position taxinomique des fringillides. nomenclature ... - vingolato.be

heinrichi:et au Népal.Cette sous-espèce est propre au sud et à l'est del'Assam et au nord-ouest de la Birmanie, vers le sudjusqu'au Mont Victoria.Carduelis spinusFrançais: Tarin des aulnes; "Tarin d'Europe". Abondantesynonymie française reprise à ma monographie.Anglais: Eurasian Siskin; Siskin; "Spruce Siskin";"Common Siskin".Néerlandais: Sijs; Sijsje ou encore Sieske, nom populaire dansla province de Groningue.Flamand: SijsNoms locaux: Het Sijsje; Baardsijs; Tarinneke; Elzen sijs;Elzensijsje; Trientje; Tirijntje; Bloemsijs; Seske.Espagnol: Lugano, abondante synonymie locale (Cf. Ruelle,1995).Italien: Lucarino; Lucherino.Répartition: Le Tarin des aulnes jouit d'une distributiondiscontinue recouvrant des zones boréales ettempérées depuis l'Irlande jusqu'au Japon. (Cf.Ruelle, 1995, pour plus de précision.Carduelis tristis tristisCarduelis tristis salicamansCarduelis tristis jewettiCarduelis tristis pallidaFrançais:Anglais:Allemand:Néerlandais:Flamand:Espagnol:Italien:Chardonneret jaune; Tarin triste; Tarin d'Amérique;Serin d'or; Chardonneret doré; Tarin jaune; Tarinjaune à calotte noire; "Oiseau jaune"; "Canariargentin".American Goldfinch; Eastern American Goldfinch;American Siskin; Golden Siskin; Golden Finch;"Thistle Finch"; "Catnip Bird"; "Yellow Bird";"Wild Canary"; Common Goldfinch; Thistle Bird;Willow Goldfinch pour la forme salicamans; PaleGoldfinch pour la forme pallida; NorthwesternGoldfinch pour la forme jewetti.Goldzeisig; Trauerzeisig; Amerikanischer Zeisig.Amerikaanse Sijs (Distelvink); Goudsijs; Treursijs.Treur sijs.Tarin triste; Dominiquito viajero au Mexique maisaussi Dominiquito triste; Dominico Americano auMexique et en Amérique Centrale; Jilguero Canario (Dans l'Etatde Sonora au Mexique).Lucherino d'America; Lucherino triste; Cardellinotriste pour la forme nominale tristis; Cardellinopallido pour la forme pallida; Cardellino deiSalici pour la forme salicamans; Cardellinoscuro pour la forme jewetti.Répartition:21