Pioneer DVR-RT601H-S - User manual - néerlandais
Pioneer DVR-RT601H-S - User manual - néerlandais
Pioneer DVR-RT601H-S - User manual - néerlandais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Voordat u begint 01<br />
• Programmeren van in totaal 32 timeropnamen<br />
U kunt de recorder tot 1 maand vooruit programmeren<br />
voor het opnemen van maximaal 32 programma's.<br />
Behalve afzonderlijke televisieprogramma’s is het ook<br />
mogelijk om een dagelijkse of wekelijkse timeropname in<br />
te stellen.<br />
Deze recorder is ook geschikt voor VPS/PDC systemen,<br />
die ervoor zorgen dat de timeropname ook gemaakt<br />
wordt wanneer de uitzending later begint dan<br />
aangekondigd e.d.<br />
Merk op dat timeropname op VHS-band niet mogelijk is.<br />
• Eén-toets opnamesysteem<br />
Gebruik het één-toets opnamesysteem om meteen te<br />
beginnen met opnemen in blokken van 30 minuten.<br />
Telkens wanneer u op de REC toets drukt, wordt de<br />
opnametijd met 30 minuten verlengd, tot maximaal zes<br />
uur.<br />
• Optimized Rec functie<br />
De opnamekwaliteit kan automatisch optimaal worden<br />
ingesteld als een timeropname niet op de disc past met<br />
de instellingen die u gekozen hebt.<br />
• Opnamen op de vaste schijf van zeer hoge<br />
kwaliteit HDD<br />
Met de XP+ opnamemodus kunt u video-opnamen van<br />
zeer hoge kwaliteit op de vaste schijf maken (met een<br />
gegevensoverdrachtsnelheid van ongeveer 15 Mbps).<br />
• Topkwaliteit 16-bit lineaire PCM-audio<br />
In de LPCM opnamemodus wordt de audio in nietgecomprimeerd<br />
16-bit lineair PCM-formaat opgenomen.<br />
U kunt dan genieten van een subliem geluid bij uw hoge<br />
beeldkwaliteit.<br />
• Voorzieningen voor het instellen van de<br />
beeldkwaliteit<br />
Tijdens afspelen kunt u diverse eigenschappen van het<br />
beeld instellen om een optimaal beeld te verkrijgen. U<br />
kunt ook de kwaliteit van het opnamebeeld instellen. Als<br />
u bijvoorbeeld een DVD-kopie wilt maken van een oude<br />
videoband, kunt u eerst de beeldkwaliteit optimaliseren<br />
voordat u het beeld naar de disc overbrengt.<br />
• Ga snel en gemakkelijk naar het gedeelte dat u<br />
wilt weergeven<br />
U kunt direct naar het deel op DVD of vaste schijf gaan<br />
dat u wilt bekijken. U kunt een titel, hoofdstuk of tijdpunt<br />
opgeven als het punt waar gestart moet worden.<br />
• Handmatige opnemen<br />
In aanvulling op zes vaste opnamekwaliteitmodi is er een<br />
handmatige opnamemodus waarmee u de beschikking<br />
hebt over 34 verschillende opnamekwaliteit/<br />
tijdinstellingen om de gewenste opname-eigenschappen<br />
nauwkeurig in te stellen.<br />
• Veilige bewerkingsfuncties VR mode<br />
Wanneer u de Play List inhoud bewerkt, zullen de<br />
opnamen die op de disc zijn (de Original inhoud) niet<br />
gewijzigd worden. De bewerkte versie (de Play List<br />
inhoud) verwijst enkel naar bepaalde gedeelten in de<br />
Original inhoud.<br />
• Afspelen van Video-modus opnamen op een<br />
normale DVD-speler Video mode<br />
Discs die zijn opgenomen in de Video-modus kunnen op<br />
een normale DVD-speler worden afgespeeld, inclusief<br />
computer DVD-stations die compatibel zijn met DVD-<br />
Video weergave * .<br />
* ‘DVD-Video formaat’ opname: Gebruik van het DVD-Video formaat voor<br />
het opnemen op DVD-R en DVD-RW discs wordt bij DVD-recorders van<br />
<strong>Pioneer</strong> aangeduid als opnemen in de ‘Video-modus’. Ondersteuning<br />
voor weergave van DVD-R/DVD-RW discs is optioneel voor fabrikanten<br />
van DVD-weergaveapparatuur en er bestaat DVD-weergaveapparatuur<br />
die geen DVD-R of DVD-RW discs kan afspelen die opgenomen zijn in<br />
het DVD-Video formaat.<br />
Opmerking: ‘Finalisatie’ is vereist.<br />
• Afspelen van WMA, MP3 en JPEG-bestanden<br />
Deze recorder kan WMA en MP3-audiobestanden en<br />
JPEG-beeldbestanden afspelen die op CD-R, CD-RW of<br />
CD-ROM discs zijn opgenomen.<br />
• Disc-backup<br />
Met de disc-backupfunctie kunt u op gemakkelijke wijze<br />
van belangrijk materiaal dat op een gefinaliseerde Videomodus<br />
DVD is opgenomen een reservekopie maken op<br />
een andere opname-DVD. Het materiaal wordt eerst naar<br />
de vaste schijf gekopieerd en dan naar de tweede DVDdisc.<br />
• Wisselopname HDD<br />
Wanneer een timeropname is ingesteld voor gebruik van<br />
de DVD, maar de disc die geplaatst is wanneer de<br />
opname wordt gemaakt niet geschikt is voor opnemen,<br />
zal het programma automatisch op de vaste schijf<br />
worden opgenomen.<br />
• Automatische vervangingsopname HDD<br />
Deze functie wordt gebruikt voor regelmatig<br />
terugkerende timeropnamen van een TV-programma die<br />
u niet wilt bewaren nadat u ze hebt bekeken. Telkens<br />
wanneer het programma wordt opgenomen, zal dit over<br />
het programma heen worden opgenomen dat reeds op<br />
de vaste schijf is vastgelegd. U hoeft het programma dus<br />
niet telkens handmatig te wissen.<br />
Opmerking betreffende kopiëren:<br />
Deze opnameapparatuur mag alleen gebruikt worden voor het maken<br />
van legale kopieën en u dient daarom nauwgezet alle wettelijke<br />
bepalingen in acht te nemen die gelden in het land waar u de kopie<br />
maakt. Het kopiëren van materiaal waarop auteursrechten rusten,<br />
zoals speelfilms of muziek, is niet toegestaan, tenzij het een<br />
uitzonderingsgeval betreft of u de vereiste toestemming hebt<br />
verkregen van de eigenaars van de auteursrechten.<br />
7<br />
Du