BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Übersetzung der ursprünglich<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong>)<br />
DEUTSCH<br />
Die Verordnung zur Abfall<strong>en</strong>tsorgung Ihrer Gemeinde sieht<br />
möglicherweise vor, dass Elektrogeräte getr<strong>en</strong>nt vom Hausmüll<br />
gesammelt, an der örtlich<strong>en</strong> Abfall<strong>en</strong>tsorgungseinrichtung<br />
abgegeb<strong>en</strong> oder beim Kauf eines neu<strong>en</strong> Produkts vom Fachhandel<br />
zur Entsorgung ang<strong>en</strong>omm<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> müss<strong>en</strong>.<br />
Technische Dat<strong>en</strong><br />
DV7210ECN DV9610ECN DV1210ECN<br />
(<strong>H1</strong>)<br />
(<strong>H1</strong>)<br />
(<strong>H1</strong>)<br />
Spannung V dc 7.2 9.6 12<br />
Black & Decker nimmt Ihre ausgedi<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Black & Decker<br />
Geräte gern zurück und sorgt für eine umweltfreundliche<br />
Entsorgung bzw. Wiederverwertung. Um diese Di<strong>en</strong>stleistung<br />
in Anspruch zu nehm<strong>en</strong>, geb<strong>en</strong> Sie das Gerät bitte bei<br />
einer autorisiert<strong>en</strong> Reparaturwerkstatt ab, die für uns die<br />
Einsammlung übernimmt.<br />
Akku<br />
Gewicht<br />
Ladegerät<br />
Typ NiMH NiMH NiMH<br />
kg<br />
1.13 1.26 1.4<br />
BA110020D BA140020D CHA002014G<br />
VA110020D VA140020D CHA002014B<br />
Die Adresse der zuständig<strong>en</strong> Niederlassung von<br />
Black & Decker steht in dieser Anleitung. Dort teilt man Ihn<strong>en</strong><br />
gerne die nächstgeleg<strong>en</strong>e Vertragswerkstatt mit. Eine Liste<br />
der Vertragswerkstätt<strong>en</strong> und aller Kund<strong>en</strong>di<strong>en</strong>ststell<strong>en</strong> von<br />
Black & Decker sowie der zuständig<strong>en</strong> Ansprechpartner find<strong>en</strong><br />
Sie auch im Internet unter: www.2helpU.com<br />
Akku<br />
Z<br />
W<strong>en</strong>n Sie das Gerät selbst <strong>en</strong>tsorg<strong>en</strong>, müss<strong>en</strong> Sie<br />
d<strong>en</strong> Akku wie unt<strong>en</strong> beschrieb<strong>en</strong> herausnehm<strong>en</strong><br />
und ihn gemäß der Abfall<strong>en</strong>tsorgungssatzung Ihrer<br />
Gemeinde <strong>en</strong>tsorg<strong>en</strong>.<br />
u Sorg<strong>en</strong> Sie dafür, dass der Akku vollständig <strong>en</strong>tlad<strong>en</strong> ist.<br />
Schalt<strong>en</strong> Sie dazu das Gerät ein, und wart<strong>en</strong> Sie, bis der<br />
Motor zum Stillstand kommt.<br />
u Drück<strong>en</strong> Sie die Entriegelungstaste (2), und nehm<strong>en</strong> Sie<br />
d<strong>en</strong> Staubbehälter (5) ab.<br />
u Lös<strong>en</strong> Sie die sieb<strong>en</strong> Schraub<strong>en</strong>, die das Gerät zusamm<strong>en</strong>halt<strong>en</strong>.<br />
u Entfern<strong>en</strong> Sie die Abdeckung vom Gerät.<br />
u Tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie alle Leitung<strong>en</strong> vom Akku.<br />
u Entfern<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Akku.<br />
u Verpack<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Akku in einem geeignet<strong>en</strong> Behälter,<br />
sodass die Kontakte nicht kurzgeschloss<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> könn<strong>en</strong>.<br />
u Bring<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Akku zu Ihrer Vertragswerkstatt oder zu<br />
einer Rücknahmestelle in Ihrer Nähe.<br />
Ein <strong>en</strong>tnomm<strong>en</strong>er Akku kann nicht wieder eingesetzt werd<strong>en</strong>.<br />
Eingangsspannung V ac 230 230 120 - 240<br />
Ausgangsspannung V 11V ac<br />
14V ac<br />
7.2 bis 24V dc<br />
Stromstärke<br />
mA<br />
200 200 85<br />
Ungefähre<br />
Std.<br />
16 16 28<br />
Ladezeit<strong>en</strong><br />
Gewicht kg 0.17 0.22 0.07<br />
Ladegerät<br />
ETPCA-<br />
P180009V3<br />
ETPCA-<br />
P180009B3<br />
Eingangsspannung V ac 200 - 240<br />
Ausgangsspannung V 5 - 27V dc<br />
Stromstärke<br />
mA<br />
85<br />
Ungefähre<br />
h<br />
28<br />
Ladezeit<strong>en</strong><br />
Gewicht kg 0.07<br />
13