12.07.2015 Views

Régimes de retraite - Historique et fondement des conclusions

Régimes de retraite - Historique et fondement des conclusions

Régimes de retraite - Historique et fondement des conclusions

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Historique</strong> <strong>et</strong> fon<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>s <strong>conclusions</strong>chapitre 1400 <strong>de</strong> la Partie II du Manuel, NORMES GÉNÉRALES DE PRÉSENTATIONDES ÉTATS FINANCIERS).Autre46 Ni l’exposé-sondage ni l’ancien chapitre 4100 n’abordaient le classement <strong>de</strong>sgains <strong>et</strong> pertes réalisés <strong>et</strong> non réalisés dans l’état <strong>de</strong> l’évolution <strong>de</strong> l’actif n<strong>et</strong>disponible pour le service <strong>de</strong>s prestations. Une partie prenante suggérait <strong>de</strong>préciser si ces gains <strong>et</strong> pertes <strong>de</strong>vaient être pris en compte dans les «revenus <strong>de</strong>placement, par catégorie <strong>de</strong> placement, à l’exclusion <strong>de</strong>s variations <strong>de</strong>s justesvaleurs <strong>de</strong>s placements» ou dans «les variations <strong>de</strong>s justes valeurs <strong>de</strong>splacements». Le CNC partageait c<strong>et</strong> avis <strong>et</strong> il a ajouté <strong>de</strong>s précisions sur leclassement <strong>de</strong>s gains <strong>et</strong> <strong>de</strong>s pertes réalisés <strong>et</strong> non réalisés au paragraphe 4600.26.47 Le CNC a examiné, <strong>et</strong> rej<strong>et</strong>é, la suggestion d’une partie prenante <strong>de</strong> présenterséparément dans le corps même <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong> l’évolution <strong>de</strong> l’actif n<strong>et</strong> disponiblepour le service <strong>de</strong>s prestations les activités d’investissement <strong>et</strong> les activitésd’exploitation. Le CNC a noté qu’un régime <strong>de</strong> <strong>r<strong>et</strong>raite</strong> pouvait volontairementfournir ce type d’informations.INFORMATIONS À FOURNIR48 Le chapitre 4600 exige <strong>de</strong>s informations plus détaillées que l’ancienchapitre 4100 :a) pour ai<strong>de</strong>r les utilisateurs <strong>de</strong>s états financiers à apprécier la capacité <strong>de</strong>l’actif du régime <strong>de</strong> perm<strong>et</strong>tre le versement <strong>de</strong>s prestations;b) pour combler tout manque éventuel, car les normes constituent maintenantune partie autonome du Manuel, la Partie IV. Par exemple, le CNC a ajoutéune obligation d’information concernant les métho<strong>de</strong>s comptablesimportantes (alinéa 4600.29 b)), <strong>et</strong> il exige que soient fournies lesinformations précisées dans la Norme internationale d’informationfinancière IFRS 7 <strong>de</strong> la Partie I du Manuel, «Instruments financiers :Informations à fournir», pour les placements qui sont <strong>de</strong>s instrumentsfinanciers.49 Selon l’ancien chapitre 4100, certaines informations étaient «souhaitables». LeCNC a décidé que ces informations <strong>de</strong>vaient être fournies.Généralités50 Le Manuel <strong>de</strong> l’ICCA – Comptabilité contient maintenant <strong>de</strong>s normes distinctespour les entités ayant une obligation d’information du public, les entreprises àcapital fermé <strong>et</strong> les régimes <strong>de</strong> <strong>r<strong>et</strong>raite</strong> (<strong>de</strong>s normes distinctes pour les organismes15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!