13.07.2015 Views

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants ... - INCB

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants ... - INCB

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants ... - INCB

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Rapport</strong>s publiés par l’Organe <strong>international</strong><strong>de</strong> <strong>contrôle</strong> <strong>de</strong>s <strong>stupéfiants</strong> en 2008Le <strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> l’Organe <strong>international</strong> <strong>de</strong> <strong>contrôle</strong> <strong>de</strong>s <strong>stupéfiants</strong> pour 2008(E/<strong>INCB</strong>/2008/1) est complété par les rapports suivants:<strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> l’Organe <strong>international</strong> <strong>de</strong> <strong>contrôle</strong> <strong>de</strong>s <strong>stupéfiants</strong> sur la suite donnéeà la vingtième session extraordinaire <strong>de</strong> l’Assemblée générale(E/<strong>INCB</strong>/2008/1/Supp.1)Stupéfiants: Évaluations <strong>de</strong>s besoins du mon<strong>de</strong> pour 2009 – Statistiques pour 2007(E/<strong>INCB</strong>/2008/2)Substances psychotropes: Statistiques pour 2007 – Prévisions <strong>de</strong>s besoins annuelsmédicaux et scientifiques concernant les substances <strong>de</strong>s Tableaux II, III et IV <strong>de</strong> laConvention <strong>de</strong> 1971 sur les substances psychotropes (E/<strong>INCB</strong>/2008/3)Précurseurs et produits chimiques fréquemment utilisés dans la fabrication illicite<strong>de</strong> <strong>stupéfiants</strong> et <strong>de</strong> substances psychotropes: <strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> l’Organe <strong>international</strong><strong>de</strong> <strong>contrôle</strong> <strong>de</strong>s <strong>stupéfiants</strong> pour 2008 sur l’application <strong>de</strong> l’article 12 <strong>de</strong> laConvention <strong>de</strong>s Nations Unies contre le trafic illicite <strong>de</strong> <strong>stupéfiants</strong> et <strong>de</strong>substances psychotropes <strong>de</strong> 1988 (E/<strong>INCB</strong>/2008/4)Les listes à jour <strong>de</strong>s substances sous <strong>contrôle</strong> <strong>international</strong>, comprenant les<strong>stupéfiants</strong>, les substances psychotropes et les substances fréquemment utilisées dans lafabrication illicite <strong>de</strong> <strong>stupéfiants</strong> et <strong>de</strong> substances psychotropes, figurent dans les<strong>de</strong>rnières éditions <strong>de</strong>s annexes aux rapports statistiques annuels (“Liste jaune”, “Listeverte” et “Liste rouge”) publiées également par l’Organe.Comment contacter l’Organe <strong>international</strong> <strong>de</strong> <strong>contrôle</strong><strong>de</strong>s <strong>stupéfiants</strong>Il est possible d’écrire au secrétariat <strong>de</strong> l’Organe à l’adresse suivante:Centre <strong>international</strong> <strong>de</strong> VienneBureau E-1339B.P. 500A-1400 Vienne(Autriche)Le secrétariat peut aussi être contacté par:Téléphone: + (43-1) 26060Télex: 135612Télécopieur: + (43-1) 26060-5867 ou 26060-5868Télégramme:unations viennaAdresse électronique: secretariat@incb.orgLe texte du présent rapport est également disponible sur le site Web <strong>de</strong> l’Organe(www.incb.org).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!