pensions - AAFI-AFICS, Geneva - UNOG

Les membres du Conseil de Sécurité pourraient être choisis de façon analogue. La sélection s’opérerait à partird’un examen comportant des questions difficiles, telles que : Quelle est la différence entre l’ONU et l’OTAN ? Dequel pays l’Euro est-il la monnaie ? Quelle est la capitale des Etats-Unis ? Quel est le dernier pays à avoir adhéréaux Nations Unies ? Y a-t-il une différence entre la Gambie et la Zambie ? Les cinq premiers se verraient octroyerle droit de veto. Le Secrétaire général serait le maître de jeu.La Gambie. Je vous parlais de la Gambie. Eh bien, la Gambie est un pays horizontal et mince, situé sur le côtégauche de l’Afrique ...20 juillet 2002 Aamir AliLa carrière onusienne d’un marin daltonien – suiteAnders TholleGenèveSOUVENIRS DE CARRIÈREEn janvier 1968 j’ai été transféré à Genève, où j’ai pris les fonctions de commis principal au bureau du Directeurgénéral, travaillant sous l’autorité de M. Spinelli puis sous celle de son successeur Vittorio Winspeare Guiccardi, luiaussi diplomate italien. J’étais assistant de Christiane Turrel, assistante administrative, et je distribuais les câblesreçus aux différentes agences, divisions et services au Palais des Nations. Je suis très redevable à Christiane –qui est membre de l’AAFI-AFICS et – farfadet de 88 ans - vit dans le sud de la France – pour le temps passé et lesefforts qu’elle a faits pour améliorer ma connaissance du français. Lorsque je me préparais à passer l’examenofficiel de français des Nations Unies, Christiane me faisait faire chaque jour des dictées au bureau. Et je réussisl’examen de langues des Nations Unies avec d’excellentes notes. Le surveillant de cet examen n’était autre queJuliette Bérard, note chère membre de l’AAFI-AFICS et ancien éditeur du Bulletin.Le bureau du Directeur général au Palais des Nations est normalement occupé par le Secrétaire général quand ilest à Genève. Le Directeur général est alors relogé dans un autre bureau à l’élégant premier étage du Palais. C’estainsi que je fus amené à faire la connaissance de U Thant et de son entourage de New York. U Thant était fan descigares de Cuba et avait de la peine à s’en procurer à New York à cause du boycott américain contre Cuba. Ainsi,durant ses visites, nous faisions en sorte qu’il reçoive des cigares de Cuba frais de chez Davidoff à Genève. Nouslui en faisions envoyer une boîte sous le couvert d’un colis « personnel et confidentiel » de M. Winspeare à UThant par la valise diplomatique hebdomadaire de Genève à New York.Mes aptitudes à manier les machines à code des Nations Unies, qui étaient devenues électriques, me fournissaientquelques diversions occasionnelles de Genève. Lorsque l’Ambassadeur Winspeare fut chargé par le Secrétairegénéral d’entreprendre une mission à Bahrein en vue de sonder la population sur son désir d’indépendance de laGrande-Bretagne, je fis partie de l’équipe, ainsi que le nouveau Chef de Cabinet Erik Jensen – qui, en dépit de sonnom danois et de sa filiation, est Malaysien – et le fonctionnaire de la Sécurité, Lucien Comensoli. Nous avonspassé trois semaines intéressantes à Bahrein. En passant, Erik Jensen est maintenant retraité de l’ONU etPrésident de la BAFUNCS, notre association sœur au Royaume-Uni. Comensoli est aussi retraité et membre del’AAFI-AFICS.Une autre fois, j’ai été appelé à remplacer l’opérateur du code attitré de U Thant, qui était tombé malade, lors d’unvoyage en Europe. J’ai rejoint le Secrétaire général à Paris et me suis rendu à Belgrade avec lui et son équipe. ABelgrade, U Thant eut des consultations avec le gouvernement yougoslave. Ensuite, nous avons visité Skopje, oùl’ONU aidait à la reconstruction de la ville, dévastée par un tremblement de terre. Enfin, nous sommes allés dansun port de la côte nord, d’où nous avons navigué sur un navire de la marine jusqu’à l’Ile de Brioni, la résidenced’été du Président Tito. Le Secrétaire général eut des réunions privées avec Tito, puis nous participâmes tous à undéjeuner. Je me trouvais placé à côté de Mme Tito et en face du Président et de U Thant. Je fis de mon mieux15