagne-Ardennes)- Eric PERUS (Ile de France et prescription nationale)- Cyrille BELTRAN (Basse Normandie, Ouest, Sud-Ouest)- Patrick TOUSSAINT (Centre, Est, Sud-Est)Veuillez consulter le service Commande pourobtenir les coordonnées de votre commercial(30 commerciaux à votre service sur la France).SERVICE COMMANDE :• France Nord :Tél. 03 22 60 22 75 - Fax 03 22 24 02 70e-mail : commandes-nord@delabie.fr• France Sud :Tél. 03 22 60 22 76 - Fax 03 22 30 31 07e-mail : commandes-sud@delabie.frOFFRES DE PRIX CHANTIERS :Tél. 03 22 60 22 71 - Fax 03 22 30 31 07e-mail : offre-prix@delabie.frCONSEIL TECHNIQUE & SAV :Tél. 03 22 60 22 74 - Fax 03 22 30 31 07e-mail : sav@delabie.frEXPORT :Tél. +33 (0)3 22 60 22 72Fax +33 (0)3 22 60 22 82e-mail : export@delabie.frCertificationsACS : Attestation de Conformité Sanitaire.Tous nos produits sont conformes à la directiveCPDW, à l'arrêté du 29/05/1997 modifié,et à la circulaire du Ministère de la SantéDGS/SD7A2002 n° 571 du 25/11/2002.DELABIE plus de 80 ans de passion pour l’eauFondé en 1928, DELABIE est un groupe familialindépendant, dont le site de production se situe dansle bassin de la robinetterie française, à Friville (Picardie).Leader européen en robinetterie et équipementssanitaires pour collectivités, DELABIE a renforcésa position et élargit son offre produits avecl’acquisition des sociétés Chavonnet (leader Françaisde la robinetterie pour hôpitaux), Sogeprove(fabricant de barres de sécurité, de sièges de doucheet d’équipements d’hygiène en inox) et Douglas(fabricant de mitigeurs thermostatiques pourcollectivités au Royaume-Uni).Les produits DELABIE sont reconnus pour leur endurance inégalée, offrant ergonomie, sécurité,hygiène totale et poursuivent un objectif permanent d’économie d’eau.DELABIE dans le mondeLe site internet : www.delabie.frLes documentations disponiblesRobinetteriepour CollectivitésAccessibilité,Accessoires inoxDELABIE exporte dans plus de 60 pays,depuis son usine en France et à travers ses filialesdans le monde : Royaume-Uni, Allemagne, Pologne,Emirats Arabes Unis (Dubai), Chine (Hong Kong) …Dès la page d’accueil, l’espace pro vous présentedes services et fonctionnalités personnalisés.Divers modes de recherche permettent de trouverrapidement votre produit :- par référence produit pour accès direct à la fichetechnique correspondante.- par gamme de produit présentant un aperçude chaque solution produit.Des fiches produit exhaustives permettent deretrouver toute l’information sur une seule page.Robinetteriepour HôpitauxCuisineProfessionnelleRénovationDoc. 609 Doc. 950 Doc. 900 Doc. 200 Doc. 600Notre société ne pratiquant pas la venteau public :- les tarifs sont donnés à titre indicatif et nesont pas contractuels (les distributeursgrossistes et installateurs déterminentlibrement leurs prix dans le respect dela règlementation en vigueur, en fonctionnotamment des frais, services et garantiesqu’ils assument.- les conditions générales de vente sontvalables pour tout client négociant grossiste.Pour les autres catégories professionnelles(fabricants, exportation ...) ou pour toutedemande de fabrication spéciale horscatalogue : nous consulter.COMMANDES ET OFFRES :Elles sont exécutées par ordre de réception.Toute commande transmise comporte l'acceptation de nos conditionsgénérales de vente et les clients renoncent à se prévaloir de clausesdifférentes inscrites sur leurs propres documents.Le client s'engage vis à vis de nous dès que nous recevons sacommande, qui ne pourra être annulée. Les ordres sont enregistréssans obligation de les livrer complets en une seule fois.Nos employés commerciaux ne sont pas habilités à conclureoralement des conventions annexes, ni à donner oralement desgaranties allant au-delà du contenu du contrat écrit.Le défaut ou le retard de paiement d'une livraison autorise notreSociété à annuler ou suspendre les marchés ou commandes en cours,sans recours pour le client.Dans tous les cas de changement de situation de l'acheteur, nousnous réservons le droit d'annuler les commandes en cours ou d'exigerdes garanties.Nos offres ne sont pas des prescriptions ; les prescripteurs etinstallateurs professionnels sont seuls responsables du choix desproduits en fonction de leur destination, des réglementations envigueur et des règles de l’art.PRIX :Les livraisons sont facturées aux conditions en vigueur le jour del'expédition. Les prix sont remis sans engagement sous toutesréserves de fluctuations de cours ou de taxes, et susceptibles devariations sans préavis, suivant les circonstances économiques.Les hausses de prix sont annoncées un mois avant leur application ets’appliquent sur les offres et les commandes en cours.Franco de port à partir de 450 c net HT pour expédition en FranceMétropolitaine, (et 300 c net HT en région parisienne), sauf transportexpress.PAIEMENTS :Sous réserve d’assurance crédit, nos factures sont payables à 30 joursfin de mois la 1ère année, puis 45 jours fin de mois.Les factures inférieures à 100 c sont payables par chèque.Dans le cas de réglements postérieurs à la date figurant sur la factureet aux conditions fixées ci-dessus, des pénalités de retard serontappliquées sur la base du taux de la B.C.E. majoré de 10 %. En casde retard de paiement, un paiement comptant peut être exigé enremplacement des conditions en vigueur. Nous n’acceptons aucundébit d’office, seuls nos avoirs ont valeur légale.DELAIS DE LIVRAISON :Les délais sont donnés à titre indicatif et sans engagement deresponsabilité, étant donnés les risques et imprévus de fabrication.D’accord exprès entre les contractants, tout retard pouvant résulterde circonstances exceptionnelles ou indépendantes de notre volonté,est considéré comme force majeure. Un retard de livraison ne peutdonner lieu au versement d’une indemnité ou au refus de lamarchandise.EXPEDITIONS :Le port et l'emballage sont à la charge de l'acheteur. Lesmarchandises voyagent toujours aux risques et périls du destinatairequels que soient le mode d'envoi, même franco, et les conditionsspéciales éventuellement consenties. Le transporteur étant seulresponsable de leur acheminement, les clients sont tenus d'effectuerles vérifications, réserves et démarches d'usage (lettre recommandéeavec accusé de réception sous 48 h) auprès du transporteur en cas deretard, manquant, détérioration ou toute contestation. Une copie dece courrier devra nous être adressée.RECLAMATION :Aucune réclamation concernant l'expédition n'est admise si elle n'estproduite par écrit sous 8 jours suivant la réception des marchandises.Une partie défectueuse ou manquante de la livraison ne peut enmotiver le rejet total.RESERVE DE PROPRIETE :Le vendeur conserve la propriété des biens vendus jusqu'au paiementeffectif de l'intégralité du prix en principal et accessoires. Le défautde paiement à l'une quelconque des échéances pourra entraîner larevendication de ces biens. L'acheteur assume néanmoins à compterde la livraison, au sens des paragraphes "Délais de livraison" et"Expéditions" ci-dessus, les risques de perte ou de détérioration, ainsique la responsabilité des dommages qu'ils pourraient occasionner.GARANTIE et RESPONSABILITE :Nos produits sont garantis contre tout vice de fabrication, pendantune durée de 10 ans, exceptés la robinetterie électronique et lesappareils électriques garantis 3 ans, à compter de la date d’achatattestée par le cachet du revendeur ou la facture.Cette garantie se limite au remplacement ou à la remise en état despièces reconnues défectueuses après constat dans nos ateliers, àl’exclusion de tous frais pour détérioration, démontage, transport ouautre indemnité quelle qu’elle soit. Les frais de main d’oeuvre ne sontpas à notre charge.Les sinistres, dégâts des eaux consécutifs aux défauts de fabricationsont couverts par une assurance responsabilité civile ”Produit”.La garantie ne s'applique pas, et notre entière responsabilité estexclue, dans les cas suivants :- installation non conforme aux règles de l’art et aux spécificationstechniques définies ;- pièces d’usure ;- non respect des notices d’installation, d’utilisation et demaintenance ;- action extérieure indépendante de la qualité de nos produits, parexemple : produits d’entretien détersifs ou abrasifs, action des eauxagressives calcaires, ou des corps étrangers (graviers, sable, limaille,particules de tartre, etc.), phénomènes électrolytiques et chimiques.- défauts de surveillance, de stockage ou d'entretien ;- modification ou intervention du client ou d'un tiers sur le produitsans notre autorisation ou réalisées avec des pièces et/ou desconsommables non d'origine.Les étanchéités des raccordements et les jointements avec lessupports de pose des produits relèvent de la responsabilité duprofessionnel responsable de la pose, et doivent être assurés par cedernier.La garantie exclut les joints, clapets et garnitures en caoutchouc.Toutefois, ceux-ci seraient fournis dans le cas de l’application de lagarantie. Les traitements de surface autres que chromé, nickelé, sontexclus de la garantie.Si le remplacement ne peut être effectué par des appareils identiquespar suite d’arrêt ou de changement de fabrication, il sera fourni desappareils répondant au même usage. L’application de la garantie n’apas pour effet d’en prolonger la durée.La garantie légale des vices cachés s’applique en tout état de cause.RETOURS :Les retours des marchandises doivent faire obligatoirement l'objet denotre accord préalable sous réserve du bon état de la marchandise(estimation faite par nos services à réception). Ils sont adressés ànotre usine en port payé par l'expéditeur et sous bon emballage.Les marchandises livrées depuis moins de 1 mois seront reprises surla base du prix facturé. Au delà de 1 mois, une déduction forfaitairesera retenue pour frais de vérification, remise en stock etcomptabilité. Dans tous les cas s'ajouteront s'il y a lieu, les frais deremise en état.Les retours de produits sont exclus dans les cas suivants: fabricationspéciale, evolution technique ou esthétique du produit depuis la dated’achat, produits rayés ou abîmés, date d’achat supérieure à un an.En cas d’envoi à Delabie, ces produits exclus du cadre des retours,seront immédiatement détruits/recyclés, et ne seront donc pasretournés au client.Barème des déductions forfaitaires :- retours < 1 mois : reprise au prix facturé- retours entre 1 mois et 3 mois : déduction de 15 %- retours entre 3 mois et 1 an : déduction de 30 %- retours > 1 an : pas de reprise possible.NETTOYAGE - ENTRETIEN :Uniquement à l'eau légèrement savonneuse, avec un chiffon doux ouune éponge, rincer et bien sécher. Ne jamais utiliser de produitsabrasifs ni chlorés (à base d'acide chlorhydrique).PHOTOGRAPHIES ET DESSINS :Les photographies, dessins ou schémas, non contractuels, sontdonnés à titre documentaire sans engagement et peuvent êtremodifiés sans préavis. Nous nous réservons le droit d’apporter à nosfabrications toutes modifications de formes et dimensions sanspréavis, et sans que cela puisse être cause de réclamation. Il en est demême pour toutes mentions, dimensions, renseignements portés surnos documents divers, catalogues, notices, tarifs, sites internet, quipeuvent être modifiés ou supprimés à tout moment sans préavis.JURIDICTION :L’acceptation d’une commande livrable depuis la France constitue uncontrat de droit français. A défaut d’accord amiable, tout litige relatifau contrat sera de la compétence exclusive du tribunal de notre siègesocial, même en cas d’appel et de pluralité de défendeurs, et quelsque soient les lieux de livraison ou de paiement stipulés. Toute clausecontraire sera considérée comme nulle par le seul fait d’avoir traitéavec notre société.Reproduction interdite sans autorisation écrite.DELABIE Société en Commandite Simple au capital de 1.000.000 E - RC 615 680 089 Amiens

