BlackandDecker Perceuse S/f- Hp146f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Hp146f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Hp146f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUOMI<br />
(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />
c. Irrota pistotulppa pistorasiasta, <strong>en</strong>n<strong>en</strong> kuin suoritat<br />
säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun<br />
varastoitavaksi. Nämä turvatoim<strong>en</strong>piteet laskevat<br />
sähkötyökalun tahatonta käynnistysriskiä.<br />
d. Säilytä sähkötyökalut poissa last<strong>en</strong> ulottuvilta,<br />
kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaist<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong><br />
käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka<br />
eivät ole luk<strong>en</strong>eet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat<br />
vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat h<strong>en</strong>kilöt.<br />
e. Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat<br />
osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksessa<br />
ja että työkalussa ei ole murtuneita tai vahingoittuneita<br />
osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti s<strong>en</strong><br />
toimintaan. Korjauta mahdolliset viat <strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />
käyttöönottoa. Moni tapaturma aiheutuu huonosti<br />
huolletuista laitteista.<br />
f. Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti<br />
hoidetut leikkaustyökalut, joid<strong>en</strong> terät ovat teräviä, eivät<br />
tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.<br />
g. Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne.<br />
näid<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> mukaisesti. Ota tällöin huomioon<br />
työolosuhteet ja suoritettava toim<strong>en</strong>pide.<br />
Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin tarkoituks<strong>en</strong>mukaise<strong>en</strong><br />
käyttöön saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.<br />
5. Akkukäyttöist<strong>en</strong> työkaluj<strong>en</strong> käyttö ja hoito<br />
a. Lataa akku vain valmistajan määrittelemällä laturilla.<br />
Laturi, joka soveltuu määrätyntyyppiselle akulle, saattaa<br />
muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.<br />
b. Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseise<strong>en</strong><br />
sähkötyökaluun tarkoitettua akkua. Jonkun muun akun<br />
käyttö saattaa johtaa loukkaantumise<strong>en</strong> ja tulipaloon.<br />
c. Pidä irrallista akkua loitolla metalliesineistä, kut<strong>en</strong><br />
paperinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista,<br />
ruuveista tai muista pi<strong>en</strong>istä metalliesineistä, jotka<br />
voivat oikosulkea akun koskettimet. Akun kosketint<strong>en</strong><br />
välin<strong>en</strong> oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai<br />
johtaa tulipaloon.<br />
d. Väärästä käytöstä johtu<strong>en</strong> saattaa paristosta vuotaa<br />
nestettä, jota ei tule koskettaa. Jos nestettä<br />
vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta<br />
vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän<br />
lisäksi lääkärin apua. Paristosta vuotava neste saattaa<br />
aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.<br />
6. Huolto<br />
a. Anna koulutettuj<strong>en</strong> ammattitaitoist<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong><br />
korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain<br />
alkuperäisiä varaosia. Tät<strong>en</strong> varmistat, että sähkötyökalu<br />
säilyy turvallis<strong>en</strong>a.<br />
Sähkötyökaluj<strong>en</strong> lisäturvallisuusohjeet<br />
@<br />
Varoitus! Porakoneid<strong>en</strong> ja iskuporakoneid<strong>en</strong><br />
lisäturvallisuusohjeet<br />
u Käytä kuulonsuojaimia iskuporakoneid<strong>en</strong> käytön<br />
yhteydessä. Altistumin<strong>en</strong> melulle voi aiheuttaa<br />
kuulovaurioita.<br />
u Käytä kone<strong>en</strong> varusteisiin kuuluvia lisäkahvoja.<br />
Kone<strong>en</strong> hallinnan m<strong>en</strong>etys voi aiheuttaa loukkaantumis<strong>en</strong>.<br />
u Käsittele sähkötyökalua eristävi<strong>en</strong> tartuntapintoj<strong>en</strong><br />
avulla kun teet työtä jossa leikkaustarvike voi joutua<br />
kosketuksiin piilossa olevi<strong>en</strong> sähköjohtoj<strong>en</strong> tai oman<br />
virtajohtonsa kanssa. Jännitteise<strong>en</strong> johtime<strong>en</strong><br />
koskettava leikkaustarvike saattaa tehdä työkalun paljaista<br />
metalliosista jännitteisiä ja aiheuttaa sähköiskun käyttäjälle.<br />
u Käytä ruuvipuristimia tai vastaavaa keinoa, jolla saat<br />
kiinnitettyä ja tuettua työkappale<strong>en</strong> tukevalle alustalle.<br />
Työkappale<strong>en</strong> kannattelemin<strong>en</strong> käsin tai tukemin<strong>en</strong> kehoa<br />
vast<strong>en</strong> voi johtaa kappale<strong>en</strong> irtoamise<strong>en</strong> ja vaaratilante<strong>en</strong><br />
syntymise<strong>en</strong>.<br />
u Enn<strong>en</strong> seini<strong>en</strong>, lattioid<strong>en</strong> tai kattoj<strong>en</strong> poraamista tarkista<br />
sähköjohtoj<strong>en</strong> ja putkistoj<strong>en</strong> sijainnit.<br />
u Vältä poranterän koskettamista heti poraamis<strong>en</strong> jälke<strong>en</strong>,<br />
sillä se saattaa olla kuuma.<br />
u H<strong>en</strong>kilöt (lapset mukaan luki<strong>en</strong>), joilla on fyysisiä,<br />
tunnollisia tai h<strong>en</strong>kisiä rajoituksia tai rajallin<strong>en</strong> kokemus ja<br />
tuntemus, eivät saa käyttää tätä laitetta ellei heidän<br />
turvallisuudesta vastaava h<strong>en</strong>kilö valvo tai ohjaa heitä<br />
laitte<strong>en</strong> käytössä. Lapsia on valvottava, etteivät he leiki<br />
kone<strong>en</strong> kanssa.<br />
u Käyttö, johon työkalu on tarkoitettu, on kuvailtu tässä<br />
käyttöohjeessa. Käytä vain käyttöohjeessa ja<br />
tuotekuvastossa suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita.<br />
Ohjeesta poikkeava käyttö voi aiheuttaa onnettomuud<strong>en</strong><br />
ja/tai aineellisia vahinkoja.<br />
Tärinä<br />
Käyttöohje<strong>en</strong> teknisissä tiedoissa ja vaatimust<strong>en</strong>mukaisuusva<br />
kuutuksessa ilmoitetut tärinän päästöarvot on mitattu<br />
EN 60745-normin vakioid<strong>en</strong> testim<strong>en</strong>etelmän mukaisesti ja<br />
niitä voidaan käyttää työkalun vertaamisessa toise<strong>en</strong>.<br />
Ilmoitettua tärinän päästöarvoa voidaan myös käyttää<br />
altistumis<strong>en</strong> arviointiin <strong>en</strong>nakolta.<br />
Varoitus! Sähkötyökalun tärinän päästöarvo voi varsinais<strong>en</strong><br />
käytön aikana poiketa ilmoitetusta arvosta riippu<strong>en</strong> siitä, millä<br />
tavalla työkalua käytetään. Tärinän taso voi kohota ilmoitetun<br />
tason yläpuolelle.<br />
76
Change language