ANV 41 - Arpajon

VIE POLITIQUECHRISTINE LUFT,1 ère ADJOINTE AU MAIRECHARGÉE DE L’ENFANCE ETDES AFFAIRES SCOLAIRESBILAN :- Vie scolaire : accueil périscolaire des écoliers de 7hà 19h, Pédibus, aide aux devoirs.- Jeunesse : Concord’Parc, mini-séjour d’été organisépar les adolescents et séjour commun (élémentaire etmaternel) , coup de pouce au permis de conduire.- Passerelle culture-scolaire : l’Enfance de l’Art, œuvresd’art des 1000 élèves Arpajonnais installées dans leparc du 100 Grande rue.LES PROJETS 2011-2014 :« Développer les dispositifs d’aide à la scolarité pourles élèves les plus fragiles »SOLANGE ENIZAN,2 e ADJOINTE AU MAIRECHARGÉE DE LA PETITE ENFANCE,DU LOGEMENT ET DES AÎNÉSBILAN :- Aînés : mise en place de la navette du marché duvendredi matin, des voyages au Maroc et en Croatie,de la chorale des aînés- Logement : inauguration de 5 nouveaux logements(Solidarités Nouvelles pour le Logement).- Petite Enfance : transfert de la compétence à la CCA.LES PROJETS 2011-2014 :« Poursuivre notre politique sociale et développer de nouvellesactions en direction des aînés et des plus fragiles »MARTINE BRAQUET,3 e ADJOINTE AU MAIRE CHARGÉE DUDÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, DEL’URBANISME ET DE LA SÉCURITÉBILAN :« Augmenter l’accessibilité du centre-ville et doterArpajon d’équipements performants : tels sont lesenjeux d’une rénovation urbaine ambitieuse »- Équipements neufs : le Centre Technique Municipal,l’école maternelle Anatole France, les nouveaux locauxde la Police Municipale (bd Abel Cornaton).- Vidéosurveillance : installation de caméras dans lesparkings, devant toutes les écoles publiques de la ville.- Rénovation de bâtiments communaux : réfectionde la toiture et aménagements intérieurs au 29rue Dauvilliers, réfection de la toiture d’un hangarcommunal.- Voirie : requalification du secteur du Jeu de Paume,rue Minard et Henri Barbusse, élargissement d’uneportion de trottoir Grande rue, remplacement desbranchements plomb dans tout le centre ville.- Aménagements paysagers : parc de Freising (bassinde récupération des eaux de pluie, aménagement dela grotte, installation d’une pompe), parc de la Prairie(lancement des travaux courant 2011).- Aménagements pour Personnes à Mobilité Réduite :ascenseur PMR au bâtiment la Source, dans le parc deFreising.- Véhicules neufs : un car, deux utilitaires, un camionplate-forme et un véhicule léger.- Réhabilitation du cimetière : extension du columbarium,création d’un nouvel ossuaire, reprises deconcessions.- Environnement : organisation de la journée del’environnement. Suivi des performances énergétiquesdes équipements communaux (objectif de baisse de15% des consommations).LES PROJETS 2011-2014 :« Au niveau de l’urbanisme, nous poursuivrons larévision du PLU (Plan Local d’Urbanisme). Quantaux marchés du vendredi et du dimanche, la mise enplace d’un nouveau contrat de délégation permettra dedévelopper l’ampleur et l’attractivité du marchédominical »POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.frP5

VIE POLITIQUEMAXIME DARRAS,8 e ADJOINT AU MAIRECHARGÉ DE LA JEUNESSEET DE LA CITOYENNETÉBILAN :- Conseil Municipal des Jeunes : installation du conseilmunicipal des jeunes en 2010. Les actions mises enplace : travail de mémoire sur les poilus de la 1 ère GuerreMondiale, la vie de la commune sous forme d’un filmà présenter lors de l’accueil des nouveaux Arpajonnaiset des vœux du maire.LES PROJETS 2011-2014 :« Nous souhaitons communiquer au mieux sur lesdifférents dispositifs de jeunesse en place comme l’aideau permis de conduire, les bourses « Sac Ados 91 »,« Job pour partir » et les vacances sportives »GUÉNOLÉE ANDRÉQUITTE SES FONCTIONS D’ADJOINTEAU MAIRE CHARGÉE DE LA CULTUREET DU PATRIMOINE« Je déménage vers une autre contrée. Ces dix ansau sein du conseil municipal d’Arpajon ont été d’unegrande richesse. C’est avec passion que, chaque année,j’ai construit une nouvelle saison culturelle, avec desélus des communes alentours, avec des services culturelsmotivés et avec les Arpajonnais qui ont participé etpartagé. Franck Mathieu reprend le flambeau »BILAN :- Bibliothèque : initiations à l’informatique, installationde la boîte à livres.- Passerelle culture/scolaire : initiation au cirque, projet« Enfance de l’Art »- UTL : installation d’une antenne à Arpajon.- Conservatoire : accueil d’examens départementaux,pilotage d’un projet de danse contemporaine interconservatoires,carnet d’évaluation des élèves.- Saison culturelle à trois villes : résidence de l’Orchestrede l’Opéra Massy ; stages de cirque ; Concertsde poche ; ateliers musicaux ; concerts à l’espaceConcorde ; projet Mach 6 pour les musiques actuelles.ELISABETH TAUNAY,CONSEILLÈRE DÉLÉGUÉECHARGÉE DE LA COMMUNICATIONET DES CÉRÉMONIESBILAN :- Défibrillateurs : installation sous la halle, à l’EspaceConcorde, à la gare, au Centre Technique Municipale, auxgymnases Anatole France, Victor Hugo et Marcel Duhamel- Ouverture de l’antenne Croix Rouge : mise en placed’actions de formation aux gestes de premiers secours,avec les pompiers et les bénévoles de la Croix Rouge.- Conférences sur le thème de la santé : l’arrêtcardiaque et le dépistage des maladies cancéreuses.LES PROJETS 2011-2014 :« Développer le site Internet de la ville pour plus de lienset d’interactivité ; satisfaire les besoins de communicationdu monde associatif largement impliqué dansl’animation de notre ville ; diffuser des informations àvisée pédagogique comme prochainement une campagnesur la propreté de la ville »La parole à Pascal Fournier,VICE-PRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL DEL’ESSONNE, PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTEDE COMMUNES DE L’ARPAJONNAIS,CONSEILLER MUNICIPAL D’ARPAJON« C’est une nouvelle page qui se tourne.Depuis 2001, nous avons mené unvéritable travail d’équipe, œuvré pourmettre en place un programme d’évolutionde notre commune, pour accompagner lapopulation qui vit, travaille et traverse chaque jour notreville. Le 27 mars dernier, j’ai été élu Conseiller général ducanton d’Arpajon. Fort de ce nouveau mandat et en tantque Président de la CCA, je continuerai à travailler pourl’avenir du bassin de vie de l’Arpajonnais. J’apporte toutema confiance à Christian Béraud qui a été un 1 er adjointau maire loyal et fidèle pendant 10 ans. Il a toutes lesqualités pour mener haut les couleurs de notre commune.Je siégerai avec lui et son équipe au sein du Conseilmunicipal d’Arpajon. Je remercie toute l’équipe municipalepour le travail accompli depuis 2001 »POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.frP7

ÉVÈNEMENTCARNAVALUN AIR DE RIO À ARPAJONGrand beau et confettis par milliers lors du carnaval d’Arpajon, dimanche 6mars. Dans une belle ambiance festive, fanfares et joyeuse parade ont animéun centre-ville noir de monde. Orchestré avec brio par le Comité du CarnavalArpajonnais, le cortège s’est terminé par l’embrasement de Bineau, à l’espaceConcorde. Samedi 12 mars, lors du carnaval des enfants, on a pu admirerl’authentique drakkar nordique et l’adorable char dédié à Bambi.Encore bravo à Michel Corbeaux et aux membres du Comité pour leursspectaculaires réalisations.Les danseuses de l’association K Dance Sun, spécialistesdes danses antillaises.Bineau sur le bûcher s’embrase sous la torche experte de Michel Corbeaux et deJulie, Miss Arpajon 2011.P8 #41LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011

ÉVÈNEMENTMISS ARPAJON 2011LA VICTOIRE POUR JULIE TRUPPASoirée magistrale pour les 14 beautés venues concourir à MissArpajon 2011. Au programme : défilé en robe longue, épreuvedu tableau, composition d’un bouquet et chorégraphie entenue « western ». Quant à Stéphanie Mauger, Miss Arpajon2010, elle a reçu une distinction inédite : celle d’ambassadriced’Arpajon.Au carnaval des enfants, les confettis ontvolé !Le défilé sur les chars multicolores est unmoment très attendu par les enfants.LE GALA ‘MISS ESSONNE’À ARPAJON !Geneviève de Fontenay seral’invitée d’honneur de cetévènement sans précédentpour Arpajon : une quinzainede concurrentes, dont une MissArpajonnaise, participerontà l’élection officielle de MissEssonne 2011. Organisé par lecomité Miss Arpajon (sous lahoulette de Michel Corbeaux),le show musical aura lieu àl’espace Concorde, dimanche29 mai à 16h.Réservations : 01 64 90 05 42La Miss, Julie Truppa, entourée de ses dauphines, Marie Dechamp, Céline Vetter et StéphanieMauger, ambassadrice d’Arpajon.Originaire de Saint-Vrain, Julie étudiele génie civil à l’école supérieuredes travaux publics à Cachan. À 21 ans,la jeune femme qui s’est inscrite auconcours elle-même, avait envie d’affirmersa féminité dans un milieu universitaireavant tout masculin : « dansmon école, il y a peu de filles et lesjupes sont peu appréciées ». La Missenvisage de devenir chef de projet enrénovation de bâtiments historiques etde faire carrière dans le domaine de laconservation du patrimoine bâti. Fièrede sa victoire, Julie trouve très positivecette expérience qui « donne confianceen soi ». Et cerise sur le gâteau : lasoirée fut vraiment sympathique :« après le stress du 1 er passage au micro,on s’est toutes détendues et on a passéune très bonne soirée ensemble. C’étaitbon enfant, sans rivalité, une occasionunique de mettre de belles robes! ».POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr - rubrique “xox oxox xoo xoxo”P9

