www.gracobaby.com or/ó 1-800-345-4109 - Graco Canada

To Fold Stroller • Plier la poussette• Para plegar el cochecitoRear Axle • L’essieu arrière• El eje traseroBefore folding stroller: 1) adjust seat back to reclined position,2) apply brakes.Avant de replier la poussette: 1) ajuster le dossier à la positioninclinée, 2) appliquez les freins.Antes de plegar el cochecito: 1) ajuste el respaldo del asiento en laposición reclinada, 2) active los frenos.WARNINGChoking Hazard:remove andimmediatelydiscard plasticend caps on therear axle.MISE EN GARDEDanger d'étranglement:enlevez et jetezimmédiatement lesembouts de plastiquesur l'essieu arrière.ADVERTENCIAde peligro deestrangulación: Saque ydeseche inmediatamentelas tapas de plástico de losextremos de las clavijasdel eje trasero.29➋➋30➊➌4SNAP!ENCLENCHEZ!¡CHASQUIDO!Brake levers pointtoward rear of stroller.CHECK that rear axle issecurely attached bypulling on brakeassembly.Leviers des freins versl’arrière de la poussette.ASSUREZ-VOUS quel'essieu arrière estattaché solidement entirant sur l'assemblagedu frein.Las palancas del frenodeben apuntar hacia laparte trasera delcochecito. VERIFIQUEque el eje trasero estébien conectado tirandodel equipo de frenos.2211