SommaireBARRES DE SÉCURITÉet DE MAINTIENUne gamme complète et professionnelle de barres de sécurité et de maintien en Inoxou en Nylon bénéficiant d’une garantie de 10 ans.Pour WC, douches et salles de bain ; des sièges de douche à accrocher ou relevables ;des accessoires coordonnés...Afin d’apporter à tous, confort et sécurité en collectivité ou en milieu hospitalieret répondre à la règlementation.• Introduction et guide de choix 6/9• Gamme Inox 10/37• Gamme Nylon 38/50• Sièges de douche 51/55HYGIÈNE et COLLECTIVITÉS• Introduction et guide de choix 56/61• Hygiène WC - Hygiène féminine 62/65• Hygiène et séchage des mains 66/73• Accessoires pour lavabo et WC 74/79• Série chantier - Hypereco 80/81ACCESSOIRES DE DOUCHE et SALLE DE BAIN• Introduction et guide de choix 82/85• Porte-rideaux, tendeurs et rideaux de douche 86/90• Colonnes, pommes et tapis de douches - Caillebotis 90/91• Accessoires de salle de bain INOXEO 93/95ACCESSIBILITÉ ET AUTONOMIE 96/99CONSEILS DE POSEINDEX DES RÉFÉRENCES 100/103