VIE ÉCONOMIQUEFORUM DE L’EMPLOIAu total, 95 entreprises et partenairesont participé à la semaine de l’emploiet 650 visiteurs ont fréquenté lesallées des différents forums.EMPLOI DANS L’ARPAJONNAISBTP : LES ENTREPRISESRECRUTENTDu 21 au 25 mars 2011, pour la 2 e année consécutive, laCommunauté de Communes de l’Arpajonnais a organiséune semaine consacrée à l’emploi. Jeudi 24 mars, Arpajonaccueillait le forum emploi Bâtiment et Travaux Publicsà l’espace Concorde.26 exposants représentant des entreprises,des centres de formationset des partenaires tels le Pôle Emploiou la Mission Locale des trois Valléesétaient réunis pour cette nouvelleédition du forum emploi BTP d’Arpajon.L’occasion pour les demandeursd’emploi de rencontrer des chefs d’entreprises,transmettre des CV et si lesconditions sont réunies, trouver unemploi. Roger, 48 ans, est venu avecun excellent état d’esprit. Couvreurde métier depuis 28 ans, il a déjà fréquentéle forum en 2009. « J’ai étéinvité par le Pôle Emploi. Ce matin, j’ailaissé de nombreux CV à des sociétésd’intérim et à plusieurs entreprisesqui recrutent actuellement. Je suisplutôt satisfait de ma venue ». Mêmechose pour Pedro, peintre en bâtimentqui s’est présenté pour prendre unmaximum de contacts. « Au début duprintemps, les entreprises du bâtimentredémarrent leur activité, c’est le momentde prospecter pour décrocher unnouveau job ».UN NOMBRE CROISSANTD’EXPOSANTSDu côté des entreprises, la participations’est amplifiée cette année. Parmi lesprofessionnels de l’Arpajonnais, citonsl’entreprise Taquet (Arpajon) quil’an dernier a recruté une salariée auMAROLLES-EN-HUREPOIX : métiersde bouche, hôtellerie/restauration etgrande distribution,BREUILLET : services à la personne,EGLY : développement durable etespaces verts,LARDY : jobs d’été,ARPAJON : Bâtiment et travauxpublics,SAINT-GERMAIN-LÈS-ARPAJON :transport, logistique, mécanique etinstitutions.Merci aux organisateurs, auxpartenaires et aux agents des servicesmunicipaux qui se sont mobilisés pourla réussite du forum de l’emploi et desmétiers dans l’Arpajonnais.cours de la semaine de l’emploi. « En2011, nous recherchons du personneld’encadrement et des compagnons : unconducteur de travaux, un commercial,un plaquiste, un poseur isolationextérieure », explique Joyce Villemur.L’entreprise qui compte une centainede salariés et opère sur toute l’Ile deFrance, cherche à renforcer ses effectifsnotamment sur le secteur de l’isolationthermique extérieure. « Nous avonslancé cette activité en 2010, elle est actuellementen développement », concluela chef d’entreprise. Sur le stand dela société Solutions extérieures, ona également choisi de revenir pourune 2 e participation. « Nous sommesen recrutement permanent », préciseKarine Lagier, gérante. L’aménagementextérieur est un secteur porteur (terrasse,portails automatiques, éclairage,allées…). L’entreprise recherche desouvriers qualifiés et non qualifiés,des apprentis et des chefs d’équipes.P10#41LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011

VIE MUNICIPALENOUVELLES ENSEIGNESFORME ET BEAUTÉCENTRE D’ESTHÉTIQUE16 PLACE DE MARCHÉ01 64 59 65 32LES HORAIRES : DU MARDI AU SAMEDI,10H-19HNATUR HOUSERÉÉDUCATION ALIMENTAIRE,DIÉTÉTIQUE ET BEAUTÉ4 RUE RASPAILTÉL : 09 81 25 69 59LES HORAIRES : DU MARDI AU SAMEDI10H-12H30 ET 14H30-19HBIENVENUE AUX NOUVEAUX ARPAJONAISBIENVENUE AUX NOUVEAUX ARPAJONNAISUNE ARRIVÉE BIEN ORCHESTRÉEArpajon a réuni 50 nouveaux habitants le 29 janvier dernierpour un accueil personnalisé, organisé par l’équipemunicipale. Objectif : faire découvrir la ville, racontée par sesélus et mise en images par un diaporama photos.ROYAL ARPAJONRESTAURANT CHINOIS60 AVENUE VERDUNSALON DE L’ARTISANATLe traditionnel salon de l’artisanat s’esttenu sous la halle les 2 et 3 avril, avectoujours autant de produits de qualité.25 exposants y ont reçu la visite del’équipe municipale et d’une foule devisiteurs.« Notre volonté : vous accueillir etmettre en valeur notre ville » : unebelle formule destinée aux nouveauxhabitants. Pour confirmer cette déclarationdu maire, les huit adjointsont détaillé l’un après l’autre leursmissions et les spécificités de leursdomaines d’intervention, pour un tourd’horizon exhaustif des particularitésd’Arpajon. La Foire aux haricots a biensûr été évoquée comme l’évènementannuel incontournable : « Où que voussoyez dans le monde, vous en entendrezparler ! a plaisanté le maire. Vousêtes désormais des Arpajonnais. »Aménagements urbains, constructionsde logements, politique de stationnement,jumelage avec Freising : lesgrandes orientations de la politiquemunicipale ont été présentées auxhabitants de fraîche date, ravis de cetaccueil convivial avec petit-déjeuneret sac de bienvenue offrant plusieurslectures d’information communale.Le bonus : deux places par famillepour le récital de piano de TamaraHusson-Esaulenko. Cette évocation futcomplétée par la visite guidée d’Arpajonen car, pour un tour d’horizon deson histoire comme de ses principauxmonuments, équipements et projetsà venir.Pour Flora Chanvril et Thierry Ligneel,cet accueil des nouveaux habitantsest un moment important. Le jeunecouple, à l’aube de la trentaine, s’estinstallé en centre-ville au printempsdernier : il trouve bien des avantages àvivre à Arpajon. « Je venais de Paris etThierry de Mennecy, a expliqué Flora.Nous cherchions un endroit centralet compatible avec nos deux lieux detravail, Paris et Lisses. Nous avonschoisi Arpajon d’abord par souci géographique.En visite de repérage, nousavons trouvé le centre-ville vraimentconvivial : c’est exactement ce que nouscherchions. Et après plusieurs moispassés ici, nous n’avons pas changéd’avis : nous nous y sentons toujoursaussi bien et nous envisageons d’acheterune maison. D’ailleurs, nous nousmarions à l’Hôtel de ville d’Arpajon enmai prochain ! »POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr- rubrique “xox oxox xoo xoxo”P11

LES SERVICES DE LA VILLELES MISSIONS DE SERVICE PUBLICZOOM SUR L’ACTION SOCIALELa Direction de l’Action Sociale écoute, informe et oriente tous lesArpajonnais. Ses missions principales : soutenir les publics en difficulté etdévelopper des actions en direction des personnes âgées et handicapées.«Depuis que je ne sors plus de chez moi, Stéphanieme livre tous les jours mes repas à domicile. Celame rend un énorme service car je ne me déplace plussans aide et je ne peux plus faire mes courses. Elle estvraiment charmante, on s’entend bien toutes les deux ».Pour M me Lagadec, ce dispositif de livraison est une nécessitéabsolue, tout comme la venue d’une aide ménagèrequi assure trois fois par jour la mise en route des repasde la sympathique octogénaire. Pour elle, comme pour laplupart des personnes âgées dépendantes, il est primordiald’avoir « une personne de confiance », comme Stéphanie.Le portage des repas : un dispositif-clé de l’Action Sociale.Tous les jours, ce service est assuré auprès de 40 personnesdépendantes d’Arpajon.Quant à l’assistance quotidienne,mise en place par des associations d’aide à domicile, elleest soutenue par la ville et la Communauté de Communesde l’Arpajonnais. Des actions en direction de ceux quien ont le plus besoin, comme Patrice Mille, travailleurhandicapé qui bénéficie des deux services : « commentferais-je sans mon aide ménagère ? Elle m’accompagnefaire mes courses : je ne peux rien acheter sans elle et saprésence est indispensable ! »POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.frP13

