Pourquoi Vaillant?

Chaudière à gaz à condensationPourquoi Vaillant?Pour plus d‘efficacité.ecoVIT exclusiv

Système ecoVIT exclusiv 4Chaudière à gaz à condensation ecoVIT exclusiv 6Appoint solaire 10Régulation 12Solutions en cascade 14Conduits des gaz brûlés 15Données techniques 152 / 3

ecoVIT exclusiv:Economiser confortablement de l‘énergie.

Système ecoVIT exclusivPlus de force propreLa chaudière à gaz à condensation ecoVIT exclusiv associe confort d‘habitation élevé avec une facture d‘énergieminime. Avec sa gamme de puissance de 22 à 65 kW, l‘ecoVIT exclusiv est spécialement conçue pour les exigencesrequises pour une villa ou pour des immeubles collectifs. La technique de condensation moderne Vaillant baissejusqu‘à 15% les coûts d‘énergie par rapport aux chaudières traditionnelles et décharge l‘environnement dans lamême mesure.Plus d‘énergie renouvelableL‘ecoVIT exclusiv travaille particulièrement efficacement si elle est combinée avec le système solaire auroTHERMVaillant. Le système reproduit est exemplaire, ecoVIT exclusiv + capteur tubulaire sous vide auroTHERM exclusiv+ accumulateur solaire combiné auroSTOR VPS SC 700. Il utilise simultanément l‘énergie solaire pour lapréparation d‘eau chaude et l‘appoint de chauffage, et pour cette raison aussi, est généreusement subventionné.Vaillant offre du stock des accumulateurs jusqu‘à 1000 l de capacité. Vous trouvez les taux de subvention dans lesprogrammes d’encouragement en matière d‘énergie de votre canton.Plus de possibilitésLe système ecoVIT exclusiv n‘offre pas seulement un progrès technologique qui se manifeste par une grandelongévité et un budget ménager clairement allégé, sa régulation intelligente, de même que le concept de commandeconfortable et son installation rapide comblent tous les désirs. Et grâce à de l‘électronique eBUS, de futursimplémentations sont aussi possible - l‘ecoVIT exclusiv offre la solution parfaite pour toutes les exigences.4 / 5

Puissant et robuste:l‘ecoVIT exclusivecoVIT exclusiv avec calorMATIC 430

Chaudière à gaz à condensation ecoVIT exclusivLa chaudière à gaz à condensation ecoVIT exclusiv est à l‘aise dans la cave d‘unevilla comme d‘un immeuble collectif. Avec sa grande capacité d‘eau jusqu‘à 100 litreset l‘échangeur de chaleur à tube lisse en acier inoxydable, l‘ecoVIT exclusiv offre tousles avantages d‘une véritable chaudière: conception et planification faciles, fonctionnementsilencieux et à toute épreuve, longue durée de vie.Technique de condensation pour une faible consommation ...Grâce à la technique de condensation Vaillant, l‘ecoVIT exclusiv convainc par unediminution des émissions toxiques et un excellent rendement normalisé de 109%(PCS). La grande plage de modulation assure un fonctionnement régulier et calmepar de longues durées de fonctionnement du brûleur et de faibles fréquences.Bref: l‘ecoVIT exclusiv allie à la perfection les avantages d‘une chaudière à l‘efficacitéde la technique de condensation.... également lors de la préparation d‘eau chaudeLe rendement normalisé de l‘ecoVIT exclusiv lors de la charge de l‘accumulateur vajusqu‘à 104% (PCS), donc bien plus haut qu‘avec les appareils traditionnels. Cela estpossible par le système Aqua-Kondens. Deux raccordements retour séparés permettentune meilleure stratification de la température dans la chaudière, donc la températurede départ souhaitée est encore plus vite disponible dans partie supérieure.L‘eau plus froide dans la partie inférieure provoque en même temps une condensationoptimale.La rencontre de l‘efficacité exemplaire et du designBien sûr, l‘ecoVIT exclusiv remplit aussi les plus grandes exigences au niveau dudesign. Comme chaudière de chauffage uniquement ou combinée à l‘accumulateurd‘eau chaude de la série uniSTOR, parfaitement harmonisé tant dans la fonction quedu design, l‘ecoVIT exclusiv fait bonne figure à tout point de vue.6 / 7

