BlackandDecker Elagueur- Gpc1800 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Elagueur- Gpc1800 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Elagueur- Gpc1800 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />
DANSK<br />
• Brug ikke værktøjet, m<strong>en</strong>s du står i et træ, på<br />
<strong>en</strong> stige eller på <strong>en</strong> and<strong>en</strong> ustabil flade.<br />
• Sørg for, at du altid har sikkert fodfæste og<br />
balance.<br />
• Hold godt fast i værktøjet med begge hænder,<br />
når motor<strong>en</strong> kører.<br />
• Lad ikke d<strong>en</strong> kør<strong>en</strong>de kæde komme i kontakt<br />
med g<strong>en</strong>stande ved spids<strong>en</strong> af sværdet.<br />
• Påbegynd først savning<strong>en</strong>, når kæd<strong>en</strong> bevæger<br />
sig med fuld hastighed.<br />
• Forsøg ikke at sætte sav<strong>en</strong> i et tidligere snit.<br />
Lav et nyt snit hver gang.<br />
• Pas på gr<strong>en</strong>e, der flytter sig, eller andre kræfter,<br />
der kan lukke savsporet og klemme eller falde<br />
ind i kæd<strong>en</strong>.<br />
• Forsøg ikke at save <strong>en</strong> gr<strong>en</strong> over, hvis diameter<br />
er større <strong>en</strong>d værktøjets skærelængde.<br />
• Fjern altid batteriet fra værktøjet, og monter<br />
kædebeskyttels<strong>en</strong> over kæd<strong>en</strong>, når værktøjet<br />
opbevares eller transporteres.<br />
• Hold savkæd<strong>en</strong> skarp og korrekt strammet.<br />
Kontroller stramning<strong>en</strong> regelmæssigt.<br />
• Sluk værktøjet, lad kæd<strong>en</strong> stoppe, og tag<br />
batteriet ud af værktøjet, før du foretager<br />
justeringer, service eller vedligeholdelse.<br />
• Brug kun originale reservedele og tilbehør.<br />
• Bær beskæringssav<strong>en</strong> i håndtaget med stoppet<br />
skæreblad. Monter altid skærebladets afdækning<br />
og adskil d<strong>en</strong> ved transport eller opbevaring<br />
af beskæringssav<strong>en</strong>. Korrekt håndtering<br />
af beskæringssav<strong>en</strong> reducerer risiko<strong>en</strong> for<br />
personskade.<br />
Restrisici<br />
Der kan opstå yderligere restrisici under brug<strong>en</strong><br />
af værktøjet, som ikke kan medtages i vedlagte<br />
sikkerhedsadvarsler. Disse risici kan opstå pga.<br />
forkert anv<strong>en</strong>delse, langvarig brug etc.<br />
Selv ved overholdelse af relevante sikkerhedsforskrifter<br />
og anv<strong>en</strong>delse af sikkerhedsudstyr kan<br />
visse restrisici ikke undgås. Disse omfatter:<br />
• Tilskadekomst forårsaget af berøring af<br />
roter<strong>en</strong>de/bevægelige dele.<br />
• Tilskadekomst forårsaget af udskiftning af dele,<br />
blade eller tilbehør.<br />
• Tilskadekomst forårsaget af langvarig brug af et<br />
værktøj. Husk at holde pause jævnligt ved brug<br />
af et værktøj i længere tid.<br />
• Høreskader.<br />
• Sundhedsrisici forårsaget af indånding af støv,<br />
der g<strong>en</strong>ereres ved brug af værktøjet (eksempel:<br />
Arbejde med træ, især, eg, bøg og MDF).<br />
Vibration<br />
De angivne værdier for uds<strong>en</strong>delse af vibration anført<br />
under de tekniske data og over<strong>en</strong>sstemmelseserklæring<strong>en</strong><br />
er målt i h<strong>en</strong>hold til standardtestmetod<strong>en</strong><br />
i EN 60745 og kan bruges til at samm<strong>en</strong>ligne<br />
ét værktøj med et andet. D<strong>en</strong> angivne værdi for<br />
uds<strong>en</strong>delse af vibration kan også bruges som <strong>en</strong><br />
foreløbig vurdering af eksponering<strong>en</strong>.<br />
Advarsel! Værdi<strong>en</strong> for uds<strong>en</strong>delse af vibration<br />
ved faktisk brug af elværktøjet kan afvige<br />
fra d<strong>en</strong> angivne værdi afhængig af måd<strong>en</strong>,<br />
værktøjet anv<strong>en</strong>des på. Vibrationsniveauet kan<br />
overstige det angivne niveau.<br />
I vurdering<strong>en</strong> af eksponering<strong>en</strong> for vibration med<br />
h<strong>en</strong>blik på fastsættelse af sikkerhedsforanstaltninger<br />
som krævet i 2002/44/EC til beskyttelse af<br />
personer, der jævnligt anv<strong>en</strong>der elværktøj i deres<br />
arbejde, skal der tages h<strong>en</strong>syn til de faktiske betingelser<br />
under brug<strong>en</strong>, og måd<strong>en</strong> værktøjet bruges<br />
på, herunder alle arbejdscykluss<strong>en</strong>s elem<strong>en</strong>ter,<br />
f.eks. perioder, hvor værktøjet er slukket og kører i<br />
tomgang tillige med startperioderne.<br />
Beskæring<br />
Før et træ beskæres, skal det kontrolleres, at der<br />
ikke er vedtægter eller bestemmelser, som forbyder<br />
eller begrænser fældning af træer.<br />
• Vær opmærksom på d<strong>en</strong> retning, gr<strong>en</strong>e kan<br />
falde i. Tag alle forhold, som kan påvirke<br />
faldretning<strong>en</strong>, i betragtning, herunder:<br />
-Længde - og vægt af d<strong>en</strong> gr<strong>en</strong>, der skal skæres<br />
af<br />
-D<strong>en</strong> - tilsigtede faldretning<br />
-En - usædvanligt tung stammestruktur eller<br />
forrådnelse<br />
-Omkringstå<strong>en</strong>de -<br />
træer og hindringer<br />
-inkl. - el-ledninger<br />
-Samm<strong>en</strong>fletning -<br />
med andre gr<strong>en</strong>e<br />
-Vind<strong>en</strong>s - hastighed og retning<br />
• Overvej adgang<strong>en</strong> til gr<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
Gr<strong>en</strong>e svinger ofte mod træstamm<strong>en</strong>. Ud over<br />
bruger<strong>en</strong> kan omkringstå<strong>en</strong>de personer, bygninger<br />
eller g<strong>en</strong>stande under gr<strong>en</strong><strong>en</strong> risikere at blive ramt<br />
af d<strong>en</strong> nedfald<strong>en</strong>de gr<strong>en</strong>.<br />
Andres sikkerhed<br />
• Dette apparat må ikke bruges af personer<br />
(herunder børn) med nedsatte fysiske,<br />
s<strong>en</strong>soriske eller m<strong>en</strong>tale evner eller mangl<strong>en</strong>de<br />
erfaring og vid<strong>en</strong>, med mindre det sker under<br />
overvågning, eller de vejledes i brug<strong>en</strong> af<br />
apparatet af <strong>en</strong> person, der er ansvarlig for<br />
deres sikkerhed.<br />
93