LES SERVICES DE LA VILLEUN PROGRAMME ATTRACTIF AFIN DE LUTTERCONTRE L’ISOLEMENTBanquets, thés dansants, spectacles et sorties : autant d’animationsdestinées au bien vivre ensemble et à la préventionde l’isolement. « Notre rôle est avant tout d’aider lespublics en difficulté. Concernant les personnes âgées, nousœuvrons contre l’exclusion et l’isolement en multipliantles moments festifs comme les banquets du 14 juillet etde Noël, la remise des colis de Noël et son spectacle Cabaret,explique Solange Enizan, adjointe au maire chargéedes Aînés. À l’occasion de la Semaine Bleue, nous avonsdéveloppé un programme attractif : randonnées, chorales,balades gustatives, participation au Forum de la Fête dela Science… Et nous sommes présents aux Tamaris : lesrésidents y bénéficient de prestations variées, comme lestransports en car vers les commerces ou des animationsproposées sur place ».CRÉER DU LIEN SOCIAL ET PARTAGER DE BONSMOMENTS ENSEMBLEÀ l’échelle de la ville, ces actions permettent de créer dulien social. En participant aux sorties, spectacles et voyages,La parole àSolange EnizanADJOINTE AU MAIRE EN CHARGE DES AÎNÉS« Nous développons chaque annéeplus d’actions nouvelles, notammenten direction des aînés et des plusfragiles : ateliers mémoire, préventiondes chutes, navettes gratuites… Autantd’animations, sorties et voyages pour combler nosséniors de programmes variés. Une trentaine de nosaînés ont aussi participé à un séjour d’une semaineen pension complète dans la charmante stationd’Orebic en Croatie. Après Rochefort et le Maroc,direction la Côte Adriatique pour nos Arpajonnaisvoyageurs ! »nos aînés se rencontrent et partagent de bons momentsensemble. « Je participe à beaucoup de sorties, expliqueMadame Ferron, une fidèle participante. En mars, je suisallée au Moscow city ballet à Longjumeau et au musée dumacaron de Réau. J’apprécie les sorties d’une journée, lesvisites de châteaux, comme l’Orangerie de Versailles quej’ai déjà visitée plusieurs fois grâce à Arpajon. J’aime aussialler au théâtre et voir des spectacles. Pour moi, ce quepropose la ville est idéal : comme je suis seule et que jeconduis peu, ces animations me permettent de rencontrerdu monde. On n’est pas à plaindre à Arpajon ! »Le mot de Pascal Fournier,PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNESDE L’ARPAJONNAISUn cabaret-spectacle thé dansant au Catalogne.L’ACTION SOCIALE EN CHIFFRESLe CCAS organise 2 banquets par an pour 650 convives et ladistribution de colis de Noël pour 1000 personnes.Le service portage de repas offre quotidiennement 2 repaslivrés à domicile, 7 jours sur 7, tous les jours de l’année. Soit12 000 repas livrés annuellement à 40 personnes.Le service des animations a proposé en 2010 aux 1 200aînés Arpajonnais 19 sorties, 7 thés dansants et 2 séjours àRochefort et Agadir.« Afin de soutenir les réseauxassociatifs locaux d’aide auxpersonnes dépendantes, âgées,handicapées ou rencontrant desdifficultés dans l’accomplissementdes actes élémentaires de la vie quotidienne, leConseil Municipal du 26 mai 2010 d’Arpajon aentériné le transfert des compétences de l’aideà la personne à la CCA. À ce titre, la compétence« Action sanitaire et sociale communautaire » aété créée. Depuis le 1 er janvier 2011, la CCA s’estainsi substituée à la ville pour subventionner troisassociations : le CLIC, l’ASAMD et l’AGDVO.»P14 #41LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011

LES SERVICES DE LA VILLEÀ l’échelle de la ville, ces actions permettent de créer du lien social. Enparticipant aux sorties, spectacles et voyages, nos aînés se rencontrent etpartagent de bons moments ensemble.Après-midi festive et musicale à l’espace Concorde : le CCAS y a proposé le 15 février un récital en hommageà Jean Ferrat, orchestré par ShowVision.LES ASSOCIATIONSD’AIDE À LAPERSONNED’ARPAJONCLIC : Centre Locald’Information etCoordination pour lespersonnes âgées :01 64 90 61ASAMD : Association deServices et d’Aide auMaintien à Domicile :01 60 83 39 09AGDVO : Association deGarde à Domicile du Vald’Orge : 01 64 90 97 08ASDVO : Association deSoins à Domicile du Vald’Orge : 01 64 90 65 11LES MISSIONSDE L’ACTION SOCIALELe Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) délivreaides obligatoires et facultatives. Instruire les demandesd’admissions en résidences, de regroupement familial,d’obligations alimentaires, de chèques-taxi, de cartes detransport, de subventions de fin d’année pour famillesnombreuses et personnes âgées en situation précaire : tellessont les attributions obligatoires du CCAS. Quant aux aidesfacultatives, elles consistent en bons alimentaires, Chèquesd’Accompagnement Personnalisés, colis de première nécessité,prestations de fin d’année pour familles nombreuseset personnes âgées démunies, allocations délivrées auxmères de famille de 3 enfants au moins âgés de moins de16 ans (inscriptions avant le 15 juin 2011).Le service logement gère les demandes de logement social :en 2010, 18 familles ont été relogées par la ville. Ce serviceparticipe aux commissions d’impayés de loyer avec lesbailleurs sociaux : 338 dossiers logements ont été ouvertsou renouvelés en 2010.Pour les séniors… Le foyer-logement les Tamaris permet à62 résidents de rester à domicile tout en bénéficiant de prestationsadaptées : transports réguliers vers les commerces,activités et animations diverses, repas en salle à manger.Le service téléassistance permet à 140 abonnés Arpajonnaisde lancer un appel à l’aide, du domicile, en cas de chuteou de malaise.COMMENT BÉNÉFICIER DE L’AIDE SOCIALEARPAJONNAISE ?Le CCAS est ouvert du lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 etde 13h30 à 17h45 (16h45 le vendredi). Tel : 01 69 26 15 07.Le service logement, situé dans les locaux du CCAS, estouvert aux mêmes horaires.Accéder au service de portage des repas : se rendre auCCAS, muni du dernier avis d’imposition afin de fixer letarif compris entre 4,33 € et 6,98 € pour deux repas.Accéder au service de téléassistance : se rendre au CCASmuni du dernier avis d’imposition afin de calculer votreparticipation financière.Bénéficier du colis de Noël : ce service concerne les personnesde plus de 70 ans, sans condition de ressources.Inscriptions au CCAS.S’inscrire aux banquets des aînés : ce service concerne lespersonnes de plus de 65 ans, sans condition de ressources.Inscriptions au CCAS au plus tard quinze jours avant lamanifestation.POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.frP15

CULTUREMACH 6, 6 FOIS LA VITESSE DU SONDU COACHING AU FREE ROCKSéances de coaching scénique, stage son-scène et improvisation free rock :pour cette 2 e édition, les groupes émergents de Mach 6 bénéficient dedispositifs déjà rodés en 2010 et de plusieurs nouveautés pour perfectionnerleurs techniques.Anthony, le ton de tes interventions« sur scène est à revoir ! Pensez aupublic qui ne vous connaît pas encore: il faut aller à la conquête de cesspectateurs-là ! L’image du groupe doitêtre claire. Je serais vous, je scénariseraisavec votre ‘dress code*’. Avec despersonnages qui s’inspirent à 95% devous-même, vous ferez ressortir vospersonnalités ». Les conseils avisésde Yann Pincemin au groupe Aphrodite’sbaby touchent plus qu’un strictaspect scénique. Aide à l’écriture, audémarchage des labels, des producteurset des salles de concerts : autantde précieux principes qui permettrontaux musiciens de cette formation rockmétal d’éviter les écueils d’un parcours*dress code : vêtements ou costumes utilisés sur scènede professionnalisation souvent seméd’embuches. Pour Fabien, le batteur dugroupe, le projet Mach 6 est l’occasionde recueillir « un maximum d’informationspour être le plus pro possible »autant qu’une « opportunité unique demonter sur scène » dans des conditionsoptimales.STAGE D’IMPROVISATIONFREE ROCKParallèlement aux séances de coachingscénique, un stage d’improvisation freerock a aussi été proposé aux musiciensdes groupes retenus et aux élèves musiciensdes conservatoires de l’Arpajonnais.Organisé sur cinq jours, il apermis aux stagiaires de maîtriser lestechniques de l’improvisation vocaleet musicale pour composer ensembledes morceaux performants.Phil Reptil anime une séance d’improvisationfree rock au Moulin des Muses, à Breuillet.P16 #41LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011