Maniement facile,installation rapideecoVIT exclusiv

Chaudière à gaz à condensation ecoVIT exclusivBranchement rapideL‘ecoVIT exclusiv se rentabilise déjà à l‘installation: elle sepasse de quantité minimale de circulation d‘eau, de soupapede pression différentielle et du casse-pression. Les groupestubulaires préfabriqués, avec des pompes à haute efficacitéde grandes capacités de débit (classe d‘efficacité A) pour descircuits de chauffage directs et régulés ainsi que les sets decharge d‘accumulateur, permettent un montage complet rapidedu chauffage. Avec les prises électriques du système Pro-Eprotégées contre l‘inversion et la sécurité de polarité del‘interface système eBus bifilaire, l‘installation électrique estaussi considérablement simplifiée.Modernisation rapideL‘ecoVIT exclusiv convainc par son installation simple et rapidelors d‘assainissement d‘installations de chauffage.La chaudière à gaz à condensation économe peut facilementêtre posée dans des installations de chauffage existantescar les composants disponibles, comme par ex. le vased‘expansion et la pompe, peuvent encore y être utilisés.Simplicité dans les immeubles neufsMême les installations complexes peuvent être réalisées avecl‘ecoVIT exclusiv sans grand investissement. De la chaudièreà condensation à la préparation d‘eau chaude et jusqu‘à latechnique de régulation intelligente, Vaillant offre tous lescomposant-systèmes nécessaires pour son installation. Unemultitude de composants pour l‘évacuation des gaz brûlés estofferte pour chaque situation de montage imaginable.Echangeur de chaleur de tube lisse en acier inoxydableUtilisation simple et convivialeLe programme de régulateur Vaillant assure une mise enservice et une utilisation particulièrement rapide. L‘affichageen texte clair de l‘ecoVIT exclusiv informe de l‘état del‘appareil, donne des indications d‘entretien et, programmé enconséquence, indique le numéro de téléphone de service deVaillant. D‘éventuelles irrégularités peuvent rapidement êtreréparées car le diagnostic de dépannage est aussi indiqué enlangage clair. Et en combinaison avec le système de communicationpar Internet vrnetDIALOG, le paramétrage et le réglageà distance est aussi réalisable.Des frais maîtrisés 10 ans durantSur demande une garantie totale pendant 10 ans pour tousles produits Vaillant avec le contrat d‘entretienstandard plus vrnetDIALOG.La chaudière à gaz à condensation ecoVIT exclusiven un coup d‘œil:- gammes de puissance 22, 28, 36, 47 et 65 kW.- rendement normalisé de 98% (PCI) / 109% (PCS).- préparation d‘eau chaude et appoint de chauffagesolaires combinables- système Aqua-Kondens (AKS).- technique de régulation pour toutes les utilisations- électronique eBUS- système de DIA avec affichage en texte clair, éclairé- composants pour évacuation des gaz brûlés pourchaque situation de montage- pour villa et immeubles collectifs jusqu‘à 1‘000 m 2comme chaudière individuelle- intégration simple dans des installations complexes- mesures (H x L x P) 1257 x 570 x 691 mm- données techniques voir page 158 / 9

