BlackandDecker Coupe-Bordure- St5530 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- St5530 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- St5530 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SVENSKA<br />
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
u Medan du håller i handtaget (2) roterar du huvudet (8)<br />
moturs.<br />
u Fäst ring<strong>en</strong> (15) g<strong>en</strong>om att vrida d<strong>en</strong> moturs.<br />
Obs! Huvudet roterar bara i <strong>en</strong> riktning.<br />
Slå på och av<br />
u Starta redskapet g<strong>en</strong>om att krama strömbrytarhandtaget<br />
(1).<br />
u Stäng av redskapet g<strong>en</strong>om att släppa upp handtaget.<br />
Varning! Försök aldrig låsa strömbrytarhandtaget i påslaget<br />
läge.<br />
Råd för optimal användning<br />
Allmänt<br />
u Resultatet blir bäst om gräset är torrt vid klipptillfället.<br />
Trimning<br />
u Håll redskapet <strong>en</strong>ligt fig. I.<br />
u P<strong>en</strong>dla försiktigt med redskapet från sida till sida.<br />
u När långt gräs ska trimmas, arbeta i etapper uppifrån och<br />
ned. Klipp lite åt gång<strong>en</strong>.<br />
u Undvik att gå nära hårda föremål och känsliga växter.<br />
u Skärlinan slits fortare och kräver mer utmatning om<br />
trimning<strong>en</strong> sker längs st<strong>en</strong>läggningar eller andra sträva<br />
ytor eller om kraftiga växter trimmas.<br />
u Om redskapet börjar gå långsamt, minska belastning<strong>en</strong>.<br />
Kantning<br />
Optimalt resultat uppnås på kanter som är högre än 50 mm.<br />
u Använd inte verktyget för att skapa kanter. Använd <strong>en</strong><br />
kantspade för att skapa kanter.<br />
u Styr redskapet med hjulet (9) eller kantguid<strong>en</strong> (10) som<br />
bild<strong>en</strong> visar (fig. (J)).<br />
u Om du vill ha kortare gräs lutar du verktyget lite.<br />
Montera <strong>en</strong> ny spole med skärlina (fig. (K)<br />
Spolar med skärlina finns att köpa hos din Black & Deckeråterförsäljare<br />
(katalognr A6481).<br />
u Dra ur kontakt<strong>en</strong> till verktyget.<br />
u Håll låsspärrarna (17) nedtryckta och ta bort spolkåpan<br />
(18) från spolhöljet (7).<br />
u Ta bort d<strong>en</strong> tomma spol<strong>en</strong> (19) från spolhöljet.<br />
u Avlägsna smuts och gräs från spolkåpan och höljet.<br />
u Ta d<strong>en</strong> nya spol<strong>en</strong> och tryck fast d<strong>en</strong> på c<strong>en</strong>trumdel<strong>en</strong> i<br />
spolhöljet. Rotera spol<strong>en</strong> lätt tills d<strong>en</strong> sitter fast.<br />
u Lossa änd<strong>en</strong> för skärlinan och styr linan g<strong>en</strong>om öppning<strong>en</strong><br />
(20). Linan bör sticka ut ungefär 11 cm från spolkåpan.<br />
u Placera låsspärrarna (17) på spolkåpan i linje med hål<strong>en</strong><br />
(21) i spolhöljet.<br />
u Tryck fast kåpan på spolhöljet tills d<strong>en</strong> klickar på plats<br />
ord<strong>en</strong>tligt.<br />
Varning! Om skärlinorna sticker ut längre än skärbladet (22)<br />
klipper du av dem så att de bara når till bladet.<br />
Förpackningar med ny skärlina finns att köpa hos din Black &<br />
Decker-återförsäljare (katalognr A6170 (25 m), A6171 (40 m)).<br />
u Ta loss d<strong>en</strong> tomma spol<strong>en</strong> <strong>en</strong>ligt beskrivning<strong>en</strong> ovan.<br />
u Ta bort ev<strong>en</strong>tuell kvarvarande skärlina från spol<strong>en</strong>.<br />
u Mata in 2 cm skärlina i hålet (23) i spol<strong>en</strong> <strong>en</strong>ligt bild (fig.<br />
L).<br />
u Böj skärlinan och sätt fast d<strong>en</strong> i d<strong>en</strong> L-formade öppning<strong>en</strong><br />
(24).<br />
u Linda skärlinan på spol<strong>en</strong> i pil<strong>en</strong>s riktning. Var noga med<br />
att linda på linan slätt och i lager. Linda inte i sicksack (fig.<br />
N).<br />
u När d<strong>en</strong> utdragna skärlinan når fördjupningarna (25) klipper<br />
du av linan. Låt linan sticka ut runt 11 cm från spol<strong>en</strong><br />
och håll ett finger på linan för att hålla d<strong>en</strong> på plats (fig M).<br />
u Fortsätt som tidigare beskrivet för att fästa spol<strong>en</strong> på<br />
redskapet.<br />
Varning! Använd <strong>en</strong>dast rätt sorts skärlina från Black &<br />
Decker.<br />
Felsökning<br />
Om produkt<strong>en</strong> inte fungerar som d<strong>en</strong> ska följer du instruktionerna<br />
nedan. Om det inte löser problemet kontaktar du<br />
närmaste Black & Decker-verkstad.<br />
Varning! Dra ur kontakt<strong>en</strong> till redskapet innan du fortsätter.<br />
Trimmern går långsamt<br />
u Kontrollera att spolhöljet kan rotera fritt. R<strong>en</strong>gör det med<br />
försiktighet om nödvändigt.<br />
u Kontrollera att skärlinan inte sticker ut mer än 11 cm från<br />
spolhöljet. Om d<strong>en</strong> gör det skär du av d<strong>en</strong> så att d<strong>en</strong> bara<br />
når till skärbladet.<br />
Om d<strong>en</strong> automatiska linmatar<strong>en</strong> inte fungerar<br />
u Håll låsspärrarna nedtryckta och avlägsna spolkåpan från<br />
höljet.<br />
u Dra ut skärlinan tills d<strong>en</strong> sticker ut 11 cm från höljet. Om<br />
spol<strong>en</strong> inte innehåller tillräckligt lång lina, installera <strong>en</strong> ny<br />
spole skärlina <strong>en</strong>ligt ovanstå<strong>en</strong>de instruktioner.<br />
u Placera låsspärrarna på spolkåpan i linje med hål<strong>en</strong> i<br />
höljet.<br />
u Tryck fast kåpan på höljet tills d<strong>en</strong> klickar på plats<br />
ord<strong>en</strong>tligt.<br />
u Om skärlinan sticker ut längre än skärbladet klipper du av<br />
d<strong>en</strong> så att d<strong>en</strong> bara når till bladet.<br />
Om d<strong>en</strong> automatiska linmatar<strong>en</strong> fortfarande inte<br />
fungerar eller spol<strong>en</strong> sitter fast, prova följande:<br />
u R<strong>en</strong>gör spolkåpan och höljet noggrant.<br />
u Avlägsna spol<strong>en</strong> och kontrollera att spak<strong>en</strong> kan röra sig<br />
fritt.<br />
u Ta loss spol<strong>en</strong> och linda upp skärlinan. Linda sedan på<br />
d<strong>en</strong> ord<strong>en</strong>tligt ig<strong>en</strong> som beskrivet ovan. Ersätt spol<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>ligt instruktionerna.<br />
Linda på <strong>en</strong> ny skärlina på <strong>en</strong> tom spole (fig.<br />
L,M&N)<br />
Du kan linda på <strong>en</strong> ny skärlina på <strong>en</strong> tom spole.<br />
64