CULTURESALON DU LIVRE JEUNESSEFRIANDISES LITTÉRAIRESLa 12 e édition du salon dulivre de jeunesse s’est tenuedu 8 au 13 mars 2011 à l’espaceOlympe de Gouges. Aumenu, l’alléchante thématiquedes « Gourmandises »Près de 3000 enfants ont pudéguster de nombreuses nouveautéslittéraires, croquerauteurs et illustrateurs et savourerquelques expositionsorganisées comme autantde friandises à lire par leFLPEJR*, avec le soutien de laCommunauté de Communesde l’Arpajonnais. Toute la semaine,conférences, séancesde contes, d’invitation à lalecture, d’ateliers culinaireset poétiques ont animé lesalon. Pour l’occasion, lesbénévoles de l’associationLire et Faire Lire ont proposédes séances de lecture auxélèves de l’Arpajonnais.Les élèves des centres de loisirsd’Arpajon ont contribuéà la réussite du salon avecune exposition de masquesde loup, réalisés dans le cadred’un spectacle du Théâtredu menteur « La gueule duloup ». Plusieurs écoles d’Arpajonont été distinguéespour leur travail sur les « recettesde l’espace » (CM1 VictorHugo), « les gourmandsdisent » (CLIS Victor Hugo),« les Jocondes alimentaires »(CE1/CE2 Édouard Herriot)et « Roule Galette » (PS/MSAnatole France).Des collégiens réunis autour de Mme Pichot, lectrice bénévole del’association Lire et Faire LireEXPOSITIONSALON DES ARTS244 œuvres présentées et 80artistes exposants : réussite garantiepour cette 10 e édition duSalon des Arts d’Arpajon. Lethème : « Ambiance de rue », déclinéen peintures, sculptures, photos,vitraux et mosaïques… « Lesœuvres exposées selon une miseen scène plus généreuse et plusouverte se répondent les unesaux autres » explique GuénoléeAndré, adjointe au maire chargéede la Culture.THÈME CHOISI POUR 2012 :« ÉCRITS ET CHUCHOTEMENTS »Prix de la ville : Françoise Villedieu.Prix du Conseil général : Odile Marquet.Prix de la CCA : Jean-Claude Portner.Prix de l’association ArpajonRenouveau : Roland Denelle.Prix de la librairie La plume du page :Fanny Boudrant.Prix Espace temps : Toto.Prix du Rotary Club : Anne Dugue.CONCERTS DE POCHELe violoncelliste Henri Demarquetteet le Quintette El Despues ontprésenté un somptueux panoramadu tango à l’espace Concorde, le 27mars dernier.* Association « Frédéric, Louis, Paul, Elsa, Jules, Rolland et les autres »POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr - rubrique “xox oxox xoo xoxo”P17

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIREMODIFICATIONS DU PLUTER@TEC ATTEINTSA VITESSE DE CROISIÈRELa 11 e assemblée généralede Ter@tec s’est tenueà l’espace Concorde le13 janvier dernier. Auprogramme : un rapportd’activités faisant le bilandes nouvelles adhésions, desgrandes avancées de l’annéeet qui confère à l’associationun rôle majeur en Europedans le domaine du calculintensif.2010 a été marquée par l’ouverturedu Très Grand Centre de Calcul* duCEA, installé dans la future TechnopoleTer@tec sur le site de Bruyèresle Châtel. Inaugurée en octobre, cetteinfrastructure de 6500 m 2 unique enEurope sera dédiée au calcul intensif.Cette réalisation a bénéficié du soutiendu Conseil général de l’Essonne. Prèsde cinquante sociétés, dont ADHESComputing, Alineos, Altair Engineering,Alyotech, Air Liquide, Arcelor-Mittal, Nice Software et Transtec ontrejoint l’association Ter@tec. Leursdomaines d’activité, technologie etindustrie, illustrent l’impact grandissantet la diversité des applications ducalcul haute performance. 2010 a étéaussi l’année du lancement du premierMaster européen spécifiquementdestiné au calcul intensif, porté parl’Université de Versailles-St Quentinen Yvelines, l’Ecole Centrale de Pariset l’ENS Cachan.La première pierre de l’hôtel d’entreprisesa été posée le 4 mai. La constructionavance à un bon rythme. Au printemps2012, une première tranche de13 000 m2 de bureaux et un restaurantd’entreprises seront livrés.TISSU URBAIN :ARPAJONPOURSUITSA MUTATIONOuvrir de nouveauxterrains à l’urbanisation,densifier l’habitat dans lecentre-ville et à proximitéde la gare, protéger lessecteurs paysagers touten maintenant la part dulogement social dans leparc immobilier : tels sontles principes guidant lesrécentes modificationsfaites au Plan Locald’Urbanisme.Adopté en 2006, le PLU d’Arpajondoit répondre aux orientations duSchéma Directeur Régional d’Ile deFrance en rééquilibrant la structuredémographique de sa population eten requalifiant son centre ville.Offrir des logements aux familles,renforcer les capacités d’accueil desjeunes ménages, mettre sur le marchédes habitats réhabilités et rendrepossible l’urbanisation de zones nonconstruites : tels sont les enjeux duPLU modifié.Pour atteindre ces objectifs, Arpajondoit faciliter la mutation de son tissuurbain. Du fait de réserves foncièreslimitées, densifier l’urbain existant(secteurs gare et centre-ville) etdéfinir un pourcentage minimumde locatif social dans les programmesà venir permettra de satisfaire unedemande sans cesse croissante touten s’inscrivant dans le ProgrammeLocal de l’Habitat de la Communautéde Communes de l’Arpajonnais.Des révisions au PLU ont donc étéapportées. Modification du plan dezonage, réduction de l’emprise au solet protection de zones paysagères :autant de dispositions prises enfaveur d’un renouvellement maîtrisé del’urbanisme.*Ce supercalculateur est le plus puissant d’Europe, sa performance le classe aux premiers rangs mondiauxen termes d’efficacité - www.teratec.euP18 #41LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011

SANTÉ / EN IMAGESSECTEUR GARE : DENSIFICATIONPROGRAMMÉEPour étendre le centre-ville vers le suden direction de la gare SNCF et créerun secteur « Pôle Gare »*, priorité estdonnée à la densification du tissu bâti.Pour ce faire, l’affectation des terrainsau sud de la gare a été modifiée pourpermettre le lancement d’un programmede requalification. Ce secteur voit soncoefficient d’occupation des sols (COS)passer de 0,6 à 1,3.* Ce secteur est concerné par un contratdans le cadre du Plan de Déplacementsurbains de l’Ile-de-France (PDUIF)PROTECTION DES ZONESPAVILLONNAIRES ET DESBERGES DE L’ORGEL’emprise au sol* des constructions nepourra excéder 30 % de la superficie duterrain (contre 50% auparavant) danstous les quartiers pavillonnaires afinde limiter les programmes affectant lecaractère de ces secteurs.Soucieuse de préserver son patrimoinepaysager, la commune limite les constructionsà proximité des berges de l’Orge :les terrains devront désormais présenterune superficie minimale de 900 m² pourêtre constructibles. (Secteur Uev).*Emprise au sol : rapport de la surface ausol du bâti par la surface constructible30% DE LOGEMENTS SOCIAUXDans l’ensemble de la zone (à l’exceptiondes secteurs Ui et Ue), les opérations de6 logements et plus devront intégrer aumoins 30% de logements sociaux.LES CHIFFRES DULOGEMENT À ARPAJONLe Programme Local de l’Habitat(PLH) adopté fin 2009 se fixeun objectif de production àl’échelle des 14 communes del’Arpajonnais. Il répartit l’effort deconstruction entre les différentescommunes pour mieux maîtrisercollectivement le développementdémographique du territoire.Concernant Arpajon : 179logements ont été produits entre2007 et 2009, soit une moyenne de60 par an. 471 logements restentà produire à l’horizon 2015, soit 78logements par an.La ville disposait de 1182logements sociaux en 2006, soit25,5 % du parc de logements (LoiSRU sur la mixité sociale) contre24,6% fin 2009.RETROUVER L’ÉQUILIBRE ETPRÉVENIR LES CHUTESTravailler l’équilibre et miser sur unrenforcement musculaire en douceur :autant de pratiques quotidiennespour faire de son corps un allié.Afin de prévenir le risque de chute,souvent important après 65 ans, uncycle de douze séances d’activitégymnique adaptée a débuté le 30 marsdernier aux Tamaris. Ce dispositifludique répond à une réelle actionde prévention-santé, en mobilisantles mécanismes musculaires etarticulaires indispensables au maintiende l’équilibre.RENCONTRE DES RADIOLOGUES ET GYNÉCOLOGUESDE L’ESSONNEOrganisée par l’Association de Dépistage des Maladies Cancéreuses (ADMC) à l’espaceConcorde, cette rencontre a été animée par les D r Paris et D r Deghaye, spécialistes del’imagerie médicale. Dans le cadre du dépistage organisé du cancer du sein,la soirée a permis d’échanger sur l’imagerie mammaire, afin d’uniformiser lespratiques professionnelles des radiologues du département.MARS-AVRIL : MOIS DE LAMOBILISATION NATIONALECONTRE LE CANCERCOLORECTALVous habitez l’Essonne, vous êtes unhomme ou une femme âgé(e) de 50à 74 ans : vous êtes invité tous les 2ans par l’ADMC 91 à consulter votremédecin traitant pour un test dedépistage du cancer colorectal.Vous réalisez le test à domicile puisvous l’envoyez au laboratoire à l’aided’une enveloppe pré-affranchiefournie avec le kit de dépistage. Letest est pris en charge à 100%. Sile test révèle la présence de sang,votre médecin vous prescrira unecoloscopie qui permettra de décelerd’éventuelles anomalies du côlon oudu rectum.Plus d’information sur www.ecancer.frN° azur : 0 810 811 144POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr- rubrique “xox oxox xoo xoxo”P19