Soutien intégral avecl‘énergie solaire gratuiteCapteur tubulaire sous vide auroTHERM exclusiv et capteur plan auroTHERM plusChaleur toute l‘année pour plus d‘efficacitéPour obtenir la plus grande économie d‘énergie possible, onne devrait pas composer sa facture sans une part de solaire.Chaque ecoVIT exclusiv s‘allie avec plaisir au soleil pourbaisser encore plus les coûts de chauffage. Car le systèmesolaire Vaillant approprié ne chauffe pas seulement l‘eaupotable toute l‘année, mais soutient également le circuit dechauffage du printemps à l‘automne.Les plus grands gains solaires par les tubesLe capteur tubulaire sous vide auroTHERM exclusiv garantitle plus grand rendement d‘énergie possible par ses miroirs deparabolique CPC revêtus de céramique et son double vitragerésistant à la grêle. Les capteurs avec 6 ou 12 tubes sontcomplètement pré-montés ne pèsent que 19 kg ou 37 kg. Lesdeux grandeurs sont combinables de manière flexible et ellespeuvent être interconnectées pour de grands projets jusqu‘à14 m 2 en une rangée.La force et l‘élégance dans la surfaceLes capteurs plan auroTHERM plus et auroTHERM ont 2,51 m 2de surface brute pour seulement 38 kg: idéal pour l‘obtentionde subventions de l‘Etat. Les deux existent en exécution Slimlinehorizontale et verticale: pour l‘adaptation parfaite au toit.L‘élégant auroTHERM plus parvient à 96% de translucidité etl‘auroTHERM à 91%.

Appoint solaireConstruction bien conçue, montage simpleTous les capteurs Vaillant s‘ordonnent non seulement côte àcôte et l‘un sur l‘un l‘autre, mais se montent également rapidementet facilement avec le nouveau système de montageVaillant. Le montage sur le toit et le montage sur toit plat estuniforme pour des capteurs tubulaires sous vide comme pourles capteurs plans. Des ancrages de toit pour tous les types detuiles et éléments pré-montés, pour un montage sans outillage,procurent des avantages de travail évidents. Le montage descapteurs plans intégrés dans le toit avec un encadrementharmonieux est aussi plus simple que jamais.Stockage du soleil pour le bien-êtreLes accumulateurs solaires Vaillant fournissent à toutmoment de l‘eau chaude: l‘auroSTOR VIH S de 300 à 1000litres de capacité est la solution parfaite pour une villa ou desmaisons de deux appartements. L‘accumulateur solairecombiné auroSTOR VPS SC avec un réchauffage automatiquerapide alimente avec ses 700 ou 1000 litres de capacité aussides immeubles collectifs, et avec la chaleur excédentaire, ilsoutient de plus le chauffage.Ancrages de toit uniformes pour tous les capteursDu soleil dans le système et de l‘argent sur le compteLa combinaison de la technique de condensation très efficaceet de l‘énergie solaire est soutenue par la confédération,les cantons et les fournisseurs en énergie.Consultez www.swissolar.ch ou les programmes d‘aidecantonaux.L‘appoint solaire en un coup d‘œil:- Offre complète pour la préparation d‘eau chaude et l‘appointde chauffage solaire Vaillant- Capteurs tubulaires sous vide et capteurs plan- Possibilités de montage flexibles; système uniforme pour unmontage sur le toit et pour le montage sur toit plat de tousles capteurs Vaillant- Système de montage intégré dans le toit, optimisé- Châssis innovateur pour le montage- Régulateur pour système solaire intelligent auroMATIC 620/3- Accumulateurs solaires appropriés pour chaque besoin- Subventions maximales pour chaque projet Vaillant- Données techniques voir page 15Accumulateur solaire combiné auroSTOR VPS SC10 / 11

La régulation parfaiteest vraiment conviviale.Avec le concept d‘utilisation uniforme pour toutes les fonctionsde régulation, chaque ecoVIT exclusiv se commandevite et sûrement : une rotation, un clic et tout est réglé.Avec eBUS prêt pour l‘avenir.Les régulateurs modernes Vaillant sont des systèmesconstruits modulairement, à configuration automatiques.L‘ecoVIT exclusiv peut, pour cette raison, être adaptées demanière flexible à tous les besoins, même dans le futur. Parexemple, sur une chaudière en place, d‘autres composantspeuvent y être branchés, que ce soit pour l‘intégrationd‘énergies renouvelables ou à la réalisation d‘exigences deconfort croissantes.Les interfaces système eBUS facilitent la coopération desdifférents composant-systèmes. L‘eBUS offre entre autreun plus pour la sécurité de l‘installation: il n‘y a besoinque d‘une ligne bifilaire qui se branche en respectant lapolarité. Il soutient le système de communication parInternet vrnetDIALOG avec lequel l‘ecoVIT exclusiv peutmaintenant déjà être entièrement réglée sur demandeAsservi par la température ambiante: CalorMATIC 392Avec le calorMATIC 392, l‘ecoVIT exclusiv est asservie auprogramme et à la température d‘ambiance. Grâce auxprogrammes journaliers et hebdomadaires librementparamétrables, les périodes de chauffage s‘adaptent auxbesoins individuels. La commutation entre fonctionnementdiurne et nocturne se produit automatiquement.Asservi à la température extérieure: CalorMATIC 430Le calorMATIC 430 pilote automatiquement l‘installationde chauffage d‘après la température extérieure. Il disposed‘un passage automatique de l‘heure d‘été à celle d‘hiveret d‘une horloge DCF radioélectrique à réception delongues ondes. Les fonctions quotidiennes les plus importantesse règlent particulièrement simplement: grâce àl‘affichage de base du mode de fonctionnement et de latempérature ambiante de consigne en une écriture particulièrementgrande. L‘écran de visualisation éclairé est aussibien lisible avec un mauvais éclairage ambiant.

