Pioneer DEH-P900HDD - User manual - portugais

MAN-DEH-P900HDD-PR.fm Page 32 Monday, February 11, 2002 9:19 AM
/HLWXUDGR6HUYLGRUGH0~VLFD
6HOHFomRGRPRGRGDOLVWDGHOHLWXUD
8WLOL]DURPRGRGHOLVWDGHOHLWXUDSHUVRQDOL]DGR
O modo de lista usa ficheiros da lista de leitura que agrupam as faixas de acordo com
as condições de gravação na altura da gravação. Este modo permite-lhe reproduzir
apenas os grupos de faixas pretendidos.
3UHVVLRQH%$1'SDUDVHOHFFLRQDURPRGRGDOLVWDGHOHLWXUDGHVHMDGR
Pressione BAND repetidamente para alternar entre os seguintes modos:
All (cada data de gravação) 5 Digital (gravações digitais) 5 Analog (gravações
analógicas) 5 Artist (artista) 5 Custom (personalizado)
2EVHUYDomR
‡ Se mudar para o modo de lista de leitura quando nada tiver sido gravado, será visualizada
a mensagem “No PlayList” ou “No audio”.
)LFKHLURVGDOLVWDGHOHLWXUD
Os ficheiros da lista de leitura são listas de informação sobre grupos de faixas que
contêm detalhes como a data de gravação, o formato digital ou analógico e
localização. Para cada faixa, a lista de leitura contém a data de gravação, se é digital
e o nome do artista, etc. (Os dados de música são guardados apenas no ficheiro da
lista de leitura para cada data de gravação).
‡ Os ficheiros da lista de leitura para cada data de gravação armazenam faixas e
respectiva informação.
‡ Nos ficheiros da lista de leitura para gravações digitais, a informação para cada
faixa é armazenada separadamente. (Quando a classe de gravação é “Disc” ou
“Continue”, toda a lista passa a ser um único ficheiro de lista de leitura e quando a
classe de gravação é “Track”, a classe do princípio da gravação até ao fim da
mesma torna-se num ficheiro de lista).
‡ Nos ficheiros da lista de leitura para gravações analógicas, a informação para cada
faixa é armazenada separadamente.
‡ Os ficheiros de lista de leitura do artista armazenam a informação da faixa por
artista, caso exista o nome do artista na base de dados aquando das gravações
digitais.
‡ Podem ser criados ficheiros de lista de leitura personalizados contendo as faixas
favoritas.
O modo de lista de leitura personalizado permite-lhe criar ficheiros de lista de leitura
para gravar e tocar as suas faixas favoritas. Pode criar seis ficheiros de lista de leitura
personalizados.
*UDYDUIDL[DVQXPPRGRGHILFKHLURGHOLVWDGHOHLWXUDSHUVRQDOL]DGR
3UHVVLRQDU1(;7SDUDH[LELU³&670´±
³&670´
Pressionar NEXT até aparecer “CSTM1” –
“CSTM6”.
4XDQGRHQFRQWUDUXPDIDL[DTXHTXHLUDJXDUGDUQRILFKHLURGHOLVWDGHOHLWXUD
SHUVRQDOL]DGRSUHVVLRQHHPDQWHQKDSUHVVLRQDGRTXDOTXHUGRVERW}HV&670
±&670DWpDSDUHFHU³)LQLVKHGUHFRUGLQJ´
A faixa está armazenada na memória sob o botão seleccionado.
‡ Quando uma faixa é seleccionada nos ficheiros de lista de leitura personalizados e
o botão inverso indicado é pressionado durante dois ou mais segundos, a faixa a
ser reproduzida é apagada.
2EVHUYDomR
‡ Pode gravar até 99 faixas num ficheiro de lista de leitura.
‡ As faixas são lidas pela ordem em que foram gravadas.
‡ Se uma faixa já existente é gravada de novo, fica duplicada.
6HOHFFLRQDUXPILFKHLURGHOLVWDGHOHLWXUDSHUVRQDOL]DGRGLUHFWDPHQWH
3UHVVLRQH1(;7SDUDH[LELU³&670´±³&670´
Pressione NEXT até aparecer “CSTM1” – “CSTM6”.
3UHVVLRQHTXDOTXHUXPGRVERW}HV&670±&670SDUDVHOHFFLRQDURILFKHLUR
GHOLVWDGHOHLWXUDSHUVRQDOL]DGRSUHWHQGLGR
2EVHUYDomR
‡ Pode seleccionar o ficheiro de lista de leitura personalizado pretendido, pressionando ou .
$SDJDUXPDIDL[DGHXPILFKHLURGHOLVWDGHOHLWXUDSHUVRQDOL]DGR
3UHVVLRQH1(;7SDUDH[LELU³&670´±³&670´
Pressione NEXT até aparecer “CSTM1” – “CSTM6”.
3UHVVLRQHTXDOTXHUXPGRVERW}HV&670±&670SDUDVHOHFFLRQDURILFKHLUR
GHOLVWDGHOHLWXUDSHUVRQDOL]DGRGRTXDOSUHWHQGHDSDJDUXPDIDL[D
3UHVVLRQHRXSDUDVHOHFFLRQDUDIDL[DGHVHMDGD
3UHVVLRQHHPDQWHQKDSUHVVLRQDGRRERWmRFRPRQ~PHURFRUUHVSRQGHQWHDR
ILFKHLURGHOLVWDGHOHLWXUDSHUVRQDOL]DGRVHOHFFLRQDGRDWpDSDUHFHU´)LQLVKHG
HUDVLQJ´
A faixa a ser reproduzida é apagada do ficheiro de lista de leitura personalizado.
32578*8Ç6