JEUNESSEarpajonnaise » confirme MonsieurMoreau. Pour Monsieur Villain, « leforum ne pourrait avoir lieu sans lamobilisation des services techniquesde la ville et la mise à disposition del’espace Concorde ».FORUM DES MÉTIERS ET DES ÉTUDES SUPÉRIEURESLE FORUMS’OUVRE AUX COLLÉGIENSOrganisée par les lycées René Cassin, Paul Belmondo,Edmond Michelet et Jean-Pierre Timbaud (Brétigny surOrge), cette 4 e édition du Forum des métiers a rassembléde nombreux visiteurs autour des 70 stands tenusà l’espace Concorde, le 29 janvier dernier.La préoccupation majeure desparents d’élèves : l’orientation.Cette question de l’avenir des jeunessouligne l’importance d’un évènementannuel dédié à cette problématique.Le Forum des métiers et des étudesd’Arpajon, en s’inscrivant dans cetteperspective, a tenu ses objectifs en mobilisantde nombreux représentantsd’écoles, universités et lycées. Soitautant de professionnels de filièresvariées prêts à aiguiller les jeunesvisiteurs.Pour M me Guérin-Nétry, MessieursMoreau et Villain, l’évènementconserve toute son importance. Lestrois proviseurs accueillent cetteannée un nouveau partenaire, lelycée Jean-Pierre Timbaud, dirigépar Monsieur Mesmin. Tous s’accordentà dire que ce forum permet demutualiser les ressources, fédérer lesétablissements et répondre à une demandetoujours croissante d’aide àl’orientation. « Avoir une manifestationlocale est crucial en terme d’orientation.Quant à la présence des deuxCIO d’Arpajon et de Sainte-Genevièvedes Bois, elle est aussi primordiale :c’est l’occasion de nouer des contactsavec nos propres CIO des lycées » expliqueM me Guérin-Nétry, proviseur dulycée Michelet. Et une façon « d’attirerplus de parents d’élèves de la régionDES COLLÉGIENS AU FORUM :UNE STRATÉGIE D’ORIENTATIONPRÉCOCEL’édition 2011 fut marquée par un netélargissement du public : nombreuxont été les collégiens croisés au détourdes allées du forum, venus en famille.« Cette préoccupation parentale surgitde plus en plus tôt, explique M meGuérin-Nétry. Ces collégiens viennentchercher des informations sur les choixde métiers qui s’offrent à eux dans lecadre d’une stratégie d’orientation précoce.Ce qui dénote d’une inquiétuderécurrente des familles ».M me Bouvier, qui accompagne Rémy, 14ans, en 4 e à Lardy et Anaïs, 16 ans, en1 ère S section européenne au lycée RenéCassin, semble illustrer cette tendance :« fréquenter le forum peut vraiments’avérer utile et c’est important pourmes deux enfants » explique-t-elle.Pour Anaïs, qui envisage d’intégrer uneprépa en école d’ingénieur et Rémy,qui s’intéresse aux carrières de l’Ecolede la Marine, le forum d’Arpajon estl’occasion d’anticiper en glanant deprécieux renseignements.Au stand « Étude et économie dela construction » tenu par le lycéeTimbaud, record d’affluence. Pour M meDelperdange, professeur de construction,les élèves viennent se renseignersur une filière qui embauche. « Nousrecevons beaucoup de T le ES mais aussides collégiens. Soit des profils completspour des métiers variés : aéroports,bailleurs sociaux, SNCF, CAF ouRATP, nombreuses sont les sociétés depatrimoine qui recrutent des économistesde la construction ».P20#41LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011

JEUNESSELA PETITE ENFANCE EN CHIFFRES5 Haltes-garderies, 79 enfants3 Crèches familiales, 145 enfants1 Multi-accueils collectif, 30 enfants4 Crèches parentales et associatives5 Relais Assistantes MaternellesTRANSFERT DE COMPÉTENCE À LA CCAPETITE ENFANCE :DIVERSIFICATION DE L’OFFREDE SERVICESLa petite enfance fait partie des attributions de laCommunauté de Communes de l’Arpajonnais qui gèredepuis 2007 les Relais Assistantes Maternelles. En 2010,les membres du conseil communautaire ont voté l’extensionde la compétence « petite enfance », effective au 1 er janvier2011. En clair, la gestion des accueils collectifs et familiauxainsi que celui des haltes garderies est transféré à la CCA*qui, en outre, versera les subventions, jusqu’alors portéespar les communes, aux crèches associatives parentales etmulti-accueils associatifs.Cette prise de compétence répond auxbesoins des familles de l’Arpajonnais.Ses enjeux : proposer une gammecomplète d’offre d’accueil, optimiserl’offre existante, mutualiser compétenceset moyens, pour que chaquefamille du territoire, quelque soit sonlieu de résidence, puisse bénéficier d’unmode de garde adapté à ses besoins.Ce transfert apportera un soutien auxsecteurs libéral et associatif. Il offriraégalement de nouvelles perspectivesaux professionnels des structures« enfance » grâce à l’enrichissementprocuré par le travail en réseau etla mutualisation des moyens. Avecpour objectif de conserver les liens deproximité existants entre les équipesmunicipales et la population. Dans lecadre de cette harmonisation, chacunedes structures conserve son identité,son histoire et ses spécificités.*La CCA a déménagé à Ollainville, 18 rue de Saint Arnoult – tél : 01 69 26 18 60POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr- rubrique “xox oxox xoo xoxo”P21

BUDGETBUDGET 2011Avec une fiscalité inchangée depuis 1996, la communed’Arpajon assure plus de service public tout en maîtrisantles dépenses, dans un contexte de gel des dotations del’état. Le budget prévisionnel 2011 s’élève à 21,392 millionsd’euros.Fonctionnement : dépenses courantesd’une commune qui doitpayer ses agents, la restauration scolaire,l’éclairage des rues, les sortiesdes jeunes et des anciens, les spectaclesproposés à tous, le nettoyagedes espaces publics (voirie, espacesverts, bâtiments communaux…).Total du budget de fonctionnement2011 : 13 650 000 €Investissement : dépenses consacréesà l’aménagement de la commune.Elles permettent de financertous les travaux d’équipement :construction ou rénovation desbâtiments publics, de la voirie, desréseaux…Total du budget d’investissement2011 : 7 742 000 €Un emprunt de 2 000 000 € aété souscrit (pour un taux fixe de2,70% sur 15 ans) afin de couvrirune partie des grands projets 2011.Le montant global de la dette parhabitant s’élève à 208 € en 2011. Ils’élevait en 2001 à 725 € par habitant(moyenne nationale* 2009 :884 € par habitant)La parole àDaniel Couvrat,ADJOINT AU MAIRE« Le budget 2011voté le 30 marsdernier marquela déterminationde la municipalitéde poursuivre ses engagementset ce, malgré la restriction desdotations de l’état. Arpajongarantira en 2011 des servicespublics performants avecune fiscalité sans hausse, auniveau de celle de 1996. Elleassurera la maintenance desespaces publics et poursuivra laréalisation des projets de notreprogramme ».LES GRANDS PROJETS 2011INFRASTRUCTURESComplexe sportif Anatole France :lancement du projet49 rue de la Libération : lancementde la réhabilitation7 rue Victor Hugo : aménagementdes locauxBâtiments communaux : mise enconformité énergétiqueD920 (ex RN20) : installation d’unmur antibruit (financement CG91avec participation de lacommune)VOIRIE ET ASSAINISSEMENTAvenue de Verdun : rénovation etenfouissement des réseauxTravaux sur la chaussée : rueChanteloup, rue Édouard Herriot,rue Soufflet et allée du cimetièreAménagement des trottoirs : ruesDemange, et Pierre BrossoletteRequalification de la Porte de Pariset de la rue Dauvilliers : lancementdes étudesRéfection du Passage de la HalleCIMETIÈRETravaux au Carré des enfants*des communes de même strateAFFAIRES SCOLAIRESÉcole Edouard Herriot : installationd’un module dédié aux activitésextrascolairesÉcole Victor Hugo : mise en placed’un self, réfection et insonorisationdu réfectoire, travaux sur l’ascenseurÉQUIPEMENTSVidéo surveillance : projet d’installationde caméras place de la Mairieet place de ChâtresAchat de 2 balayeuses pour le nettoyagedes voiriesAchat d’un boxer pour assurer lespetites liaisons (CCAS et SMJ)Rénovation complète des toilettespubliques place du marché et 100Grande rueESPACES VERTSParc de la Folatière : lancementdes travaux d’aménagement paysagerconjointement à la rénovation dubâtiment (bd Abel Cornaton) quideviendra l’Office du Tourisme del’Arpajonnais (projet porté par la CCA)Parc de la Prairie et promenadede l’Orge : début des travauxUN NOUVEAU CONTRATRÉGIONAL 2012/2017Il sera déposé en 2011.Opérations présentées :- requalification Porte de Paris :1 800 000 €- réhabilitation espace Concorde :600 000 €- réhabilitation 49 rue de la Libération :460 000 €UN NOUVEAU CONTRATDÉPARTEMENTAL QUINQUENNAL2013/2018Il sera déposé en 2012.Opérations présentées :- rue Dauvilliers : 550 000 €- rue Charles Philippe Lemaire : 184 000 €- rue Paul Demange : 554 000 €- rue 22 août : 405 000 €- rue de la Paix : 605 000 €PRATIQUE !Pour éviter les délais, vouspouvez payer toutes vos factures(cantine scolaire, centre de loisirs,conservatoire…) par prélèvementautomatique.Renseignements : 01 69 26 15 06 ou 31P22 #41LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011