RégulationRégulateur asservi à la température extérieurecalorMATIC 430Régulateur solaire auroMATIC 620/3Le calorMATIC 430 est aussi conçu comme régulateur àdeux circuits avec le module mélangeur VR 61 et avec lemodule solaire VR 68 comme régulateur solaire.Le calorMATIC 430 se monte dans la chaudière, ous‘installe dans le logement comme télécommande. Il devientencore plus confortable avec le calorMATIC 430f: lessondes extérieures avec signal radio et la radio transmissionde données établissent le contact sans fil, les câblesdeviennent superflus. Cette utilisation est dépendante dela structure architecturalePour des systèmes solaires complets:auroMATIC 620/3L‘auroMATIC 620/3 ne commande pas seulementl‘installation solaire mais le système complet de chauffage.La régulation est bien sûr asservie à la température extérieurepour harmoniser de manière optimale l‘installationde chauffage et le système solaire. L‘affichage graphiqueindique en tout temps les modes opérationnels actuels, legain solaire et le diagnostic de sonde.Avec des programmes de chauffage individuellementréglables, le besoin de chaleur personnel peut vite etsimplement être programmé. Le passage de l‘heure d‘été àl‘heure d‘hiver se produit grâce à l‘horloge radioélectriqueintégrée de façon entièrement automatiquePour de plus grandes installations: calorMATIC 630/3Le calorMATIC 630/3 a une interface utilisateur centraleavec laquelle il pilote jusqu‘à huit chaudières en cascade etjusqu‘à 15 circuits de chauffage qui peuvent être configuréesindividuellement. Son affichage en texte clair indiquetoujours le mode d‘utilisation actuel. De plus, il disposed‘un automatisme été-hiver ainsi que de fonctions spécialesde congé et Late-Night.La régulation en un coup d‘œil:- Concept d‘utilisation uniforme pour tous les réglagesFonctionnement asservi par la température externeet ambiante- Programmes individuellement réglables pour chaquecircuit de chauffage- Régulation de chauffage et d‘installation solaire surun appareil avec des modules additionnels (VR 61,VR 68.)- Système de commande par bus modulaire pourinstallations de chauffage complexes- 3 périodes de chauffage par jour pour la commandeindépendante du chauffage/de l‘eau chaude et de lapompe de circulation- interface système eBUS pour l‘adaptation et lapossibilité d‘extension flexibles- Télécommandes pour tous les systèmes derégulation disponible- Capacité de communication par Internet avecvrnetDIALOG- Données techniques voir page 1512 / 13