Mécénat humanitaire : de l’eau pour la vieMécénat humanitaire : de l’eau pour la vieDELABIE, sensibilisée à une meilleure gestion de l’eau, a décidé depuis 2005 de redistribuer chaque année une partiede ses bénéfices pour financer des projets permettant l’accès à l’eau aux populations les plus pauvres, isolées et oubliées.Le mécénat d’entreprise s’est développé dans le sport ou la culture. Nous avons fait le choix du développement durable.Nous nous sommes engagés dans le mécénat humanitaire pour lutter contre la soif, la faim, la misère ; pour donner des moyensd’accéder à une meilleure hygiène, au développement par le travail, la culture et l’élevage, en finançant des projets clairementidentifiés et dont la pérennité est assurée : un début de développement durable pour les populations les plus pauvres.45 % des africaines passent plus de30 min par jour pour aller chercherl’équivalent d’un seul seau d’eau.Elles parcourent parfois des kilomètres,avec tous les risques que cela comporte.Que sait-on des problèmes d’eau dans les pays en développement ?• 1,2 milliard de personnes (20 % de la population mondiale) n'ont pas accès à l’eau potable.• Un Africain consomme 10 à 30 litres d’eau par jour, contre 300 litres en moyenne pour un Européen.• Les maladies transmises par de l'eau contaminée causent plusieurs millions de morts par an, dont 50 % d'enfants.• 80 % de toutes les maladies des pays en développement sont transmises par une eau contaminée.• 26 pays sont en situation de pénurie. Ce nombre aura doublé d'ici à 2050 selon les estimations de l'ONU et de l'UNESCO.• Le nombre de réfugiés en raison de la pénurie d'eau dépasse désormais les mouvements de populations dus aux guerres.Dans les régions arides où il ne pleut que quelques mois par an, le risque principal est l’exode rural.Le risque de migration en raison du stress hydrique est estimé à 60 millions de personnes en Afrique.Exemple de projet à Alméritène, au Mali : Forage de 87 m + puits citerne avec margelle et abreuvoirs + pompe manuelle.Bénéficiaires : Touaregs, nomades sédentarisés, école de 100 élèves et dispensaire/centre de soins créés après le puits.Les forages financés par DELABIE, dont la profondeur varie de 25 à 150 m suivant les régions, sont principalement dédiésaux populations rurales dans des hameaux de 100 à 5 000 habitants.Nos réalisations depuis 2005, et projets à venir :• au MALI- Diendié : 3 forages pour château d’eau et adductions (1 000 habitants)- Alméritène : puits citerne, pompe pour école et centre de soins- Kellelé : forage de 100 m - Téréli : forage de 150 m- Kidal : forage pour école chez les touaregs- Marat : puits villageois pour création d’école• au NIGER- Issegh-Seghan : puits pastoral pour 300 habitants- Balambouk : puits pastoral pour 400 habitants, caravaniers et cheptel- Azamalan Takaya : puits villageois pour 500 habitants- Tewar Abardek : puits pastoral pour 600 habitants- Torodi : forage puits...• à MADAGASCAR- Mahaboboka et Benenitra : 1 puits et 1 citerne de 50 m 3- Mananjary : 2 blocs sanitaires, latrines et douches publiques- Nosy Varika : 2 puits citerne et pompes pour école- Fotadrevo : 1 citerne et 2 pompes• au CAMEROUN, à Soa : puits et château d’eau pour centre de soins• au TOGO, à Dapaong et MandourI : 2 puits villageois• en REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE, à Bossangoa : puits pour écoleFace à ce constat, que faisons-nous ?Nous nous sommes posé les mêmes questions que de nombreuses ONG : Comment faire reculer la faim et la soif du milliardd’hommes dont les ressources sont de quelques euros par jour, et qui n’ont pas accès à l’eau potable ?Les opérations humanitaires d’urgence, les sacs de riz ou de blé, c’est bien, dans l’urgence ; mais l’avenir de ces populations passepar le développement durable.Adresser un chèque à une ONG internationale reconnue, c’est bien car c’est leur domaine et elles sont les plus sollicitées ;encore faut-il qu’il s’agisse de projets ciblés en priorité en zones rurales, où vivent 90 % de la population la plus défavorisée,que les frais de structure (salaires d’employés, bureaux, budget communication...) ne grèvent pas une partie du don,et qu’il existe un retour d’information sur l’emploi et la pérennité du projet.Nous nous engageons dans des réalisations clairement identifiées en privilégiant les “micro-projets” ruraux.Les projets financés par DELABIE répondent aux critères suivants :1. La demande d’aide doit venir de la population concernée,qui doit s’impliquer dans le projet et y participer, afin de se l’approprier, et d’en assurer la bonne gestion à terme.2. La solution technique la plus appropriée est étudiée et validée suite à un chiffrage détaillé.L’étude technique est conduite par des professionnels compétents dans le domaine de l’eau.L’exécution du projet est confiée à une entreprise locale expérimentée et la pérennité du projet doit être assurée(sensibilisation, comité de gestion du point d’eau, fonds et pièces de maintenance, responsabilité...).3. Le contrôle du circuit financier doit apporter l’assurance de la destination des fonds.Dans le cas d’un intermédiaire, seules les associations de bénévoles « sans frais de structure » bénéficient d’un financement.L’intégralité des dons doit être utilisée pour le projet identifié et validé par un compte-rendu technique détaillé.“Ce sont quelques gouttes d’eau dans le désert, mais si elles n’existaient pas, elles manqueraient” - Mère Thérésa23

RéalisationsACCUEIL DES PERSONNES ÂGÉESFRANCEClinique du Valois, SenlisEHPAD de DouaiEHPAD de SeclinEHPAD Jean LOUBES, FanjeauxEHPAD de MiribelEPAD de LieusaintEPAD Maison de retraite Sainte Emilie, ClamartHôpital local de JouarreLes Grandes Terres, Charleville-MezièresMaison de retraite Arménienne, GonesseMaison de retraite de Crépy-en-ValoisMaison de retraite Haute Feuilles, Saint-VrainMaison de retraite Sainte Marthe, EpernayMaison de retraite Sarrail, Châlons-en-ChampagneNotre Dame de ToulonGUADELOUPECentre médical René Lacrosse, Le GosierBELGIQUETer Leenen, NeveleUKSaint Cross Grange Care Home,WinchesterHÔPITAUX ET CENTRES SPÉCIALISÉSFRANCEAP-HM, MarseilleAP-HP, ParisAPEI Les Papillons, LaonBâtiment des Spécialités Médicales, NancyCentre de Rééducation Fonctionnelle, Villiers-sur-MarneCentre Hospitalier d’EvreuxCentre Hospitalier de JossignyCentre Hospitalier de la Fontaine, Saint-DenisCentre Hospitalier de ValenciennesCentre Hospitalier René Arbeltier, CoulommiersCentre Hospitalier Sud Francilien, Corbeil-EssonneCHU de CaenClinique Chirurgicale, La CiotatClinique de Champigny-sur-MarneClinique Tessier, ValenciennesClinique Vauban, Livry-GarganCRFA Saint Julain, Charleville-MezièresCRFA Saint Lazare, BeauvaisEPSMD - Unités psychiatriques, Châlons-en-ChampagneHCL, LyonHôpital Barthélémy Durand, EtampesHôpital Begin HIA, Saint-MandéHôpital Cochin, ParisHôpital d’AlèsHôpital de Brie Comte-Robert - Unité AlzheimerHôpital de Crépy-en-ValoisHôpital de PontivyHôpital Pasteur, NiceHôpital Sainte Camille, Bry-sur-MarneIME de Mont-CauvaireIME de Monchy-Saint-EloiPolyclinique de FranchevillePolyclinique Les Bleuets, ReimsPolyclinique Saint Côme, Juvisy-sur-OrgeGUYANE FRANÇAISECentre Chirurgical de KourouMARTINIQUEHôpital Mangot Vulsain, Le LamentinHôpital Ménart, Fort-de-FranceHôpital de Saint-FrançoisRÉUNIONClinique du Sud, PierrefondGroupe Hospitalier Sud Réunion, Saint-PierreBELGIQUECHIREC Braine l’AlleudCHR de NamurHUDERF, BruxellesV.U.B., BruxellesCÔTE D’IVOIREHôpital Saint Joseph, YamoussoukroEGYPTEHôpital Wadi Alnil, Le CaireMALAYSIEHampin Hospital, TampinKluang Hospital, JohorCOLLECTIVITÉSFRANCEADP - Aérogares Sud et Ouest, OrlyArchives de CréteilBureaux B28, ParisBureaux CHANEL, ParisCaisse d’Epargne, ParisCentre Aquatique de l’O, ObernaiCentre de rétention, Mesnil-AmelotCollège Bourgade, NiceFoyer Bertillon Résidence Universitaire, ParisGendarmerie de Athis MonsGroupe Scolaire Aymé Césaire, Bretigny-sur-OrgeHLM Quartier Monnoussau, Saint-DenisHôtel Séquoia Lodge Disneyland, Marne-la-ValléeLaboratoire LU, SaclayLycée de Jouy-le-MoutierMaison Saint Charles - Fondation Auteuil, Le VesinetMusée du Louvre, ParisParlement Européen, StrasbourgPréfecture de Police Cité, ParisRégie Renault, LardyStade de France, Saint-DenisStade de ValenciennesThéâtre Ephémère de la Comédie Française, ParisGUADELOUPEAéroport Pôle Caraïbes, Le RaizetCentre Culturel et Sportif, Pointe-à-PitreRÉUNIONAéroport Roland Garros, Saint-Denis de la RéunionMAYOTTELycée de DembeniBELGIQUEHoge School, GentSUÈDEStockholms Brunnsbad Pool Center, StockholmUKBarncroft Primary School, HavantEndeavour Primary School, AndoverEurostarWestgate Secondary School, WinchesterCHINEBureaux Microsoft, ShanghaiGUINÉE ÉQUATORIALEStade de BataVIÊTNAMUsine Framas, Binh Duong45

