13.07.2015 Views

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants ... - INCB

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants ... - INCB

Rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants ... - INCB

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E/<strong>INCB</strong>/2008/1été exclue du Tableau I <strong>de</strong> la Convention <strong>de</strong> 1961 etqui n’est donc pas placée sous <strong>contrôle</strong> <strong>international</strong>,semble progresser. Comme <strong>de</strong>s préparations contenantdu <strong>de</strong>xtrométhorphane sont vendues sans ordonnance,les gouvernements voudront peut-être examiner si <strong>de</strong>smesures <strong>de</strong> <strong>contrôle</strong> supplémentaires ne s’imposent pas(voir par. 467 ci-<strong>de</strong>ssous).4. Usage impropre <strong>de</strong> la paille <strong>de</strong> pavot pour lafabrication illicite <strong>de</strong> drogues81. Jusqu’au milieu <strong>de</strong>s années 1990, l’abusd’extraits <strong>de</strong> paille <strong>de</strong> pavot contenant <strong>de</strong>s alcaloï<strong>de</strong>sétait dans plusieurs pays d’Europe centrale et orientalela forme la plus grave d’abus <strong>de</strong> drogues. Dans cespays, le pavot à opium était cultivé essentiellement à<strong>de</strong>s fins culinaires. L’Organe a recommandé que lesgouvernements concernés appliquent différentesmesures visant à renforcer, selon leur situationspécifique, les mesures nationales <strong>de</strong> <strong>contrôle</strong> <strong>de</strong> laculture du pavot à opium; celles-ci vont <strong>de</strong> ladélivrance <strong>de</strong> licences pour la culture et <strong>de</strong> lapromotion <strong>de</strong> variétés à faible teneur en morphine àune interdiction totale <strong>de</strong> la culture du pavot à opium,comme le prévoit l’article 22 <strong>de</strong> la Convention <strong>de</strong> 196182. L’Organe a reçu <strong>de</strong>s informations sur l’usageimpropre <strong>de</strong> la paille <strong>de</strong> pavot <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s pays où lepavot à opium était cultivé illicitement. Il note que,dans la plupart <strong>de</strong>s pays d’Europe centrale et orientale,différentes mesures ont été prises pour empêcher lemésusage <strong>de</strong> paille <strong>de</strong> pavot, conformément à sesrecommandations. De ce fait, l’usage abusif <strong>de</strong> paille<strong>de</strong> pavot pour la fabrication illicite d’alcaloï<strong>de</strong>s adiminué dans la plupart <strong>de</strong>s pays <strong>de</strong> ces sous-régions.Le recul <strong>de</strong> l’abus d’extraits <strong>de</strong> paille <strong>de</strong> pavot étaitcependant aussi imputable à la plus gran<strong>de</strong>disponibilité et à l’abus croissant d’autres opioï<strong>de</strong>s, enparticulier d’héroïne.83. Le mo<strong>de</strong> d’abus <strong>de</strong>s opioï<strong>de</strong>s peut varier dans lesdifférentes régions d’un même pays. Selon les<strong>de</strong>rnières informations communiquées par leGouvernement polonais, la proportion <strong>de</strong> toxicomanesadmis pour traitement à Varsovie qui déclaraient avoirconsommé <strong>de</strong>s extraits <strong>de</strong> paille <strong>de</strong> pavot dans les30 jours précédant le début <strong>de</strong> leur traitement esttombée <strong>de</strong> près <strong>de</strong> 35 % en 1995 à moins <strong>de</strong> 2 %en 2005. À Cracovie, cependant, ce chiffre était <strong>de</strong>20 % en 2005.84. En Ukraine, ce sont les extraits <strong>de</strong> paille <strong>de</strong> pavotqui continuent <strong>de</strong> poser le plus sérieux problème enmatière d’abus <strong>de</strong> drogues; 98 % <strong>de</strong>s toxicomanesinjecteurs du pays en feraient abus. La culture licite dupavot à opium à <strong>de</strong>s fins culinaires s’est développéeces <strong>de</strong>rnières années en Ukraine et la paille <strong>de</strong> pavotprovenant <strong>de</strong> cette culture licite a été détournée pour<strong>de</strong>s usages illicites. L’Organe <strong>de</strong>man<strong>de</strong> auGouvernement ukrainien <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s mesuresefficaces pour prévenir le mésusage <strong>de</strong> paille <strong>de</strong> pavotpour la fabrication illicite <strong>de</strong> drogues (voir par. 734 à736 ci-après). En outre, l’Organe encourage lesgouvernements <strong>de</strong> tous les pays <strong>de</strong> la région à<strong>de</strong>meurer vigilants en ce qui concerne la fabricationillicite et l’abus d’extraits <strong>de</strong> paille <strong>de</strong> pavot.85. L’usage impropre <strong>de</strong> paille <strong>de</strong> pavot estextrêmement limité dans les pays où le pavot à opium àforte teneur en morphine est cultivé pour l’extractiond’alcaloï<strong>de</strong>s. La raison en est l’adoption, dans laplupart <strong>de</strong> ces pays, d’un régime d’autorisation <strong>de</strong> laculture du pavot à opium et le <strong>contrôle</strong> exercé par lesorganes <strong>de</strong> réglementation et les services <strong>de</strong> répressionsur les producteurs et les usagers industriels <strong>de</strong> lapaille <strong>de</strong> pavot, conformément aux recommandationspertinentes <strong>de</strong> l’Organe.86. Par suite du perfectionnement <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong>culture du pavot à opium <strong>de</strong>stiné à l’extractiond’alcaloï<strong>de</strong>s, la concentration d’alcaloï<strong>de</strong>s a beaucoupaugmenté dans la plante, ce qui accroît les risquesd’usage impropre. Dans certains pays où l’on produit<strong>de</strong> la paille <strong>de</strong> pavot pour en extraire <strong>de</strong>s alcaloï<strong>de</strong>s,aucun régime d’autorisation n’a été mis en place pour<strong>contrôle</strong>r la culture du pavot à opium et <strong>de</strong>s régimes <strong>de</strong><strong>contrôle</strong> moins rigoureux continuent d’exister, parexemple un système d’enregistrement <strong>de</strong>s cultivateursou <strong>de</strong> contrats obligatoires entre les producteurs etl’entreprise qui achète la paille <strong>de</strong> pavot. L’Organe<strong>de</strong>man<strong>de</strong> aux gouvernements <strong>de</strong> tous les pays où lepavot à opium est cultivé pour l’extraction d’alcaloï<strong>de</strong>s<strong>de</strong> rester vigilants pour parer aux dangers <strong>de</strong>détournement <strong>de</strong> <strong>stupéfiants</strong> <strong>de</strong> ces cultures. L’Organerecomman<strong>de</strong> aux gouvernements <strong>de</strong>s pays producteursqui ne l’ont pas encore fait <strong>de</strong> mettre en place unrégime d’autorisation <strong>de</strong> la culture du pavot à opium.19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!