Raptor - Rosemount TankRadar

Description technique704010FR, Rév. BAMars 2011Système Raptor1.17 QUAND UTILISER UNE CONFIGURATION SYSTÈME 5900S OU 5300/5400Le tableau ci-dessous est un guide pour vous aider à choisir quelle configuration de base type est adaptée à votreinstallation. D’autres combinaisons sont possibles.Pour plus d’informations, voir aussi Annexe A : Sélection d’appareil de niveau radar.AppareilsNiveauTempératureGestion des stocksCaractéristiquesConfiguration système 5900S pour transfert fiduciaire,gestion des stocks et contrôle d’exploitationJauge 5900STransmetteur 2240S avec sonde 565, 566 ou 765TankMaster WinOpiConfiguration système 5300 ou 5400pour le contrôle d’exploitationTransmetteur 5300 et/ou 5400Transmetteur 644 et sonde 65TankMaster WinViewPrécision de l’instrumentNiveau ±0,5mm ±3mm (1)Température (2)Transmetteur : ± 0,1 °CSondes : ± 0,07 °CTransmetteur : ± 0,22 °CSonde : ± 0,41 °CPerformances système typesNiveau ±1,0mm (3) ±10mm (3)Température (4)±0,17°C ±1,2°C (5)Incertitude du volume Réduction type de 90 % pour une configuration 5900S par rapport à une configuration 5300/5400SécuritéSIL 3 Oui, certifié NonSIL 2 Oui, certifié Oui, FMEDA (6)Approbations anti-débordement Oui, TÜV/DIBt WHG et approbations nationales (7)Oui, TÜV/DIBt WHG et approbationsnationales (6)Essai de rupture par traction Oui, étendu et certifié (TankMaster WinOpi) OuiSorties relais pour contrôle direct Oui NonDébit systèmeTempérature ponctuelle Oui OuiTempérature moyenne Oui NonNiveau d’eau libre Oui NonPression Oui NonVolume total observé (TOV) Oui OuiVolume brut observé (GOV) Oui NonVolume standard brut (GSV) (8) OuiNonVolume standard net (NSV) (8) Oui NonDensité Oui NonMasse Oui NonGestion des alarmes Oui OuiFonctionnalité de traitement par lot Oui NonDensité en ligne Oui NonRapports en ligne programmés Oui NonApprobations métrologiques légalesOIML R85 Oui NonNMI, PTB Oui NonAutres approbations nationales Oui, consulter l’usine pour connaître vos approbations NonlocalesRedondanceJauge radar 2 en 1 Oui NonCommunicationEmulation Oui OuiRéseau de terrain sans fil Oui Oui(1) Dans les conditions de référence. Voir les spécifications aux pages 122 et 138.(2) Précision à 20 °C.(3) Précision dans la plage de températures, 5 à 30 °C.(4) Récapitulatif des valeurs des transmetteurs et sondes pour la précision totale à 20 °C.(5) Y compris ± 0,6 °C (effet de stratification).(6) SIL 2 requiert la version 4–20 mA HART de Rosemount 5300. Le 5400 est adapté pour une utilisation dans les applications SIL 1.(7) Requiert un concentrateur de terrain Rosemount 2410 avec sortie relais.(8) Selon API/ISO.22