Sommaire SÉCURITÉ ET MAINTIENGuide de choix 8/9Gamme Inox 10/37Barres de sécuritéet de maintienCaractéristiques générales 10Poignées à 135°, à 45° et à 90°Barres de relèvement droites 12/15Poignées et appuis pour WC 16/17Poignées relevables, orientables, avec béquilleColonnes pour poignée fixe ou relevable 18/21Poignées et appuis pour lavabo 22/23Barres droites avec coulisseauPoignées coudées 2 mursPoignées de douche 24/28Barres et poignées pour siège de douche 29/32Accessoires pour barres de maintien 33Dosserets pour WC - Rehausseurs 33Accessoires pour salle de bain 34/35Barres ECO 36/37Gamme Nylon 38/50Caractéristiques générales 38Poignées à 135°, Barres de relèvement droites 40/41Poignées relevables 42Barres droites avec coulisseauPoignées d’équerre et de douche 43/45Barres et poignées pour siège de douche 46/49Accessoires pour barres de maintien 50Accessoires pour salle de bain 50Sièges de douche 51/55Sièges et dosserets de douche grand confort 52/53Sièges de douche à lattes 54Siège et tabouret de douche ALU 556

Guide de choixBARRES D’APPUI / MAINTIEN / SÉCURITÉGuide de choixBARRES D’APPUI / MAINTIEN / SÉCURITÉGAMME INOX > INOX POLI BRILLANT, SATINÉ OU INOX ÉPOXY COULEUR > INOX POLI BRILLANT, SATINÉ OU INOX ÉPOXY COULEURPour lavabo Pour douche Pour douche ou baignoireGAMME INOXPour WCMIROIR INCLINABLEAVEC LEVIERréf 4201... > p.34POIGNÉE COUDÉE 2 MURSréf 512... > p.26PROTÈGE-LAVABO ET APPUIréf 542... > p.22POIGNÉE DE SÉCURITÉréf 519... > p.23POIGNÉE DE DOUCHE D’ÉQUERREréf 510... > p.27POIGNÉE AVEC BARRE VERTICALEréf 548... > p.28POIGNÉE D’ÉQUERREréf 507... > p.24BARRE DROITE AVEC COULISSEAUréf 546... > p.25POIGNÉE DE MAINTIEN SOL-MURréf 506... > p.16Barres de douche pour siège de doucheAccessoiresPour WC ou douchePOIGNÉE COUDÉEpour siège de doucheréf 5121... > p.31COULISSEAU POUR DOUCHETTEET PORTE-SAVON CLIPSABLEréf 4110P... > p.33PATÈRE VIRGULEréf 404... > p.34PORTE-PAPIER WCÀ ROULEAU de réserveréf 4070 P > p.35APPUI FIXEréf 516... > p.17POIGNÉE RELEVABLEréf 516... > p.19POIGNÉE RELEVABLEET ORIENTABLEréf 516... > p.18Pour WC, douche ou baignoirePOIGNÉE RELEVABLEAVEC BÉQUILLEréf 516... > p.20DOSSERETréf 510629... > p.33COLONNEPOUR POIGNÉEréf 5169... > p.21BARRE DE MAINTIENpour siège de doucheréf 50505... > p.32BARRE DE MAINTIEN EN Tpour siège de doucheréf 5440... > p.29POIGNÉE ET BARRE VERTICALEpour siège de doucheréf 5490... > p.30POT À BALAI WCà poser ou muralréf 405... > p.35PORTE-PAPIER WCà rouleau en “U”réf 4081... > p.35POIGNÉE À 90°réf 518... > p.12POIGNÉE À 45°réf 518... > p.14POIGNÉE À 135°réf 508... > p.13BARRES DE RELÈVEMENT DROITESréf 505... > p.15GAMME NYLON > POLYAMIDE HR BRILLANT > POLYAMIDE HR BRILLANTBarres de douche pour siège de doucheAccessoiresPour douche ou baignoirePour WC, douche ou baignoireGAMME NYLONPour WC et douchePOIGNÉE COUDÉEpour siège de doucheréf 5121 N > p.48COULISSEAU POUR DOUCHETTEréf 510110 > p.50PATÈRE VIRGULEréf 4043 N > p.50BARRE DE MAINTIENpour siège de doucheréf 50504 N > p.49BARRE DE MAINTIEN EN Tpour siège de doucheréf 5440 N > p.46POIGNÉE ET BARRE VERTICALEpour siège de doucheréf 5490 N > p.47PORTE-SAVON CLIPSABLEréf 510120 N > p.50PORTE-PAPIER WCà rouleau en “U”réf 4081 N > p.50POIGNÉE DE DOUCHED’ÉQUERREréf 5100 N > p.45POIGNÉE D’ÉQUERREréf 5070 N > p.43BARRE DROITEAVEC COULISSEAUréf 5460 N > p.44POIGNÉE À 135°réf 508...N > p.41BARRES DE RELÈVEMENTréf 505...N > p.40POIGNÉE RELEVABLEréf 51...N > p.42SIÈGES DE DOUCHE> À ACCROCHER + RELEVABLES + AVEC PIED + AVEC DOSSERET + TABOURET> REHAUSSEURS + BARRES ECORehausseursBarres ECOACCESSOIRESSIÈGES ET DOSSERET GRAND CONFORTréf 510300... > p.52SIÈGE ET TABOURET ALUréf 510400... > p.55SIÈGES À LATTESréf 395... > p.54REHAUSSEURSDE TOILETTESréf 43... > p.33BARRES ECO DROITES ET À 135°Ø 25réfs 530... > p.36BARRES ECO DROITES ET À 135°Ø 32réfs 35050...W > p.36POIGNÉE RELEVABLE ECOØ 32réf 511516 W > p.37BARRE DE MAINTIENEN T ECO Ø 32réf 35440 W > p.3789