Solutions en cascade ecoVIT exclusiv:excellente à plus d‘un titreDes installations en cascade élargissent considérablementla plage d‘utilisation des chaudières à gaz à condensationecoVIT exclusiv Vaillant. Par l‘interconnexion, des puissancesde chauffage de 188 kW (4 en cascade) peuvent être réaliséespar des appareils individuels. Avec trois appareils de65 kW en cascade il est possible d‘atteindre 195 kW.Vaillant offre une gamme d‘accessoires complète pour laconstruction d‘installations en cascade. Des casse-pressions,régulateurs asservis à la température extérieure pour unmode d´exploitation modulant ainsi que des conduits de gazbrûlés spéciaux pour la connexion en cascade d‘appareilsindividuels, en font partie.Des cascades avec des chaudières à gaz à condensationecoVIT exclusiv conviennent idéalement à la modernisationavec de grandes plages de puissance par ex. dans immeublescollectifs, bâtiments publics ou bâtiments commerciaux.Grâce à une technologie sophistiquée la cascade de gazbrûlés se passe de clapet anti retour, ce qui simplifieconsidérablement l‘entretien du système complet.Deux ecoVIT exclusiv en cascadeDes systèmes d‘évacuation de gaz brûlés en cascade:- Composants pour gaz brûlés pour connexion en cascade dequatre appareils de même type et de même puissance- Pour mode d´exploitation dépendant de l‘air ambiant- Tuyaux en matière plastique robustes, diamètrenominal 130 mm- Adaptation simple des longueursConduit des gaz brûlés en cascade dépendant de l‘air ambiantA partir de 70 kW avec une soupape à gaz électromagnétiqueexterneLes directives en matière de chaufferie CH sont applicables

Conduits des gaz brûlés/données techniquesDes solutions flexibles pour gaz brûléspour chaque utilisationLe raccordement concentrique sur unconduit de gaz brûlés DN 80 introduitdans une cheminée permet un fonctionnementindépendant de l‘air ambiant etdonc l‘installation de l‘ecoVIT exclusivdirectement dans la partie habitable.Le conduit concentrique d‘air/gaz brûléssur le toit permet également un fonctionnementindépendant de l‘air ambiantainsi qu‘une installation de l‘ecoVITexclusiv dans la partie habitable. Unecheminée n‘est pas nécessaire.Une solution particulièrement facile àmonter lors d‘assainissement de cheminéesest le conduit de gaz brûlés enplastique flexible de format DN 80 posésdans la cheminée.ecoVIT exclusiv Unité VKK 226/4 VKK 286/4 VKK 366/4 VKK 476/4 VKK 656/4Plage de puissance calorifique nominale à40/30 °C gaz naturel EkW 7–23,5 8,5–28,9 11–37,5 14,1–48,2 19,6–66,3Plage de puissance calorifique nominale à kW 6,6–22,4 8,1–27,5 10,5–35,7 13,5–46 18,7–63,260/40 °C gaz naturel ECharge calorifique nom. max. en chauffage kW 22 27 35 45 62Température des gaz brûlés max. 1) °C 70 75 75 75 75Flux massique de gaz brûlés max. 1) g/s 10 12,2 15,8 20,3 27,81)Teneur en CO 2% 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2Pression de refoulement résiduelle Pa 100 115 115 200 210Groupe de gaz brûlés G 51 G 51 G 51 G 51 G 51Quantité de condensation à 40/30°C, l/h 2,2 3 3,5 4,2 7,1pH environ. ca. 3,2 ca. 3,2 ca. 3,2 ca. 3,2 ca. 3,2Valeurs de raccordement 2) :Gaz naturel E (H i = 9,5 kWh/m³) m³/h 2,3 2,9 3,7 4,8 6,6Gaz liquide propane (H i = 12,8 kWh/kg kg/h 1,7 2,1 2,7 3,5 pas possibleRaccordement aller et retour Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1Arrivée de gaz Rp 3/4 Rp 3/4 Rp 3/4 Rp 3/4 Rp 3/4Raccord Air/gaz brûlés mm ø 80/125 80/125 80/125 80/125 80/125Dimensions de la chaudière:Hauteur mm 1257 1257 1257 1257 1257Largeur mm 570 570 570 570 570Profondeur mm 691 691 691 691 691Poids kg 100 100 110 120 1201)valeur de calcul à la conception de la cheminée d‘après les DIN EN 13384-1 et 13384-2. 2) relatif à 15 °C et 1013 mbar.N° SSIGE 09-013-4/1 et 4/2 0085 CE BU00314 / 15

87 63 68 • 06/10 • Modifications techniques réservées • Indications sans garantie