12.07.2015 Views

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

55Gestion des données des patientsLes données des patients sont gérées dans l'onglet Patients.Dans cet onglet, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :• Récupérer la liste de patients du réseau ou créer manuellement une liste de patients.• Sélectionner un patient dans la liste.• Scanner un ID de patient à l'aide du lecteur de codes à barres pour obtenir un résultat de nomde patient Admission/Sortie/Transfert (AST).• Entrer des informations supplémentaires pour le patient, dont des modificateurs et desparamètres manuels.Mise en garde Vérifier l'identité des patients sur le moniteur après saisiemanuelle ou par code à barres, et avant l'impression ou le transfert des dossiersdes patients.Ajout d'un patient à la liste de patientsRemarqueSi le moniteur est configuré pour récupérer la liste de patients sur le réseau, il estimpossible d'ajouter manuellement un patient à la liste de patients.1. Effleurez l'onglet Patients.2. Effleurez le bouton Ajouter.3. Effleurez le bouton , puis entrez les informations du patient. Effleurez le boutonpour parcourir les champs de données du patient.RemarqueVous pouvez utiliser un lecteur de codes à barres pour entrer un IDde patient dans le champ ID du patient. Effleurez le boutondans le champ ID du patient, scannez le code à barres, puiseffleurez le bouton OK.4. Effleurez le bouton OK pour revenir à l'onglet Menu Principal.Les informations sont enregistrées.Mise en garde Vérifier l'identité des patients sur le moniteur après saisiemanuelle ou par code à barres, et avant l'impression ou le transfert des dossiersdes patients.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!