ACCÈS AU DROITACCÈS AU DROITPERMANENCESJURIDIQUESVous souhaitez obtenir information etorientation juridiques ? Vous pouvez bénéficierde l’aide d’un juriste et du conseil d’un avocatlors de permanences juridiques à Arpajon etdans sept communes de la CCA.Se séparer, régler un litigeavec son fournisseurd’accès à Internet ou avec sonemployeur : autant de thèmesabordés lors des permanencesjuridiques proposées par lescommunes de la CCA. Ilest possible d’en bénéficiergratuitement, dans la confidentialitéet sur l’ensembledu territoire Arpajonnais.L’intérêt : sortir de la logiqueterritoriale. On peut se rendreà chacune des permanencesdes 8 communes pour garantiranonymat et plus large amplitudehoraire. Un servicepermettant de s’informer,d’être orienté et rassuré quantà ses droits et obligations.Le juriste peut aussi préparerl’entretien à suivre avecl’avocat. Attention : il délivrel’information mais ne fait rienà la place de l’usager qui restemaître de sa procédure.PERMANENCES JURIDIQUES !PERMANENCES JURIDIQUES GÉNÉRALISTES> 1 er mardi du mois, 16h30-19h30, mairie d’Égly, sur RDVau 01 69 26 28 00 (APASO)> 1 er vendredi du mois, 13h30-16h30, Espace social de Lardy,sans RDV (CIDFF91)> 2 ème lundi du mois, 13h30 -16h30, 20 rue des Écoles,Breuillet, sans RDV (CIDFF91)> 2 ème jeudi du mois, 9h-12h, CCAS de Saint-Germain-lès-Arpajon, sur RDV au 01 69 26 26 23 (APASO)> 2 ème jeudi du mois, 13h30-16h30, CCAS d’Ollainville, sur RDVau 01 69 26 19 19 (APASO)> 3 ème vendredi du mois, 9h-12h, CCAS de Marolles-en-Hurepoix, sans RDV (avec le CIDFF91)> 4 ème lundi du mois, 13h30-16h30, 20 rue des Écoles,Breuillet, sans rendez-vous (CIDFF91) ROTARY CLUB> 4 ème jeudi du mois, 9h-12h, mairie de La Norville, sur RDVau 01 69 26 19 05 (APASO)> 4 ème jeudi du mois, 15h-18h, Mairie d’Arpajon, sur RDVau 01 69 26 15 05 (APASO)PERMANENCES JURIDIQUES GÉNÉRALISTESréservées aux personnes âgées et à leur entourage 2 e et 4 evendredis du mois, 9h-12h, locaux du CLIC Orgessonne,4 rue Henri Barbusse, Arpajon, sur RDV, au 01 69 23 21 26 (AGE 91).PERMANENCES DU CABINET D’AVOCATS MAÎTRES BECAMET PERSICIle 04/06 au CCAS de Saint-Germain-lès-Arpajon,les 21/05 et 18/06 à l’espace municipal Jules Vallès.Sur RDV au 01 69 26 26 23.PERMANENCES JURIDIQUES D’AIDE AUX VICTIMES3 e mercredi du mois, 14h-17h, Mairie d’Arpajon, sans RDV,01 60 78 84 20 (MEDIAVIPP 91)PERMANENCES JURIDIQUES D’AIDE AUX VICTIMESDE VIOLENCES CONJUGALES3 e jeudi du mois, 9h30-12h30, commissariat d’Arpajon, sansRDV, 01 60 79 42 26 (CIDFF91).PERMANENCES DE SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE POURLES VICTIMES DE VIOLENCES CONJUGALES4 e lundi du mois, 9h-12h, Commissariat d’Arpajon, sans RDV,01 60 11 97 97 (Paroles de femmes)PERMANENCES DE RÉSOLUTION AMIABLE DES CONFLITSET MÉDIATION FAMILIALE2 e et 4 e mardis du mois, 14h-20h, Mairie d’Egly, sur RDVau 01 69 81 93 35 (APCE 91)POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr - rubrique “xox oxox xoo xoxo”P23

VIE LOCALE / EN IMAGES19 MARS 2011COMMÉMORATIONDU 19 MARS 1962 :CESSEZ-LE-FEUEN ALGÉRIELes associationsd’anciens combattantset une trentained’arpajonnais ontrendu hommage auxcombattants et aux civilstombés durant la guerred’Algérie.Une occasion de seréunir et d’appeler àla préparation du 50 eanniversaire de cetévènement qui auralieu en 2012.3 MARS 20112 AVRIL 2011ATELIER D’INITIATION À LACALLIGRAPHIE JAPONAISE, SAMEDI2 AVRIL AU CONSERVATOIRE,animé par l’association La Pierre à encre.CONFÉRENCE SUR LA CONSTRUCTION DU VIADUC DEMILLAU LE 3 MARS 2011 À L’ESPACE CONCORDE,par Pierre Picot, ingénieurP24#41LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011

VIE ASSOCIATIVEMODÉLISME20 ANS DÉJÀ !Le salon de la maquette etdu modèle réduit s’est tenuà l’espace Concorde les 9 et10 avril derniers. L’occasionde célébrer les 20 ans del’Association de Modélismede la Région Arpajonnaise(AMRA) animée par Jean-Marc Leroy, Hervé Leroy,Corinne Bruneau et JeanFrontil.Avec 30 stands et 65 exposants,le salon a connuune belle fréquentation :plus de 250 visiteurs passionnésont pu admirer demagnifiques reproductions àl’échelle : vieux gréements,bolides radiocommandésou monuments historiquesreproduits… en allumettes !« Merci aux exposants venusde tous horizons d’avoir partagéleur passion avec nosnombreux et fidèles visiteurs» a déclaré Antonio deAlmeida, adjoint au mairechargé de la vie associative.LES PODIUMS DE L’ESSONNE, 10 e ÉDITIONHOMMAGE AU CHAMPION DU BÉNÉVOLATLors de la soirée des Podiumsde l’Essonne du 10 février2011, Émile Manuel, Présidentde l’Entente Sportivede la Région Arpajonnaise(ESRA), a reçu le prix Jean-Marc Salinier des mains deMichel Berson, Président duConseil général de l’Essonne.Il était accompagné pourl’occasion de Pascal Fournieret d’Antonio de Almeida,adjoint au maire chargé dessports et de la vie associative,ainsi que de nombreuxresponsables de sectionsde l’ESRA, venus ensemblehonorer l’exemplarité de 60années de bénévolat qu’incarneEmile Manuel.À 86 ans, l’ancien basketteura d’abord été secrétairegénéral de la jeunesse sportivearpajonnaise (fondée en1923) de 1950 à 1970 pourensuite devenir présidentde l’association.L’Entente Sportive de laRégion Arpajonnaise estaujourd’hui forte de 1000adhérents et 10 sectionssportives. Une associationqui s’est toujours « attachéeà donner la possibilité auxjeunes de se développersportivement sans distinctionpolitique, sociale oureligieuse » souligne ÉmileManuel. La particularité duclub : « nous ne nous cantonnonspas à la ville d’Arpajon :nous inscrivons notre projetau sein du territoire Arpajonnaispour promouvoir lesport adapté et valoriser lehandicap ». Une politiqueoriginale en Essonne pourcette association qui valorisele bénévolat et l’encadrementde la jeunesse.POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr - rubrique “xox oxox xoo xoxo”P25

DOURDANR.D. 97LIMOURSOLLAINVILLEDOURDANR.N. 20ORLEANSR.D. 193 - NATIONALE 20R.N. 20PARISLEUVILLEPromenadede l'OrgeR.D. 449LA FERTÉ-ALAISEVRYR.D. 152BRETIGNY/ORGEPARISlaBoëoëoGrouaisonsDNVILLEEFGP26CADRE DE VIE / EN IMAGESQUOI DE NEUF À ARPAJON ?la RémardeEGLYHEGLYURDANBOIS DECHANTELOUPR.N. 20SAINT-GERMAIN-LES-ARPAJONLA NORVILLEla Boëlle de Beaumiraultl'OrgeR.D. 192#41Rue1 AVENUE DE VERDUNdémolition du château d’eauR.N. 20ORLEANSla RémardeImpassela RivièreRue HenriRueSoufflet S ffletRouteRue duPuits MorandMarcMFichant FRue Rl'OrgeladelaCroixixParcRésidenceLa PrairieRueRue del'EspéranceSangnierImpassedu Jeu de BoulesRERligne CRésidencede la RivièreAvenuedeRépubliquePlace dela Gared'EglyR.D. 193 Avenue deR.N.Allée deAllée dedBellevuevAlléeH.BoucherRue Maryse BastiéRue des MartyrsdeChemin des ProcessionsRue PierreBourdanRue Saint-BlaiseRue dela Justiced'EglyRueChemindes PostesSentier desGrouaisonsRuel'OrgeRue du DocteurBellevueBRuelaMarcel l DuhameldesR.D. D 192Verdun VAllée desRosiersR.D. 449BoulevardJaurèsRue Jules l LemoineR. R Roger Roger LhuillierImpasseJean JaurèsRueJeanMoulinRené CassinParcThéophileGuesdonPasserelleBabinBImpasse du uDrSchweitzerJeanR.D. 193de BellevuePassageJean JaurèsAvenue Aristide BriandRueRueR.D. 193 - NATIONALE 20la Boëlle deAlléeF. & V.MichondBeBeaumiraultRueRue de la PaixAllée desAcaciasBd Ernest GiraultLibérationla RémardeEdouard Herriot28172 ECOLE VICTOR HUGOréfection des peintures (1 classe)523ëlle deël34Boul1R.D. 152RueGrandercR.D. 449Parc deFreisingRueRue AgotR. Edouard RobertR. MinardRuelle duJeu dePaumePas. duJeu dePaumePorted'EtampesPorte deParisH. BarbusseRue de la GratelleRue PierrePlaceduJeude PaumeBd Abel Cornatonal'OrgeR.D. 152Parc dela FolatièreRueSt-DenisLE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011GrandeImpassePaulDemangeRueGrandeRue Paul Demangedu 22 Aout 19445Rue deAlléeRue dela RésistanceeRueAlléeThéodoreBotrelRueGrandeRue R du 8 Mai 1945Place a deChâtreshPlace l duMarchéRue Louise Rogerl'OrgeAvenue A du Général de GaulleRueGuinchardRueRaspailiRuePasteurR. du DocteurVerdieR. du GénéralDelestraintR. d'Estienne d'OrvesJean Moulin12L'AitreRue du Docteur CharcotBrossoletteosAllée du18 JuinJ19404SentierPassage L. NamyRue DauvilliersRue C.P.LemaireRue V. HugoR. Gambettadude laGlacièreParcChevrierBd VoltaireR.D. 152Impasse duClos BaillyParcRueLégendeEugène LagaucheRueSTADER. du Clos BaillyZones piétonnesl'OrgeSentier de la Porte St De3 CENTRE DE LOISIRS PRIMAIREinstallation d’un portier vidéo2R.D. 449 4939A

