12.07.2015 Views

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12 À propos des avertissements et mises en garde <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> Connex ® <strong>Integrated</strong> <strong>Wall</strong> <strong>System</strong>AVERTISSEMENT Risque de contamination croisée ou d’infection nosocomiale.Nettoyer et désinfecter régulièrement le moniteur conformément aux normes etprotocoles de l’établissement ou aux réglementations locales en vigueur. Se laverles mains correctement avant et après tout contact avec des patients réduitconsidérablement le risque de contaminations croisées et d’infection nosocomiale.AVERTISSEMENT Les instruments d’examen physique (manches) sont conçuspour une utilisation intermittente. L’utilisation ne devrait pas excéder 2 minutes.Laissez au moins 10 minutes s’écouler entre chaque patient.Mise en garde En vertu de la loi fédérale des États-Unis, ce moniteur ne peutêtre vendu, distribué ou utilisé que par un médecin ou un professionnel de la santéautorisé, ou sur prescription médicale.Mise en garde <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong>n’est pas responsable de l’intégrité de toute interfacede montage mural. La société recommande que vous contactiez votre DépartementGénie Biomédical ou le service de maintenance pour vous assurer de la fiabilité, lasécurité et l’installation professionnelle de tout accessoire de montage.Mise en garde Risque de brouillage électromagnétique. Le moniteur estconforme aux normes nationales et internationales applicables en matière debrouillage électromagnétique. Ces normes visent à minimiser le brouillageélectromagnétique sur le matériel médical. Bien que ce moniteur ne devrait pasaffecter le matériel compatible, ni être affecté par d’autres appareils compatibles,des problèmes de brouillage sont toujours possibles. Par mesure de précaution, ilconvient d’éviter d’installer le moniteur à proximité d’autres équipements. Si lebrouillage d’un équipement est constaté, le déplacer comme il convient ouconsulter les instructions d’utilisation du fabricant.Mise en garde Utiliser uniquement un cordon d’alimentation CA (mis à la terre)de classe I pour alimenter le moniteur.Mise en garde Ne pas exercer une pression longue surpour mettre lemoniteur hors tension lorsqu’il est en mode de fonctionnement normal, Les donnéesdes patients et les réglages de configuration seront perdus.Mise en garde Ne jamais tirer sur le cordon d’alimentation pour le débrancherde la prise de courant. Pour débrancher le cordon d’alimentation, le saisir par laprise et non par le cordon. Garder le cordon à l’abri des liquides, de la chaleur etdes bords tranchants. Remplacer le cordon d’alimentation si la protection oul’isolation du cordon est endommagée ou s’il commence à se détacher de sa prisede branchement.Mise en garde Utiliser uniquement le câble de client USB <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> pourbrancher un ordinateur portable sur le port client USB. Tout ordinateur portablebranché au moniteur doit être alimenté par une batterie, une alimentation conforme60601-1, ou un transformateur d’isolement conforme 60601-1.Mise en garde Si l’écran tactile ne répond pas correctement, se reporter à lasection de résolution des problèmes. Si le problème persiste, arrêter d’utiliser lemoniteur et contacter un centre de service agréé par <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> ou un technicienqualifié.Mise en garde Vérifier l’identité des patients sur le moniteur après saisiemanuelle ou par code à barres, et avant l’impression ou le transfert des dossiersdes patients.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!