30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- St5530 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- St5530 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- St5530 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Seguridad de terceros<br />

u Ninguna persona (incluy<strong>en</strong>do niños)<br />

con capacidades físicas, s<strong>en</strong>soriales o<br />

m<strong>en</strong>tales disminuidas, o que carezca<br />

de experi<strong>en</strong>cia y conocimi<strong>en</strong>tos, debe<br />

utilizar este aparato, salvo que haya<br />

recibido supervisión o formación con<br />

respecto al uso del aparato por parte<br />

de una persona responsable de su<br />

seguridad.<br />

u Los niños deb<strong>en</strong> vigilarse <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to<br />

para garantizar que el aparato<br />

no se toma como elem<strong>en</strong>to de juego.<br />

Riesgos residuales.<br />

El uso de esta herrami<strong>en</strong>ta puede producir<br />

riesgos residuales adicionales no<br />

incluidos <strong>en</strong> las advert<strong>en</strong>cias de seguridad<br />

adjuntas. Estos riesgos se pued<strong>en</strong><br />

g<strong>en</strong>erar por un uso incorrecto, demasiado<br />

prolongado, etc.<br />

El cumplimi<strong>en</strong>to de las normas de<br />

seguridad correspondi<strong>en</strong>tes y el uso<br />

de dispositivos de seguridad no evitan<br />

ciertos riesgos residuales. Estos riesgos<br />

incluy<strong>en</strong>:<br />

u Lesiones producidas por el contacto<br />

con piezas móviles o giratorias.<br />

u Lesiones producidas al cambiar<br />

cualquier pieza, cuchilla o accesorio.<br />

u Lesiones producidas al usar una herrami<strong>en</strong>ta<br />

por un tiempo demasiado<br />

prolongado. Si utiliza una herrami<strong>en</strong>ta<br />

durante períodos de tiempo demasiado<br />

prolongados, asegúrese de realizar<br />

pausas con frecu<strong>en</strong>cia.<br />

u Discapacidad auditiva.<br />

(Traducción de las instrucciones originales)<br />

ESPAÑOL<br />

u Riesgos para la salud producidos al<br />

respirar el polvo que se g<strong>en</strong>era al usar<br />

la herrami<strong>en</strong>ta (por ejemplo: <strong>en</strong> los<br />

trabajos con madera, especialm<strong>en</strong>te<br />

de roble, haya y tableros de d<strong>en</strong>sidad<br />

mediana).<br />

Después de la utilización<br />

u Cuando el aparato no esté <strong>en</strong> uso,<br />

deberá guardarse <strong>en</strong> un lugar seco,<br />

bi<strong>en</strong> v<strong>en</strong>tilado y lejos del alcance de<br />

los niños.<br />

u Los niños no deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er acceso a los<br />

aparatos guardados.<br />

u Cuando se guarde o transporte el<br />

aparato <strong>en</strong> un vehículo, deberá<br />

colocarse <strong>en</strong> el maletero o asegurarse<br />

para evitar movimi<strong>en</strong>tos producidos<br />

por cambios rep<strong>en</strong>tinos <strong>en</strong> la velocidad<br />

o la dirección.<br />

Inspecciones y reparaciones<br />

u Antes de utilizarlo, compruebe que<br />

el aparato no ti<strong>en</strong>e piezas dañadas<br />

o defectuosas. Compruebe que no<br />

hay piezas rotas u otros defectos que<br />

puedan afectar al funcionami<strong>en</strong>to del<br />

aparato.<br />

u No utilice el aparato si pres<strong>en</strong>ta alguna<br />

pieza dañada o defectuosa.<br />

u Solicite a un ag<strong>en</strong>te de servicio técnico<br />

autorizado la reparación o sustitución<br />

de las piezas dañadas o defectuosas.<br />

u Nunca int<strong>en</strong>te extraer ni sustituir piezas<br />

no especificadas <strong>en</strong> este manual.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!