l'OrgeCADRE DE VIEue u du Stadevenue v Hoche R.D. 152dedSTADERueBaptisteMarcetMondonvillePromenadede l'OrgeRue Henri BessonR.D. 152BRETIGNY/ORGEPARIS5100 GRANDE RUE, LE JARDIN EN TRAVAUXLa ville d’Arpajon entreprend le réaménagement complet dujardin du 100 Grande Rue. Situé en centre ville, il bénéficie depuisl’an dernier d’une attention toute particulière : on y trouve uneexposition permanente de sculptures réalisées par les enfants desécoles et des artistes professionnels du Collectif Ambr’Azur. LesArpajonnais découvriront un nouveau jardin médiéval, composéd’un labyrinthe de plantes vertes variées, d’une hauteur de 50 à 80cm. Les allées en revêtement stabilisé inviteront à la promenade.L’actuelle place pavée, située à l’arrière de la salle Francval seraagrandie pour recevoir diverses animations.isERligne CMartine Braquet, adjointe au maire : « L’aménagement de cenouvel espace public, qui s’achèvera en juin, a été entièrementconçu par notre service espaces verts et les travaux réalisés parles services techniques de la ville »R.D. 449LA FERTÉ-ALAISEVRY4 49 RUE DE LA LIBÉRATIONréfection des fondations et des plafondsPOUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr - rubrique “xox oxox xoo xoxo”P27

ÉLECTIONSRÉSULTATS DESÉLECTIONS CANTONALES À ARPAJONPREMIER TOUR DES ÉLECTIONSBUREAUXINSCRITSVOTANTSNULSSUFFRAGES EXPRIMESBUREAU 1 BUREAU 2 BUREAU 3 BUREAU 4 BUREAU 5 TOTAL TOTAL EN %1163 1202 1241 1201 996 5803444 428 498 515 406 2291 39.478 4 7 5 4 28436 424 491 510 402 2263RÉSULTATS PAR CANDIDATSBERNARD DESPALINSPASCAL FOURNIERJEAN-PAUL LEBRECMANUEL BLOUINGABRIEL CRUZILLACANDRÉE-PIERRETTE GRANGE85 81 99 69 62 396 17.50200 192 271 235 171 1069 47.2431 25 27 38 37 158 6.9841 25 28 55 44 193 8.5350 84 38 86 73 331 14.6329 17 28 27 15 116 5.13DEUXIÈME TOUR DES ÉLECTIONSBUREAUXINSCRITSVOTANTSNULSSUFFRAGES EXPRIMESBUREAU 1 BUREAU 2 BUREAU 3 BUREAU 4 BUREAU 5 TOTAL TOTAL EN %1163 1202 1241 1201 996 5803498 468 584 579 459 2588 44.5931 27 16 32 24 130467 441 568 547 435 2458RÉSULTATS PAR CANDIDATSBERNARD DESPALINSPASCAL FOURNIER139 132 156 156 121 704 28.64328 309 412 391 314 1754 71.36P28 #41LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011

ÉTAT CIVILMARIAGESMARS02 Nasma MOHAMED ALI & Ibrahim OUSSENIAVRIL16 Aurélie GISCLON & Cédric CAILLIARD23 Anne BIEMONT & Jérémie HORBEZAurore SIMON & Matthieu BAZILLIERNAISSANCESJANVIER07 Emma Mary COGNARD-MAURICE12 Alice Catherine Véronique ROCHE13 Paul Thibault GUERRIER14 Laura Sabrina Catherine CRAPART19 Nathan Michel HUARTSéléna MACEDO21 Charlotte CHARLEUX23 Lehyan Jean-Louis José MATHIEU-QUISSERNE25 Tiphanie Ilona LE GRAND27 Clémence Pierrette Marie LEROY30 Alba Maria Teresa GANDONSaona Nafissa Madina THIÉRY N’DIAYE31 Duhan Baran KÖSENFEVRIER03 Lucie Delphine Isabelle Danièle COUCK05 Anaé Garance MARTINET ELLIEN07 Lenny Jean Nicolas ZOZAYA21 Layana MOGENTALE22 Enzo Jean-Claude José GUILLAUME23 Axel Jacques DARAI26 Evan DELPERIERJade FOURDRINIERTimoté Thavisouk QUANG28 Ilyes AIT ALI SLIMANEMARS1 er Cerise Alienore MOUCHET-ROBERTBasma NAHET02 Johanna Ai Linh VO TAM06 Albina ASSUNÇAO PEREIRA-LANDIMBARBOSA08 Yacine Ahmed ALEM10 Malake AMDA13 Matteo Yves Arlindo COROAS FARDEAU16 Romane Jocelyne ANDRIEUHéloïse Marie Christine GAY19 Hanaé Marie-Claire Françoise ROHMER20 Calie Emma Jade MERCIER22 Mattéo TAHIR29 Paloma Alicia Magali PEREZ-BONENFANTJulie Sophie SANCHEZ29 Jules VALENTE PIRES30 Enzo Lucien CARUSOAVRIL07 Clara Éva Océane CERCLÉ19 Elonne Danielle Marie-Thérèse PLAZER20 Arthur Raphaël Raymond ROCHEFORT21 Lina BOUZIANE21 Préscillia Martine Michèle ROULOT22 Lohan Alain PINTO24 Kymillya Melina Inaya TIBURCEMAI03 Aurore Nirina COSTE07 Lena Marie Carmen BEAUFILSDÉCÈSDECEMBRE24 René Louis Félix CROISEAU (96 ans)JANVIER24 Mireille Raymonde Claudine SCHNURépouse SIMON (62 ans)24 René Roger PASTURAUD (86 ans)25 Claude Robert PECQUINOT (75 ans)26 Simonne Eugénie FERON veuveZAKARTCHENKO-KARAPETOFF (87 ans)26 Simonne Emilienne ROULLÉ veuve JUIGNET(91 ans)20 Simone Raymonde DIDIER veuve UDINELLE(69 ans)FEVRIER01 Charles Henri Emile COULANGE (76 ans)15 Nicole Andrée SEVESTRE (67 ans)15 Patrice Mohamed LE GOUIC (35 ans)21 Jeannine Bernadette Emélie DECOUDUN(64 ans)27 Robert FARON (70 ans)MARS05 Serge Fernand Marcel HÉZODE (84 ans)20 Jacqueline DRION (77 ans)25 Jean ORELLE (90 ans)30 Gisèle Célina Marie GROS veuveTROMPETTE (84 ans)31 Michel WAWACK (80 ans)AVRIL04 Jean FILIOZAT (81 ans)10 Andrée AGLIETTA veuve LEPICIER (90 ans)12 Christian POIRIER (59 ans)16 Jean Paul Henri Charles DÉGÉ (83 ans)19 Pierre Louis Mathias FRITZ (90 ans)MAI03 Jean Eugène Julien Emile MAILLARD(90 ans)UNE SÉLECTION DES DÉLIBÉRATIONS(L’intégralité des délibérations du Conseil municipal est consultable en mairie et sur www.arpajon91.fr)DÉLIBERATION N° 6/2011OBJET : Débat sur les orientations générales duBudget de l’exercice 2011.DÉLIBERATION N° 7/2011OBJET : Avis favorable sur le projet de Schémad’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE)de la nappe de Beauce et de ses milieuxaquatiques associés.DÉLIBERATION N° 8/2011OBJET : Choix du délégataire du servicepublic pour l’exploitation du marché forain etapprobation du contrat d’affermage.DÉLIBERATION N° 29/2011OBJET : Séjours de Vacances – Organisation ettarifs des séjours de vacances d’été 2011.DÉLIBERATION N° 10/2011OBJET : Adhésion de la commune à la Charte« Construire et subventionner durable » duConseil général de l’Essonne.DÉLIBERATION N° 24/2011OBJET : Désignation de l’équipe de maîtrised’œuvre pour la reconstruction du gymnaseAnatole France.DÉLIBERATION N° 30/2011OBJET : Approbation du projet de classe dedécouverte - Ecole élémentaire Edouard Herriot- « Classe Poney ».DÉLIBERATION N° 15/2011OBJET : Approbation d’une convention departenariat relative au projet de transmission dela danse contemporaine et autorisation donnéeau Maire de solliciter une subvention auprès duConseil général de l’Essonne et de tout autreorganisme compétent.DÉLIBERATION N° 19/2011OBJET : Examen et adoption du Budget Primitifcommunal de l’exercice 2011 avec repriseanticipée des résultats 2010.DÉLIBERATION N° 32/2011OBJET : Approbation d’une convention departenariat relative au projet de résidence duThéâtre du Menteur pour les années 2011/2013et autorisation donnée au Maire de solliciterune subvention auprès du Conseil généralde l’Essonne et de tout autre organismecompétent.POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr - rubrique “xox oxox xoo xoxo”P29

