12.07.2015 Views

USER MANUAL English Français Español - Mcarterbrown.com

USER MANUAL English Français Español - Mcarterbrown.com

USER MANUAL English Français Español - Mcarterbrown.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RETIRO DEL CUP SEALREC023REC025VRT023VRT025ITP012ITP011SPR006ITP013SCR016FRG007FRG025ASA007ASA025SCR019Los pasos siguientes proporcionarán el acceso fácil al Cup Seal (#ITP012).). El signo de que el Cup Seal estádesgastado es la presencia de CO2 / Aire Comprimido que se escapa por el cañón.PASO 1 Suelte a ambos Tornillos de Adaptador C/A (#SCR019) del Adaptador C/A (#ASA007 or #ASA025).PASO 2 Suelte el Tornillo Vertical M5x12 (#SCR016).PASO 3 Quite el Gas Thru Adaptador (#FRG007 or #FRG025) el frente del Receptor (#REC023 or #REC025).PASO 4 Una vez que el Gas Thru Adaptador ha sido quitado la Valve Spring (#SPR006) se aferraría al Cup Seal(#ITP012).PASO 5 Desate la Valve Spring de la Guía del Cup Seal (#ITP011). Entonces suelte el Cup Seal del Valve Pin(#ITP013).Una vez <strong>com</strong>pletados los pasos, sustituya el Cup Seal dañado y la nueva sesión todas las partes atrás en elReceptor. CONSEJO: Por favor observe <strong>com</strong>o se desmontan los <strong>com</strong>ponentes para que luego le resulte más fácilvolver a montarlos.PRECAUCIÓN: Use las Llaves Allen apropiadas para sujetar todos los tornillos y nunca aplicar más fuerza de lanecesaria.IMPORTANTE: Quite Siempre el alimentador de gas antes de cualquier desmontaje o mantenimiento de su pistola.No quite el Cuerpo de Válvula (#ITP014) a menos que las reparaciones de Cuerpo de Válvula específicas seannecesarias. No quite el Cuerpo de Válvula con un destornillador ya que podría dañar el Cuerpo de Válvula y causaragujeros de aire. NOTA: El Tornillo de Valve Body (#SCR015) debe ser quitado antes de quitar el Valve Body.35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!