31.07.2015 Views

Principes directeurs de l'OMS pour la formation - World Health ...

Principes directeurs de l'OMS pour la formation - World Health ...

Principes directeurs de l'OMS pour la formation - World Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Principes</strong> <strong>directeurs</strong> re<strong>la</strong>tifs à <strong>la</strong> sécurité <strong>de</strong> <strong>la</strong> chiropratiquecoure aucun risque inconsidéré. Toutefois, on peut recourir à <strong>la</strong> manipu<strong>la</strong>tionvertébrale, notamment les techniques <strong>de</strong> force légère et celles consacrées aux tissusmous, sur d’autres parties <strong>de</strong> <strong>la</strong> colonne selon <strong>la</strong> lésion ou l’affection concernée. Il va <strong>de</strong>soi que, lorsqu’il y a contre‐indication re<strong>la</strong>tive, les techniques <strong>de</strong> force légère et <strong>de</strong>stissus mous sont le traitement <strong>de</strong> choix étant donné qu’elles peuvent le plus souventêtre exécutées en toute sécurité.Nous dressons ci‐<strong>de</strong>ssous <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s contre‐indications <strong>de</strong> <strong>la</strong> manipu<strong>la</strong>tion vertébraleen commençant par les contre‐indications absolues. Les contre‐indications absolues etre<strong>la</strong>tives sont ensuite décrites sommairement eu égard aux catégories <strong>de</strong> troubles.2.1 Contre‐indications absolues <strong>de</strong> <strong>la</strong> manipu<strong>la</strong>tion vertébraleIl est bien entendu que l’acte chiropratique vise à corriger les restrictions oudysfonctionnements articu<strong>la</strong>ires et pas nécessairement à influer sur les troublesdétectés qui <strong>pour</strong>raient, par pure coïnci<strong>de</strong>nce, être présents chez le patient que l’ontraite <strong>pour</strong> une autre raison. La plupart <strong>de</strong>s patients présentant les affections ci‐aprèsdoivent être dirigés vers <strong>de</strong>s soins médicaux et/ou pris en charge conjointement avecd’autres praticiens (33).1. anomalies telles que hypop<strong>la</strong>sie <strong>de</strong> l’apophyse odontoï<strong>de</strong>, instabilité <strong>de</strong> l’osodontoï<strong>de</strong>, etc.2. fracture aiguë3. tumeur intra‐médul<strong>la</strong>ire4. infections aiguës telles que ostéomyélite, spondylodiscite et tuberculosevertébrale5. tumeur méningée6. hématomes intramédu<strong>la</strong>ires ou intracanalicu<strong>la</strong>ires7. tumeur maligne <strong>de</strong> <strong>la</strong> colonne vertébrale8. hernie discale franche avec déficit neurologique progressif9. invagination basi<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> <strong>la</strong> colonne cervicale10. mal<strong>formation</strong> d’Arnold Chiari au niveau <strong>de</strong>s cervicales supérieures11. dislocation d’une vertèbre12. formes agressives <strong>de</strong> tumeurs bénignes telles que kyste anévrismal <strong>de</strong>s os,tumeur à cellules géantes, ostéob<strong>la</strong>stome bénin ou ostéome ostéoï<strong>de</strong>13. appareil <strong>de</strong> fixation/réduction interne14. lésion néop<strong>la</strong>stique d’un muscle ou d’autres tissus mous15. signes <strong>de</strong> Kernig ou <strong>de</strong> Lhermitte positifs16. hypermobilité congénitale généralisée17. signes d’instabilité18. syringomyélie19. hydrocéphalie dont l’étiologie n’est pas connue20. diastématomyélie21. syndrome <strong>de</strong> <strong>la</strong> queue <strong>de</strong> chevalNOTE: Dans les cas <strong>de</strong> fixation/réduction interne, <strong>la</strong> manipu<strong>la</strong>tion osseuse est contreindiquée,mais l’on peut recourir sans danger à <strong>la</strong> manipu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong>s tissus mous. La contreindicationabsolue <strong>de</strong> <strong>la</strong> manipu<strong>la</strong>tion vertébrale peut se limiter uniquement à <strong>la</strong> régionvertébrale où se situe <strong>la</strong> pathologie, l’anomalie ou l’appareil, ou à son voisinage immédiat.21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!