art géant dans la vallée du Rhin⦠- Leica Geosystems
art géant dans la vallée du Rhin⦠- Leica Geosystems
art géant dans la vallée du Rhin⦠- Leica Geosystems
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Championnats <strong>du</strong> monde de course d'orientation,visualisation plus rapide en 3DLes championnats <strong>du</strong> monde de course d'orientation organisésen Suisse en 2003 s'inscriront aussi <strong>dans</strong> les annalesdes techniques. Pour <strong>la</strong> première fois, ces compétitions ontété visualisées en 3D presque en temps réel, avec le logicielErdas IMAGINE VirtualGIS de <strong>Leica</strong> <strong>Geosystems</strong>.Pendant l'épreuve,Simone Luder déterminele chemin versle prochain poste àl'aide de sa c<strong>art</strong>e.L'itinéraire choisi par<strong>la</strong> Suissesse l'amenée à <strong>la</strong> médailled'or.Les postes et parcours des 3 meilleurs p<strong>art</strong>icipants ont étévisualisés par les spectateurs <strong>dans</strong> <strong>la</strong> zone d'arrivée grâce àImagine VirtualGIS.En bas: les postes sont des étapes intermédiaires. Ici, MarianDavidik, Slovaquie, se repère. Au milieu: Thierry Gueorgiou, France,en route vers <strong>la</strong> médaille d'or <strong>dans</strong> <strong>la</strong> compétition de distancemoyenne.Les athlètes qui p<strong>art</strong>icipentaux courses d'orientationdoivent disposer d'un excellentsens spatial et degrandes qualités sportives.Pour gagner, il faut être lemeilleur <strong>dans</strong> l'analyse de <strong>la</strong>tâche donnée au début del'épreuve et le plus rapidesur le terrain. Les différentspostes passent par <strong>la</strong> forêt,les champs et les zonesurbaines. Comment rendrecet itinéraire visible aupublic sur p<strong>la</strong>ce et devant lepetit écran?Des athlètes et spectateursemballésLa société MFB-GeoConsultingétablie à Messen(Suisse) a trouvé une solutionbasée sur <strong>la</strong> visualisation3D presque en tempsréel avec le logiciel ERDASImagine VirtualGIS. Lesitinéraires des 3 meilleur(e)scoureurs/coureuses ont éténumérisés peu après lefranchissement de <strong>la</strong> ligned'arrivée et transmis aupublic de même que, parextraits, à <strong>la</strong> télévisionquelques minutes après <strong>la</strong>fin au moyen d'un modèlealtimétrique de haute résolutionet de <strong>la</strong> c<strong>art</strong>e de coursed'orientation numérique.Comme les trois compétiteursont été montrés simultanément,les différencesde parcours ont pu êtrerelevées facilement lors del'analyse postérieure.IMAGINE Virtual GIS aucentrePour réaliser <strong>la</strong> visualisation3D avec IMAGINEVirtualGIS, MFB-GeoConsulting(www.mfb-geo.com) autilisé un modèle numériquede hauteur (MNH) et <strong>la</strong> c<strong>art</strong>ede course d'orientationnumérique (pixel) en combinaisonavec les donnéesvectorielles des cheminsparcourus.La qualité <strong>du</strong> ren<strong>du</strong> a constituéun gros défi en raison <strong>du</strong>changement continu de <strong>la</strong>scène 3D imposant un calculpermanent. Du point de vuede l'organisation, <strong>la</strong> difficultémajeure tenait à l'heurede communication des positionsde dép<strong>art</strong>, des étapesintermédiaires et d'arrivée,quelques minutes avant ledébut de l'épreuve, comme<strong>dans</strong> toutes les coursesd'orientation. C'est <strong>la</strong> raisonpour <strong>la</strong>quelle les symbolesd'itinéraire, de poste et decoureur ont été générésavant les compétitions,importés <strong>dans</strong> IMAGINEVirtualGIS et reliés de façoninterne. Cette méthode apermis une visualisation très24
Change language