LES PHARMACIES DE GARDEDIMANCHES ET JOURS FÉRIÉS(SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS)DIMANCHE 22 MAIPHARMACIE MARTINCC LES FONTAINES SAINT LUBIN91790 BOISSY SOUS SAINT YON,01 60 82 05 96PHARMACIE JAFFRE82 RUE DE LA RÉPUBLIQUE,91290 OLLAINVILLE, 01 64 90 36 12DIMANCHE 29 MAIPHARMACIE MORISSEAU7, RUE DE LA LIBÉRATION91770 SAINT-VRAIN, 01 64 56 11 12PHARMACIE SCHOM25 PLACE DU MARCHÉ,91290 ARPAJON , 01 64 90 00 15JEUDI 02 JUIN (ASCENSION)PHARMACIE MICHELSCENTRE COMMERCIAL SIMPLYMARKET - 3, RUE DU 8 MAI 194591310 LEUVILLE/ORGE, 01 60 84 22 56PHARMACIE LEMAS45, RUE DE LA LIBÉRATION91680 BRUYERES LE CHATEL,01 64 90 07 11DIMANCHE 05 JUINPHARMACIE HUA4 RÉSIDENCE LOUIS BABIN,CENTRE COMMERCIAL,91180 SAINT GERMAIN LES ARPAJON,01 64 90 01 05PHARMACIE CAIGNARD ET DEFIVESPHARMACIE DES TROIS VALLÉES -26, RUE CHARLES DE GAULLE91530 SAINT CHERON, 01 64 56 67 36DIMANCHE 26 JUINPHARMACIE AUDETPHARMACIE DE LA GARE,36, AVENUE CHARLES DE GAULLE,91630 MAROLLES EN HUREPOIX01 69 14 80 70PHARMACIE BALZARINI ET BENSOPLACE DE L’EGLISE,91470 FORGES LES BAINS, 01 64 91 11 24DIMANCHE 3 JUILLETPHARMACIE GERVAIS-CAQUANT5 - 7, BOULEVARD ABEL CORNATON91290 ARPAJON, 01 69 26 91 52PHARMACIE CHERUBIN4, RUE DU COUVERT91470 LIMOURS, 01 64 91 02 19PERMANENCES DE VOS ÉLUS> SUR RENDEZ-VOUSCHRISTIAN BERAUD, MaireDIMANCHE 10 JUILLETPHARMACIE CLAUSIER5 BIS, RUE DE LIMOURS,91470 ANGERVILLIERS, 01 64 59 18 38PHARMACIE CABOT59, RUE HAUTE,91850 BOURAY SUR JUINE,01 69 27 49 29DIMANCHE 14 JUILLETPHARMACIE ROBERT16, PLACE DE LA MAIRIE91810 VERT LE GRAND, 01 64 56 34 07PHARMACIE POUGETPHARMACIE DE LA GARE -PLACE DES DROITS DE L’HOMME91510 LARDY, 01 60 82 77 15CHRISTINE LUFT, 1 ère adjointe aumaire chargée de l’enfance et desaffaires scolaires> SUR RENDEZ-VOUSDIMANCHE 17 JUILLETPHARMACIE LE HOUEROUPLACE DE LA COMMUNE DE PARIS,91760 ITTEVILLE, 01 64 93 15 62PHARMACIE SCHOM25 PLACE DU MARCHÉ,91290 ARPAJON, 01 64 90 00 15DIMANCHE 24 JUILLETPHARMACIE GERVAIS55, GRANDE RUE91290 ARPAJON, 01 64 90 00 22PHARMACIE DE FAYET DE LA TOUR17, RUE DE L’ARMÉE PATTON91640 BRIIS SOUS FORGES,01 64 90 70 16> POUR CONNAÎTRE LES PHARMACIES DE GARDE DE NUIT, COMMISSARIAT D’ARPAJON, TÉL. : 01 69 26 19 70.> POUR LES URGENCES MÉDICALES, CONTACTEZ LA MAISON MÉDICALE DE L’ARPAJONNAIS AU 01 69 13 91 91FRANCK MATHIEU, adjoint au mairechargé de l’action culturelle et desfestivitésMARIE-CHRISTINE BLONDIAUX,adjointe au maire chargée desfinances, des ressources humaines,de l’emploi et de l’insertionDIMANCHE 12 JUINPHARMACIE MELINEPHARMACIE DE L’ORGE,1 BIS AV. SALVADORE ALLENDE,91180 SAINT GERMAIN LES ARPAJON,01 60 83 35 75PHARMACIE VINCENT6, RUE CHARLES DE GAULLE91530 SAINT CHERON, 01 64 56 60 17LUNDI 13 JUIN (PENTECÔTE)PHARMACIE GUILLEMAN2, PLACE DU MARCHÉ91290 ARPAJON, 01 64 90 01 46PHARMACIE GIMENEZ16, PLACE DU GÉNÉRAL DE GAULLE91470 LIMOURS, 01 64 91 00 71DIMANCHE 19 JUINPHARMACIE POUGETPHARMACIE DE LA GARE -PLACE DES DROITS DE L’HOMME91510 LARDY, 01 60 82 77 15PHARMACIE TACONNET60, CHEMIN DE LA GARENNE91290 LA NORVILLE, 01 64 90 39 39> SUR RENDEZ-VOUS> SUR RENDEZ-VOUS> SUR RENDEZ-VOUS> SUR RENDEZ-VOUS> SUR RENDEZ-VOUSSOLANGE ENIZAN, adjointeau maire chargée de la petiteenfance, du logement et des aînésMARTINE BRAQUET, adjointeau maire chargée du développementéconomique, de l’urbanismeet de la sécuritéDANIEL COUVRAT, adjoint au mairechargé de l’environnement et destravauxANTONIO DE ALMEIDA, adjointau maire chargé des sportset de la vie associative> SUR RENDEZ-VOUS> SUR RENDEZ-VOUS> SUR RENDEZ-VOUSMAXIME DARRAS, adjointau maire chargé de la jeunesseet à la citoyennetéELISABETH TAUNAY, conseillèremunicipale déléguée, chargée de lacommunication et des cérémoniesPASCAL FOURNIER, vice-présidentdu Conseil général de l’Essonne> LES 18 JUIN, 8 OCTOBRE, 19 NOVEMBRE, 10-11H, EN MAIRIEPour obtenir un rendez-vous,contactez la Mairie au 01 69 26 15 05.P30 #41LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION PRINTEMPS 2011

INTERVIEWHUMOURDIDIER PORTE,AIME LES GENSExclu de France Inter pourla 2 e fois après 15 ansde maison, Didier Portepersiste et signe. Le célèbrechroniqueur continuede faire parler de lui ens’attaquant sans relâcheaux puissants avec unfranc-parler acide, parfoispotache mais toujoursbien documenté. L’ancienjournaliste n’a pas perdul’habitude de puiser dans sarevue de presse l’inspirationpour dénoncer combineset dérapages. Ses armes :humour noir et ironie. Sescibles : « ces ‘gens’ desbeaux quartiers qui nousgouvernent »… etles autres !Après la publication dulivre qui retrace sonlicenciement de FranceInter, il sera en spectacle àArpajon le 21 mai. Il animeaussi deux chroniquesvidéo bihebdomadaires :« MédiaPorte », en public au103, bar du Faubourg Saint-Antoine, mise en ligne surle site Médiapart et « @ laporte », proposée sur le sited’Arrêt sur image de DanielSchneidermann.ARPAJON NOTRE VILLE : Pouvezvousévoquer votre spectacleDIDIER PORTE : C’est un mélangede stand-up et de sketch : ce formatfonctionne bien. Je parle detout : télé, médias, débats de société,politique politicienne… soittous les thèmes qui alimentent meschroniques. Il y a un fond communentre elles et la base de mon spectaclemême si je suis plus à l’aisecomme chroniqueur que sur scène.J’y prends du plaisir mais il y a unetension à se produire. Heureusement,le public me passe tout : ilme connaît par la radio. Le public deFrance Inter est extra, cultivé, trèsprescripteur : j’entretiens avec luiun rapport exceptionnel. J’avoue nepas chercher à ratisser large et êtrede très mauvaise foi en attaquantplus la droite que la gauche !ANV : Votre style privilégie lemélange des genres, entre« élitisme » et « incongruités »DP : J’aime le contraste entre un langageclassique, parfois académiqueet quelques grossièretés « lâchées »ponctuellement. Mais le trivial n’estvraiment pas mon registre de prédilection.ANV : La politique constitue le chevalde bataille privilégié de vos tiradesDP : J’ai une conscience politiqueancienne : je m’y intéresse depuisl’âge de 16 ans et je suis militant.Je connais bien les dossiers alors jepeux frapper là où ça fait mal.En tant que citoyen, je lutte contreune série de régressions démocratiquesmaquillées en « prétenduesréformes » et pour que la Franceretrouve sa dignité.> SÉANCE DE DÉDICACEDidier Porte dédicacera sesouvrages : « Incorrigible ! » et« Insupportable ! » édités chezles éditions First & First à lafin du spectacle, en partenariatavec la librairie « la plume dupage ».> DIDIER PORTE AIME LES GENSSAMEDI 21 MAI, 20h30,espace ConcordeTarif : 4 et 8 eurosCOMPLET