12.07.2015 Views

position taxinomique des fringillides. nomenclature ... - vingolato.be

position taxinomique des fringillides. nomenclature ... - vingolato.be

position taxinomique des fringillides. nomenclature ... - vingolato.be

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Espagnol: Tarin Barbado; Sizerin de corbata; Ca<strong>be</strong>citanegrade corbata.Italien: Lucherino Barbato; Lucherino dai Mustacchi.Noms locaux: Ca<strong>be</strong>citanegra de corbata en Argentine; Jilguero ouJilguero comun au Chili et aux Malouines;Ca<strong>be</strong>citanegra austral en Argentine.Répartition:Cette espèce monotypique habite les Malouines; la Terre de Feu; lesrégions andines de Neuquen au Cap Horn jusqu'à environ 27° de latitude Suddans les An<strong>des</strong> d'Argentine et du Chili.Carduelis cabaret:Le Sizerin cabaret ou roussâtre.Anglais:Allemand:Flamand:Néerlanais:Italien:Répartition:Autrefois considérée comme sous-espèce de Carduelisflammea.Continental Redpoll.Kleiner Birkenzeisig et Alpenbirkenzeisig.Kleine Barmsijs; Alpen Barmsijs; Barmsisj klein.Organetto minore.Le Sizerin cabaret se reproduit en Grande-Bretagne, dans lesud de la Norvège, le Danemark; la Belgique avec de faiblespopulations; les Pays-Bas (même remarque que pour laBelgique); l'Autriche; le nord de la France et del'Allemagne; la Suisse; les Alpes; la Tchécoslovaquie Unerepartition plus élaborée est reprise à ma monographie surles Sizerins (Ruelle, 1991).Carduelis cannabina cannabinaLinotte mélodieuse.Carduelis cannabina autochtona: "Linotte mélodieuse d'Ecosse"Carduelis cannabina <strong>be</strong>lla: "Linotte mélodieuse turque"Carduelis cannabina nana: "Linotte mélodieuse de Madère"Carduelis cannabina guentheri: "Linotte mélodieuse de Madère".Carduelis c. mediterranea: "Linotte mélodieuse du BassinMéditerranéen".Carduelis c. meadewaldoi: "Linotte mélodieuse <strong>des</strong>Iles Canaries Occidentales"Carduelis c. harterti:"Linotte mélodieuse <strong>des</strong>Iles Canaries Orientales"Français: Linotte mélodieuse.Anglais: Linnet; European Linnet; Eastern Linnet pour laLinotte mélodieuse turque Carduelis c. <strong>be</strong>lla.Allemand: Hänfling; Bluthänfling.Néerlandais:Flamand: Kneu.Noms locaux: Kneuter; Knijper; Heivink; Hennepvink Frijoen;Friljoen; Muizeleer; Roonotje; Petreel; Kneut;Heimourik; Meertje; Robijntje; Tukker; Vlamsijs;Meuzeleir, noms locaux utilisés en Flandre.Espagnol: Pardillo Comun.Italien: Fanello; Fanello (Montanello); Fanellomediterraneo.6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!