Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System Mode d'emploi

More documents

Recommendations

Info

vi Table des matières Welch Allyn Connex ® Integrated Wall System
1IntroductionLe Welch Allyn Connex® Integrated Wall System combine les capacités moniteur avancée etconviviales du Welch Allyn Connex® Vital Signs Monitor 6000 Series avec les manches du WelchAllyn 767 . Ce manuel (instructions d’utilisation) présente les fonctionnalités du système mural etexplique son fonctionnement. Les informations contenues dans ce manuel, y compris lesillustrations, sont basées sur un système mural équipé de deux manches et d’options demonitorage de la pression artérielle non invasive (PNI), de la température du corps, de l’oxymétriede pouls (SpO2), de la concentration totale d’hémoglobine (SpHb), de la fréquence de pouls etd’une balance. Si la configuration de votre système mural ne propose pas ces options, certainesinformations de ce manuel peuvent ne pas s’appliquer.Avant d’utiliser le système mural, lisez les sections du manuel concernant l’utilisation que vous enaurez.RemarqueRemarqueUtilisation prévuePermet l’assemblage en modulesDans ces directives d’utilisation, le Integrated Wall System est susceptible d’êtreappelé « système mural » ou « moniteur ».Certaines fonctionnalités décrites dans ce document pourraient ne pas êtredisponibles dans votre pays. Pour l’information la plus récente sur nos produits etfonctionnalités, contacter le service à la clientèle Welch Allyn.Gère l’alimentation électrique des instruments Welch Allyn 3.5VMoniteur patient Connex® Vital Signs MonitorLes moniteurs de la série VSM 6000 doivent être utilisés par des médecins et du personnel médicalqualifié pour le monitorage des paramètres suivants chez des patients nouveau-nés, enfants etadultes :• la pression artérielle non invasive ;• la fréquence de pouls ;• la saturation en oxygène du sang artériel de l'hémoglobine fonctionnelle (SpO2) ;• la température du corps en mode normal et axillaire.Les endroits les plus susceptibles d'effectuer des monitorages de patients sont les services demédecine générale et de chirurgie, un hôpital général et des établissements de soins alternatifs.
Page 1 and 2: Welch Allyn Connex ® IntegratedWal
Page 3 and 4: iiiTable des matièresIntroduction
Page 5: Mode d’emploi Table des matières
Page 9 and 10: 3SymbolesSymboles de la documentati
Page 11 and 12: 5Éléments de l’écranNavigation
Page 13 and 14: Mode d’emploi Éléments de l’
Page 15 and 16: 9À propos des avertissements et mi
Page 17 and 18: Mode d’emploi À propos des avert
Page 19 and 20: 13Commandes, indicateurs et connect
Page 21 and 22: Mode d’emploi Commandes, indicate
Page 23 and 24: 17ConfigurationFournitures et acces
Page 25 and 26: Mode d’emploi Configuration 19Pr
Page 27 and 28: Mode d’emploi Configuration 21•
Page 29 and 30: Mode d’emploi Configuration 235.
Page 31 and 32: Mode d’emploi Configuration 25b.
Page 33 and 34: Mode d’emploi Configuration 273.
Page 35 and 36: 20 ProbeCoversMode d’emploi Confi
Page 37 and 38: Mode d’emploi Configuration 31b.
Page 39 and 40: 33DémarrageAlimentationLe bouton d
Page 41 and 42: Mode d’emploi Démarrage 35Si l
Page 43 and 44: Mode d’emploi Démarrage 373. Pou
Page 45 and 46: 39NavigationL’écran du moniteur
Page 47 and 48: Mode d’emploi Navigation 41Remarq
Page 49 and 50: Mode d’emploi Navigation 432. Eff
Page 51 and 52: 45ProfilsLes profils sont des varia
Page 53 and 54: Mode d’emploi Profils 47Comparais
Page 55 and 56: 49Utilisation du pavé numérique,
Page 57 and 58:
Mode d’emploi Utilisation du pav
Page 59 and 60:
Mode d’emploi Utilisation du pav
Page 61 and 62:
55Gestion des données des patients
Page 63 and 64:
Mode d’emploi Gestion des donnée
Page 65 and 66:
59AlarmesLe moniteur affiche des al
Page 67 and 68:
Mode d’emploi Alarmes 61représen
Page 69 and 70:
Mode d’emploi Alarmes 63RemarqueL
Page 71 and 72:
Mode d’emploi Alarmes 65Messages
Page 73 and 74:
Mode d’emploi Alarmes 67Messages
Page 75 and 76:
69Monitorage des patientsPNIVolet P
Page 77 and 78:
Mode d’emploi Monitorage des pati
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
101Manches d’instruments d’exam
Page 109 and 110:
103Maintenance et dépannageExécut
Page 111 and 112:
Mode d’emploi Maintenance et dép
Page 113 and 114:
Mode d’emploi Maintenance et dép
Page 115 and 116:
109CaractéristiquesSpécifications
Page 117 and 118:
Mode d’emploi Caractéristiques 1
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
117Normes et conformitéInformation
Page 125 and 126:
Mode d’emploi Normes et conformit
Page 127 and 128:
121Recommandations et déclaration
Page 129 and 130:
Mode d’emploi Recommandations et
Page 131 and 132:
125Paramètres avancésL'onglet Ava
Page 133 and 134:
Mode d’emploi Paramètres avancé
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
141Résolution des problèmesCette
Page 149 and 150:
Mode d’emploi Résolution des pro
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
151AnnexeAccessoires certifiésLes
Page 159 and 160:
Mode d’emploi Annexe 153Numéro d
Page 161 and 162:
Mode d’emploi Annexe 155Instrumen
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
show all

Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System Mode d'emploi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?