Rapport d'activités - Tribunaux judiciaires du Québec

lerayonnementde la courDe façon régulière, la Cour supérieure est appelée à partager sesconnaissances avec des juristes et des magistrats venant de paysétrangers. Cette sollicitation représente en soi un défi , puisque la Course doit de demeurer à la hauteur des attentes formulées à son égard.C’est ainsi que des présentations particulières ont été offertes àdes délégations variées provenant entre autres des États-Unis,d’Ukraine, de France, de Belgique, d’Australie, de Nouvelle-Zélande,des Philippines, de Corée, de Chine et du Vietnam, sur des sujets commela gestion d’instance et les conférences de règlement à l’amiable.En outre, des juges de notre Cour sont également appelés à prononcerdifférentes allocutions à l’extérieur du Québec sur des matièrestout aussi diverses que les conférences de règlement à l’amiableou l’indépendance judiciaire.La Cour coopère également à la formation et au perfectionnementdes avocats dans le cadre de sa participation aux ateliers du Barreau.Il en est de même auprès de milliers d’étudiants d’écoles secondaireschaque année, qu’elle familiarise avec le fonctionnement dusystème judiciaire et du tribunal.Régulièrement, on fait appel à ses juges pour présider différentstribunaux-écoles dans les facultés de droit où des étudiants vontparfaire leur apprentissage de la plaidoirie.En outre, le juge en chef, le juge en chef associé et le juge en chefadjoint collaborent activement aux activités du Conseil canadiende la magistrature où sont abordées toutes les questions concernantle bon fonctionnement du système de justice au Canada.Ils donnent également des cours et président des ateliers de travailà l’étranger, comme c’est maintenant une pratique courante pourles conférences de règlement amiable, une mesure bien implantéechez nous.le rayonnement de la cour P37