PA5570 - 7070T Series French Operator Manual - McConnel

LE MONTAGE DES UNITES DE CONTROLESLe montage de contrôles d’operateur dans la cabine du tracteur dépend au modèle ouspécification de la machine. L’information dessous montre les méthodes varies pour lestypes de contrôles différents disponibles.NOTA: les unités de contrôles électriques fonctionnent dans la gamme de 12v-16v DC etils requissent une puissance minimum de 12v DC.Commandes CâbleL’unité de commande est boulonnée à un support, ce support peut être boulonné aurevêtement d’aile ou de cabine de boue dans un endroit commode s’assurant qu’aucunepièce de charpente de la barre de cabine ou de roulement n’est pas forcée.En décidant la position finale de la boite de commande rappelez-vous de ne pas excéderla courbure acceptable minimum- rayons de 200mm (8”) pour les câbles.Assurez que pendant le montage que la pièce structurel de la cabine ou arceau desécurité n’est pas abimé ou percé.Le levier de commande pour la soupape de commande actionnée par câble de rotor estmonté d’une mode semblable adoptent les mêmes précautions concernant le forage et lescourses de câble.Pour les machines électriques avec la soupape de commande actionnée par câble derotor le levier sera fourni comme une unité ‘autonome’ avec sa propre support individuelvousdevriez le monter d’une mode semblable adoptent les mêmes précautionsconcernant le forage et les courses de câbleCommandes ElectriqueDépendant au type de contrôle, ils sont fournis avec un support ou pilier auquel l’unité decommande est boulonnée au revêtement d’aile ou de cabine de boue dans un endroitcommode s’assurant qu’aucune pièce de charpente de la barre de cabine ou de roulementn’est pas forcée. Assurez que pendant le montage que la pièce structurel de la cabine ouarceau de sécurité n’est pas abimé ou percéLe câble d’approvisionnement devrait être relié à la batterie de tracteurs. Evitezd’employer des raccordements de type d’allumer de cigarette comme ceux-ci peuvents’avérer sporadiques et incertain pour des applications de commande. La commande esten 12 volt DC actionnés; le fil brun est positif (+) et le fil bleu est négatif(-).Commandes ProportionnellesCommandes Proportionnelles ont 2 unités; la boite de contrôle principale et l’unité decontrôle accoudoir. La boite de contrôle est fournis avec un support et une ventouse pourque vous puisez le monter sur la fenêtre de la cabine- assurez que la surface est sèche etPropre et l’unité n’obstrue pas la vision d’operateur. Le contrôle accoudoir est conçue pourglisser sur l’accoudoir. Utilisez les courroies fournis pour mettre en place.Le câble d’approvisionnement devrait être relié à la batterie de tracteurs. Evitezd’employer des raccordements de type d’allumer de cigarette comme ceux-ci peuvents’avérer sporadiques et incertain pour des applications de commande. La commande esten 12 volt DC actionnés; le fil rouge est positif (+) et le fil noir est négatif (-).25