BlackandDecker Perceuse S/f- Hp146f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Hp146f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Hp146f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SVENSKA<br />
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
Borrning och skruvdragning<br />
u Välj rotation framåt eller bakåt g<strong>en</strong>om att använda<br />
reglaget (2).<br />
u Tryck på strömbrytar<strong>en</strong> (1) för att starta verktyget.<br />
Verktygets hastighet beror på hur långt in strömbrytar<strong>en</strong><br />
trycks.<br />
u Släpp reglaget för att stänga av verktyget.<br />
Råd för bästa resultat<br />
Borrning<br />
u Utöva alltid ett lätt tryck i borrbitsets längdriktning.<br />
u Reducera verktygets tryck ytterligare strax innan<br />
borrspets<strong>en</strong> tränger ut ur arbetsstyckets andra sida.<br />
u Använd <strong>en</strong> träbit under arbetsstycket för att undvika att<br />
arbetsstycket spricker.<br />
u Använd flatborrbits när du skall borra hål med stor<br />
diameter i trä.<br />
u Använd HSS-borrbits vid borrning i metall.<br />
u Använd betongborrbits vid borrning i murverk.<br />
u Använd smörjmedel vid borrning i andra metaller än<br />
gjutjärn och mässing.<br />
u För bättre precision bör du slå ett körnslag i mitt<strong>en</strong> av<br />
hålet som skall borras.<br />
Skruvdragning<br />
u Använd alltid rätt typ och storlek på bitset.<br />
u Om det är svårt att dra åt skruv<strong>en</strong> kan lite flytande<br />
tvättmedel eller tvål anbringas som smörjmedel.<br />
u Håll alltid verktyget och bitset i rak linje med skruv<strong>en</strong>.<br />
Skötsel<br />
Ditt Black & Decker verktyg har tillverkats för att fungera under<br />
lång tid med ett minimum av underhåll. Med rätt underhåll och<br />
regelbund<strong>en</strong> r<strong>en</strong>göring behåller verktyget sina prestanda.<br />
Laddar<strong>en</strong> behöver inget underhåll förutom regelbund<strong>en</strong><br />
r<strong>en</strong>göring.<br />
Varning! Tag bort batteriet innan underhåll utförs på verktyget.<br />
Tag ur laddarkontakt<strong>en</strong> före r<strong>en</strong>göring.<br />
u R<strong>en</strong>gör v<strong>en</strong>tilationsöppningarna på verktyget och laddar<strong>en</strong><br />
regelbundet med <strong>en</strong> mjuk borste eller torr trasa.<br />
u R<strong>en</strong>gör kåpan regelbundet med <strong>en</strong> fuktig trasa. Använd<br />
aldrig r<strong>en</strong>göringsmedel med lösnings- eller slipmedel i.<br />
u Öppna chuck<strong>en</strong> regelbundet och knacka på d<strong>en</strong> för att<br />
avlägsna ev<strong>en</strong>tuellt damm som hamnat inuti d<strong>en</strong>.<br />
Miljöskydd<br />
Särskild insamling. D<strong>en</strong>na produkt får inte kastas<br />
bland vanliga hushållssopor.<br />
Om du någon gång i framtid<strong>en</strong> behöver ersätta din<br />
Black & Decker-produkt med <strong>en</strong> ny, eller inte längre behöver<br />
d<strong>en</strong>, ska du inte kasta d<strong>en</strong> i hushållssoporna. D<strong>en</strong>na produkt<br />
skall lämnas till särskild insamling.<br />
z<br />
Efter insamling av använda produkter och<br />
förpackningsmaterial kan material<strong>en</strong> återvinnas och<br />
användas på nytt. Användning av återvunna material<br />
skonar miljön och minskar förbrukning<strong>en</strong> av råvaror.<br />
Enligt lokal lagstiftning kan det förekomma särskilda<br />
insamlingar av uttjänt elutrustning från hushåll, anting<strong>en</strong> vid<br />
kommunala miljöstationer eller hos detaljhandlar<strong>en</strong> när du<br />
köper <strong>en</strong> ny produkt.<br />
Black & Decker erbjuder <strong>en</strong> insamlings- och återvinningstjänst<br />
för Black & Decker-produkter när de <strong>en</strong> gång har tjänat ut.<br />
För att använda d<strong>en</strong> här tjänst<strong>en</strong> lämnar du in produkt<strong>en</strong> till <strong>en</strong><br />
auktoriserad B & D -reparatör/repres<strong>en</strong>tant som tar hand om<br />
d<strong>en</strong> för din räkning.<br />
Närmaste auktoriserad Black & Decker-repres<strong>en</strong>tant finner du<br />
g<strong>en</strong>om det lokala Black & Decker-kontoret på adress<strong>en</strong> i d<strong>en</strong><br />
här manual<strong>en</strong>. Annars kan du söka på Internet, på listan över<br />
auktoriserade Black & Decker-repres<strong>en</strong>tanter och alla<br />
uppgifter om vår kundservice och andra kontakter<br />
www.2helpU.com<br />
Batterier<br />
Black & Decker-batterierna kan laddas många<br />
gånger. Skydda miljön g<strong>en</strong>om att lämna uttjänta<br />
batterier till avsedd uppsamlingsplats.<br />
u Låt batteriet laddas ur helt och ta sedan bort det från<br />
verktyget.<br />
u NiCd-, NiMH- och Li-Ion-batterier kan återvinnas. Lämna<br />
dem till inköpsstället eller d<strong>en</strong> lokala återvinningsstation<strong>en</strong>.<br />
58