12.07.2015 Views

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

56 Gestion des données des patients <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> Connex ® <strong>Integrated</strong> <strong>Wall</strong> <strong>System</strong>Chargement des données patient à l’aide du lecteur decodes à barresVous pouvez utiliser un lecteur de codes à barres pour rechercher des dossiers existants sur lepatient et effectuer une concordance de nom de patient AST.RemarqueSi le moniteur est connecté au réseau, il peut recevoir un nom de patient provenantde dossiers de patient associés à un numéro d’ID lu.1. Assurez-vous d’être dans l’onglet Menu Principal.2. Scannez le code à barres du patient avec le lecteur de codes à barres.Sélection d'un patientL’ID du patient s’affiche dans le volet Patient.Mise en garde Vérifier l’identité des patients sur le moniteur après saisiemanuelle ou par code à barres, et avant l’impression ou le transfert des dossiersdes patients.1. Effleurez l'onglet Patients.2. Si le moniteur est connecté au réseau, effleurez Extraire la liste dans l'onglet Liste.Le moniteur extrait la liste de patients du réseau.3. Dans la liste des patients, effleurez l'identifiant du patient (nom, numéro d'identifiant ouemplacement).L'identifiant du patient est déterminé dans les paramètres avancés.4. Effleurez le bouton Sélectionner.RemarqueDans les profils de vérification ponctuelle et de triage, les donnéesantérieures du patient sont remplacées par les nouvelles donnéesenregistrées. Dans le profil de surveillance, sélectionner unnouveau patient efface les données et les valeurs du patientaffiché.Les données des patients peuvent être triées dans l'ordre croissant ou décroissant ensélectionnant la ligne de titre et en effleurant ensuite le bouton ▲ ou ▼.Gestion des dossiers des patientsLes dossiers des patients peuvent être envoyés sur le réseau, imprimés ou supprimés.1. Effleurez l'onglet Revue.RemarqueLes relevés qui ont déclenché une alarme physiologique s'affichenten surbrillance dans cet onglet.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!