Pioneer DEH-P900HDD - User manual - portugais
Pioneer DEH-P900HDD - User manual - portugais
Pioneer DEH-P900HDD - User manual - portugais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAN-<strong>DEH</strong>-<strong>P900HDD</strong>-PR.fm Page 42 Monday, February 11, 2002 9:19 AM<br />
/HLWRUGH&'0~OWLSOR<br />
<br />
7RFDUIDL[DVHPRUGHPDOHDWyULD<br />
6HOHFFLRQDUIDL[DVGHXPDOLVWDGHWtWXORVGHIDL[DV<br />
A leitura aleatória permite-lhe tocar as faixas em ordem aleatória dentro da classe de<br />
repetição: repetição do leitor de CD múltiplo e repetição de disco.<br />
6HOHFFLRQHDFODVVHGHUHSHWLomR<br />
Consultar “Leitura repetida” na página 41.<br />
3UHVVLRQDU)81&HGHSRLVSUHVVLRQDU5'0SDUDVHOHFFLRQDURPRGRDOHDWyULR<br />
3UHVVLRQDU5'0SDUDOLJDUDOHLWXUDDOHDWyULD<br />
A luz acende-se. As faixas serão reproduzidas em ordem aleatória dentro da classe<br />
de repetição seleccionada.<br />
‡ Pressionar RDM novamente para desligar a leitura aleatória.<br />
‡ Quando o modo aleatório é abandonado enquanto a leitura aleatória está ligada,<br />
aparece “RDM” no mostrador básico.<br />
2EVHUYDomR<br />
‡ Se ligar a leitura aleatória durante a repetição de uma faixa, a classe de repetição é alterada<br />
para a repetição de disco.<br />
9DUULPHQWRGH&'VHIDL[DV<br />
A lista de títulos de faixa permite-lhe ver a lista dos títulos de faixas num disco<br />
CD TEXT e seleccionar um deles para leitura.<br />
3UHVVLRQDU)81&HDVHJXLUSUHVVLRQDU7/,67SDUDVHOHFFLRQDURPRGRGHOLVWD<br />
GHWtWXORVGHIDL[D<br />
3UHVVLRQDU1(;7SDUDH[LELURWtWXORGH<br />
IDL[DGHVHMDGR<br />
Pressionar NEXT até aparecer o título de<br />
faixa desejado.<br />
3UHVVLRQDURERWmRQXPHUDGRFRUUHVSRQGHQWHDRWtWXORGHIDL[DGHVHMDGR<br />
A selecção começará a ser tocada.<br />
2EVHUYDomR<br />
‡ Também pode utilizar , e para seleccionar e tocar a faixa desejada.<br />
‡ Quando tocar apenas um disco CD TEXT num leitor de CD múltiplo compatível com<br />
CD TEXT, pode mudar para este modo.<br />
6HOHFFLRQDUGLVFRVGHXPDOLVWDGHWtWXORVGHGLVFRV<br />
32578*8Ç6<br />
Quando selecciona a repetição de um disco, a leitura por varrimento permite-lhe ouvir<br />
até 10 segundos de cada faixa no CD seleccionado. Quando selecciona a repetição<br />
do leitor de CD múltiplo, a leitura por varrimento permite-lhe ouvir os primeiros 10<br />
segundos da primeira faixa de cada CD.<br />
6HOHFFLRQHDFODVVHGHUHSHWLomR<br />
Consultar “Leitura repetida” na página 41.<br />
3UHVVLRQDU)81&HGHSRLVSUHVVLRQDU6&$1SDUDVHOHFFLRQDURPRGRGH<br />
SURFXUD<br />
3UHVVLRQDU6&$1SDUDOLJDUDOHLWXUDSRUYDUULPHQWR<br />
A luz acende-se. São tocados os primeiros 10 segundos de cada faixa do disco actual<br />
(ou a primeira faixa de cada disco).<br />
‡ Quando o modo de varrimento é abandonado enquanto a leitura por varrimento está<br />
ligada, aparece “SCAN” no mostrador básico.<br />
4XDQGRHQFRQWUDUDIDL[DRXGLVFRGHVHMDGDSUHVVLRQH6&$1SDUDGHVOLJDUD<br />
OHLWXUDSRUYDUULPHQWR<br />
A luz apaga-se. A faixa (ou disco) continua a ser reproduzida.<br />
‡ Se o modo de varrimento é automaticamente cancelado, seleccione o modo de<br />
procura novamente.<br />
2EVHUYDomR<br />
‡ Depois do varrimento da faixa ou de disco ter terminado, a leitura normal das faixa re-iniciase.<br />
‡ Se ligar a leitura alternando durante a repetição de uma faixa, a classe de repetição muda<br />
para a repetição de disco.<br />
A lista de títulos de discos permite-lhe ver a lista de títulos de discos e seleccionar um<br />
deles para tocar. Os títulos de discos exibidos são aqueles que foram inseridos no<br />
leitor de CD múltiplo ou gravados num disco CD TEXT.<br />
3UHVVLRQDU)81&HDVHJXLUSUHVVLRQDU'/,67SDUDVHOHFFLRQDURPRGRGHOLVWD<br />
GHWtWXORVGHGLVFR<br />
3UHVVLRQDU1(;7SDUDDOWHUQDUHQWUH³´±<br />
³´H³´±³´<br />
3UHVVLRQDUTXDOTXHUGRVERW}HV±RX±SDUDVHOHFFLRQDURWtWXORGH<br />
GLVFRGHVHMDGR<br />
A selecção começará a ser tocada.<br />
2EVHUYDomR<br />
‡ Também pode utilizar , e para seleccionar e tocar o disco desejado.<br />
‡ “No D.Title” é visualizado para os discos cujos títulos não foram introduzidos.<br />
‡ “No disc” é visualizada próximo do número do disco quando nenhum disco se encontra no<br />
magazine.<br />
‡ Não pode exibir “7” – “12” se estiver ligado um leitor de CD múltiplo de 6 discos.