www.gracobaby.com or/ó 1-800-345-4109 - Graco Canada

To Attach Graco ® Infant Car Seat• Pour fixer le dispositif de retenuepour bébé Graco ®• Cómo instalar el asiento deautomóvil para bebé Graco ®To Open Stroller • Ouvrir la poussette• Abrir el cochecitoFor models that do not come with an infant car seat one may bepurchased separately. You MUST use the elastic straps shown instep 33. If you do not have a strap, contact Customer Service topurchase one before using the infant car seat with the stroller.WARNING Use only a Graco ® SnugRide or infant SafeSeat carseat with this travel system. (Not intended for use with AUTOBABY(Europe only) and ASSURA infant car seats.) If unsure of the modelor for more information please call Graco’s customer service number:1-800-345-4109. Improper use of this stroller with othermanufacturers’ car seats may result in serious injury or death.Read the manual provided with your Graco car seat before usingit with your stroller.• Always secure your child with the car seat harness when using thecar seat in the stroller. If your child is already in the car seat, checkthat the child is secured with the harness.1Storage latchLoquet de rangementTraba de almacenamientoPour les modèles qui n'ont pas un porte-bébé, vous pouvez enacheter un séparément. Vous DEVEZ utiliser las courroies élastiquesillustrée à l'étape 33. Si vous n'avez pas de courroie, communiquezavec le service à la clientèle pour en obtenir une avant d'utiliser leporte-bébé avec la poussette.MISE EN GARDE Utilisez uniquement un dispositif de retenuepour enfant SnugRide ou SafeSeat de Graco ® avec ce système devoyage. (Non conçu pour utiliser avec les dispositifs de retenue pournourrisson AUTOBABY (Europe seulement) et ASSURA.) En cas dedoute au sujet du modèle ou pour obtenir plus de renseignements,veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Graco au1-800-345-4109. Tout mauvais usage de cette poussette avec unsiège d'auto d'une autre marque peut occasionner des blessuressérieuses ou mortelles. Lire le manuel d'utilisation fourni avec leporte-bébé Graco avant de l'utiliser avec cette poussette.• Toujours attacher votre enfant avec le harnais du porte-bébé quandvous l'utilisez avec la poussette. Si votre enfant est déjà dans leporte-bébé, assurez-vous que l'enfant est attaché avec leharnais.2Carton • Boîte • CajaSNAP!ENCLENCHEZ!¡CHASQUIDO!Check that stroller iscompletely open (by tryingto fold it) before continuing.Vérifiez que la poussetteest completement dépliée(en essayant de la plier) avantde continuer.Verifique que el cochecitoesté completamente abierto(intente doblarlo) antesde continuar.249