Hygiène maximaleL’Inox : un matériau limitant la prolifération bactérienne. Les barres DELABIE utilisent un Inoxbactériostatique (304). Sur ce type d’Inox, les atomes de chrome réagissent naturellement au contact de l’oxygène contenudans l’air et forment une fine couche protectrice invisible appelée “couche passive”. En cas de dommage mécanique, l’Inoxa la particularité de “s’autoréparer” par un phénomène d’autopassivation. Il génère une nouvelle “couche passive”protectrice qui conserve la brillance de l’Inox et le protège contre la corrosion. La surface reste dure et lisse, empêchantainsi les bactéries d’adhérer facilement.Le développement des bactéries est donc moins rapide que sur d’autres matériaux. Les caractéristiques aseptiques de l’Inoxsont d’ailleurs régulièrement démontrées et rappelées par des études scientifiques. Le risque d’infections nosocomiales estréduit en utilisant des surfaces aisées à nettoyer et à désinfecter. C’est pour cela, en particulier, que l’usage de l’Inox s’estrapidement imposé dans les milieux hospitaliers ou de la restauration collective. C’est un alliage noble parfaitement adaptéaux environnements devant répondre aux plus hautes exigences en matière d’hygiène (hôpitaux, maisons de retraite, écoles...).Barres de sécurité et de maintienGamme InoxSécurité maximaleFinition poli brillant : un nettoyage facilité. La finition poli brillant donne aux barres une surfacesans porosité et très homogène, facilitant beaucoup le nettoyage. Le coefficient de rétention bactériologique aprèsnettoyage est extrêmement faible sur ce type de finition et peut être jusqu’à vingt fois moins important que sur d’autresmatériaux (verre, plastiques...). Elle apporte par conséquent une meilleure hygiène en facilitant le nettoyage de façon durable.Cela contribue également à limiter les quantités de produits d’entretien utilisées.Minimum de raccords. Une attention particulière a été apportée à la conception des barres pour limiterles assemblages ou les raccords, afin d’éviter la multiplication des dépôts d’impuretés et de niches bactériennes.Barres testées à plus de 200 kg.Epaisseur de tube. L’épaisseur du tube est un élément très important pour juger de la qualité des barres. La résistanced’un métal augmente rapidement avec son épaisseur. Les épaisseurs de tube utilisées vont jusqu’à 2 mm en fonction de ladestination des produits et sont généralement supérieures à la plupart des produits disponibles sur le marché.Préhension optimale. Les diamètres proposés permettent de répondre à une préhension optimale en fonction dela destination des produits. Dans le cas de collectivités ou d’établissements hospitaliers, des barres d’un diamètre de 32 mmenviron sont à privilégier.3240Espace de seulement 40 mm entre le mur et la barre. Les personnes à mobilité réduite ou âgéeschutent fréquemment et perdent facilement l’équilibre. En interdisant le passage de l’avant-bras entre la barre et le murpar un espace de seulement 40 mm, les risques de fractures sont très limités. Par ailleurs, l’encombrement des barres s’entrouve réduit ce qui facilite beaucoup la circulation ou le déplacement dans les installations (douche, WC, baignoire...)et les rendent plus discrètes.Cordon de soudure invisible sans apport de matière. Assemblage de la platine et du tube par uncordon de soudure sans apport de matière (procédé exclusif “ArN-Securit”). La platine et le tube ne forment plus qu’un seulensemble structurel indissociable particulièrement résistant aux importantes contraintes mécaniques appliquées aux barres.Procédé de cintrage avec mandrin. La précision du cintrage et l’utilisation d’un mandrin de protection limitentles ovalisations et étirements de matière et permettent de garder une épaisseur de métal uniforme dans les parties coudées.Fixations invisibles. Toutes les fixations sont masquées par un cache Inox de 1 mm.Barres garanties 10 ans. Les barres sont adaptées à une utilisation intensive dans tous les types de collectivités ouétablissements de soins. Par ailleurs, l’Inox étant un alliage (chrome, nickel, acier) sans traitement de surface, il n’y a pas derisque d’apparition de rouille en cas de rayure ou de coup. Les barres resteront en parfait état tout au long de leur durée de vie.Certification CE. Les barres et sièges DELABIE sont marqués CE conformément à La Directive 93/42/CEE relativeaux dispositifs médicaux et répondent aux exigences de la norme européenne EN 12182 :1999 ”Aides techniques pourpersonnes handicapées”. Elle apporte une garantie supplémentaire aux utilisateurs de nos produits.Autres avantages10Gamme complète. La diversité de l’offre permet de répondre à l’ensemble des besoins et obligations dansle domaine de l’accessibilité. Elle est par ailleurs parfaitement complémentaire avec les autres gammes DELABIEet Chavonnet.Trois finitions proposées : Inox poli brillant, Inox époxy et Inox satiné (sur demande).100 % recyclable. L’Inox, 100 % recyclable, contribue au développement durable et à la protection de l’environnement.

300Poignée à 90°Poignée à 135°Inox époxy rougeInox époxy blanc - 3 pointsInox poli brillant - 2 points de fixationInox poli brillant• Idéal pour WC ou baignoire.• Utilisation comme barre d’appui (partie horizontale)ou de relèvement et de maintien (partie verticale).• Utilisable indifféremment à gauche comme à droite.• Dimensions : 300 x 300 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogènefacilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de soudure sécurité invisible(procédé exclusif “ArN-Securit” ).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avant-brasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*Tube Ø 25• Epaisseur du tube : 1,2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*5180 P25180 E2W5185 P25185 E2WTube Ø 3232408,573300300300Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Tube Ø 25*Autres couleurs ou finition satinée sur demande2540Voir page : 1038,573• Idéal pour WC, douche ou baignoire.• Utilisation comme barre d’appui (partie horizontale)ou de relèvement (partie à 135°).• Utilisation indifféremment à gauche comme à droite.• Dimensions : 400 x 400 mm ou 220 x 220 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogènefacilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de soudure sécurité invisible(procédé exclusif “ArN-Securit”).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avant-brasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.Modèles spéciaux sur demande (indiquer formes et dimensions)Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.• 400 x 400 mmInox poli brillant, 2 points de fixationInox époxy blanc*, 2 points de fixationInox poli brillant, 3 points de fixationInox époxy blanc*, 3 points de fixation• 220 x 220 mmInox poli brillant, 2 points de fixationTube Ø 25• Epaisseur du tube : 1,2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Inox poli brillant, 2 points de fixationInox époxy blanc*, 2 points de fixationInox poli brillant, 3 points de fixationInox époxy blanc*, 3 points de fixation5081 P25081 E2W5082 P5082 W5083 P5086 P25086 E2W5087 P5087 W4004003 points - 400 x 400 mm4002 points - 400 x 400 mm680680135°135°Conseil de pose :Partie horizontale situéeentre 700 et 800 du sol.680135°400400700 à 800220400375135°2202 points - 220 x 220 mm*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 10312 13

Poignée à 45°Barre de relèvement900600A gauche - Inox époxy bleu500400300Inox époxy blancModèle à droite - Inox poli brillantInox poli brillant• Pour WC ou baignoire.• Utilisation comme barre d’appui (partie horizontale)ou de relèvement et de traction (partie à 45°).• Dimensions : 480 x 320 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogènefacilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de soudure sécurité invisible(procédé exclusif “ArN-Securit” ).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avant-brasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.Modèles spéciaux sur demande (indiquer formes et dimensions)Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*Tube Ø 25• Epaisseur du tube : 1,2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*5181 GP25181 DP25181 GE2W5181 DE2W5186 GP25186 DP25186 GE2W5186 DE2WModèle à droite45°480320140*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 103• Pour WC, douche ou baignoire.• Utilisation comme barre de maintien et de relèvement.• Dimensions : 300 à 900 mm d’entraxe.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogènefacilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de soudure sécurité invisible(procédé exclusif “ArN-Securit”).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avant-brasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.Tube Ø 3232408,573Tube Ø 25Modèles spéciaux sur demande (indiquer formes et dimensions)*Autres couleurs ou finition satinée sur demande25Voir page : 103408,573Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Entraxe de 300 mm - Inox poli brillantEntraxe de 400 mm - Inox poli brillantEntraxe de 500 mm - Inox poli brillantEntraxe de 600 mm - Inox poli brillantEntraxe de 900 mm - Inox poli brillantEntraxe de 300 mm - Inox époxy blanc*Entraxe de 400 mm - Inox époxy blanc*Entraxe de 500 mm - Inox époxy blanc*Entraxe de 600 mm - Inox époxy blanc*Entraxe de 900 mm - Inox époxy blanc*Tube Ø 25• Epaisseur du tube : 1,2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Entraxe de 300 mm - Inox poli brillantEntraxe de 400 mm - Inox poli brillantEntraxe de 500 mm - Inox poli brillantEntraxe de 600 mm - Inox poli brillantEntraxe de 900 mm - Inox poli brillantEntraxe de 300 mm - Inox époxy blanc*Entraxe de 400 mm - Inox époxy blanc*Entraxe de 500 mm - Inox époxy blanc*Entraxe de 600 mm - Inox époxy blanc*Entraxe de 900 mm - Inox époxy blanc*5050 P250504 P250505 P250506 P250509 P25050 E2W50504 E2W50505 E2W50506 E2W50509 E2W5055 P25056 P25057 P25058 P25059 P25055 E2W5056 E2W5057 E2W5058 E2W5059 E2W1415

