BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Dv9610ecn - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NEDERLANDS<br />
(Vertaling van de originele instructies)<br />
Het apparaat leg<strong>en</strong> <strong>en</strong> reinig<strong>en</strong>.<br />
Het stofcompartim<strong>en</strong>t leg<strong>en</strong> (fig. G).<br />
u Druk op de ontgr<strong>en</strong>deling (13) <strong>en</strong> trek de zuigbuis (6) eraf.<br />
u Leeg de inhoud van het stofcompartim<strong>en</strong>t.<br />
u U kunt de zuigbuis terugplaats<strong>en</strong> door deze vast te klikk<strong>en</strong><br />
op het handvat.<br />
Stofcompartim<strong>en</strong>t <strong>en</strong> filters verwijder<strong>en</strong> (fig. H, I, J<br />
<strong>en</strong> K)<br />
Waarschuwing! De filters zijn herbruikbaar <strong>en</strong> moet<strong>en</strong> regelmatig<br />
word<strong>en</strong> gereinigd.<br />
u Druk op de ontgr<strong>en</strong>deling (2) <strong>en</strong> trek het stofcompartim<strong>en</strong>t<br />
(5) eraf.<br />
u Houd het stofcompartim<strong>en</strong>t bov<strong>en</strong> e<strong>en</strong> vuilnisbak of gootste<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> trek het filter (14) naar buit<strong>en</strong> om het stofcompartim<strong>en</strong>t<br />
te leg<strong>en</strong>.<br />
u U kunt het stofcompartim<strong>en</strong>t terugplaats<strong>en</strong> door het vast<br />
te klikk<strong>en</strong> op het handvat.<br />
Waarschuwing! Gebruik het apparaat nooit zonder de filters.<br />
Het apparaat werkt alle<strong>en</strong> optimaal bij schone filters.<br />
Voorfilter (fig. J) (DV7210ECN)<br />
Het filter <strong>en</strong> het voorfilter kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gescheid<strong>en</strong> voor<br />
grondigere reiniging.<br />
u Draai het voorfilter (15) met de klok mee <strong>en</strong> haal het uit<br />
het filter (14).<br />
Snel reinigbaar filter (fig. L) (DV9610ECN <strong>en</strong><br />
DV1210ECN)<br />
u Til het handvat voor reiniging van het filter eruit (18).<br />
u Houd de behuizing van het snel reinigbare filter (16) vast<br />
<strong>en</strong> draai aan het handvat voor reiniging van het filter (17)<br />
om het filter snel te reinig<strong>en</strong> (17).<br />
u Trek het filter (17) uit de behuizing van het snel reinigbare<br />
filter (16) voor e<strong>en</strong> grondigere reiniging.<br />
De stofcompartim<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> filters reinig<strong>en</strong><br />
u De stofcompartim<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> filters kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gewass<strong>en</strong><br />
met warm water met e<strong>en</strong> beetje zeep.<br />
u Zorg ervoor dat de filters <strong>en</strong> het stofcompartim<strong>en</strong>t droog<br />
zijn voordat u deze terugplaatst.<br />
Filters vervang<strong>en</strong><br />
De filters moet<strong>en</strong> om de 6 à 9 maand<strong>en</strong> of bij tuss<strong>en</strong>tijdse<br />
slijtages of beschadiging word<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong>.<br />
Vervang<strong>en</strong>de filters zijn verkrijgbaar via uw Black & Deckerleverancier:<br />
Voor de modell<strong>en</strong>: DV7210N gebruikt u het filter met onderdeelnummer<br />
VF110-XJ<br />
Voor de modell<strong>en</strong>: DV9610ECN <strong>en</strong> DV1210ECN gebruikt u<br />
het filter met onderdeelnummer VF110FC-XJ<br />
Onderhoud<br />
Uw Black & Decker-gereedschap/-apparaat (met netsnoer/snoerloos)<br />
is ontworp<strong>en</strong> om gedur<strong>en</strong>de langere tijd te<br />
functioner<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> minimum aan onderhoud. U kunt het<br />
gereedschap naar volle tevred<strong>en</strong>heid blijv<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> als u<br />
voor correct onderhoud zorgt <strong>en</strong> het gereedschap regelmatig<br />
schoonmaakt.<br />
Waarschuwing! Doe altijd het volg<strong>en</strong>de voordat u onderhouds-<br />
of reinigingswerkzaamhed<strong>en</strong> aan het gereedschap<br />
(met snoer/snoerloos) uitvoert.<br />
u Schakel het gereedschap/apparaat uit <strong>en</strong> trek de stekker<br />
uit het stopcontact.<br />
u Als het gereedschap/apparaat e<strong>en</strong> afzonderlijke accu<br />
heeft, schakelt u het gereedschap/apparaat uit <strong>en</strong> haalt u<br />
de accu eruit.<br />
u Als de accu is ingebouwd, laat u deze volledig ontlad<strong>en</strong>.<br />
Schakel dan het apparaat uit.<br />
u Neem de lader uit het stopcontact voordat u deze schoonmaakt.<br />
Naast regelmatige reiniging vereist de lader ge<strong>en</strong><br />
onderhoud.<br />
u Reinig regelmatig de v<strong>en</strong>tilatieop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> van het gereedschap/apparaat/lader<br />
met e<strong>en</strong> zachte borstel of droge<br />
doek.<br />
u Reinig de behuizing van de motor regelmatig met e<strong>en</strong><br />
vochtige doek. Gebruik ge<strong>en</strong> schuur- of oplosmiddel.<br />
Milieu<br />
Z<br />
Aparte inzameling. Dit product mag niet met normaal<br />
huishoudelijk afval word<strong>en</strong> weggegooid.<br />
Mocht u op e<strong>en</strong> dag constater<strong>en</strong> dat het Black & Deckerproduct<br />
aan vervanging toe is of dat u het apparaat niet meer<br />
nodig hebt, gooi het product dan niet bij het restafval. Het<br />
product valt onder de categorie voor elektrische apparat<strong>en</strong>.<br />
z<br />
Gescheid<strong>en</strong> inzameling van gebruikte product<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> verpakkingsmaterial<strong>en</strong> maakt het mogelijk<br />
material<strong>en</strong> te recycler<strong>en</strong> <strong>en</strong> opnieuw te gebruik<strong>en</strong>.<br />
Hergebruik van gerecycleerde material<strong>en</strong> zorgt voor<br />
minder milieuvervuiling <strong>en</strong> dringt de vraag naar<br />
grondstoff<strong>en</strong> terug.<br />
Plaatselijke verord<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong> in gescheid<strong>en</strong><br />
inzameling van huishoudelijke elektrische product<strong>en</strong> via<br />
geme<strong>en</strong>telijke stortplaats<strong>en</strong> of via de leverancier bij wie u e<strong>en</strong><br />
nieuw product aanschaft.<br />
Black & Decker biedt de mogelijkheid tot het recycl<strong>en</strong> van<br />
afgedankte Black & Decker-product<strong>en</strong>. Om gebruik te mak<strong>en</strong><br />
van deze service, di<strong>en</strong>t u het product naar e<strong>en</strong> van onze servicec<strong>en</strong>tra<br />
te stur<strong>en</strong>, die de inzameling voor ons verzorg<strong>en</strong>.<br />
30