MONUMENTA 2012 / <strong>Daniel</strong> <strong>Buren</strong> / « <strong>EXCENTRIQUE</strong>(S) <strong>travail</strong> <strong>in</strong> <strong>situ</strong> »Le visuel et l’écrit : <strong>de</strong>ux régimes avec leurs spécificités, l’un n’étant pas réductible à l’autre, l’unne contredisant pas l’autre : « On peut admettre [...] que si le « dire » visuel fondamental est paressence « muet », ce<strong>la</strong> n’empêche pas que l’on puisse en parler, <strong>de</strong> <strong>la</strong> même façon que l’on peutparler d’un bon repas mais que ce<strong>la</strong> ne suffit pas pour se nourrir. » dit <strong>Daniel</strong> <strong>Buren</strong>.Des premiers tracts collectifs jusqu’aux modalités techniques <strong>de</strong>s travaux, en passant parles entretiens, les notices, les lettres ouvertes et réponses aux critiques, les écrits <strong>de</strong> l’artistea<strong>in</strong>si réunis constituent un formidable outil d’analyse et sont une <strong>in</strong>citation permanente à fairel’expérience <strong>de</strong> l’œuvre.14
MONUMENTA 2012 / <strong>Daniel</strong> <strong>Buren</strong> / « <strong>EXCENTRIQUE</strong>(S) <strong>travail</strong> <strong>in</strong> <strong>situ</strong> »DANIEL BURENEN QUELQUES ŒUVRES REMARQUABLESTextes rédigés à partir <strong>de</strong>s notices d’œuvres écrites par <strong>Daniel</strong> <strong>Buren</strong>Papiers collés b<strong>la</strong>ncs et verts<strong>travail</strong> <strong>in</strong> <strong>situ</strong>1968colle, papierTravail <strong>in</strong> <strong>situ</strong> réalisé pour l’exposition personnelle <strong>de</strong> l'artiste à <strong>la</strong> galerie Apoll<strong>in</strong>aire, à Mi<strong>la</strong>n,en octobre 1968.C'est dans cette galerie mi<strong>la</strong>naise que fut présentée <strong>la</strong> première exposition personnelle pour<strong>la</strong>quelle <strong>Daniel</strong> <strong>Buren</strong> utilisa <strong>de</strong>s ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong> papier <strong>de</strong> 8,7 cm <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgeur en tant qu'« outil visuel ».L’artiste <strong>in</strong>terdit l'accès à <strong>la</strong> galerie en recouvrant totalement <strong>la</strong> porte d’entrée <strong>de</strong> papiers rayésb<strong>la</strong>ncs et verts. Le vernissage eut donc lieu à l’extérieur et l’accès à l’<strong>in</strong>térieur resta impossiblependant toute <strong>la</strong> durée <strong>de</strong> l’exposition. En n’occupant pas les murs <strong>in</strong>térieurs, généralementutilisés pour <strong>la</strong> présentation <strong>de</strong>s œuvres, l'artiste remit en question <strong>la</strong> fonction même <strong>de</strong> <strong>la</strong> galerie,tout en mettant l’accent sur un <strong>de</strong> ses éléments architectoniques.With<strong>in</strong> and Beyond the Frame<strong>travail</strong> <strong>in</strong> <strong>situ</strong>1973tissus, pe<strong>in</strong>ture, câbles d’acierTravail <strong>in</strong> <strong>situ</strong> réalisé pour l’exposition personnelle <strong>de</strong> l'artiste à <strong>la</strong> galerie John Weber, à NewYork, en octobre et novembre 1973.L’œuvre <strong>in</strong>titulée With<strong>in</strong> and Beyond the Frame [À l’<strong>in</strong>térieur et à l’extérieur du cadre] étaitcomposée <strong>de</strong> dix-neuf pièces <strong>de</strong> tissu rayé b<strong>la</strong>nc et noir dont les <strong>de</strong>ux ban<strong>de</strong>s b<strong>la</strong>nches <strong>de</strong>droite et <strong>de</strong> gauche étaient recouvertes <strong>de</strong> pe<strong>in</strong>ture b<strong>la</strong>nche. Elles étaient suspendues à un câblequi traversait tout l’espace <strong>de</strong> <strong>la</strong> galerie a<strong>in</strong>si que <strong>la</strong> rue sur <strong>la</strong>quelle donnent les fenêtres. Neufpièces étaient à l’<strong>in</strong>térieur <strong>de</strong> <strong>la</strong> galerie, neuf autres à l’extérieur. Une pièce médiane, qui reliaitextérieur et <strong>in</strong>térieur, était p<strong>la</strong>cée à cheval sur l’ouverture d’une fenêtre dont le châssis avait étéôté pour <strong>la</strong> durée <strong>de</strong> l’exposition. L’œuvre se composait a<strong>in</strong>si <strong>de</strong> dix-neuf éléments i<strong>de</strong>ntiques,<strong>in</strong>stallés dans <strong>de</strong>ux « cadres » différents : celui, culturel, d’une galerie d’art et celui, urba<strong>in</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong>ville <strong>de</strong> New York.Voile/Toile - Toile/Voile1975-2005<strong>travail</strong> <strong>situ</strong>évoiles <strong>de</strong> bateau, pe<strong>in</strong>tureTravail <strong>situ</strong>é réalisé plusieurs fois entre 1975 et 2011, notamment à Berl<strong>in</strong>, Genève, Villeneuved’Ascq, Grasmere, Tel-Aviv et Séville.Ce <strong>travail</strong> est toujours constitué <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux parties dist<strong>in</strong>ctes. La première partie consiste à équiperneuf optimistes (petites embarcations pour enfants et adolescents) <strong>de</strong> voiles en tissu à ban<strong>de</strong>s15
Change language