Poignée de maintien fixation sol-murAppui fixePossibilité de commanderavec un porte-papier WCà rouleauDosseret souple(Voir page 33)A droite - Inox époxy bleuInox époxy vertInox poli brillantModèle à gauche - Inox poli brillant• Pour WC - Utilisation comme barre d’appui et de relèvement.• Recommandée lorsque la cuvette WC est trop éloignée du mur latéral.• Dimensions : 800 x 750 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogène facilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de soudure sécurité invisible(procédé exclusif “ArN-Securit”).• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.240750220180800• Pour WC et douche - Utilisation comme barre d’appuiet de relèvement non relevable.• Se pose généralement en parallèle d’une poignée relevable.• Recommandé lorsque la cuvette WC ou le siège de doucheest trop éloigné du mur latéral.• Ajout possible d’un porte-papier WC au moment de la commande.• Dimensions : 650 x 290 x 110 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogène facilitantl’entretien et l’hygiène.• Fixation par platine rectangulaire 4 trous, Inox 304, épaisseur 2,5 mm.• Vis Inox pour mur béton.• Testé à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.290110Conseil de pose700 à 800650240Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*5060 GP25060 DP25060 GE2W5060 DE2WModèle à droiteModèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Tube Ø 33,7• Epaisseur du tube : 2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*Inox poli brillant avec porte-papier WCInox époxy blanc* avec porte-papier WC5161 P15161 E1W5261 P15261 E1WModèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Tube Ø 25Tube Ø 26,9• Epaisseur du tube : 1,2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.• Epaisseur du tube : 2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*5065 GP25065 DP25065 GE2W5065 DE2W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 103Inox poli brillantInox époxy blanc*Inox poli brillant avec porte-papier WCInox époxy blanc* avec porte-papier WC5166 P15166 E1W5266 P15266 E1W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 1031617

Poignée relevable et orientablePoignée relevablePossibilité de commanderavec un porte-papier WCà rouleauPossibilité de commanderavec un porte-papier WCà rouleauDosseret souple(Voir page 33)Dosseret souple(Voir page 33)Inox époxy bleuInox époxy blancInox poli brillantInox poli brillant• Pour WC et douche - Poignée permettant un accès latéralen position relevée. Utilisation comme barre d’appui, de relèvementet d’aide au transfert en position rabattue.• En position relevée peut être rabattue vers le mur par simple rotationpour un encombrement minimal.• Ajout possible d’un porte-papier WC au moment de la commande.• Dimensions : 650 x 290 x 110 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.110• En Inox poli brillant, surface sans porositéet homogène facilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation par platine rectangulaire 6 trous,Inox 304, épaisseur 2,5 mm.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.70• Barre garantie 10 ans.29026060290650• Pour WC et douche - Poignée permettant un accès latéralen position relevée. Utilisation comme barre d’appui, de relèvementet d’aide au transfert en position rabattue.• Ajout possible d’un porte-papier WC au moment de la commande.• Dimensions : 850 ou 650 x 290 x 110 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porositéet homogène facilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation par platine rectangulaire 6 trous, Inox 304,épaisseur 2,5 mm.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.290650 ou 850Tube Ø 33,7• Epaisseur du tube : 2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*Inox poli brillant avec porte-papier WCInox époxy blanc* avec porte-papier WC5163 P15163 E1W5263 P15263 E1W110Conseil de pose700 à 800240Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Tube Ø 33,7• Epaisseur du tube : 2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Inox poli brillant, L.650Inox époxy blanc*, L.650Inox poli brillant & porte-papier WC, L.650Inox époxy blanc* & porte-papier WC, L.650Inox poli brillant, L.850Inox époxy blanc*, L.850Inox poli brillant & porte-papier WC, L.850Inox époxy blanc* & porte-papier WC, L.8505160 P15160 E1W5260 P15260 E1W5164 P15164 E1W5264 P15264 E1W110Conseil de pose700 à 800240Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Tube Ø 26,9Tube Ø 26,9• Epaisseur du tube : 2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.• Epaisseur du tube : 2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*Inox poli brillant avec porte-papier WCInox époxy blanc* avec porte-papier WC5168 P15168 E1W5268 P15268 E1W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 103Inox poli brillant, L.650Inox époxy blanc*, L.650Inox poli brillant & porte-papier WC, L.650Inox époxy blanc* & porte-papier WC, L.6505165 P15165 E1W5265 P15265 E1W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 1031819

Poignée relevable avec béquilleColonne pour poignée fixe ou relevablePossibilité de commanderavec un porte-papier WCà rouleauA commanderavec une poignéefixe ou relevable(voir pages 17 à 20)Dosseret souple(Voir page 33)Réglableen hauteurInox époxy blancEpoxy jauneInox poli brillant• Pour WC et douche - Poignée permettant un accès latéral en position relevée.Utilisation comme barre d’appui, de relèvement et d’aide au transferten position rabattue.• Avec béquille se repliant automatiquement. A utiliser comme renfortlorsque la fixation murale seule est insuffisante.• Ajout possible d’un porte-papier WC au moment de la commande.• Dimensions : 850 ou 650 x 790 x 110 mm. • Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogène facilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation par platine rectangulaire 6 trous, Inox 304, épaisseur 2,5 mm.• Vis Inox pour mur béton. • Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.Tube Ø 33,7• Epaisseur du tube : 2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Inox poli brillant, L.650Inox époxy blanc*, L.650Inox poli brillant & porte-papier WC, L.650Inox époxy blanc* & porte-papier WC, L.650Inox poli brillant, L.850Inox époxy blanc*, L.850Inox poli brillant & porte-papier WC, L.850Inox époxy blanc* & porte-papier WC, L.8505162 P15162 E1W5262 P15262 E1W5170 P15170 E1W5270 P15270 E1W290110650 ou 850240500Inox satiné• Pour WC ou douche. Fixation au sol par platinerectangulaire Inox 4 trous, épaisseur 5 mm.• Permet la pose d’une poignée fixe ou relevablelorsque la fixation dans un mur ou une cloisonn’est pas possible.• A commander avec une poignée relevable ou fixe(voir pages 17 à 20).• 3 ou 2 étriers réglables en hauteur.• Tube carré de 60 mm.• Dimensions : 1 000 x 200 x 100 mm.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.1001 000200Tube Ø 26,9• Epaisseur du tube : 2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Inox poli brillant, L.650Inox époxy blanc*, L.650Inox poli brillant & porte-papier WC, L.650Inox époxy blanc* & porte-papier WC, L.6505167 P15167 E1W5267 P15267 E1W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 103Tube carré de 60 mmInox satiné - 3 mmEpoxy blanc* - 2,5 mm5169 P15169 E1W*Autres couleurs sur demandeVoir page : 1032021

