12.07.2015 Views

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

42 Navigation <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> Connex ® <strong>Integrated</strong> <strong>Wall</strong> <strong>System</strong>• Paramètres manuels (taille, poids, douleur, température, respiration et IMC, selon laconfiguration)La zone Contenu contient également un bouton Enregistrer, qui permet d'enregistrermanuellement les valeurs affichées.Enregistrement des données des patientsLes données des patients peuvent être enregistrées dans le moniteur.Après avoir effectué un relevé sur un patient, effleurez le bouton Enregistrer.Un message s'affiche indiquant si l'enregistrement a réussi ou échoué.RemarqueZone de navigationVous pouvez configurer certains profils et paramètres pourenregistrer automatiquement les relevés.La zone de navigation comporte les onglets suivants :• Menu Principal : affiche les relevés des signes vitaux et propose des raccourcis versdifférentes commandes.• Patients : permet d'accéder à la liste des patients, au résumé d'un patient, aux modificateursd'un patient et aux paramètres manuels.• Alarmes : permet d'accéder aux commandes générales de réponse d'alarme et deparamètres, ainsi qu'aux paramètres de seuils d'alarme (disponibles uniquement en modeMoniteur).• Revue : imprime, supprime et envoie des données de patient.• Paramètres : permet d'accéder aux paramètres de configuration de l'appareil.Pour atteindre un onglet, effleurez l'onglet souhaité dans la zone de navigation. L'onglet actifs'affiche en surbrillance.Verrouillage de l'affichageLe verrouillage de l'affichage empêche la saisie par un médecin, ce qui peut s'avérer utile lors dunettoyage de l'écran.RemarqueLa fonction de verrouillage n'est pas un mécanisme de sécurité.L'affichage se verrouille dans les cas suivants :• Vous effleurez le bouton Verr aff. Mntnnt.• Aucune interaction avec le moniteur n'a lieu pendant la période spécifiée dans l'ongletAffichage. Utilisez l'onglet Paramètres avancés pour régler ou modifier le délai de verrouillagede l'affichage. (Le code d'accès aux paramètres avancés est indispensable.)Verrouillage de l’affichageProcédez comme suit pour effleurer l’écran sans activer les commandes.1. Effleurez l’onglet Paramètres.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!