InTec InSide - Alpiq

Care collaboratrici, cari collaboratori,
cara lettrice, caro lettore
«Es ist von zentraler Bedeutung, unsere Dienstleis-
tungen noch bekannter zu machen. Il est essentiel de
mieux faire connaître nos services. È fondamentale far
conoscere ancora di più i nostri servizi.»
È fatta – dalla metà del 2009 la maggior parte di noi indossa il nuovo
marchio Alpiq. Non sono ancora stati ridenominati tutti i dettagli, ma
l’identità e la presenza in Italia e in Svizzera non passano certo inos-
servate. Desidero ringraziarvi vivamente del vostro sostegno nelle
fasi di attuazione e del vostro contributo
per trasmettere un’immagine positiva del
marchio verso l’esterno.
È fatta – la nuova rivista per i collabora-
tori «InTec InSide» festeggia il suo primo
numero. Una nuova concezione, un
nuovo nome e una nuova presentazione, questo è «InTec InSide». In
questa veste siamo convinti di poter interessare ancora più colla-
boratori con le nostre informazioni, ma anche di poterli motivare a
contribuire alla rivista. La redazione attende con impazienza il vostro
feedback e leggerà con piacere ogni reazione. Vi auguriamo sin d’ora
buona lettura.
È fatta – Alpiq InTec miete consensi sul mercato. Questo in base alle
reazioni che ricevo da tutti. Continueremo tuttavia a concentrarci
sulle nostre relazioni pubbliche per far conoscere ancora di più i
nostri servizi. Date le notizie divergenti provenienti dall’economia
è difficile formulare una previsione per il 2010 dal punto di vista
del Gruppo AIT. È pertanto fondamentale continuare a diffondere i
nostri valori, a renderli trasparenti. Perché solo così potremo essere
vincenti.
È quasi fatta – l’anno volge lentamente al termine. Auguro sin d’ora a
voi e ai vostri familiari buone feste e un felice anno nuovo. È un pia-
cere per me affrontare il nuovo esercizio 2010 e continuare a lavorare
al nostro successo assieme a voi.
Peter Limacher, Presidente della direzione
InTec InSide 1/2009 5