Protège-lavabo et appuiPoignée de sécurité pour lavaboInox époxy bleuA droite - Inox époxy rougeInox poli brillantModèle à gauche - Inox poli brillant• Pour lavabo. Utilisation comme barre de tirage, d’appuiet de maintien.• Protège le lavabo contre les chocs(béquilles, fauteuil roulant...).• Sert également de porte-serviettes.• 2 jambes de force.• Dimensions : cotes à préciser en fonction du lavabo.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogènefacilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de soudure sécurité invisible(procédé exclusif “ArN-Securit” ).• Vis Inox pour mur béton.• Testé à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.Cotes intérieures hors toutde la barre à préciser220180• Pour lavabo. Utilisation comme barre d’appui et de maintien.• Sert également de porte-serviettes.• Avec pied latéral de renfort.• Dimensions : 500 x 240 x 180 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogènefacilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de soudure sécurité invisible(procédé exclusif “ArN-Securit”).• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.240500180220Modèle à droiteTube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*5420 P25420 E2WModèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*Tube Ø 255190 GP25190 DP25190 GE2W5190 DE2WModèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Tube Ø 25• Epaisseur du tube : 1,2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*5425 P25425 E2W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 103• Epaisseur du tube : 1,2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*5195 GP25195 DP25195 GE2W5195 DE2W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 1032223

Poignée coudée 2 mursPoignée de douche d’équerrePossibilité d’ajouterun coulisseaupour douchette(Voir page 33)Possibilité d’ajouterun porte-savoncoulissant(Voir page 33)A gauche - Inox époxy vertInox époxy jauneInox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillant• Pour WC, douche et baignoire. Utilisation commebarre d’appui et de maintien.• Sécurise l’entrée et le déplacement dans la douche,aide à enjamber et à sortir de la baignoire.• Dans le WC avec réservoir encastré, aide au transfertd’un fauteuil roulant à la cuvette.• Dimensions : 750 x 750 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogènefacilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de souduresécurité invisible (procédé exclusif “ArN-Securit”).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avantbrasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*5120 P25120 E2W787517787Tube Ø 323240750Cotes750à l’angledu mur73Tube Ø 2525480Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)4073• Pour douche. Utilisation comme barre d’appuiet de maintien debout.• Sécurise l’entrée et le déplacement dans la douche.• Fait fonction de coulidouche en ajoutant un coulisseaupour douchette et/ou un porte-savon.• Dimensions : 1 265 x 560 x 660 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique. En Inox poli brillant, surfacesans porosité et homogène facilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de souduresécurité invisible (procédé exclusif “ArN-Securit”).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avant-brasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*Tube Ø 255100 GP25100 DP25100 GE2W5100 DE2W408,57312651150Modèle à droite560Cotesà l’angledu mur430660Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Tube Ø 25• Epaisseur du tube : 1,2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*5125 P25125 E2W8,5*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 1038,5• Epaisseur du tube : 1,2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*5105 GP25105 DP25105 GE2W5105 DE2W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 1032627

Poignée de douche avec barre verticaleBarre de maintien en T pour siège de douchePossibilité d’ajouterun coulisseaupour douchette(Voir page 33)Possibilité d’utiliserun siège de doucheà accrocherA commanderséparément(voir page 52)Possibilité d’ajouterun porte-savoncoulissant(Voir page 33)Possibilité d’ajouterun coulisseaupour douchette(Voir page 33)A gauche - Inox époxy bleuInox époxy blancPossibilité d’ajouterun porte-savoncoulissant(Voir page 33)Modèle à droite - Inox poli brillant• Pour douche. Utilisation comme barre d’appuiet de maintien debout.• Aide et sécurise l’entrée et le déplacement dans la douche.• Fait fonction de coulidouche en ajoutant un coulisseaupour douchette et/ou un porte-savon.• Dimensions : 1 150 x 750 x 750 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique. En Inox poli brillant, surfacesans porosité et homogène facilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de souduresécurité invisible (procédé exclusif “ArN-Securit”).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avant-brasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*Tube Ø 255481 GP25481 DP25481 GE2W5481 DE2W408,5731 150Modèle à gauche270350 400Cotesà l’angledu mur750Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Inox poli brillant• Pour douche. Utilisation comme barre d’appuiet de maintien debout.• Aide et sécurise l’entrée et le déplacement dans la douche.• Fait fonction de coulidouche en ajoutant un coulisseaupour douchette et/ou un porte-savon.• Peut recevoir un siège de douche à accrocherà commander séparément (voir page 52).• Dimensions : 1 150 x 500 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique. En Inox poli brillant, surfacesans porosité et homogène facilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de souduresécurité invisible (procédé exclusif “ArN-Securit”).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avant-brasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.1 150250 250Conseil de pose460 à 500Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)• Epaisseur du tube : 1,2 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 115 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*5486 GP25486 DP25486 GE2W5486 DE2W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 103Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*5440 P25440 E2W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 1032829

Poignée et barre verticale pour siège de douchePoignée coudée pour siège de douchePossibilité d’utiliserun siège de doucheà accrocherA commanderséparément(voir page 52)Possibilité d’utiliserun siège de doucheà accrocherA commanderséparément(voir page 52)Possibilité d’ajouterun coulisseaupour douchette(Voir page 33)A droite - Inox époxy rougePossibilité d’ajouterun porte-savoncoulissant(Voir page 33)Inox poli brillantInox époxy jauneModèle à gauche - Inox poli brillant• Pour douche. Utilisation comme barre d’appuiet de maintien debout.• Aide et sécurise l’entrée et le déplacement dans la douche.• Fait fonction de coulidouche en ajoutant un coulisseaupour douchette et/ou un porte-savon.• Peut recevoir un siège de douche à accrocherà commander séparément (voir page 52).• Dimensions : 1 150 x 750 x 750 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique. En Inox poli brillant, surfacesans porosité et homogène facilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de souduresécurité invisible (procédé exclusif “ArN-Securit”).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avant-brasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.408,573750480 270Cotesà l’angledu mur270400750Conseil de pose460 à 5003501 150• Pour douche. Utilisation comme barre d’appuiet de maintien.• Sécurise l’entrée et le déplacement dans la douche.• Peut recevoir un siège de douche à accrocherà commander séparément (voir page 52).• Dimensions : 750 x 750 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogènefacilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de souduresécurité invisible (procédé exclusif “ArN-Securit”).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avant-brasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.408,573480270270Cotesà l’angledu murConseil de pose460 à 500480Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)Modèle à droiteTube Ø 32Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Modèle à gauche - Inox poli brillantModèle à droite - Inox poli brillantModèle à gauche - Inox époxy blanc*Modèle à droite - Inox époxy blanc*5490 GP25490 DP25490 GE2W5490 DE2W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 103Tube Ø 32• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*5121 P25121 E2W*Autres couleurs ou finition satinée sur demandeVoir page : 1033031

