BlackandDecker Elagueur- Gpc1800 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Elagueur- Gpc1800 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Elagueur- Gpc1800 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NORSK<br />
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjon<strong>en</strong>e)<br />
• Pass på at du alltid har sikkert fotfeste og god<br />
balanse.<br />
• Hold verktøyet fast med begge h<strong>en</strong>der når<br />
motor<strong>en</strong> er i gang.<br />
• En kjede i bevegelse må ikke komme i kontakt<br />
med no<strong>en</strong> gj<strong>en</strong>stander ytterst på sverdet.<br />
• Begynn med kutting<strong>en</strong> først når kjed<strong>en</strong> beveger<br />
seg med full hastighet.<br />
• Ikke forsøk å skjære i et tidligere kutt. Lag alltid<br />
et nytt kutt.<br />
• Se etter bevegelige gr<strong>en</strong>er eller andre krefter<br />
som kan avbryte <strong>en</strong> kutting, klemme kjed<strong>en</strong><br />
eller falle ned på d<strong>en</strong>.<br />
• Forsøk ikke å kutte <strong>en</strong> gr<strong>en</strong> med diameter som<br />
er større <strong>en</strong>n verktøyets sagel<strong>en</strong>gde.<br />
• Ta alltid batteriet ut av verktøyet, og sett<br />
kjededeksel<strong>en</strong>het<strong>en</strong> over kjed<strong>en</strong> når du<br />
oppbevarer eller transporterer verktøyet.<br />
• Hold sagkjed<strong>en</strong> skarp og tilstrekkelig stram.<br />
Sjekk stramming<strong>en</strong> regelmessig.<br />
• Slå av verktøyet, la kjed<strong>en</strong> stoppe, og ta ut<br />
batteriet av verktøyet før du utfører justering,<br />
behandling eller vedlikehold.<br />
• Bruk bare originalreservedeler og -tilbehør.<br />
• Bær beskjæringssaks<strong>en</strong> i håndtaket med<br />
skjærebladet stanset. Ved transport eller oppbevaring<br />
av beskjæringssaks<strong>en</strong> skal dekselet for<br />
skjære<strong>en</strong>het<strong>en</strong> alltid settes på og beskjæringssaks<strong>en</strong><br />
demonteres i sine kompon<strong>en</strong>ter.<br />
Ved riktig behandling av beskjæringssaks<strong>en</strong><br />
reduseres mulige personskader og skader på<br />
andre.<br />
Andre former for risiko<br />
Ved bruk av verktøyet kan det oppstå ytterligere<br />
risikoer som kanskje ikke er inkludert i sikkerhetsadvarsl<strong>en</strong>e<br />
som følger med. Disse risiko<strong>en</strong>e kan<br />
bli forårsaket av feil bruk, langvarig bruk osv.<br />
Selv om de relevante sikkerhetsbestemmels<strong>en</strong>e<br />
blir fulgt, og sikkerhetstiltak<strong>en</strong>e blir gj<strong>en</strong>nomført,<br />
kan visse gj<strong>en</strong>vær<strong>en</strong>de risikoer ikke unngås. Disse<br />
omfatter:<br />
• Personskader som forårsakes av berøring av<br />
<strong>en</strong> roter<strong>en</strong>de/bevegelig del.<br />
• Personskader som forårsakes av at <strong>en</strong> del, et<br />
blad eller tilbehør <strong>en</strong>dres.<br />
• Personskader som forårsakes av langvarig bruk<br />
av et verktøy. Når du bruker et verktøy i lange<br />
perioder, må du sørge for å ta regelmessige<br />
pauser.<br />
• Svekket hørsel.<br />
• Helsefarer som forårsakes av innånding av støv<br />
som dannes når du bruker verktøyet (eksempel:<br />
arbeid med tre, spesielt eik, bøk og MDF).<br />
Vibrasjon<br />
Vibrasjonsemisjonsverdi<strong>en</strong> som er angitt under<br />
tekniske data og samsvarserklæring, er blitt målt<br />
i h<strong>en</strong>hold til <strong>en</strong> standard testmetode som er angitt<br />
i EN 60745, og kan brukes til å samm<strong>en</strong>ligne et<br />
verktøy med et annet. D<strong>en</strong> oppgitte vibrasjonsemisjonsverdi<strong>en</strong><br />
kan også brukes til <strong>en</strong> foreløpig<br />
vurdering av eksponering.<br />
Advarsel! Vibrasjonsemisjonsverdi<strong>en</strong> under<br />
faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra<br />
d<strong>en</strong> oppgitte verdi<strong>en</strong> avh<strong>en</strong>gig av måt<strong>en</strong> verktøyet<br />
blir brukt på. Vibrasjonsnivået kan øke<br />
over nivået som er oppgitt.<br />
Når man vurderer vibrasjonseksponering for å bestemme<br />
sikkerhetstiltak som kreves i 2002/44/EF,<br />
for å beskytte personer som bruker elektroverktøy<br />
regelmessig i arbeidet, skal man når man anslår<br />
vibrasjonseksponering<strong>en</strong>, ta h<strong>en</strong>syn til de faktiske<br />
bruksforhold<strong>en</strong>e og måt<strong>en</strong> verktøyet blir brukt på,<br />
inkludert h<strong>en</strong>syn til alle deler av brukssyklus<strong>en</strong> –<br />
også de gang<strong>en</strong>e verktøyet slås av, og når det går<br />
på tomgang, i tillegg til tid<strong>en</strong> utløser<strong>en</strong> er inne.<br />
Beskjæring<br />
Før du forsøker å beskjære et tre, må du undersøke<br />
at det ikke er no<strong>en</strong> lokale lover eller bestemmelser<br />
som forbyr eller regulerer trefelling<strong>en</strong>.<br />
• Vær oppmerksom på hvilke retninger <strong>en</strong> gr<strong>en</strong><br />
kan falle i. Vurder alle forhold som kan ha<br />
innvirkning på fallretning<strong>en</strong>, inkludert:<br />
-L<strong>en</strong>gd<strong>en</strong> - og vekt<strong>en</strong> av d<strong>en</strong> gr<strong>en</strong><strong>en</strong> som skal<br />
sages av.<br />
-D<strong>en</strong> - tilt<strong>en</strong>kte fallretning<strong>en</strong>.<br />
-Ev<strong>en</strong>tuelle - uvanlig tunge gr<strong>en</strong>er eller råtne<br />
deler.<br />
-Trær - i nærhet<strong>en</strong> og andre hindringer,<br />
-inkludert - ledninger i luft<strong>en</strong>.<br />
-Samm<strong>en</strong>filtring -<br />
med andre gr<strong>en</strong>er.<br />
-Hastighet<strong>en</strong> -<br />
og retning<strong>en</strong> til vind<strong>en</strong>.<br />
• Vurder tilgang<strong>en</strong> til gr<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
Gr<strong>en</strong>er vil kunne falle inn mot trestamm<strong>en</strong>. I tillegg<br />
til bruker<strong>en</strong> risikerer ev<strong>en</strong>tuelle personer, bygninger<br />
eller gj<strong>en</strong>stander under gr<strong>en</strong><strong>en</strong> å bli truffet av<br />
d<strong>en</strong>ne.<br />
84