Raptor - Rosemount TankRadar

More documents

Recommendations

Info

Système RaptorDescription technique704010FR, Rév. BAMars 201111.7 CERTIFICATIONS DU PRODUITSites de production certifiésRosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, Etats-UnisEmerson Process Management GmbH & Co. –Karlstein, AllemagneEmerson Process Management Asia Pacific Private Limited –SingapourBeijing Rosemount Far East Instrument Co., Limited –Pékin, ChineConformité aux normes detélécommunicationTous les dispositifs à communication sans fil requièrent une certificationpour s’assurer que les fabricants adhèrent à la réglementationrelative à l’utilisation du spectre des radiofréquences. Presquetous les pays requièrent ce type de certification. Emerson travailleen collaboration avec des agences gouvernementales dans lemonde entier afin de fournir des produits totalement conformes etlever tout risque d’infraction aux lois et règlements des pays concernésrelatifs à l’utilisation des appareils à communication sans fil.FCC et ICCet appareil est conforme à la Partie 15 de la réglementation de laFCC. Son utilisation est soumise aux conditions suivantes : Cet appareilne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables. Cet appareildoit accepter toutes interférences reçues, y compris celles risquantd’entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil Cet appareildoit être installé de façon à ce qu’une distance minimale de séparationde 20 cm soit maintenue entre l’antenne et toute personne.Certification FM pour emplacementordinaireConformément aux procédures standard, la passerelle a été inspectéeet testée par Factory Mutual (FM) afin de déterminer si saconception satisfait aux exigences de base, en matière d’électricité,de mécanique et de protection contre l’incendie. FM est unlaboratoire d’essai américain (NRTL) accrédité par les services del’Occupational Safety and Health Administration (OSHA) du gouvernementfédéral des Etats-Unis.Certifications nord-américainesN5111FM Division 2, Non incendiaireCertificat numéro : 3028321Non incendiaire pour la Classe I, Division 2,Groupes A, B, C et D.Adéquat pour les classes II, III, division 1,Groupes E, F et G ; zones intérieures et extérieures ;Type 4XCode de température : T4 (–40 °C < T a < 60 °C)Association canadienne de normalisation (CSA)N6 CSA Division 2, Non incendiaireCertificat numéro : 1849337Convient en zone de Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et DProtection contre les coups de poussières dans les zones deClasse II, Groupes E, F et G ;Convient aux zones dangereuses de Classe III ;Installer conformément au schéma Rosemount 01420-1011.Code de température : T4 (–40 °C < T a < 60 °C)Boîtier type CSA 4XInformations relatives aux directives del’Union européenne (CE)La déclaration de conformité à toutes les directives européennesapplicables à ce produit se trouve sur notre site Internet àwww.rosemount.com. Contacter un bureau commercial Emersonpour en obtenir un imprimé.Directive ATEX (94/9/CE)Ce produit Emerson Process Management est conforme à ladirective ATEX.Compatibilité électromagnétique (CEM) (2004/108/CE)Les produits Emerson Process Management sont conformesà la directive CEM.Directive relative aux équipements radioélectriques et auxéquipements de terminaux de télécommunications(dite « R&TTE ») (99/5/CE)Ce produit Emerson Process Management est conforme à laDirective « R&TTE ».Certification européenneN1 ATEX Type « n »Certificat numéro : Baseefa 07ATEX0056XMarquage ATEX : II 3 GEx nA nL IIC T4 (–40 °C < T a < 60 °C)Condition spéciale pour une utilisation en toutesécurité (X) :La résistivité superficielle de l’antenne est supérieure à ungigaohm. Pour éviter l’accumulation de charge électrostatique,ne pas frotter ou nettoyer l’appareil avec des produitssolvants ou un chiffon sec.L’appareil n’est pas en mesure de résister au test d’isolationde 500 V requis par l’article 9.4 de la norme EN 60079-15 :2005. Ceci doit être pris en considération lors de l’installationde l’appareil.ND ATEX PoussièreCertificat numéro : Baseefa 07ATEX0057Marquage ATEX : II 3 GEx tD A 22 IP66 T135 (–40 °C < T a < 60 °C)Tension de fonctionnement maxi. = 28 VN7 IECEx Type « n »Certificat numéro : IECEx BAS 07.0012XEx nA nL IIC T4 (–40 °C =< T a
Description technique704010FR, Rév. BAMars 2011Système Raptor11.8 SCHÉMAS DIMENSIONNELSLes dimensions sont en millimètres.8922974,471,464,130628375Quatre connexions deconduits 1 /2 pouces NPT112
Page 1:
Description technique704010FR, Rév
Page 4 and 5:
Système RaptorDescription techniqu
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Rosemount TankRadarExt. pwrRS-232US
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71: Système RaptorDescription techniqu
Page 98 and 99: CIU858Système RaptorDescription te
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
AASystème RaptorDescription techni
Page 174 and 175:
AASystème RaptorDescription techni
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Système RaptorAnnexe ASélection d
Page 188 and 189:
Page 190:
Description technique704010FR, Rév
show all

Raptor - Rosemount TankRadar

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?