Barre de maintien simple pour siège de doucheAccessoires pour barres de maintienPossibilité d’utiliserun siège de doucheà accrocherA commanderséparément(voir page 52)Ø 25 / 32100COULISSEAU POUR DOUCHETTE• Se fixe séparément sur la barre et peut être ajouté après la pose.• Support pour douchette orientable.• Manette ergonomique.• Pour barre Ø 25 et Ø 32.Métal chromé4110 PCoulisseau pour douchette42Ø 25 / 32PORTE-SAVON COULISSANT CLIPSABLE• Coupelle adaptée pour recevoir un gel douche ou un savon.• Pour barre Ø 25 et Ø 32.17387Translucide 510120Nylon blanc510120NInox poli brillantInox époxy blancDosserets pour WCPorte-savons clipsables• Pour douche. Utilisation comme barre d’appuiet de maintien.• Sécurise le déplacement dans la douche.• Peut recevoir un siège de douche à accrocherà commander séparément (voir page 52).• Dimensions : 500 mm.• Tube Inox 304 bactériostatique.• En Inox poli brillant, surface sans porosité et homogènefacilitant l’entretien et l’hygiène.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Assemblage au tube par un cordon de soudure sécurité invisible(procédé exclusif “ArN-Securit”).• Ecartement maximum entre la barre et le mur de 40 mm :- Encombrement minimum interdisant le passage de l’avant-brasafin d’éviter les risques de fractures lors d’une chute.• Vis Inox pour mur béton.• Testée à plus de 200 kg.• Barre garantie 10 ans.500Conseil de pose460 à 500Modèles spéciaux sur demande(indiquer formes et dimensions)NOUVEAU150580420173DOSSERET CONFORT POUR WC• Dosseret souple en polyuréthane.• Tube Ø 25 x 1,2 mm.• Fixation invisible par platine 3 trous, Inox 304, Ø 73.• Largeur 580 mm (hors-tout).173 x 150 mm - Structure Inox poli brillant 510629173 x 150 mm - Structure blanche 510629WRehausseurs de toilettesREHAUSSEUR DE TOILETTES• Plastique blanc avec serrage latéral.• Réglable en largeur de 320 à 380 mm.• Hauteur 100 mm.Dosseret WC• Avec abattant.• Supporte un poids de 225 kg.Tube Ø 32Rehausseur de toilettes (P400 x L370) 435• Epaisseur du tube : 1,5 mm.• Maximum utilisateur recommandé : 135 kg.*Autres couleurs ou finition satinée sur demande• Sans abattant.• Supporte un poids de 190 kg.Inox poli brillantInox époxy blanc*50505 P250505 E2WVoir page : 103Rehausseur de toilettes (P385 x L375) 432Rehausseurs de toilettes3233

575575420600130Accessoires pour salle de bainAccessoires pour salle de bainPORTE-PAPIER WC À ROULEAU DE RÉSERVEø 25ø25• Tube Ø 25, 1,2 mm.• Fixations invisibles.600110Inox poli brillant4070 P750Miroir à l’horizontaleDe réserve420ø 2582PORTE-PAPIER WC À ROULEAU EN “U”• Tube Ø 20, 1 mm.• Fixations invisibles.175ø20Inox poli brillantInox époxy blanc*4081 P4081 EW570Miroir à la verticaleMIROIR INCLINABLE AVEC LEVIER• Levier permettant d’incliner le miroir par une personneen position assise.• Possibilité de poser le miroir horizontalement ou verticalement.• Tube Inox Ø 25 x 1,2 mm, 304 bactériostatique.• Dimensions du miroir : 600 x 420.• Epaisseur miroir : 6 mm.Inox poli brillant4201 PInox époxy blanc*4201 EWVoir aussi les modèles de miroirs et pattes à glace,page 79.330POT À BALAI WC AVEC BALAI• Fixation murale, modèle fort.• Vis de blocage antivol.• Epaisseur Inox : corps 1,6 mm.• Nettoyage facile : cuvette plastique amovible par le dessous.• Dimensions : Ø 90, hauteur 330 mm.Finition Inox 316 poli brillantFinition Inox 316 époxy blanc*4048 P4048 EWEn “U”Inclinables avec levierPATÈRE VIRGULE• Tube Ø 20, 1 mm.• Dimensions : Ø 62 x 65 x 73 mm.• Fixation invisible.Inox poli brillantInox époxy blanc*PATÈRE VIRGULE MODÈLE LONG• Tube Ø 20, 1 mm.• Dimensions : Ø 62 x 100 x 73 mm.• Fixation invisible.Inox poli brillantInox époxy blanc*4043 P4043 EW4047 P4047 EWØ 6265Ø62100Ø 20340ø90ø90• A poser au sol, modèle fort.• Epaisseur Inox : corps 1,6 mm.• Nettoyage facile : cuvette plastique amovible par le dessous.• Dimensions : Ø 90, hauteur 330 mm.Finition Inox 316 poli brillantFinition Inox 316 époxy blanc*4049 P4049 EWPOT À BALAI WC AVEC COUVERCLE ET BALAI• Fixation murale, modèle fort.• Vis de blocage antivol.• Epaisseur Inox : corps 1,6 mm.• Nettoyage facile : cuvette plastique amovible par le dessous.• Dimensions : Ø 90, hauteur 340 mm.Finition Inox 316 poli brillantFinition Inox 316 époxy blanc*4051 P4051 EW• A poser au sol, modèle fort.• Epaisseur Inox : corps 1,6 mm.• Nettoyage facile : cuvette plastique amovible par le dessous.• Dimensions : Ø 90, hauteur 340 mm.Sans couvercleFinition Inox 316 poli brillantFinition Inox 316 époxy blanc*4050 P4050 EW*Autres couleurs ou finition satinée sur demande*Autres couleurs ou finition satinée sur demandePatères virgulesVoir page : 103Voir page : 103Avec couvercle3435

3001 150Barres de relèvement ECOBarres de relèvement ECOBARRE DE RELÈVEMENT TUBE Ø 25• Tube Inox Ø 25, platine 3 trous.Ø 25300POIGNÉE À 135° TUBE Ø 32• Fixations invisibles.Entraxe de 300 mm, Inox poli brillant 530Entraxe de 400 mm, Inox poli brillant 531Entraxe de 500 mm, Inox poli brillant 532Entraxe de 600 mm, Inox poli brillant 536Ø 25500Ø 25400400400Ø 32Ø 32400 x 400 mm, époxy blanc 35081 WØ 25400400600• Tube Inox Ø 25, platine 3 trous.Ø 25Entraxe de 300 mm, Inox époxy blanc 1530300Droites - Ø 25POIGNÉE À 135° TUBE Ø 25• Tube Inox Ø 25, platine 3 trous.• Dimensions : 220 x 220 mm.Inox poli brillant 550Inox époxy blanc 1550220Ø 25220NOUVEAU : 1 er semestre 2012 POIGNÉE RELEVABLE TUBE Ø 32Validation dispo. voir Service Commercial• Fixations pour platine 6 trous.A 135° - Ø 32Longueur de 760 mm, époxy blanc511516 W100100760760Ø 32163A 135° - Ø 25BARRE DE RELÈVEMENT TUBE Ø 32Relevable - Ø 32• Fixations invisibles.Entraxe de 300 mm, époxy blancEntraxe de 400 mm, époxy blancEntraxe de 500 mm, époxy blancEntraxe de 600 mm, époxy blanc35050 W350504 W350505 W350506 WØ32ø32300ø32ø32300Ø32Ø32400400500500NOUVEAU : 1 er semestre 2012 BARRE DE MAINTIEN EN T TUBE Ø 32Validation dispo. voir Service Commercial• Fixations invisibles.1 150 x 500 mm, époxy blanc 35440 W600600Ø32ø321 150300500500Droites - Ø 32En T - Ø 323637