APACHE 4 CH - Tamiya

More documents

Recommendations

Info

Instrucciones de conversión de modo 2 a modo 1Importante!! Por favor quite todas las baterías antes de efectuar ningún trabajo de conversión!!Afloje los 4 tornillos de la parte trasera de la emisora (imagen 1).Una vez abierta la carcasa, el muelle de la palanca dedirección y el clip metálico de la palanca de aceleradorpueden ser retirados utilizando un destornillador deestrella.Ahora el clip metálico debe ser montado en el ladoizquierdo, de acuerdo a la ilustración 3.64 CARSON Apache 4<strong>CH</strong> 507000 WWW.CARSON-MODELSPORT.COM
Enrosque el muelle en el lado derecho de acuerdo a lailustración 4. El ajustador del muelle se monta utilizandoun tornillo con cabeza de estrella, colocando el muelle ensu sujeción mediante unas pinzas.Hay un pequeño interruptor en la placa principal(ilustración 5), que debe ser puesto en la posiciónrequerida.Interruptor arriba modo1Interruptor abajo modo 2Por favor, tenga cuidado de no dañar la placa!Version 09/07CARSON Apache 4<strong>CH</strong> 50700065
Page 1:
APACHE 4 CHRC Elektro Indoor Heliko
Page 5:
TransmitterAt first always switch t
Page 8 and 9:
RC functions of the helicopterThe f
Page 10 and 11:
Conversion instructions from mode 2
Page 12 and 13:
Now reassemble the housing using th
Page 14 and 15: PreparationsGeneral remarks- If you
Page 16 and 17: Check the effective range of the re
Page 18 and 19: How to change frequenciesMake sure
Page 20 and 21: Sehr geehrter KundeWir beglückwün
Page 22 and 23: SicherheitsanweisungenAllgemeinLese
Page 24 and 25: Lithium-Polymer AkkuVerwenden Sie d
Page 26 and 27: RC-Funktionen des HelikoptersDie fo
Page 28 and 29: Umbauanleitung von Mode 2 auf Mode
Page 30 and 31: Zum Abschluss das Gehäuse mit Hilf
Page 32 and 33: VorbereitungenAllgemeine Hinweise-
Page 34 and 35: Überprüfung der Reichweite des Fe
Page 36 and 37: Wechseln der SendefrequenzStellen S
Page 38 and 39: Cher clientTouts nos félicitations
Page 40 and 41: Consignes de SécuritéGénéralit
Page 42 and 43: Batterie lithium-polymèreN’utili
Page 44 and 45: Fonctions de base de l‘hélicopt
Page 46 and 47: Instructions pour la conversion du
Page 48 and 49: Remonter le couvercle arrière à l
Page 50 and 51: PréparatifsConsignes générales-
Page 52 and 53: Vérification de la portée de la r
Page 54 and 55: Changement de la fréquence d‘ém
Page 56 and 57: Estimado clienteLe felicitamos por
Page 58 and 59: Precauciones de seguridadGeneralida
Page 60 and 61: Baterías recargables litio-políme
Page 62 and 63: Funciones RC del helicópteroEje ve
Page 66 and 67: Ahora reensamble la carcasa con los
Page 68 and 69: PreparativosIndicaciones generales-
Page 70 and 71: Comprobación del alcance de la emi
Page 72 and 73: Como cambiar frecuenciasAsegúrese
Page 74 and 75: Caro ClienteCi congratuliamo con le
Page 76 and 77: Misure di SicurezzaIn generaleLegge
Page 78 and 79: Batterie NiMHUtilizzare esclusivame
Page 80 and 81: Funzioni RC dell’elicotteroLe seg
Page 82 and 83: Istruzioni conversione da Mode 2 a
Page 84 and 85: Assicurarsi che nessun cavetto sia
Page 86 and 87: Prima dell’utilizzoConsigli gener
Page 88 and 89: Controllo della portata del radioco
Page 90 and 91: Come cambiare la frequenzaAssicurat
Page 92 and 93: Ersatzteile/ Spareparts 4 Channel50
Page 94 and 95: 94 CARSON Apache 4CH 507000 WWW.CAR
Page 96: For Germany:Service-Hotline:Mo - Do
show all

APACHE 4 CH - Tamiya

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?