Betriebsanleitung Operating Manual Mode d'emploi ... - Cole-Parmer

ZubehörAccessoriesAccessoiresMS/CA Click‘n‘go KassetteMS/CA Click‘n‘go cassetteMS/CA Anpresshebel KassetteMS/CA pressure lever cassetteMS/CA cassette aveclevier de pressionFußschalterBestell-Nr. ISM 894Dieser Fußschalter dient alsImpul-geber zum Starten bzw.Anhalten der Pumpe. Er ist sehrnützlich, wenn die Pumpe alsDosiergerät zum Abfüllen vonRöhrchen, Gläsern, Flaschen usw.eingesetzt wird. Beide Händebleiben für das Arbeiten mit denFlaschen, usw. frei.Verlängerungskabel 9F / 9M9 polig, female / 9 polig, malefür XC0009, Länge 2 mBestell-Nr.AG0013Adapter 25F / 9M25 polig, female / 9 polig, maleBestell-Nr.XC0009Titrierhandgriffin VorbereitungErsatz-Kassetten aus POMMS/CA Click'n'goBestell-Nr. IS 3510MS/CA Anpresshebel*Bestell-Nr. IS 0649Ersatz-Kassetten aus PVDF(in Vorbereitung)MS/CA Click‘n‘goBestell-Nr. IS 3610MS/CA Anpresshebel*Bestell-Nr. IS 3629* Die Kassetten mit Anpresshebelsind als Option lieferbar.Für den Schlauch Tygon MH oderbei höherem Differenzdruckkönnen sie geeigneter sein.Foot switchOrder No. ISM 894This foot switch serves as a start/stop device. It is very useful whenusing the pump as a dispenserfor filling tubes, bottles, etc..Both hands are free for handlingthe bottles and tubing.Extension cable 9F / 9M9 pins, female / 9 pins, malefor XC0009 (2 m long)Order No.AG0013Adaptor 25F / 9M25 pins, female / 9 pins, maleOrder-No.XC0009Titration dispenserin preparationSpare-cassettes in POMMS/CA Click'n'goOrder No. IS 3510MS/CA pressure lever*Order No. IS 0649Spare-cassettes in PVDF(in development)MS/CA Click‘n‘goOrder No. IS 3610MS/CA pressure lever*Order No. IS 3629* The cassettes with pressurelever are available on request.This type of cassette may providebetter results both for tubingTygon MH and at elevateddifferential pressure conditions.Pédale de commandeNo de commande ISM 894Cette pédale de commande estutilisée pour enclencher etdéclencher la pompe. Elle est trèsutile lorsque la pompe est utiliséecomme appareil de dosage pourremplir des tubes, des flacons,etc. Les deux mains sont ainsilibres pour travailler.Câble d‘extension 9F / 9M9 pôles femelle / 9 pôles mâlepour XC0009 (longueur 2 m)No de commande AG0013Adaptateur 25F / 9M25 pôle, femelle / 9 pôles, mâleNo de commande XC0009Poignée de titrationen préparationCassettes de rechange en POMMS/CA Click'n'goNo de commande IS 3510MS/CA levier de pression*No de commande IS 0649Cassettes de rechange en PVDF(en dévelopement)MS/CA Click‘n‘goNo de commande IS 3610MS/CA levier de pression*No de commande IS 3629* Les cassettes avec levier depression sont disponibles surdemande. Ce type de cassettepeut produire de meilleursrésultats avec les tubes Tygon MHou sous des conditions depression différentielle supérieure.36 05 REGLO Digital/Ismatec SA/14.11.00/CB/GP05 REGLO-Digital Betr.Anl.p65 3615.11.2000, 17:22 Uhr